{"id":1672,"date":"2011-03-15T00:00:00","date_gmt":"2011-03-15T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/polaco\/aziza-ibrahim-byla-ochroniarka-libijskiego-przywodcy-muammara-al-kaddafiego-musielismy-patrzec-na-egzekucje-studentow\/1672"},"modified":"2011-03-15T00:00:00","modified_gmt":"2011-03-15T00:00:00","slug":"aziza-ibrahim-byla-ochroniarka-libijskiego-przywodcy-muammara-al-kaddafiego-musielismy-patrzec-na-egzekucje-studentow","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/aziza-ibrahim-byla-ochroniarka-libijskiego-przywodcy-muammara-al-kaddafiego-musielismy-patrzec-na-egzekucje-studentow\/1672","title":{"rendered":"Aziza Ibrahim, by\u0142a ochroniarka libijskiego przyw\u00f3dcy Muammara Al-Kaddafiego: Musieli\u015bmy patrze\u0107 na egzekucj\u0119 student\u00f3w"},"content":{"rendered":"
\n

Poni\u017cej podajemy fragmenty reporta\u017cu o Azizie Ibrahim, by\u0142ej ochroniarce libijskiego przyw\u00f3dcy Muammara Al-Kaddafiego, kt\u00f3ry nada\u0142a Al-Jadid\/New TV (Liban) 27 lutego 2011 r.<\/em><\/p>\n

\u017beby zobaczy\u0107 ten klip w MEMRI TV, odwied\u017a<\/em> http:\/\/www.memritv.org\/clip\/en\/0\/0\/0\/0\/0\/0\/2850.htm<\/em><\/a> .<\/em><\/p>\n

<\/em><\/p>\n

Reporter<\/strong>: Co liba\u0144ska wioska Ainata ma wsp\u00f3lnego z Trypolisem w Libii? Dobre pytanie. W tej ma\u0142ej wiosce mieszka kobieta o imieniu Aziza, kt\u00f3ra kiedy\u015b mia\u0142a poparcie Muammara Al-Kaddafiego.<\/p>\n

Azizie Ibrahim nie pozosta\u0142o nic poza wspomnieniami. Dzisiaj 17 lat po jej powrocie z Libii, \u201erewolucyjna zakonnica\u201d, jak Al-Kaddafi nazywa\u0142 swoje ochroniarki, zdecydowa\u0142a przyzna\u0107, \u017ce by\u0142a jedn\u0105 z nich. Nie ma \u017cadnych fotografii ani dowod\u00f3w, \u017ceby poprze\u0107 to, co m\u00f3wi, ale wierzymy jej, poniewa\u017c wie wi\u0119cej ni\u017c mo\u017cna oczekiwa\u0107.<\/p>\n

Aziza Ibrahim<\/strong>: Przede wszystkim ochroniarki Al-Kaddafiego musz\u0105 powstrzyma\u0107 si\u0119 przed zam\u0105\u017cp\u00f3j\u015bciem. Nazywa je \u201erewolucyjnymi zakonnicami\u201d, a zakonnice nie mog\u0105 wychodzi\u0107 za m\u0105\u017c. Po drugie, musi ona mie\u0107 siln\u0105 osobowo\u015b\u0107, poniewa\u017c musi radzi\u0107 sobie bez rodziny.<\/p>\n

Mo\u017ce by\u0107 zmuszona zabi\u0107 cz\u0142onk\u00f3w jego rodziny. By\u0142a na przyk\u0142ad ochroniarka, D\u017camila Abu Ghneim, kt\u00f3ra nas przera\u017ca\u0142a. Zabi\u0142a jego kuzyna, pu\u0142kownika Hassana Szkeira Al-Kaddafiego. Podni\u00f3s\u0142 g\u0142os na Muammara podczas k\u0142\u00f3tni, przy nas wszystkich, i tylko z tego powodu ona go zastrzeli\u0142a, obok [Muammara] Al-Kaddafiego.<\/p>\n

Reporter<\/strong>: W 1982 r. po inwazji Izraelczyk\u00f3w na Bejrut Aziza pojecha\u0142a do Libii, [w ramach] programu dla student\u00f3w nasseryzmu i tam, jak chcia\u0142 los \u2013 i agencja wywiadowcza \u2013 spotka\u0142a Muammara Al-Kaddafiego. Podczas jego pierwszej wizyty w Chinach towarzyszy\u0142a mu jako jedna z ochroniarek, kt\u00f3re starannie wybiera\u0142.<\/p>\n

