{"id":1656,"date":"2011-03-04T00:00:00","date_gmt":"2011-03-04T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/polaco\/izraelski-arab-czlonek-knessetu-ibrahim-sarsur-arabowie-musza-przestawic-sie-z-obrony-na-ofensywe\/1656"},"modified":"2011-03-04T00:00:00","modified_gmt":"2011-03-04T00:00:00","slug":"izraelski-arab-czlonek-knessetu-ibrahim-sarsur-arabowie-musza-przestawic-sie-z-obrony-na-ofensywe","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/izraelski-arab-czlonek-knessetu-ibrahim-sarsur-arabowie-musza-przestawic-sie-z-obrony-na-ofensywe\/1656","title":{"rendered":"Izraelski Arab, cz\u0142onek Knessetu Ibrahim Sarsur: Arabowie musz\u0105 przestawi\u0107 si\u0119 z obrony na ofensyw\u0119"},"content":{"rendered":"
\n

W artykule z pa\u017adziernika 2010 r. izraelski Arab, cz\u0142onek Knessetu, Ibrahim Sarsur z partii Raam-Taal, napisa\u0142, \u017ce tak samo jak USA wynalaz\u0142y muzu\u0142ma\u0144skiego wroga w celu skonsolidowania swojego wy\u0142\u0105cznego panowania nad \u015bwiatem, tak r\u00f3wnie\u017c Izrael wynajduje wrog\u00f3w i gro\u017aby w celu usprawiedliwienia ucisku arabskiej mniejszo\u015bci. Jednym z takich wymys\u0142\u00f3w, powiedzia\u0142, jest gro\u017aba demograficzna, jak\u0105 rzekomo stanowi\u0105 dla pa\u0144stwa Izraela izraelscy Arabowie \u2013 k\u0142amstwo, kt\u00f3re, powiedzia\u0142, podminowuje zar\u00f3wno koegzystencj\u0119 miedzy \u017bydami i Arabami w Izraelu, jak r\u00f3wnie\u017c proces pokojowy z Palesty\u0144czykami. Sarsur wezwa\u0142 Arab\u00f3w i muzu\u0142man\u00f3w do porzucenia pozycji obronnej, do kt\u00f3rej zepchn\u0119li ich USA i Izrael, i przej\u015bcia do ofensywy w celu zako\u0144czenia morderczej polityki Izraela i Ameryki wobec \u015bwiata Arabskiego i muzu\u0142ma\u0144skiego.<\/em><\/p>\n

Artyku\u0142 zosta\u0142 opublikowany w \u201cAl-Mithaq\u201d, gazecie Ruchu Islamskiego w Izraelu, jak r\u00f3wnie\u017c na wielu izraelsko-arabskich i palesty\u0144skich witrynach internetowych. Poni\u017cej podajemy fragmenty <\/a> [1]<\/a> .<\/em><\/p>\n

Ameryka zast\u0105pi\u0142a \u201cCzerwonego wroga\u201d \u2013 komunist\u00f3w \u2013 \u201cZielonym wrogiem\u201d \u2013 muzu\u0142manami<\/strong><\/p>\n

…Wiele s\u0142yszeli\u015bmy o r\u00f3\u017cnych sojuszach, kt\u00f3re karmi\u0142y ludzi k\u0142amstwami, \u017ceby usprawiedliwi\u0107 swoj\u0105 polityk\u0119. Pakt Warszawski [tj. blok sowiecki] i NATO dominowa\u0142y \u015bwiat przez d\u0142ugi czas, a od drugiej wojny \u015bwiatowej utrzymywa\u0142y mi\u0119dzy sob\u0105 zimn\u0105 wojn\u0119 przy pomocy propagandy w stylu Goebbelsa (od Josepha Goebbelsa, ministra informacji re\u017cimu nazistowskich Niemiec), kt\u00f3ry jest oparty na szerzeniu strachu przed innym i na g\u0119stej mieszaninie demagogii i banalnych k\u0142amstw. Kiedy upad\u0142 Zwi\u0105zek Radziecki z powodu zewn\u0119trznych i wewn\u0119trznych czynnik\u00f3w, daj\u0105c USA wy\u0142\u0105czn\u0105 kontrol\u0119 nad sprawami \u015bwiata, [ten kraj] musia\u0142 wynale\u017a\u0107 nowego wroga o nowym kolorze. [Dlatego] zast\u0105pi\u0142 czerwonego wroga komunistycznego wrogiem muzu\u0142ma\u0144skim, kt\u00f3rego kolor jest zielony. Trwaj\u0105ca wojna z tym co jest nazywane \u201eterrorem\u201d jest jednym z przejaw\u00f3w tej arogancji.<\/p>\n

