{"id":16463,"date":"2021-11-02T17:39:40","date_gmt":"2021-11-02T16:39:40","guid":{"rendered":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/?p=16463"},"modified":"2021-11-02T17:41:19","modified_gmt":"2021-11-02T16:41:19","slug":"marokanski-pisarz-said-nachid-cierpimy-na-duchowa-chorobe-spowodowana-islamizmem-religijnym-dyskursem-ktory-skupia-sie-na-gniewie-nienawisci-dzihadzie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/marokanski-pisarz-said-nachid-cierpimy-na-duchowa-chorobe-spowodowana-islamizmem-religijnym-dyskursem-ktory-skupia-sie-na-gniewie-nienawisci-dzihadzie\/16463","title":{"rendered":"Maroka\u0144ski pisarz, Said Nachid: Cierpimy na duchow\u0105 chorob\u0119 spowodowan\u0105 islamizmem, religijnym dyskursem, kt\u00f3ry skupia si\u0119 na gniewie, nienawi\u015bci, d\u017cihadzie"},"content":{"rendered":"

Maroka\u0144ski pisarz, Said Nachid, powiedzia\u0142 Sky News Arabia (ZEA), \u017ce od czasu Wiosny Arabskiej zauwa\u017ca \u201cduchowe spustoszenie\u201d i \u201echorob\u0119\u201d dr\u0119cz\u0105ce \u015bwiat arabski i muzu\u0142ma\u0144ski. Powiedzia\u0142 to w wywiadzie nadanym 24 pa\u017adziernika 2021 r. Wini\u0142 za to polityczny islam i religijny dyskurs, kt\u00f3ry, jak powiedzia\u0142, powoduje, \u017ce ludzie czuj\u0105 pora\u017ck\u0119, gniew, rozgoryczenie, ni\u017cszo\u015b\u0107, win\u0119, strach i nienawi\u015b\u0107 zamiast spokoju ducha i duchowej r\u00f3wnowagi. Nachid powiedzia\u0142 nast\u0119pnie, \u017ce w wyniku tego religijnego dyskursu, kt\u00f3ry patrzy na \u015bwiat przez pryzmat wojny i d\u017cihadu, ludzie s\u0105 nieprzygotowani do w\u0142a\u015bciwego zmagania si\u0119 ze swoj\u0105 ludzk\u0105 natur\u0105 i \u017ce negatywne emocje, jakie odczuwaj\u0105, mog\u0105 \u201eeksplodowa\u0107\u201d w ka\u017cdym momencie. Zapytany o to, jakie s\u0105 r\u00f3\u017cnice mi\u0119dzy muzu\u0142manami a islamistami, Nachid powiedzia\u0142, \u017ce podczas gdy muzu\u0142manie my\u015bl\u0105 o raju, islami\u015bci my\u015bl\u0105 o politycznym podboju islamu, o swoich partiach politycznych, o karach Allaha i o obwinianiu innych za swoje pora\u017cki. <\/em><\/p>\n

Aby zobaczy\u0107 klip z maroka\u0144skim pisarzem, Saidem Nachidem w MEMRI TV, kliknij\u00a0<\/em><\/strong>tutaj<\/em><\/strong><\/a>\u00a0lub poni\u017cej.<\/em><\/strong><\/p>\n

Nasz\u0105 cywilizacj\u0119 dr\u0119cz\u0105 \u201cchoroby, kt\u00f3re s\u0105 wewn\u0119trzne, a potem eksploduj\u0105 w postaci gniewu, rozgoryczenia\u2026 nienawi\u015bci\u2026 i innych rodzajach przekle\u0144stw, kt\u00f3re s\u0142yszymy niemal codziennie w naszych meczetach\u201d <\/strong><\/p>\n

Said Nachid:<\/strong>\u00a0Kiedy obserwowa\u0142em tras\u0119 trz\u0119sienia ziemi, kt\u00f3re nazywano \u201cWiosn\u0105 Arabsk\u0105\u201d, widzia\u0142em, \u017ce wiele kraj\u00f3w [arabskich] dr\u0119czy\u0142y wewn\u0119trzne konflikty, widzia\u0142em, \u017ce infiltrowa\u0142 je polityczny islam i widzia\u0142em stan duchowego spustoszenia, kt\u00f3ry zacz\u0105\u0142 nas dr\u0119czy\u0107, i doszed\u0142em do wniosku, \u017ce [nasza] cywilizacja cierpi na rodzaj choroby \u2013 choroby, kt\u00f3r\u0105 musi si\u0119 leczy\u0107.<\/p>\n

Nie wystarczy, \u017ce nasza cywilizacja jest pokonana i \u017ce jest pora\u017ck\u0105 \u2013 z powodu poczucia pora\u017cki zainfekowa\u0142y j\u0105 r\u00f3\u017cne choroby, choroby, kt\u00f3re s\u0105 wewn\u0119trzne, a potem eksploduj\u0105 w postaci gniewu, rozgoryczenia i nienawi\u015bci, i w postaci przekle\u0144stw, kt\u00f3re s\u0142yszymy niemal codziennie w meczetach. Chodzi mi o przekle\u0144stwa, o [islamsk\u0105] zasad\u0119 lojalno\u015bci i odrzucenia oraz o rozmiary kultury nienawi\u015bci i odrazy.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

[…]<\/p>\n

„Zamiast pomaga\u0107 ludziom w osi\u0105gni\u0119ciu spokoju ducha, odpr\u0119\u017cenia i duchowej r\u00f3wnowagi, [islamistyczny dyskurs] wpaja w obywateli zestaw poj\u0119\u0107, kt\u00f3re stanowi\u0105 bomb\u0119 zegarow\u0105” <\/strong><\/p>\n

