{"id":16370,"date":"2021-10-14T22:22:04","date_gmt":"2021-10-14T20:22:04","guid":{"rendered":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/?p=16370"},"modified":"2021-10-14T22:32:47","modified_gmt":"2021-10-14T20:32:47","slug":"saudyjska-kreskowka-dla-dzieci-pokazuje-koraniczna-opowiesc-o-tym-jak-allah-zamienil-zydow-w-malpy","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/saudyjska-kreskowka-dla-dzieci-pokazuje-koraniczna-opowiesc-o-tym-jak-allah-zamienil-zydow-w-malpy\/16370","title":{"rendered":"Saudyjska kresk\u00f3wka dla dzieci pokazuje koraniczn\u0105 opowie\u015b\u0107 o tym, jak Allah zamieni\u0142 \u017byd\u00f3w w ma\u0142py"},"content":{"rendered":"<p><em>9 pa\u017adziernika 2021 r. na kanale YouTube Ibtikar Media zamieszczono animowane wideo dla dzieci przedstawiaj\u0105ce koraniczn\u0105 opowie\u015b\u0107 o \u017bydach zamienionych w ma\u0142py. Narrator opowiedzia\u0142, jak grupa \u017byd\u00f3w w nadmorskiej wsi z\u0142ama\u0142a nakaz Allaha \u015bwi\u0119towania szabatu przez zarzucenie sieci w pi\u0105tek i zabranie ryb w niedziel\u0119. Narrator powiedzia\u0142, \u017ce grupa \u017byd\u00f3w, kt\u00f3ra to zrobi\u0142a, zosta\u0142a zamieniona w ma\u0142py. <\/em><em>Ibtikar Media jest saudyjskim kana\u0142em YouTube.<\/em><\/p>\n<p><strong>Aby zobaczy\u0107 klip z saudyjsk\u0105 kresk\u00f3wk\u0105 w MEMRI TV, kliknij <\/strong><a href=\"https:\/\/www.memri.org\/tv\/saudi-childrens-cartoon-depicts-quranic-story-allah-transforms-jews-into-apes\"><strong>tutaj<\/strong><\/a><strong>\u00a0lub poni\u017cej.<\/strong><\/p>\n<p><strong>&#8222;Pewna grupa \u017cydowskich wie\u015bniak\u00f3w z\u0142ama\u0142a przykazanie Allaha\u2026 przez zastosowanie podst\u0119pu i oszustwa\u201d <\/strong><\/p>\n<p><strong>Narrator:<\/strong>\u00a0By\u0142a sobie \u017cydowska wie\u015b na wybrze\u017cu.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-16382\" src=\"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/there-used.jpg\" alt=\"\" width=\"576\" height=\"321\" srcset=\"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/there-used.jpg 576w, https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/there-used-300x167.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 576px) 100vw, 576px\" \/><\/p>\n<p>Jednym z praw Allaha, jakie im da\u0142, by\u0142o, \u017ce zabroni\u0142 im \u0142owienia ryb w szabat, \u017ceby po\u015bwi\u0119cili si\u0119 modlitwom. Allah sprawdza\u0142 ich przez wysy\u0142anie mn\u00f3stwa ryb tylko w szabat.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-16381\" src=\"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/one-of-alla.jpg\" alt=\"\" width=\"889\" height=\"244\" srcset=\"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/one-of-alla.jpg 889w, https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/one-of-alla-300x82.jpg 300w, https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/one-of-alla-768x211.jpg 768w, https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/one-of-alla-600x165.jpg 600w, https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/one-of-alla-696x191.jpg 696w\" sizes=\"auto, (max-width: 889px) 100vw, 889px\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-16380\" src=\"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/allah-tested.jpg\" alt=\"\" width=\"576\" height=\"319\" srcset=\"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/allah-tested.jpg 576w, https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/allah-tested-300x166.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 576px) 100vw, 576px\" \/><\/p>\n<p>Zastosowali wi\u0119c podst\u0119p. Zarzucali sieci w pi\u0105tek, ryby \u0142apa\u0142y si\u0119 w sieci w sobot\u0119, a oni zabierali je w niedziel\u0119.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-16379\" src=\"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/so-they.jpg\" alt=\"\" width=\"899\" height=\"246\" srcset=\"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/so-they.jpg 899w, https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/so-they-300x82.jpg 300w, https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/so-they-768x210.jpg 768w, https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/so-they-600x164.jpg 600w, https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/so-they-696x190.jpg 696w\" sizes=\"auto, (max-width: 899px) 100vw, 899px\" \/><\/p>\n<p>\u200b\u200b\u200b\u200b\u200b\u200b<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-16378\" src=\"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/and-they.jpg\" alt=\"\" width=\"576\" height=\"324\" srcset=\"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/and-they.jpg 576w, https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/and-they-300x169.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 576px) 100vw, 576px\" \/><\/p>\n<p>[\u017bydowscy wie\u015bniacy]\u00a0byli podzieleni na trzy grupy. Jedna grupa z\u0142ama\u0142a przykazanie Allaha. \u0141owili [w szabat] przez stosowanie podst\u0119pu i oszustwa. Inna grupa przestrzega\u0142a przykazania Allaha i nigdy mu si\u0119 nie przeciwstawia\u0142a. Ostrzegali ludzi przed gniewem Allaha i Jego kar\u0105, i zabraniali im czyni\u0107 to, co czyni\u0105. Trzecia grupa sprzeciwia\u0142a si\u0119 ludziom, kt\u00f3rzy zakazywali tych czyn\u00f3w.