[Tak samo jak USA] tak\u017ce Izrael stworzy\u0142 i tworzy nadal licznych [wymy\u015blonych] wrog\u00f3w w celu przykrycia swoich zbrodni. Najbardziej znana z tych [wymys\u0142\u00f3w] jest koncepcja \u201egro\u017aby demograficznej\u201d, wymys\u0142 chorej mentalno\u015bci izraelskiej. Ta koncepcja\u2026 nap\u0142odzi\u0142a strategie, kt\u00f3re staj\u0105 si\u0119 coraz bardziej radykalne i skrajne, do punktu, w kt\u00f3rym zagra\u017caj\u0105 pokojowym [stosunkom] mi\u0119dzy [Izraelem]\u2026 a jego arabsk\u0105 populacj\u0105, jak r\u00f3wnie\u017c szansom osi\u0105gni\u0119cia porozumienia z Palesty\u0144czykami, \u017ceby zako\u0144czy\u0107 trwaj\u0105cy ponad 100 lat konflikt.<\/p>\n

„M\u00f3wienie przez Izrael o rosn\u0105cej sile militarnej Hamasu i Hezbollahu\u2026 ma tak\u017ce na celu zachowanie wizerunku ofiary\u201d<\/strong><\/p>\n

Czy izraelskie s\u0142owa o gro\u017abie demograficznej s\u0105 realistyczne, czy te\u017c jest to cz\u0119\u015b\u0107 filozofii zastraszania skierowanej na usprawiedliwienie polityki ucisku i obl\u0119\u017cenia przeciwko mniejszo\u015bci arabskiej i zacie\u015bnienia kontroli [Izraela] nad sprawami [arabskimi]? M\u00f3wienie przez Izrael o rosn\u0105cej sile militarnej Hamasu i Hezbollahu\u2026 kt\u00f3ra [rzekomo] zagra\u017ca jego istnieniu, ma tak\u017ce na celu zachowanie wizerunku ofiary\u2026 w oczach Zachodu. S\u0142u\u017cy usprawiedliwieniu agresywnej polityki [Izraela] wobec Palesty\u0144czyk\u00f3w i Libanu, jak r\u00f3wnie\u017c wobec Syrii, kt\u00f3ra jego zdaniem wspiera [Hamas i Hezbollah] oraz wobec Iranu, kt\u00f3ry pono\u0107 opowiada si\u0119 za ich d\u017cihadem. Prawd\u0105 jest, \u017ce ani Hamas, ani Hezbollah nie mog\u0105 zagrozi\u0107 istnieniu Izraela mimo ich wielu po\u015bwiece\u0144 w obronie honoru arabskiego i muzu\u0142ma\u0144skiego \u2013 [honoru], kt\u00f3ry straci\u0142y oficjalne re\u017cimy arabskie\u2026<\/p>\n

My [Arabowie] wpadli\u015bmy prosto w pu\u0142apk\u0119 tej [propagandy]\u2026 tak bardzo, \u017ce \u015bwiadomie lub nie\u015bwiadomie stali\u015bmy si\u0119 czynnikiem, kt\u00f3ry pomaga j\u0105 szerzy\u0107. W ten spos\u00f3b Izrael \u2013 z ca\u0142\u0105 jego przemoc\u0105, pot\u0119g\u0105, si\u0142\u0105 militarn\u0105 i licznymi zbrodniami \u2013 sta\u0142 si\u0119 [rzekom\u0105] ofiar\u0105 w tym konflikcie, kt\u00f3ry sam tworzy\u0142 od swojego za\u0142o\u017cenia i za konsekwencje kt\u00f3rego tylko on jest odpowiedzialny wraz z Zachodem \u2013 pod przewodnictwem Ameryki, Wielkiej Brytanii i Francji. Jeszcze gorsza jest sytuacja, do kt\u00f3rej z\u0142o\u015bliwie i sprytnie Zach\u00f3d i Izrael doprowadzili nas: [do sytuacji] ofiar, kt\u00f3re s\u0105 [zawsze] w obronie i musz\u0105 przekonywa\u0107 Zach\u00f3d i Izrael, \u017ce chc\u0105 pokoju, a nie wojny. [To za\u015b w sytuacji] kiedy to my jeste\u015bmy ofiarami ich wojen i \u015bmiertelnej polityki wobec nas\u2026 Od nas wymaga si\u0119 dowiedzenia naszego dobrego zachowania i zapewnienia Zachodu, podczas gdy [Zach\u00f3d] rozlewa nasz\u0105 krew, morduje nas, bezcze\u015bci nasze miejsca \u015bwi\u0119te, okupuje nasze ziemie, mieli nasze ko\u015bci, rabuje nasze bogactwo i gwa\u0142ci nasze \u015bwi\u0119to\u015bci w ca\u0142ym \u015bwiecie arabskim i muzu\u0142ma\u0144skim, [ale] szczeg\u00f3lnie w Palestynie.<\/p>\n

