{"id":1623,"date":"2011-02-22T00:00:00","date_gmt":"2011-02-22T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/polaco\/powstanie-ludowe-w-egipcie-w-poszukiwaniu-przywodztwa\/1623"},"modified":"2016-12-01T23:19:20","modified_gmt":"2016-12-01T23:19:20","slug":"powstanie-ludowe-w-egipcie-w-poszukiwaniu-przywodztwa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/powstanie-ludowe-w-egipcie-w-poszukiwaniu-przywodztwa\/1623","title":{"rendered":"Powstanie ludowe w Egipcie w poszukiwaniu przyw\u00f3dztwa"},"content":{"rendered":"<div class=\"bodytext c2\">\n<p><strong>Wprowadzenie<\/strong><\/p>\n<p>Dzi\u0119ki mo\u017cliwo\u015bciom nowoczesnej komunikacji i technologii Internetu egipskiej m\u0142odzie\u017cy uda\u0142o si\u0119 zorganizowa\u0107 masowe demonstracje i zmusi\u0107 Hosni Mubaraka do oddania w\u0142adzy zanim stworzyli solidne kierownictwo i przedstawili swoje \u017c\u0105dania. St\u0105d te\u017c egipski ruch protestacyjny znajduje si\u0119 obecnie w trakcie poszukiwania przyw\u00f3dztwa, kt\u00f3re utrzyma\u0142oby osi\u0105gni\u0119cia powstania i broni\u0142o sprawy reform.<\/p>\n<p>Od pocz\u0105tku protest\u00f3w 25 stycznia 2011 r., wy\u0142oni\u0142o si\u0119 kilka grup, kt\u00f3re twierdz\u0105, \u017ce reprezentuj\u0105 protestuj\u0105cych. Jedne sk\u0142adaj\u0105 si\u0119 z publicznych postaci starej gwardii, jak Komitet M\u0119drc\u00f3w, kt\u00f3ry spotka\u0142 si\u0119 z wiceprezydentem Omarem Sulejmanem przed rezygnacj\u0105 Mubaraka, \u017ceby przedstawi\u0107 swoje \u017c\u0105dania. Inne grupy, takie jak Koalicja M\u0142odzie\u017cy Rewolucji, obejmuj\u0105ca cz\u0142onk\u00f3w egipskich ludowych ruch\u00f3w opozycyjnych i m\u0142odych dzia\u0142aczy internetowych, nabiera rozp\u0119du. Te ruchy, identyfikowane z m\u0142odszym pokoleniem Egiptu, nie chcia\u0142y by\u0107 reprezentowane przez istniej\u0105ce partie ani rozmawia\u0107 z wiceprezydentem Sulejmanem przed rezygnacj\u0105 Mubaraka; po jego rezygnacji przedstawili \u017c\u0105dania Najwy\u017cszej Radzie Egipskich Si\u0142 Zbrojnych. Od rozwi\u0105zania parlamentu liczne ruchy i nurty polityczne podj\u0119\u0142y kroki w celu utworzenia partii politycznych.<\/p>\n<p>Ten raport jest przegl\u0105dem g\u0142\u00f3wnych grup i organizacji wy\u0142aniaj\u0105cych si\u0119 jako przedstawiciele spo\u0142ecze\u0144stwa egipskiego.<\/p>\n<p><strong>Komitete M\u0119drc\u00f3w<\/strong><\/p>\n<p>Ta grupa sk\u0142ada si\u0119 z egipskich polityk\u00f3w, intelektualist\u00f3w i artyst\u00f3w, reprezentuj\u0105cych szerokie spectrum powi\u0105za\u0144 politycznych, a jej przedstawiciele spotkali si\u0119 5 lutego 2011 r. z wiceprezydentem Sulejmanem i premierem Ahmadem Szafikiem<a name=\"_ednref1\"><\/a> <a href=\"#_edn1\">[1]<\/a> . Komitet wyda\u0142 trzy komunikaty wymieniaj\u0105ce ich \u017c\u0105dania, kt\u00f3re