![\"Proira\u0144ski](\"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/proiransky.jpg\")
\u00a0<\/em>Wst\u0119pne wyniki wybor\u00f3w w Iraku og\u0142oszone 10 pa\u017adziernika pokaza\u0142y, \u017ce koalicja najbardziej proira\u0144skich milicji\/szwadron\u00f3w \u015bmierci\/partii \u2013 Sojusz Fatah \u2013 wypad\u0142a marnie, trac\u0105c wiele miejsc w parlamencie. Domniemani \u201czwyci\u0119zcy\u201d tak\u017ce maj\u0105 jednak zwi\u0105zki z Iranem; sojusz Muktady al-Sadra zaj\u0105\u0142 pierwsze miejsce i Koalicja Pa\u0144stwo Prawa ponownie nieco wzros\u0142a po katastrofalnym wyniku, jaki mia\u0142a w wyborach z 2018 r.<\/a>[1]<\/a><\/p>\n Ruch Muktady Al-Sadra dostarczy\u0142 niejakiej przykrywki dla demonstrant\u00f3w w Iraku w 2019 r. i wojownicy Al-Sadra starli si\u0119, a nawet zabijali zwolennik\u00f3w kontr-demonstracji proira\u0144skich milicji, takich jak Asaib Ahl Al-Hak. Poparcie Al-Sadra dla demonstrant\u00f3w nie by\u0142o jednak pe\u0142ne, szczeg\u00f3lnie kiedy wydawali si\u0119 przyjmowa\u0107 wyra\u017aniejsze, antyira\u0144skie tony. Ten charyzmatyczny duchowny wyra\u017anie przybiera poz\u0119 irackiego nacjonalisty, kiedy trzeba, ale wydaje si\u0119 niezawodnie uleg\u0142y wobec \u017cycze\u0144 Iranu, kiedy jest to naprawd\u0119 konieczne. Al-Maliki, wieloletni kolaborant z Amerykanami, jest tak\u017ce wieloletnim kolaborantem z Iranem. Tak\u017ce sunnickie i kurdyjskie partie, kt\u00f3re zdoby\u0142y miejsca w parlamencie, maj\u0105 histori\u0119 wsp\u00f3\u0142pracy z ira\u0144skimi hegemonami, cho\u0107 mog\u0105 nie robi\u0107 tego \u00a0ch\u0119tnie. Mo\u017cna postawi\u0107 tez\u0119, \u017ce wi\u0119kszo\u015b\u0107 przyw\u00f3dc\u00f3w w Iraku by\u0142a w mniejszym lub wi\u0119kszym stopniu kooptowana przez Iran. Jedni s\u0105 niech\u0119tnymi partnerami, podczas gdy inni s\u0105 entuzjastyczni.<\/p>\n Mimo tej ponurej rzeczywisto\u015bci, faktu, \u017ce Iran poci\u0105ga za wiele sznurk\u00f3w w Iraku, w tym tygodniu Abu Ali Al-Askari, przyw\u00f3dca siej\u0105cego strach szwadronu \u015bmierci Kataib Hezbollah, w mediach spo\u0142eczno\u015bciowych ostrzeg\u0142 irackich s\u0119dzi\u00f3w o problemach z maszynami do g\u0142osowania i potrzebie utrzymania przez s\u0119dzi\u00f3w ich czystej karty. Oskar\u017cy\u0142 tak\u017ce cz\u0142onk\u00f3w ira\u0144skiej s\u0142u\u017cby wywiadowczej o rozdmuchanie liczebno\u015bci ruchu Emtidad \u2013 kt\u00f3ry jest zwi\u0105zany z g\u0142\u00f3wnie szyickimi protestuj\u0105cymi przeciwko Iranowi i z pewno\u015bci\u0105 stanowi polityczne wyzwanie dla ira\u0144skiego projektu w Iraku. \u00a0Emtidad prawdopodobnie zdoby\u0142 10 miejsc w organie ustawodawczym Iraku, licz\u0105cym 329 cz\u0142onk\u00f3w, pi\u0119cioro z nich z g\u0142\u00f3wnie szyickiej (i bardzo biednej) prowincji Dhi Kar w po\u0142udniowym Iraku.<\/a>[2]<\/a>\u00a0Z pewno\u015bci\u0105 jest to ma\u0142a liczba g\u0142os\u00f3w, ale s\u0105 to g\u0142osy, kt\u00f3rych Iran nie kontroluje.<\/a>[3]<\/a>\u00a0Sojusz Fatah nie sko\u0144czy\u0142 z pr\u00f3bami zmuszenia w\u0142adz do przydzielenia im wi\u0119kszej cz\u0119\u015bci politycznego tortu w Iraku, mimo \u017ce Iran mo\u017ce stworzy\u0107 nowy rz\u0105d przyjazny Iranowi u\u017cywaj\u0105c Al-Sadra lub Al-Malikiego, albo nawet obecnego premiera, Mustaf\u0119 al-Kadhimiego.<\/a>[4]<\/a><\/p>\n Je\u015bli marionetki Iranu w Iraku niepokoi\u0142y si\u0119 z powodu 10 parlamentarzyst\u00f3w, w Libanie marionetki Iranu wydaj\u0105 si\u0119 zaniepokojone jednym s\u0119dzi\u0105. S\u0119dzia Tarek Bitar przej\u0105\u0142 spraw\u0119 eksplozji w porcie w Bejrucie na pocz\u0105tku roku po tym, jak poprzedni s\u0119dzia zosta\u0142 usuni\u0119ty na \u017c\u0105danie dw\u00f3ch by\u0142ych ministr\u00f3w rz\u0105dowych zwi\u0105zanych z parti\u0105 Amal bliskiego sojusznika Hezbollahu, Nabiha Berriego.