„To Izrael i Zach\u00f3d musz\u0105 przekona\u0107 nas o mo\u017cliwo\u015bci kulturalnej koegzystencji z nimi\u201d<\/strong><\/p>\n

Musimy uwolni\u0107 si\u0119 od mentalno\u015bci tych, kt\u00f3rzy s\u0105 ci\u0105gle pokonywani i [ci\u0105gle] w obronie, i przej\u015b\u0107 do ofensywy. To Izrael i Zach\u00f3d musz\u0105 przekona\u0107 nas o mo\u017cliwo\u015bci kulturalnej koegzystencji z nimi \u2013 nie za\u015b odwrotnie. Musimy sprzeciwi\u0107 sie [sytuacji], w kt\u00f3rej pot\u0119\u017cni i tyra\u0144scy dyktuj\u0105 [nasz\u0105] histori\u0119 i geografi\u0119, a nawet kontroluj\u0105 terminologi\u0119. To oni s\u0105 terrorystami, nie za\u015b my. Oni zagra\u017caj\u0105 globalnej stabilno\u015bci i bezpiecze\u0144stwu, nie za\u015b my. Oni s\u0105 agresorami i ciemi\u0119\u017ccami, nie za\u015b my\u2026 To oni s\u0105 zdeprawowani je\u015bli chodzi o moralno\u015b\u0107 i zachowanie i [maj\u0105] zbrukane dusze i umys\u0142y, nie za\u015b my\u2026 To oni wysysaj\u0105 krew narod\u00f3w i rabuj\u0105 dobra ziemi, nie za\u015b my. To oni okupuj\u0105 nasze ziemie, nie za\u015b my. To oni przynie\u015bli nieszcz\u0119\u015bcie do naszych kraj\u00f3w, nie za\u015b my\u2026<\/p>\n

Je\u015bli Ameryka wypowiedzia\u0142a tak zwan\u0105 wojn\u0119 z terrorem w odpowiedzi na zabicie 3 tysi\u0119cy Amerykan\u00f3w r\u00f3\u017cnego pochodzenia etnicznego i wyznania, w\u0142\u0105cznie z muzu\u0142manami, kto b\u0119dzie broni\u0142 i pom\u015bci miliony muzu\u0142man\u00f3w, kt\u00f3re Ameryka, Izrael i ich sojusznicy zabili w ostatnim dziesi\u0119cioleciu?…<\/p>\n

\n

<\/a> [1]<\/a> \u201dAl-Mithaq\u201d (Izrael), 7 pa\u017adziernika 2010.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

W artykule z pa\u017adziernika 2010 r. izraelski Arab, cz\u0142onek Knessetu, Ibrahim Sarsur z partii Raam-Taal, napisa\u0142, \u017ce tak samo jak USA wynalaz\u0142y muzu\u0142ma\u0144skiego wroga w celu skonsolidowania swojego wy\u0142\u0105cznego panowania nad \u015bwiatem, tak r\u00f3wnie\u017c Izrael wynajduje wrog\u00f3w i gro\u017aby w celu usprawiedliwienia ucisku arabskiej mniejszo\u015bci. Jednym z takich wymys\u0142\u00f3w, powiedzia\u0142, jest gro\u017aba demograficzna, jak\u0105 rzekomo […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[824,835,836,844],"tags":[],"class_list":["post-1656","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-specjalne-komunikaty","category-archiwum","category-tematy","category-konflikt-arabsko-izraelski"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1656","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1656"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1656\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1656"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1656"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1656"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}