obejmuj\u0105: rozwi\u0105zanie obu izb parlamentu i stworzenie komitetu prawnego do napisania projektu zmian konstytucyjnych (to \u017c\u0105danie zosta\u0142o spe\u0142nione przez Rad\u0119 Najwy\u017csz\u0105 Si\u0142 Zbrojnych 13 lutego); ustanowienie rz\u0105du tymczasowego, sk\u0142adaj\u0105cego si\u0119 z niezale\u017cnych os\u00f3b i ekspert\u00f3w, akceptowanych przez lud; zniesienie stanu wyj\u0105tkowego i \u015bciganie s\u0105downe funkcjonariuszy odpowiedzialnych za anarchi\u0119 s\u0142u\u017cb bezpiecze\u0144stwa podczas protest\u00f3w; zapewnienie bezpiecze\u0144stwa protestuj\u0105cym i zako\u0144czenie wszelkich akt\u00f3w brutalno\u015bci przeciwko nim. Komitet M\u0119drc\u00f3w chwali\u0142 armi\u0119 i wskaza\u0142 na ni\u0105 jako na kluczowy element, kt\u00f3ry zapewni g\u0142adkie przej\u015bcie do demokracji <a name=\"_ednref2\"><\/a> <a href=\"#_edn2\">[2]<\/a> .<\/p>\n<p>W\u015br\u00f3d znanych sygnatariuszy komunikat\u00f3w Komitetu byli sekretarz generalny Ligi Arabskiej Amr Moussa (kt\u00f3ry jest jednym z potencjalnych kandydat\u00f3w na prezydenta)<a name=\"_ednref3\"><\/a> <a href=\"#_edn3\">[3]<\/a> ; egipsko-ameryka\u0144ski naukowiec Ahmad Zewail, laureat Nagrody Nobla w chemii, kt\u00f3ry s\u0142u\u017cy jako specjalny wys\u0142annik prezydenta Baracka Obamy ds. nauki i technologii na Bliski Wsch\u00f3d; Kamal Abu Al-Magd, by\u0142y wiceprezydent Egipskiej Narodowej Rady Praw Cz\u0142owieka; koptyjski biznesmen Naguib Sawiris; Wahid Abd Al-Magid, dyrektor Centrum T\u0142umacze\u0144 i Publikacji Al-Ahram; Nabil Fahmy, by\u0142y ambasador egipski w Waszyngtonie i dziekan Szko\u0142y Spraw Publicznych na Uniwersytecie Ameryka\u0144skim w Kairze; Salama Ahmad Salama, przewodnicz\u0105ca zarz\u0105du redakcyjnego niezale\u017cnej gazety egipskiej \u201eAl-Shurouq\u201d i by\u0142a zast\u0119pczyni redaktora naczelnego gazety rz\u0105dowej \u201eAl-Ahram\u201d; Sami Mahmoud Zein Al-Din, przewodnicz\u0105cy S\u0105du Karnego w Kairze<a name=\"_ednref4\"><\/a> <a href=\"#_edn4\">[4]<\/a> .<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-5221\" src=\"http:\/\/www2.memri.org\/polaco\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/6412.jpg\" width=\"293\" height=\"177\" \/><br \/>\nZdj\u0119cie: strona Facebooka Komitetu<br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.facebook.com\/pages\/ljnt-alhkma\/12389600101717\">http:\/\/www.facebook.com\/pages\/ljnt-alhkma\/12389600101717<\/a><\/p>\n<p>Niekt\u00f3rzy podnosz\u0105 w\u0105tpliwo\u015bci co do tego, gdzie le\u017cy lojalno\u015b\u0107 Komitetu. Abd Al-Bari Atwan, redaktor naczelny londy\u0144skiej gazety \u201cAl-Quds Al-Arabi\u201d, ostrzeg\u0142, \u017ce Komitet ten pr\u00f3buje ratowa\u0107 raczej Mubaraka ni\u017c Egipt, wyja\u015bniaj\u0105c, \u017ce wielu cz\u0142onk\u00f3w