{"id":16672,"date":"2021-12-20T22:48:11","date_gmt":"2021-12-20T21:48:11","guid":{"rendered":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/?p=16672"},"modified":"2021-12-20T22:51:31","modified_gmt":"2021-12-20T21:51:31","slug":"mowiac-w-imieniu-hitlera-egipski-badacz-uzasadnia-swoja-nienawisc-do-zydow","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/mowiac-w-imieniu-hitlera-egipski-badacz-uzasadnia-swoja-nienawisc-do-zydow\/16672","title":{"rendered":"M\u00f3wi\u0105c w imieniu Hitlera, egipski badacz uzasadnia swoj\u0105 nienawi\u015b\u0107 do \u017byd\u00f3w"},"content":{"rendered":"

W ramach cotygodniowych felieton\u00f3w w gazecie\u00a0\u201c<\/em>Al-Masri Al-Yawm\u201d egipski urolog i egiptolog, dr Wassim Al-Sisi, opublikowa\u0142 niedawno antysemicki artyku\u0142 zatytu\u0142owany: \u201cTo ja, Hitler, zwracam si\u0119 do was\u201d, w kt\u00f3rym m\u00f3wi\u0142 w imieniu Hitlera i uzasadnia\u0142 swoj\u0105 nienawi\u015b\u0107 do \u017byd\u00f3w. W artykule pisze, \u017ce ksi\u0105\u017cka Hitlera,\u00a0<\/em>Mein Kampf,\u00a0ujawnia, dlaczego nienawidzi\u0142 on \u017byd\u00f3w: poniewa\u017c oni s\u0105 odpowiedzialni za kl\u0119sk\u0119 Niemiec w I wojnie \u015bwiatowej i za bolszewick\u0105 rewolucj\u0119, i poniewa\u017c s\u0105 wytrawnymi k\u0142amcami, kt\u00f3rzy wypaczaj\u0105 bieg historii, jest wi\u0119c konieczne trzymanie si\u0119 na baczno\u015bci przed nimi. \u00a0<\/em><\/p>\n

Nie jest to pierwszy raz, kiedy Al-Sisi wyrazi\u0142 takie pogl\u0105dy. W poprzednich wywiadach m\u00f3wi\u0142, \u017ce Hitler nienawidzi\u0142 \u017byd\u00f3w, poniewa\u017c spowodowali upadek Niemiec przez odmow\u0119 funduszy po I wojnie \u015bwiatowej; \u017ce \u017bydzi obalili Niemcy, kalifat osma\u0144ski i carsk\u0105 Rosj\u0119 na pro\u015bb\u0119 Wielkiej Brytanii w zamian za Deklaracj\u0119 Balfoura; \u017ce Globalny Syjonizm jest wrogiem ca\u0142ego \u015bwiata i \u017ce USA s\u0105 mi\u0119kkie jak wosk w r\u0119kach \u017byd\u00f3w.<\/a>[1]<\/strong><\/a><\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

\"Wassim
Wassim Al-Sisi (\u0179r\u00f3d\u0142o: copts-united.com)<\/figcaption><\/figure>\n

Poni\u017cej podajemy przet\u0142umaczone fragmenty artyku\u0142u Al-Sisi\u2019ego:<\/a>[2]<\/strong><\/a><\/em><\/p>\n

„Przeklinajcie mnie, ile chcecie, spowodowa\u0142em \u015bmier\u0107 50 milion\u00f3w ludzi na ca\u0142ym \u015bwicie. Urodzi\u0142em si\u0119 w 1890 r. i zabi\u0142em si\u0119 w 1945. Moje \u017cycie by\u0142o tragiczne\u2026 M\u00f3j ojciec brutalnie bi\u0142 mnie i nie \u017ca\u0142owa\u0142em, kiedy umar\u0142, gdy mia\u0142em 13 lat. \u015amier\u0107 mojej matki dwa lata p\u00f3\u017aniej wywo\u0142a\u0142a m\u00f3j \u017cal i cz\u0119\u015b\u0107 mnie umar\u0142a razem z ni\u0105. Pojecha\u0142em do Wiednia i studiowa\u0142em in\u017cynieri\u0119 budowlan\u0105 [sic<\/em>]\u2026 \u00a0Przenios\u0142em si\u0119 do Monachium. To by\u0142y najpi\u0119kniejsze dni mojego \u017cycia. Zarabia\u0142em na \u017cycie wykonywaniem technicznych rysunk\u00f3w. [W tym okresie] pojawi\u0142 si\u0119 ruch syjonistyczny i wybuch\u0142a I wojna \u015bwiatowa z \u017bydami kontroluj\u0105cymi [sektor] energetyczny Niemiec. Oni stali za kl\u0119sk\u0105 Niemiec w wojnie, za bolszewick\u0105 rewolucj\u0105 1917 r. i za tym, \u017ce Rosja wpad\u0142a w szpony marksizmu. Dlatego uku\u0142em termin \u2018komunistyczny \u017byd\u2019 w mojej ksi\u0105\u017cce\u00a0Mein Kampf<\/em>.<\/p>\n