<\/a>[5]<\/a>\u00a0Chocia\u017c wielu Liba\u0144czyk\u00f3w ju\u017c wierzy, \u017ce jest zwi\u0105zek mi\u0119dzy Hezbollahem a eksplozj\u0105 (jednym z wyja\u015bnie\u0144 jest, \u017ce by\u0142a to dostawa azotanu u\u017cywanego w bombach beczkowych przeciwko syryjskim miastom podczas wojny domowej w tym kraju), my\u015bl, \u017ce s\u0119dzia rzeczywi\u015bcie wyja\u015bni spraw\u0119 i wska\u017ce kilku skorumpowanych oficjeli \u2013 wydaje si\u0119 by\u0107 dla Hezbollahu nie do przyj\u0119cia. Doprowadzi\u0142o to do pe\u0142nych przemocy prowokacji w Bejrucie 14 pa\u017adziernika, kiedy grupy Hezbollahu i Amalu otworzy\u0142y ogie\u0144 na nienazwanych napastnik\u00f3w, w\u0142\u0105cznie ze strzelaniem granatami z granatnik\u00f3w do budynk\u00f3w biurowych. Przyw\u00f3dca Si\u0142 Liba\u0144skich, Samir Geagea, sarkastycznie zauwa\u017cy\u0142 na Twitterze, \u017ce my\u015bla\u0142, i\u017c Hezbollah nie mia\u0142 nic wsp\u00f3lnego z eksplozj\u0105, ale po tych wydarzeniach ju\u017c nie jest taki pewny.<\/p>\n Fakt, \u017ce zbiry z Hezbollahu i Amalu pr\u00f3bowa\u0142y agresywnie pokaza\u0107 swoj\u0105 si\u0142\u0119 w chrze\u015bcija\u0144skich cz\u0119\u015bciach Bejrutu, obwinia\u0142y chrze\u015bcija\u0144sk\u0105 stron\u0119 o eskalowanie napi\u0119cia i, jak si\u0119 wydaje, zosta\u0142y odparte (fakty nie s\u0105 jasne), nasili\u0142 sekciarskie nastroje, cho\u0107 ca\u0142e wydarzenie daje poczucie sfabrykowanego teatru.<\/a>[6]<\/a>\u00a0\u201cStarcia\u201d z pewno\u015bci\u0105 jednak podnios\u0142y napi\u0119cie mi\u0119dzy chrze\u015bcijanami i szyitami, co wywiera nies\u0142ychany nacisk na zdziecinnia\u0142ego, jak si\u0119 wydaje, prezydenta, Michela Aouna i jego ambitnego zi\u0119cia, Gibrana Bassila, kt\u00f3ry ma ambicje zostania z pomoc\u0105 Hezbollahu prezydentem w 2022 r. Ich Ruch Wolnych Patriot\u00f3w (FPM) jest w \u015bcis\u0142ym sojuszu z Hezbollahem i pozuje na wielkiego protektora pozosta\u0142ych chrze\u015bcijan w Libanie. Starcia i retoryka utrudniaj\u0105 utrzymanie tego wizerunku.<\/a>[7]<\/a>\u00a0Oczekuje si\u0119, \u017ce rz\u0105d w jaki\u015b spos\u00f3b zamknie dochodzenie s\u0119dziego Bitara, co by\u0142oby zwyci\u0119stwem dla Hezbollahu, mo\u017ce przez przekazanie sprawy do s\u0105downictwa wojskowego.<\/p>\n Dlaczego Hezbollah w Libanie i jego odpowiednicy w Iraku, niemal hegemoni w obu krajach, reaguj\u0105 z tak\u0105 gwa\u0142towno\u015bci\u0105 na to, co dla obserwatora z zewn\u0105trz wydaje si\u0119 stosunkowo ma\u0142ymi pora\u017ckami? Jest tak, poniewa\u017c te marionetki Iranu w obu krajach istotnie s\u0105 niemal wszechmocne, ale s\u0105 bardzo silne tylko relatywnie. Nastroje przeciwko ira\u0144skiemu re\u017cimowi w Libanie, Iraku i Syrii s\u0105 silne (i s\u0105 silne tak\u017ce wewn\u0105trz Iranu). Poza fanatycznym i ci\u0119\u017cko uzbrojonym trzonem \u2013 zasadniczo, pacho\u0142kami ira\u0144skiej hegemonii \u2013 nikt specjalnie nie lubi Iranu, nawet je\u015bli nie lubi\u0105 tak\u017ce USA i Izraela. Ten ma\u0142y i fanatyczny trzon narzuca swoj\u0105 w\u0142adz\u0119 poprzez polityk\u0119, propagand\u0119 i terror na znacznie wi\u0119ksz\u0105 populacj\u0119, kt\u00f3ra s\u0142u\u017cy ira\u0144skiej hegemonii z r\u00f3\u017cnym stopniem gotowo\u015bci z powodu strachu, s\u0142abo\u015bci lub chciwo\u015bci.