<\/p>\n<p><strong>&#8222;Kar\u0105 dla grzesznik\u00f3w by\u0142o, \u017ce zostali zamienieni w ma\u0142py\u2026 <\/strong><strong>[i umarli] nie zostawiaj\u0105c potomstwa\u201d <\/strong><\/p>\n<p>Kiedy grzesznicy nie pos\u0142uchali s\u0142\u00f3w porady, kara Allaha spad\u0142a na nich w nocy. Grupie, kt\u00f3ra nakazywa\u0142a dobro, oszcz\u0119dzono kary. Los trzeciej grupy nie jest wspomniany. Kar\u0105 dla grzesznik\u00f3w by\u0142o, \u017ce zostali zamienieni w ma\u0142py.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-16377\" src=\"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/allash-pun.jpg\" alt=\"\" width=\"880\" height=\"241\" srcset=\"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/allash-pun.jpg 880w, https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/allash-pun-300x82.jpg 300w, https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/allash-pun-768x210.jpg 768w, https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/allash-pun-600x164.jpg 600w, https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/allash-pun-696x191.jpg 696w\" sizes=\"auto, (max-width: 880px) 100vw, 880px\" \/><\/p>\n<p>M\u00f3wi si\u0119, \u017ce ludzie, kt\u00f3rzy zakazywali z\u0142a, zastanawiali si\u0119, dlaczego grzesznicy nie przyszli, jak to mieli we zwyczaju. Poszli wi\u0119c do grzesznik\u00f3w i zobaczyli, \u017ce zostali zamienieni w ma\u0142py. Ka\u017cda ma\u0142pa rozpoznawa\u0142a w\u0142asn\u0105 rodzin\u0119, ale ludzie nie rozpoznawali swoich krewnych, kt\u00f3rzy zostali zamienieni w ma\u0142py.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-16376\" src=\"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/each-ape.jpg\" alt=\"\" width=\"941\" height=\"240\" srcset=\"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/each-ape.jpg 941w, https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/each-ape-300x77.jpg 300w, https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/each-ape-768x196.jpg 768w, https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/each-ape-600x153.jpg 600w, https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/each-ape-696x178.jpg 696w\" sizes=\"auto, (max-width: 941px) 100vw, 941px\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-16375\" src=\"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/who-had.jpg\" alt=\"\" width=\"720\" height=\"370\" srcset=\"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/who-had.jpg 720w, https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/who-had-300x154.jpg 300w, https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/who-had-600x308.jpg 600w, https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/who-had-696x358.jpg 696w\" sizes=\"auto, (max-width: 720px) 100vw, 720px\" \/><\/p>\n<p>Ludzie [z pierwszej grupy]\u00a0zapytali:\u00a0\u201eCzy nie ostrzegali\u015bmy was o gniewie Allaha?\u201d P\u00f3\u017aniej grzesznicy, kt\u00f3rzy zostali zamienieni w ma\u0142py, umarli nie pozostawiaj\u0105c potomstwa.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-16374\" src=\"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/the-people.jpg\" alt=\"\" width=\"865\" height=\"238\" srcset=\"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/the-people.jpg 865w, https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/the-people-300x83.jpg 300w, https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/the-people-768x211.jpg 768w, https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/the-people-600x165.jpg 600w, https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/the-people-696x192.jpg 696w\" sizes=\"auto, (max-width: 865px) 100vw, 865px\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-16373\" src=\"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/leaving-no.jpg\" alt=\"\" width=\"429\" height=\"239\" srcset=\"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/leaving-no.jpg 429w, https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/leaving-no-300x167.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 429px) 100vw, 429px\" \/><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>9 pa\u017adziernika 2021 r. na kanale YouTube Ibtikar Media zamieszczono animowane wideo dla dzieci przedstawiaj\u0105ce koraniczn\u0105 opowie\u015b\u0107 o \u017bydach zamienionych w ma\u0142py. Narrator opowiedzia\u0142, jak grupa \u017byd\u00f3w w nadmorskiej wsi z\u0142ama\u0142a nakaz Allaha \u015bwi\u0119towania szabatu przez zarzucenie sieci w pi\u0105tek i zabranie ryb w niedziel\u0119. Narrator powiedzia\u0142, \u017ce grupa \u017byd\u00f3w, kt\u00f3ra to zrobi\u0142a, zosta\u0142a zamieniona [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":16382,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[824,826,835,836,837],"tags":[869,878,891],"class_list":["post-16370","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-specjalne-komunikaty","category-arabia-saudyjska","category-archiwum","category-tematy","category-kraje","tag-iran","tag-autonomii-palestynskiej","tag-palestynskie"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16370","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16370"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16370\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16383,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16370\/revisions\/16383"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16382"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16370"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16370"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16370"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}