[Je\u015bli] jeszcze nie rozumiecie tajemnicy mojej nienawi\u015bci do \u017byd\u00f3w, to teraz to zrobicie! Je\u015bli przeczytacie moj\u0105 ksi\u0105\u017ck\u0119, kt\u00f3r\u0105 przet\u0142umaczy\u0142 na arabski Hiszam Hader<\/a>[3]<\/a>\u2026 zrozumiecie to lepiej. Ja by\u0142em tym, kt\u00f3ry ostrzega\u0142 o marksizmie i o \u017bydach. Ja by\u0142em pierwszym, kt\u00f3ry powiedzia\u0142, \u017ce je\u015bli \u017bydzi b\u0119d\u0105 mieli pa\u0144stwo, odm\u00f3wi\u0105 wyznaczenia jego granic, poniewa\u017c jego granice b\u0119d\u0105 tam, gdzie sta\u0142 ostatni izraelski \u017co\u0142nierz! Jak powiedzia\u0142 o nich Zygmunt Freud w ksi\u0105\u017cce\u00a0Moses and Monotheism<\/em>, ich odwiecznym kompleksem jest staro\u017cytna cywilizacja egipska. To jest nar\u00f3d bez historii. Jak mo\u017ce kto\u015b kocha\u0107 sw\u00f3j kraj, je\u015bli nie zna jego historii i kultury? S\u0105 ekspertami w retoryce i wcieleniami k\u0142amstw. To oni naszkicowali zasady marksizmu\u2026 [Mo\u017cecie] przeklina\u0107 mnie znowu za \u017cydowski Holocaust. By\u0142o konieczne prze\u015bladowanie ich, nie za\u015b palenie ich. Mam nadziej\u0119, \u017ce B\u00f3g wybaczy mi t\u0119 straszliw\u0105 zbrodni\u0119 przeciwko ludzko\u015bci. Austria by\u0142a integraln\u0105 cz\u0119\u015bci\u0105 niemieckiego imperium, kiedy wi\u0119c doszed\u0142em do w\u0142adzy, zjednoczy\u0142em j\u0105 z ojczyzn\u0105, bo [wszyscy] jeste\u015bmy cz\u0119\u015bci\u0105 aryjskiej rasy. \u017bydzi wy\u015bmiewali nasz\u0105 kultur\u0119 i gardzili ni\u0105 [w\u0142\u0105cznie] z naszym wielkim narodowym filozofem, Goethe, [filozofami] Schopenhauerem i Heglem,\u2026\u00a0 [pruskim kr\u00f3lem] Fryderykiem Wielkim i wielkim [przyw\u00f3dc\u0105] Bismarckiem, [kt\u00f3ry zjednoczy\u0142 Niemcy]. Starali si\u0119 oderwa\u0107 [nasz\u0105] tera\u017aniejszo\u015b\u0107 od [naszej] przesz\u0142o\u015bci, \u017ceby nasz kraj nie przebudzi\u0142 si\u0119 (s. 138)\u2026<\/a>[4]<\/a>\u00a0 \u017bydowskie my\u015blenie rozwin\u0119\u0142o si\u0119 przez zlewanie z innymi my\u015blami, kt\u00f3re zyska\u0142y z szlachetnych kultur (s. 140). Oni nie znaj\u0105 prawdziwego znaczenia solidarno\u015bci, chyba \u017ce maj\u0105 wsp\u00f3lnego wroga i ofiar\u0119 (s 141). Istotnie, ten wybrany nar\u00f3d jest najwi\u0119kszym ekspertem w sztuce k\u0142amania.<\/p>\n