Komitetu s\u0142u\u017cy\u0142o uprzednio re\u017cimowi<a name=\"_ednref5\"><\/a> <a href=\"#_edn5\">[5]<\/a> . Nale\u017cy zauwa\u017cy\u0107, \u017ce od momentu, kiedy Mubarak przekaza\u0142 w\u0142adz\u0119 wojsku, nie by\u0142o s\u0142ycha\u0107 niczego ze strony Komitetu i jego postawa wobec zmian, kt\u00f3re zosta\u0142y wprowadzone jak dot\u0105d, takich jak zawieszenie konstytucji i rozwi\u0105zanie parlamentu, pozostaje niejasna.<\/p>\n<p><strong>Koalicja M\u0142odzie\u017cy Rewolucji (znana tak\u017ce jako \u201cM\u0142odzie\u017c 25 Stycznia\u201d)<\/strong><\/p>\n<p>Ta grupa, zwana tak\u017ce \u201cKoalicj\u0105 Rewolucji Gniewu\u201d lub \u201cM\u0142odzie\u017c\u0105 25 Stycznia\u201d, jest koalicj\u0105 kilku ruch\u00f3w ludowych: Ruchu 6 Kwietnia, socjalistycznego ruchu Al-Tagdid, Szabab Al-Ichwan (M\u0142odzie\u017c Bractwa Muzu\u0142ma\u0144skiego), M\u0142odzie\u017c na rzecz Sprawiedliwo\u015bci i Wolno\u015bci (organizacja za\u0142o\u017cona w lipcu 2010 r. do zwalczania korupcji re\u017cimu egipskiego), Wolny Front na rzecz Pokojowej Zmiany i Partia Frontu Demokratycznego. Koalicja reprezentuje tak\u017ce m\u0142odych ludzi, kt\u00f3rzy uczestniczyli w protestach, ale nie s\u0105 cz\u0142onkami \u017cadnej zorganizowanej grupy, jak r\u00f3wnie\u017c dzia\u0142aczy internetowych. Jej przyw\u00f3dcy, dziesi\u0119ciu m\u0142odych m\u0119\u017cczyzn, kt\u00f3rzy nale\u017celi do organizator\u00f3w niedawnych protest\u00f3w, twierdz\u0105, \u017ce grupy i organizacje sformowane przed t\u0105 koalicj\u0105 ignorowa\u0142y m\u0142odych ludzi, kt\u00f3rzy rzeczywi\u015bcie przewodzili demonstracjom<a name=\"_ednref6\"><\/a> <a href=\"#_edn6\"><sup>[6]<\/sup><\/a> .<\/p>\n<p>Koalicja postanowi\u0142a stworzy\u0107 komitet 20 wiod\u0105cych postaci, w\u0142\u0105cznie ze znanymi intelektualistami i opozycjonistami, takimi jak muzu\u0142ma\u0144ski my\u015bliciel Muhammad Salim Al-Awa, przewodnicz\u0105cy partii Al-Ghad, Ajman Nour (kt\u00f3ry kandydowa\u0142 na prezydenta w wyborach 2005 r. i by\u0142 uwi\u0119ziony pod zarzutem oszustwa wyborczego), przewodnicz\u0105cy partii Front Demokratyczny, Osama Al-Ghazali Harb, i przyw\u00f3dcy Bractwa Muzu\u0142ma\u0144skiego Abd Al-Munim Abu Al-Fatouh i Muhammad Al-Baltagi<a name=\"_ednref7\"><\/a> <a href=\"#_edn7\"><sup>[7]<\/sup><\/a> . Wed\u0142ug niekt\u00f3rych doniesie\u0144 medialnych ta Koalicja reprezentuje tak\u017ce Ludow\u0105 Kampani\u0119 Poparcia ElBaradeia, a Mohamed ElBaradei jest jednym z cz\u0142onk\u00f3w proponowanego komitetu ekspert\u00f3w. Jednak koordynator Kampanii ElBaradeia, Mustafa Al-Naggar, zaprzecza temu<a name=\"_ednref8\"><\/a> <a href=\"#_edn8\"><sup>[8]<\/sup><\/a> .