Aziza Ibrahim<\/strong>: Jego prawdziwe ochroniarki\u2026 Prosz\u0119 zauwa\u017cy\u0107, \u017ce ma dwie czarne kobiety \u2013 pu\u0142kownika i kapitana. Inne ochroniarki s\u0105 takie jak ja. Nie musz\u0105 by\u0107 niebezpieczne. On chce pokaza\u0107, \u017ce pilnuj\u0105 go kobiety, a nie m\u0119\u017cczy\u017ani, i to podnosi status kobiet, dowodz\u0105c, \u017ce kobiety s\u0105 r\u00f3wne m\u0119\u017cczyznom we wszystkich prawach i obowi\u0105zkach.<\/p>\n

Al-Kaddafi napisa\u0142 w swojej Zielonej Ksi\u0105\u017cce: \u201cKobiety s\u0105 kobietami, a m\u0119\u017cczy\u017ani m\u0119\u017cczyznami. Kobiety rodz\u0105, a m\u0119\u017cczy\u017ani nie. To jest jedyna r\u00f3\u017cnica\u201d. To jest napisane w Zielonej Ksi\u0105\u017cce.<\/p>\n

Reporter<\/strong>: Pewnego dnia Komitet Ludowy towarzyszy\u0142 Azizie i kilku innym ochroniarkom Al-Kaddafiego oraz studentkom do kompleksu uniwersyteckiego, gdzie Al-Kaddafi mia\u0142 wyg\u0142osi\u0107 przem\u00f3wienie. To, co si\u0119 tam sta\u0142o, jest niewyobra\u017calne.<\/p>\n

Aziza Ibrahim<\/strong>: Przyprowadzili student\u00f3w, \u017ceby ich powiesi\u0107. By\u0142 tam student prawa oskar\u017cony o zadzwonienie do kogo\u015b, kogo zna\u0142 w Iraku. Inny by\u0142 z wydzia\u0142u ekonomii. Powiesili tego dnia czterech student\u00f3w. Pierwszy, kt\u00f3rego powiesili, nie umar\u0142 natychmiast. Ci\u0105gn\u0119li go za nogi, a\u017c umar\u0142. Kiedy ci\u0105gn\u0119li go za nogi, siedzia\u0142am na schodach. Nie mog\u0142am tego znie\u015b\u0107.<\/p>\n

O 2 nad ranem weszli tam, gdzie mieszka\u0142y\u015bmy, i powiedzieli: Idziecie z nami do kompleksu sportowego. Wzi\u0119li nas, tak jak by\u0142y\u015bmy, do zamkni\u0119tej sali kompleksu sportowego. Dokonali egzekucji 17 student\u00f3w \u2013 strzelaj\u0105c, nie przez powieszenie. 17 student\u00f3w \u2013 na naszych oczach. W zamkni\u0119tej hali, d\u017awi\u0119ki s\u0105 inne. Nie wolno ci krzycze\u0107. Musisz wykrzykiwa\u0107 poparcie, poniewa\u017c to s\u0105 zdrajcy. Jeden z nich nie by\u0142 zdrajc\u0105. By\u0142 kuzynem pilota, kt\u00f3ry uciek\u0142. Nie mogli dosta\u0107 jego kuzyna, to wzi\u0119li zamiast tego jego.<\/p>\n

Reporter<\/strong>: Aziza jest poruszona emocjonalnie, kiedy obserwuje cz\u0142owieka w zielonym, kt\u00f3rego kiedy\u015b broni\u0142a swoim \u017cyciem, zbli\u017caj\u0105cego si\u0119 do jesieni swoich rz\u0105d\u00f3w. Nie tylko \u017cyczy mu \u015bmierci, ale m\u00f3wi, \u017ce gdyby nadal by\u0142a jego ochroniark\u0105, sama by go zabi\u0142a. […]<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Poni\u017cej podajemy fragmenty reporta\u017cu o Azizie Ibrahim, by\u0142ej ochroniarce libijskiego przyw\u00f3dcy Muammara Al-Kaddafiego, kt\u00f3ry nada\u0142a Al-Jadid\/New TV (Liban) 27 lutego 2011 r. \u017beby zobaczy\u0107 ten klip w MEMRI TV, odwied\u017a http:\/\/www.memritv.org\/clip\/en\/0\/0\/0\/0\/0\/0\/2850.htm . Reporter: Co liba\u0144ska wioska Ainata ma wsp\u00f3lnego z Trypolisem w Libii? Dobre pytanie. W tej ma\u0142ej wiosce mieszka kobieta o imieniu Aziza, kt\u00f3ra […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[824,835,837,842],"tags":[],"class_list":["post-1672","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-specjalne-komunikaty","category-archiwum","category-kraje","category-afryka"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1672","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1672"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1672\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1672"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1672"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1672"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}