{"id":1636,"date":"2011-02-22T00:00:00","date_gmt":"2011-02-22T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/polaco\/turecka-opozycja-erdogan-otrzymal-nagrode-praw-czlowieka-kaddafiego-i-nie-krytykuje-masakr-w-libii\/1636"},"modified":"2011-02-22T00:00:00","modified_gmt":"2011-02-22T00:00:00","slug":"turecka-opozycja-erdogan-otrzymal-nagrode-praw-czlowieka-kaddafiego-i-nie-krytykuje-masakr-w-libii","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/turecka-opozycja-erdogan-otrzymal-nagrode-praw-czlowieka-kaddafiego-i-nie-krytykuje-masakr-w-libii\/1636","title":{"rendered":"Turecka opozycja: Erdogan otrzyma\u0142 nagrod\u0119 praw cz\u0142owieka Kaddafiego i nie krytykuje masakr w Libii"},"content":{"rendered":"
\n


\nPremier Recep Tayyip Erdo\u011fan otrzymuje nagrod\u0119 praw cz\u0142owiek Kaddafiego 1 grudnia 2010, Todayszaman.com.<\/em><\/p>\n

<\/em>
\nErdogan otrzymuje nagrod\u0119. Hurriyet, Turcja, 20 lutego 2011.<\/em><\/p>\n

W listopadzie 2010 r. turecki premier Recep Tayyip Erdogan zaakceptowa\u0142 mi\u0119dzynarodow\u0105 nagrod\u0119 praw cz\u0142owieka Al-Kaddafiego od libijskiego przyw\u00f3dcy. W nast\u0119pstwie obecnych niepokoj\u00f3w i masakry protestuj\u0105cych w Libii opozycja turecka krytykuje Erdogana za jego milczenie w sprawie wypadk\u00f3w w Libii, przypisuj\u0105c to jego przyj\u0119ciu tej nagrody.<\/em><\/p>\n

Strona internetowa nagrody Kaddafiego, kt\u00f3ra nosi nag\u0142\u00f3wek: \u201cTak jak s\u0142o\u0144ce \u015bwieci dla ka\u017cdego, wolno\u015b\u0107 jest prawem dla ka\u017cdego\u201d oznajmia: \u201cAlkaddafi Mi\u0119dzynarodowa Nagroda praw cz\u0142owieka jest mi\u0119dzynarodow\u0105 organizacj\u0105 pozarz\u0105dow\u0105, zajmuj\u0105c\u0105 si\u0119 prawami cz\u0142owieka i narod\u00f3w bez dyskryminacji co do rasy, pochodzenia etnicznego, p\u0142ci, koloru lub religii. Jej siedziba g\u0142\u00f3wna znajduje si\u0119 w Trypolisie, libijskim D\u017camahirija\u201d.<\/em><\/p>\n

I kontynuuje: \u201cNagroda przyznawana jest co roku jednej z mi\u0119dzynarodowych osobisto\u015bci, organ\u00f3w lub organizacji, kt\u00f3re da\u0142y wyra\u017any wk\u0142ad w wyj\u0105tkowe s\u0142u\u017cby dla cz\u0142owieka i osi\u0105gn\u0119\u0142y wielkie dzia\u0142ania w obronie praw cz\u0142owieka, broni\u0105c spraw wolno\u015bci i popieraj\u0105c pok\u00f3j wsz\u0119dzie na \u015bwiecie\u201d<\/a> [1]<\/a> .<\/em><\/p>\n

Strona notuje tak\u017ce, \u017ce nagroda zosta\u0142a przyznana Louisowi Farrakhanowi, Fidelowi Castro, i Hugo Chavezowi.<\/a> [2]<\/a><\/em><\/p>\n

Poni\u017cej podajemy relacj\u0119 z ceremonii wr\u0119czania nagrody Erdoganowi; nast\u0119pnie jest relacja z MEMRI Turkish Media Blog o obecnej kontrowersji w Turcji w sprawie tej nagrody.<\/em><\/p>\n

Odwiedzaj MEMRI Turkish Media Blog (<\/em>http:\/\/www.thememriblog.org\/turkey<\/em><\/a> ) gdzie s\u0105 najnowsze wiadomo\u015bci i relacje, kt\u00f3rych nie znajdziesz nigdzie indziej.<\/em><\/p>\n

Todayszaman: „Erdo\u011fan otrzymuje nagrod\u0119 praw cz\u0142owieka Kaddafiego”<\/strong><\/p>\n

1 grudnia 2010 r., turecka witryna internetowa Todayszaman.com informowa\u0142a: „W przem\u00f3wieniu podczas ceremonii [wr\u0119czania] nagrody Erdo\u011fan powiedzia\u0142, \u017ce islamofobia jest zbrodni\u0105 przeciwko ludzko\u015bci, dodaj\u0105c, \u017ce nikt nie mo\u017ce atakowa\u0107 rzeczy, kt\u00f3re s\u0105 \u015bwi\u0119te dla muzu\u0142man\u00f3w, u\u017cywaj\u0105c jako wym\u00f3wki wolno\u015bci s\u0142owa.<\/p>\n

\u2018Muzu\u0142manie wywodz\u0105 si\u0119 z tradycji, kt\u00f3ra uwa\u017ca antysemityzm za zbrodni\u0119 przeciwko ludzko\u015bci\u2019 \u2013 powiedzia\u0142 premier.<\/p>\n