<\/p>\n<p>W\u015br\u00f3d \u017c\u0105da\u0144 Koalicji jest ograniczenie rz\u0105d\u00f3w wojska do co najwy\u017cej dziewi\u0119ciu miesi\u0119cy; dokonanie tymczasowych poprawek konstytucji w oczekiwaniu na wybory do Zgromadzenia Narodowego, a nast\u0119pnie spisanie \u201eludowej i demokratycznej\u201d konstytucji jako podstawy republiki parlamentarnej, kt\u00f3ra dostarczy rozdzia\u0142u kompetencji rz\u0105dowych, ograniczy w\u0142adz\u0119 prezydenta i zniesie prawa stanu wyj\u0105tkowego i s\u0105dy dora\u017ane. Dalszymi \u017c\u0105daniami s\u0105 ustanowienie rz\u0105du tymczasowego specjalist\u00f3w ciesz\u0105cych si\u0119 zaufaniem ludu i nie zwi\u0105zanych z armi\u0105; obni\u017cenie wieku, w jakim mo\u017cna ubiega\u0107 si\u0119 o miejsce w parlamencie i o prezydentur\u0119 (25 lat w tym pierwszym i 35 lat w drugim wypadku); pozwolenie na swobodne ustanawianie stowarzysze\u0144, zwi\u0105zk\u00f3w, gazet i stacji radiowych i telewizyjnych; przyj\u0119cie praw reguluj\u0105cych wybory w zwi\u0105zkach zawodowych i zwi\u0105zkach studenckich; uwolnienie wi\u0119\u017ani\u00f3w politycznych; rozwi\u0105zanie NDP i nacjonalizacja jej zasob\u00f3w; rozwi\u0105zanie aparatu Pa\u0144stwowych Dochodze\u0144 Bezpiecze\u0144stwa; realizacja wyrok\u00f3w s\u0105dowych zakazuj\u0105cych obecno\u015bci policji na kampusach uniwersyteckich; przerwanie eksportu gazu naturalnego do Izraela; cofni\u0119cie Prawa Partii Politycznych; i rozwi\u0105zanie rad lokalnych<a name=\"_ednref9\"><\/a> <a href=\"#_edn9\">[9]<\/a> .<\/p>\n<p>Wybijaj\u0105cymi si\u0119 m\u0142odymi aktywistami w Koalicji s\u0105 Ziad Al-Alimi, kt\u00f3ry funkcjonuje jako rzecznik Koalicji i by\u0142 jednym z wybijaj\u0105cych si\u0119 organizator\u00f3w ruchu protestu; Ahmad Maher (30 l.), in\u017cynier, kt\u00f3ry s\u0142u\u017cy jako koordynator Ruchu 6 Kwietnia i jest uwa\u017cany za za\u0142o\u017cyciela grupy Facebooka, kt\u00f3ra zainicjowa\u0142a strajk generalny w Egipcie podczas protest\u00f3w; lekarz Szadi Al-Ghazali Harb, kt\u00f3ry jest spokrewniony z przewodnicz\u0105cym partii Front Demokratyczny i jest dzia\u0142aczem Narodowego Stowarzyszenia na rzecz Zmiany<a name=\"_ednref10\"><\/a> <a href=\"#_edn10\">[10]<\/a> ; i Muhammad Awwad (27 l.), og\u00f3lny koordynator grupy M\u0142odzie\u017c na rzecz Sprawiedliwo\u015bci i Wolno\u015bci oraz by\u0142y dzia\u0142acz ruchu Kefaja i Ruchu 6 Kwietnia<a name=\"_ednref11\"><\/a> <a href=\"#_edn11\">[11]<\/a> .<\/p>\n<p>Innym wybitnym m\u0142odym dzia\u0142aczem w ruchu protestu jest egipski bloger Wael Ghoneim, kt\u00f3rego tysi\u0105ce zwolennik\u00f3w nominowa\u0142o na rzecznika ruchu protestu na stronie Facebooka otwartej w tym celu<a name=\"_ednref12\"><\/a> <a href=\"#_edn12\">[12]<\/a> . Ghoneim (31), kt\u00f3ry ma dyplom in\u017cyniera informatyki z Uniwersytetu w Kairze i z zarz\u0105dzania z Ameryka\u0144skiego Uniwersytetu w Kairze, pracuje jako menad\u017cer marketingu dla Google Middle East i jest za\u0142o\u017cycielem grupy Facebooka nazwanej Wszyscy jeste\u015bmy Khaledem Saidem, kt\u00f3ra odegra\u0142a kluczow\u0105 rol\u0119 w organizowaniu masowych demonstracji w Egipcie poczynaj\u0105c od 25 stycznia. Po rozpocz\u0119ciu protest\u00f3w zosta\u0142 zatrzymany na 12 dni.