<\/p>\n Kluczowym elementem takiego podej\u015bcia jest postrzeganie sytuacji jako nieuniknionej oraz aura bezkarno\u015bci sprawc\u00f3w. Te elementy w po\u0142\u0105czeniu z rzeczywist\u0105 przemoc\u0105 og\u00f3lnie utrzymuj\u0105 masy w pos\u0142usze\u0144stwie. Dlatego jeden s\u0119dzia w Libanie, zaledwie gar\u015b\u0107 pos\u0142\u00f3w w Iraku lub jeden samotny g\u0142os taki jak Lokmana Slima, stanowi\u0105 zagro\u017cenie.<\/a>[8]<\/a>\u00a0Rozbijaj\u0105 narracj\u0119 o nieunikniono\u015bci.<\/p>\n Iran jest r\u00f3wnocze\u015bnie domninuj\u0105cy i kruchy w niemal totalnej dominacji nad wi\u0119kszo\u015bci\u0105 poddanych sobie arabskoj\u0119zycznych populacji. Zorganizowane przez Iran represje i pandemia w ko\u0144cu uciszy\u0142y protesty przeciwko Teheranowi i przeciwko systemowi w obu krajach w 2020 r., ale nic naprawd\u0119 nie zmieni\u0142o powszechnych, negatywnych pogl\u0105d\u00f3w. Nie ma w\u0142a\u015bciwie dowod\u00f3w, by w tych krajach istnia\u0142o poparcie dla Iranu poza ma\u0142ym, ale fanatycznym trzonem i umo\u017cliwiaj\u0105cymi jego dzia\u0142anie skorumpowanymi politykami. To jednak mo\u017ce wystarczy\u0107. Iran i jego marionetki maj\u0105 nadziej\u0119, \u017ce po\u0142\u0105czenie represji, odwracania uwagi i emigracji pomo\u017ce im utrzyma\u0107 status quo<\/em>. I tak prawdopodobnie jest. B\u0119dzie to dzia\u0142a\u0107, a\u017c przestanie, a\u017c jaka\u015b iskra spowoduje, \u017ce ca\u0142a budowla za\u0142amie si\u0119.<\/p>\n <\/p>\n *Alberto M. Fernandez jest wiceprezesem MEMRI.<\/em><\/p>\n <\/a>[1]<\/a>\u00a0Al-monitor.com\/originals\/2021\/10\/sadr-and-independents-biggest-winners-under-iraqs-new-election-law, October 13, 2021.<\/p>\n <\/a>[2]<\/a>\u00a0Youtube.com\/watch?v=SlMnjyuxx_k, uploaded October 10, 2021.<\/p>\n <\/a>[3]<\/a>\u00a0https:\/\/ www. emtidadiraq.com\/, March 3, 2021.<\/p>\n <\/a>[4]<\/a>\u00a0Carnegie-mec.org\/diwan\/85555, October 13, 2021.<\/p>\n <\/a>[5]<\/a>\u00a0Icj.org\/lebanon-stop-attacking-and-threatening-judge-investigating-the-beirut-blast, October 13, 2021.<\/p>\n <\/a>[6]<\/a>\u00a0Janoubia.com, October 14, 2021.<\/p>\n <\/a>[7]<\/a>\u00a0Mtv.com.lb\/news\/article\/1224481\/app?webview=true, October 14, 2021.<\/p>\n <\/a>[8]<\/a>\u00a0Skeyesmedia.org\/en\/News\/Reports\/30-09-2021\/9579, September 30, 2021.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Paralele s\u0105 niesamowite. W tym samym tygodniu w pa\u017adzierniku, kiedy ci\u0119\u017cko uzbrojony \u201eprotest\u201d Hezbollahu i jego sojusznik\u00f3w w Bejrucie przeciwko niezale\u017cnemu s\u0119dziemu zamieni\u0142 si\u0119 w orgi\u0119 przedmocy, inna kontrolowana przez Iran milicja w Iraku \u2013 Kataib Hezbollah \u2013 grozi irackim s\u0119dziom z powodu zatwierdzenia wynik\u00f3w wybor\u00f3w, kt\u00f3re nie w pe\u0142ni zadowoli\u0142y grupy najbli\u017csze Iranowi. […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":16399,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[824,827,835,837],"tags":[869,882,912],"class_list":["post-16398","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-specjalne-komunikaty","category-iran","category-archiwum","category-kraje","tag-iran","tag-palestine","tag-konflikt-arabsko-izraelski"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16398","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16398"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16398\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16400,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16398\/revisions\/16400"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16399"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16398"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16398"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16398"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
\n