Erdo\u011fan doda\u0142, \u017ce b\u0119dzie kontynuowa\u0142 odwa\u017cn\u0105 obron\u0119 \u2018prawdy\u2019, dodaj\u0105c, \u017ce wszyscy s\u0105 r\u00f3wni, je\u015bli chodzi o sprawiedliwo\u015b\u0107. Powiedzia\u0142, \u017ce nagroda, kt\u00f3ra otrzyma\u0142, wzmocni i poprze jego walk\u0119 o prawa cz\u0142owieka.<\/p>\n

Rozmawiaj\u0105c z reporterami po otrzymaniu nagrody w poniedzia\u0142ek wieczorem Erdo\u011fan powiedzia\u0142, \u017ce omawia\u0142 stosunki mi\u0119dzy Libi\u0105 a Turcj\u0105 podczas spotkania z przyw\u00f3dc\u0105 Libii Muammarem al-Kaddafim, dodaj\u0105c, \u017ce jest wiele inwestycji tureckich w tym kraju arabskim i \u017ce zwi\u0105zki mi\u0119dzy tymi dwoma krajami rosn\u0105” <\/a> [3]<\/a> .<\/p>\n

„Turecka opozycja krytykuje premiera Erdogana za jego milczenie w sprawie Libii i za zatrzymanie nagrody Kaddafiego\u201d<\/strong><\/p>\n

21 lutego the turecka gazeta \u201cHurriyet\u201d donosi\u0142a: „Przyw\u00f3dca g\u0142\u00f3wnej opozycji (CHP) Kemal Kilicdaroglu, jak r\u00f3wnie\u017c niekt\u00f3rzy publicy\u015bci medi\u00f3w g\u0142\u00f3wnego nurtu, krytykowali tureckiego premiera za milczenie wobec przemocy w Libii, przypisuj\u0105c to nagrodzie, jak\u0105 otrzyma\u0142 od przyw\u00f3dcy libijskiego Muammara Kaddafiego.<\/p>\n

Powiedzieli oni, \u017ce Erdogan mia\u0142 wiele ostrych wypowiedzi podczas protest\u00f3w w Egipcie, m\u00f3wi\u0105c Mubarakowi, by s\u0142ucha\u0142 \u017c\u0105da\u0144 swojego ludu, i \u017ce jego milczenie teraz, w obliczu przemocy wobec protestuj\u0105cych w Libii, jest wiele m\u00f3wi\u0105ce.<\/p>\n

W listopadzie 2010 r. Premier Recep Tayyip Erdogan otrzyma\u0142 w Stambule Mi\u0119dzynarodow\u0105 Nagrod\u0119 Praw Cz\u0142owieka Kaddafiego od libijskiego przyw\u00f3dcy.<\/p>\n

Kilicdaroglu wyrazi\u0142 tak\u017ce poparcie dla trwaj\u0105cych protest\u00f3w w Libii i powiedzia\u0142, \u017ce represje nie powinny by\u0107 dozwolone nigdzie na \u015bwiecie. \u2018Wierzymy, \u017ce Libia potrzebuje demokracji, praw cz\u0142owieka i r\u00f3wno\u015bci\u2019 \u2013 powiedzia\u0142. \u2013 \u2018Nasze serca s\u0105 z demokratami i libertarianami. Popieramy ich\u2019.<\/p>\n

Dzisiaj w p\u00f3\u017aniejszych [godzinach] biuro premiera wyda\u0142o o\u015bwiadczenie, \u017ce nagroda Kaddafiego nie zostanie zwr\u00f3cona”<\/a> [4]<\/a> .<\/p>\n

\n

<\/a> [1]<\/a> http:\/\/www.gaddafiprize.org\/WhoEn.htm<\/a><\/p>\n

<\/a> [2]<\/a> http:\/\/www.gaddafiprize.org\/DiginingEn.html<\/a><\/p>\n

<\/a> [3]<\/a> Todayszaman.com, Turcja, 1 grudnia 2010<\/p>\n

<\/a> [4]<\/a> \u201cHurriyet\u201d, Turcja, 21 lutego 2011; http:\/\/www.thememriblog.org\/blog_personal\/en\/34765.htm<\/a><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Premier Recep Tayyip Erdo\u011fan otrzymuje nagrod\u0119 praw cz\u0142owiek Kaddafiego 1 grudnia 2010, Todayszaman.com. Erdogan otrzymuje nagrod\u0119. Hurriyet, Turcja, 20 lutego 2011. W listopadzie 2010 r. turecki premier Recep Tayyip Erdogan zaakceptowa\u0142 mi\u0119dzynarodow\u0105 nagrod\u0119 praw cz\u0142owieka Al-Kaddafiego od libijskiego przyw\u00f3dcy. W nast\u0119pstwie obecnych niepokoj\u00f3w i masakry protestuj\u0105cych w Libii opozycja turecka krytykuje Erdogana za jego milczenie […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[824,835,837,842,843],"tags":[],"class_list":["post-1636","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-specjalne-komunikaty","category-archiwum","category-kraje","category-afryka","category-turcja"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1636","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1636"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1636\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1636"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1636"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1636"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}