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-5223\" src=\"http:\/\/www2.memri.org\/polaco\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/6413.jpg\" width=\"404\" height=\"230\" srcset=\"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/6413.jpg 404w, https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/6413-300x171.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 404px) 100vw, 404px\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-5227\" src=\"http:\/\/www2.memri.org\/polaco\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/6414.jpg\" width=\"610\" height=\"414\" srcset=\"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/6414.jpg 610w, https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/6414-300x204.jpg 300w, https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/6414-600x407.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 610px) 100vw, 610px\" \/><br \/>\nZdj\u0119cie: <a href=\"http:\/\/www.facebook.com\/Authorize.Ghoneim\">http:\/\/www.facebook.com\/Authorize.Ghoneim<\/a><\/p>\n<p>W wywiadzie, jakiego udzieli\u0142 po uwolnieniu, poprosi\u0142 o nie przypisywanie mu zas\u0142ugi za rozpocz\u0119cie rewolucji i nie nazywanie go bohaterem. Powiedzia\u0142, \u017ce jest niewyobra\u017calne, by \u201epartie, kt\u00f3re nie mog\u0105 wype\u0142ni\u0107 stadionu sportowego swoimi zwolennikami, wykorzystywa\u0142y [sytuacj\u0119] i siada\u0142y do negocjacji w imieniu protestuj\u0105cych\u201d. Doda\u0142, \u017ce prawdziwymi przyw\u00f3dcami protestuj\u0105cych byli dzia\u0142acze Facebooka, podkre\u015blaj\u0105c, \u017ce Bractwo Muzu\u0142ma\u0144skie nie stanowi\u0142o wi\u0119cej jak 15% ruchu protestacyjnego<a name=\"_ednref13\"><\/a> <a href=\"#_edn13\">[13]<\/a> . Obecnie Ghoneim postanowi\u0142 do\u0142\u0105czy\u0107 do Koalicji M\u0142odzie\u017cy Rewolucji<a name=\"_ednref14\"><\/a> <a href=\"#_edn14\">[14]<\/a> . 13 lutego Ghoneim spotka\u0142 si\u0119 z dow\u00f3dztwem armii, \u017ceby przedstawi\u0107 \u017c\u0105dania m\u0142odzie\u017cy i wys\u0142ucha\u0107 stanowiska armii<a name=\"_ednref15\"><\/a> <a href=\"#_edn15\">[15]<\/a> .