Autor tego artyku\u0142u pami\u0119ta czytanie ksi\u0105\u017cki The Dawn of Conscience<\/em>, [egiptologa i historyka] Jamesa Henry Breasteda, kt\u00f3ry napisa\u0142, \u017ce Dziesi\u0119\u0107 Przykaza\u0144 nie zawiera prawa przeciwko k\u0142amstwu i \u017ce moralne prawa, kt\u00f3re nie w\u0142\u0105czaj\u0105 takiej dyrektywy, s\u0105 u\u0142omne. Tak\u017ce godne uwagi s\u0105 komentarze Zygmunta Freuda, kt\u00f3ry powiedzia\u0142, \u017ce staro\u017cytny b\u00f3g \u017byd\u00f3w jest krwio\u017cerczym, rasistowskim bogiem o ciasnych horyzontach, kt\u00f3ry da\u0142 swojemu narodowi miecz do wygnania [innych] narod\u00f3w z ich ojczyzny. Hegel powiedzia\u0142, \u017ce cywilizacje s\u0105 osadzone na rolnictwie i przemy\u015ble, i \u017ce \u017bydzi nie maj\u0105 takiej infrastruktury\u2026<\/p>\n

Lekcjami, kt\u00f3rych mo\u017cna nauczy\u0107 si\u0119, s\u0105, \u017ce [\u017bydzi] wypaczaj\u0105 nasz\u0105 wielk\u0105 histori\u0119 i twierdz\u0105, \u017ce to oni zbudowali piramidy. Twierdz\u0105 tak\u017ce, \u017ce Echnaton jest w rzeczywisto\u015bci prorokiem Moj\u017ceszem. Strze\u017ccie si\u0119 ich i bro\u0144cie waszej historii i waszej cywilizacji \u2026”<\/p>\n

\n

<\/a>[1]<\/a>\u00a0See MEMRI TV Clip No. 7388,\u00a0Egyptian Analyst Dr. Wassim Al-Sissy: The Jews Toppled Germany, This Is Why Hitler Hated Them<\/a>, June 30, 2019; Clip No. 6793 –\u00a0Egyptian Political Analyst Dr. Wassim Al-Sissy on PA TV: The Jews Toppled Germany, the Ottoman Caliphate, and Czarist Russia at Britain’s Request in Return for the Balfour Declaration<\/a>\u00a0\u2013 October 8, 2018; Clip No. 5642 –\u00a0Egyptian Urologist and Egyptologist Wassim Al-Sissy: Global Zionism – the Enemy of the Whole World<\/a>\u00a0\u2013 August 13, 2016; Clip No. 4664 –\u00a0Egyptian Urologist and Egyptologist Wassim Al-Sissy: America Is Putty in the Hands of the Jews<\/a>\u00a0\u2013 November 28, 2014.<\/p>\n

<\/a>[2]<\/a>\u00a0\u00a0Al-Masri Al-Yawm<\/em>\u00a0(Egypt), November 13, 2021.<\/p>\n

<\/a>[3]<\/a>\u00a0\u00a0The reference is apparently to the translation by Hesham Al-Haydari, published by Al-Ahliya.<\/p>\n

<\/a>[4]<\/a>\u00a0Here the author inserts a footnote: „This is what [the Jews] are doing today to our great Egyptian culture.”<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

W ramach cotygodniowych felieton\u00f3w w gazecie\u00a0\u201cAl-Masri Al-Yawm\u201d egipski urolog i egiptolog, dr Wassim Al-Sisi, opublikowa\u0142 niedawno antysemicki artyku\u0142 zatytu\u0142owany: \u201cTo ja, Hitler, zwracam si\u0119 do was\u201d, w kt\u00f3rym m\u00f3wi\u0142 w imieniu Hitlera i uzasadnia\u0142 swoj\u0105 nienawi\u015b\u0107 do \u017byd\u00f3w. W artykule pisze, \u017ce ksi\u0105\u017cka Hitlera,\u00a0Mein Kampf,\u00a0ujawnia, dlaczego nienawidzi\u0142 on \u017byd\u00f3w: poniewa\u017c oni s\u0105 odpowiedzialni za kl\u0119sk\u0119 […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":16673,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[824,828,835,837],"tags":[891],"class_list":["post-16672","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-specjalne-komunikaty","category-autonomia-palestynska","category-archiwum","category-kraje","tag-palestynskie"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16672","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16672"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16672\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16674,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16672\/revisions\/16674"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16673"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16672"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16672"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16672"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}