Problem jest w religijnym dyskursie, kt\u00f3ry nie spe\u0142nia cel\u00f3w religii.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Dlaczego? Poniewa\u017c zamiast pomaga\u0107 ludziom w osi\u0105gni\u0119ciu spokoju ducha, odpr\u0119\u017cenia i duchowej r\u00f3wnowagi, religijny dyskurs zaszczepia poczucie ni\u017cszo\u015bci, negatywne emocje, strach, gniew, nienawi\u015b\u0107, kompleks winy, zawi\u015b\u0107 i zemst\u0119.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

[…]<\/p>\n

Zanim konflikt wybucha w spo\u0142ecze\u0144stwie, narasta w jednostce. Kiedy kto\u015b walczy sam ze sob\u0105, ze swoj\u0105 ludzk\u0105 natur\u0105, kiedy walczy z w\u0142asnymi oczyma, s\u0105dz\u0105c, \u017ce pope\u0142niaj\u0105 cudzo\u0142\u00f3stwo, kiedy walczy ze sob\u0105 i my\u015bli, \u017ce jest diab\u0142em szepcz\u0105cym [z\u0142e rzeczy] do siebie, kiedy walczy z kobietami, my\u015bl\u0105c, \u017ce s\u0105 one pokus\u0105 szatana i tak dalej, kiedy walczy ze wszystkim i przez ca\u0142e \u017cycie s\u0142yszy te wewn\u0119trzne g\u0142osy \u2013 wtedy wewn\u0119trzny konflikt poprzedza jego eksplozj\u0119 w spo\u0142ecze\u0144stwie. Mamy obywateli, kt\u00f3rzy nie potrafi\u0105 panowa\u0107 nad sob\u0105, nad swoimi emocjami i pragnieniami. Ten gniew mo\u017ce eksplodowa\u0107 w ka\u017cdym momencie i zniszczy\u0107 wszystko.<\/p>\n

A jest jeszcze poj\u0119ciowy aspekt. Religijny dyskurs \u2013 nie sama religia \u2013 wpaja w obywateli zestaw poj\u0119\u0107, kt\u00f3re stanowi\u0105 bomb\u0119 zegarow\u0105, a ta mo\u017ce w ko\u0144cu wybuchn\u0105\u0107. Dziel\u0105 \u015bwiat na Siedzib\u0119 Wojny i Siedzib\u0119 Islamu, lojalno\u015bci i odrzucenia, d\u017cihadu, \u0142up\u00f3w wojennych i tak dalej.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

[…]<\/p>\n

Problemem jest to, \u017ce nasz religijny dyskurs zmusza ludzi do robienia tego, czego nie mog\u0105 robi\u0107. Nakazuje ludziom \u017cycie w sprzeczno\u015bci z ich ludzk\u0105 natur\u0105, a kiedy ludzie walcz\u0105 ze swoj\u0105 ludzk\u0105 natur\u0105, ich natura niew\u0105tpliwie zem\u015bci si\u0119. Widzimy wi\u0119c, \u017ce ludzie, kt\u00f3rzy twierdz\u0105, \u017ce s\u0105 pobo\u017cni, w jednej chwili staj\u0105 si\u0119 gorsi od diab\u0142a.<\/p>\n

[…]<\/p>\n

„Muzu\u0142manin marzy o raju, podczas gdy islamista marzy o [politycznej] w\u0142adzy\u201d <\/strong><\/p>\n

Dziennikarka:<\/strong>\u00a0Jaka jest r\u00f3\u017cnica mi\u0119dzy muzu\u0142maninem a islamist\u0105?<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Nachid:<\/strong>\u00a0Muzu\u0142manin marzy o raju, podczas gdy islamista marzy o [politycznej] w\u0142adzy. Muzu\u0142manin wierzy, \u017ce islam likwiduje to, co by\u0142o przed islamem, podczas gdy islamista wierzy, \u017ce polityczny islam likwiduje to, co by\u0142o przed nim. Muzu\u0142manin zwraca si\u0119 do Pana, podczas gdy islamista zwraca si\u0119 do swojej partii politycznej. Muzu\u0142manin sprawdza w\u0142asn\u0105 wiar\u0119, podczas gdy islamista sprawdza wiar\u0119 swojego bli\u017aniego. Kiedy muzu\u0142maninowi co\u015b si\u0119 nie udaje, rozwa\u017ca ponownie swoje kroki i zachowanie, ale kiedy islami\u015bcie co\u015b si\u0119 nie udaje, obwinia innych o swoje niepowodzenie. Muzu\u0142manin naucza innych o nadchodz\u0105cym zbawieniu, podczas gdy islamista naucza ludzi o karze Allaha.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Maroka\u0144ski pisarz, Said Nachid, powiedzia\u0142 Sky News Arabia (ZEA), \u017ce od czasu Wiosny Arabskiej zauwa\u017ca \u201cduchowe spustoszenie\u201d i \u201echorob\u0119\u201d dr\u0119cz\u0105ce \u015bwiat arabski i muzu\u0142ma\u0144ski. Powiedzia\u0142 to w wywiadzie nadanym 24 pa\u017adziernika 2021 r. Wini\u0142 za to polityczny islam i religijny dyskurs, kt\u00f3ry, jak powiedzia\u0142, powoduje, \u017ce ludzie czuj\u0105 pora\u017ck\u0119, gniew, rozgoryczenie, ni\u017cszo\u015b\u0107, win\u0119, strach i […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":16464,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[824,828,835,837],"tags":[878,887,891],"class_list":["post-16463","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-specjalne-komunikaty","category-autonomia-palestynska","category-archiwum","category-kraje","tag-autonomii-palestynskiej","tag-islamu","tag-palestynskie"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16463","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16463"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16463\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16470,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16463\/revisions\/16470"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16464"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16463"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16463"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16463"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}