<\/p>\n<p>W dialogu z przedstawicielami opozycji Omar Sulejman zgodzi\u0142 si\u0119 uzna\u0107 M\u0142odzie\u017c 25 Stycznia (tj. Koalicj\u0119 M\u0142odzie\u017cy Rewolucji) za ruch narodowy. Jednak ruch ten oznajmi\u0142, \u017ce postaci, kt\u00f3re si\u0119 z nim spotka\u0142y, nie reprezentuj\u0105 go i \u017ce ich \u017c\u0105dania nie odzwierciedlaj\u0105 \u017c\u0105da\u0144 Koalicji, oskar\u017caj\u0105c Komitet M\u0119drc\u00f3w o zdrad\u0119 narodow\u0105 i o zdradzenie warto\u015bci rewolucji<a name=\"_ednref16\"><\/a> <a href=\"#_edn16\">[16]<\/a> . Niezale\u017cna gazeta egipska \u201cAl-Masri Al-Yawm\u201d donios\u0142a, \u017ce Ruch 25 Stycznia ma zamiar stworzy\u0107 now\u0105 parti\u0119 polityczn\u0105, poniewa\u017c istniej\u0105ce partie go nie reprezentuj\u0105. Rozpocz\u0119to kampani\u0119 na Facebooku dla promowania tego pomys\u0142u<a name=\"_ednref17\"><\/a> <a href=\"#_edn17\">[17]<\/a> .<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-5231\" src=\"http:\/\/www2.memri.org\/polaco\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/6415.jpg\" width=\"200\" height=\"573\" srcset=\"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/6415.jpg 200w, https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/6415-105x300.jpg 105w, https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/6415-147x420.jpg 147w\" sizes=\"auto, (max-width: 200px) 100vw, 200px\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-5232\" src=\"http:\/\/www2.memri.org\/polaco\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/6416.jpg\" width=\"201\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/6416.jpg 201w, https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/6416-150x150.jpg 150w, https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/6416-32x32.jpg 32w, https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/6416-50x50.jpg 50w, https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/6416-64x64.jpg 64w, https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/6416-96x96.jpg 96w, https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/6416-128x128.jpg 128w\" sizes=\"auto, (max-width: 201px) 100vw, 201px\" \/><br \/>\nObrazy ze strony Facebooka ruchu M\u0142odzie\u017cy 25 Stycznia<br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.facebook.com\/pages\/hzb-shbab-25-ynayr\/196468220363858\">http:\/\/www.facebook.com\/pages\/hzb-shbab-25-ynayr\/196468220363858<\/a><\/p>\n<p>Nale\u017cy zauwa\u017cy\u0107, \u017ce relacje o protestuj\u0105cych by\u0142y do\u015b\u0107 \u017cyczliwe w rz\u0105dowej prasie egipskiej. Dziennikarze zach\u0119cali ruch do za\u0142o\u017cenia w\u0142asnej partii, najwyra\u017aniej w celu ug\u0142askania demonstrant\u00f3w i w pr\u00f3bie uspokojenia protest\u00f3w. Na przyk\u0142ad redaktor naczelny gazety rz\u0105dowej \u201cAl-Gumhouriyya\u201d<em>,<\/em> Muhammad Ali Ibrahim, napisa\u0142: &#8222;Pora, by wysi\u0142ki m\u0142odzie\u017cy z placu Tahrir rozwin\u0119\u0142y si\u0119 w akcj\u0119 polityczn\u0105 na wysokim poziomie. Powinni oni mie\u0107 parti\u0119 [polityczn\u0105] do wyra\u017cenia swoich opinii\u2026 Je\u015bli m\u0142odzie\u017c chce, by jej g\u0142os by\u0142 s\u0142yszany, nie ma alternatywy jak [osi\u0105gni\u0119cie] legitymacji politycznej, poniewa\u017c legitymacja ulicy ma swoje granice\u2026 Partia m\u0142odzie\u017cy z [placu] Tahrir by\u0142aby zbawieniem Egiptu&#8230;&#8221;<a name=\"_ednref18\"><\/a> <a href=\"#_edn18\">[18]<\/a><\/p>\n<p>Po rezygnacji Mubaraka Koalicja M\u0142odzie\u017cy Rewolucji og\u0142osi\u0142a za\u0142o\u017cenie Komitetu Obrony Rewolucji oraz Komitetu Powiernik\u00f3w. Ten ostatni zosta\u0142 utworzony 16 lutego, \u017ceby prowadzi\u0107 negocjacje z Rad\u0105 Najwy\u017csz\u0105 Si\u0142 Zbrojnych w sprawie przej\u015bcia Egiptu do demokracji. W\u015br\u00f3d jej cz\u0142onk\u00f3w s\u0105 by\u0142y g\u0142\u00f3wny koordynator Narodowego Stowarzyszenia na rzecz Zmiany Hassan Nafaa, pisarz egipski Alaa Al-Aswani, by\u0142y pose\u0142 do parlamentu z ramienia Bractwa Muzu\u0142ma\u0144skiego Muhammad Al-Baltagi, by\u0142y prezenter telewizyjny Mahmoud Saad i inni<a name=\"_ednref19\"><\/a> <a href=\"#_edn19\">[19]<\/a> . 17 lutego Komitet Obrony Rewolucji odby\u0142 konferencj\u0119 prasow\u0105, na kt\u00f3rej oznajmi\u0142 o swoim zamiarze za\u0142o\u017cenia partii zwanej \u201eRewolucjoni\u015bci Wyzwolenia\u201d i przedstawi\u0142 list\u0119 70 postaci, kt\u00f3re b\u0119d\u0105 \u201erzecznikami\u201d. Ta lista wywo\u0142a\u0142a kontrowersj\u0119 z powodu du\u017cej liczby cz\u0142onk\u00f3w Bractwa Muzu\u0142ma\u0144skiego, co spowodowa\u0142o skargi ze strony publiczno\u015bci, \u017ce Bractwo Muzu\u0142ma\u0144skie pr\u00f3buje przej\u0105\u0107 rewolucj\u0119 m\u0142odzie\u017cy<a name=\"_ednref20\"><\/a> <a href=\"#_edn20\">[20]<\/a> .<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-5234\" src=\"http:\/\/www2.memri.org\/polaco\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/6417.jpg\" width=\"201\" height=\"118\" \/><br \/>\nObraz z:<br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.facebook.com\/sortalshohadaa#%21\/sortalshohadaa?v=wall\">http:\/\/www.facebook.com\/sortalshohadaa#!\/sortalshohadaa?v=wall<\/a><\/p>\n<p><strong>Nowa Partia Bractwa Muzu\u0142ma\u0144skiego<\/strong><\/p>\n<p>Bractwo Muzu\u0142ma\u0144skie, kt\u00f3re odegra\u0142o aktywn\u0105, cho\u0107 nie centraln\u0105, rol\u0119 w powstaniu przeciwko re\u017cimowi Mubaraka, og\u0142osi\u0142o sw\u00f3j zamiar utworzenia partii pod nazw\u0105 \u201eWolno\u015b\u0107 i Sprawiedliwo\u015b\u0107\u201d po niezb\u0119dnych zmianach w konstytucji<a name=\"_ednref21\"><\/a> <a href=\"#_edn21\">[21]<\/a> . Przyw\u00f3dcy ruchu podkre\u015blaj\u0105, \u017ce nie g\u0142osz\u0105 utworzenia pa\u0144stwa religijnego, ale s\u0105 za pa\u0144stwem obywatelskim \u201ez islamskimi \u017ar\u00f3d\u0142ami w\u0142adzy\u201d. Bractwo Muzu\u0142ma\u0144skie oznajmi\u0142o tak\u017ce, \u017ce nie wystawi kandydata na prezydenta i \u017ce w wyborach parlamentarnych b\u0119dzie stara\u0142o si\u0119 o nie wi\u0119cej ni\u017c 25-30% miejsc, poniewa\u017c wi\u0119ksza reprezentacja nie by\u0142aby wykonalna w obecnych okoliczno\u015bciach politycznych i mi\u0119dzynarodowych<a name=\"_ednref22\"><\/a> <a href=\"#_edn22\">[22]<\/a> .<\/p>\n<p><strong>Inne partie<\/strong><\/p>\n<p>Po rozwi\u0105zaniu obu izb parlamentu przez Najwy\u017csz\u0105 Rad\u0119 Si\u0142 Zbrojnych i po zawieszeniu konstytucji w oczekiwaniu na zmian\u0119 niekt\u00f3rych jej artyku\u0142\u00f3w, wiele ruch\u00f3w og\u0142osi\u0142o decyzj\u0119 stworzenia 13 nowych partii politycznych. W\u015br\u00f3d tych ruch\u00f3w jest Al-Gamaa Al-Islamijja, kt\u00f3ry oznajmi\u0142, \u017ce jego partia b\u0119dzie \u201cobywatelska\u201d w charakterze, ale z islamskimi warto\u015bciami<a name=\"_ednref23\"><\/a> <a href=\"#_edn23\">[23]<\/a> . Kilka ruch\u00f3w lewicowych utworzy\u0142o komitet, \u017ceby za\u0142o\u017cy\u0107 now\u0105 parti\u0119 socjalistyczn\u0105 do reprezentowania klasy robotniczej i \u015bredniej <a name=\"_ednref24\"><\/a> <a href=\"#_edn24\">[24]<\/a> . Egipski S\u0105d Najwy\u017cszy zalegalizowa\u0142 parti\u0119 Al-Wasat, od\u0142am Bractwa Muzu\u0142ma\u0144skiego, stworzony w 1996 r., ale nie aprobowany przez poprzedni re\u017cim<a name=\"_ednref25\"><\/a> <a href=\"#_edn25\">[25]<\/a> .<\/p>\n<p>Powsta\u0142y r\u00f3wnie\u017c grupy reprezentuj\u0105ce mniejszo\u015bci religijne, kt\u00f3rych celem jest przedstawianie swoich \u017c\u0105da\u0144 zmiany. Egipski intelektualista Tarel Heggy powiedzia\u0142, \u017ce skontaktowa\u0142 si\u0119 z Michaelem Meunierem, prezydentem Stowarzyszenia Kopt\u00f3w w USA, w celu za\u0142o\u017cenia partii, by znie\u015b\u0107 Artyku\u0142 Drugi konstytucji, kt\u00f3ry definiuje islam jako g\u0142\u00f3wne \u017ar\u00f3d\u0142o legislacji<a name=\"_ednref26\"><\/a> <a href=\"#_edn26\">[26]<\/a> . Nowa grupa o nazwie Narodowy Front Obrony Mniejszo\u015bci i Pa\u0144stwa Obywatelskiego obejmuje dzia\u0142aczy Kopt\u00f3w, Bahai, szyit\u00f3w i Nubijczyk\u00f3w \u2013 takich jak szyicki dzia\u0142acz Muhammad Al-Darini, nubijski dzia\u0142acz Haggag Adoul i dzia\u0142acz praw cz\u0142owieka Mamdouh Nakhla. Niekt\u00f3re z ich \u017c\u0105da\u0144 to za\u0142o\u017cenie ministerstwa spraw religijnych, napisanie nowej konstytucji pot\u0119piaj\u0105cej dyskryminacj\u0119 i zapewniaj\u0105cej r\u00f3wno\u015b\u0107 wszystkich obywateli egipskich oraz ustanowienie tymczasowego rz\u0105du jedno\u015bci narodowej, reprezentuj\u0105cego wszystkich Egipcjan, niezale\u017cnie od wiary, szko\u0142y religijnej i pochodzenia etnicznego<a name=\"_ednref27\"><\/a> <a href=\"#_edn27\"><sup>[27]<\/sup><\/a> .<\/p>\n<p><em>*L. Azuri jest pracownikiem naukowym w MEMRI.<\/em><\/p>\n<hr noshade=\"noshade\" \/>\n<p><a name=\"_edn1\"><\/a> <a href=\"#_ednref1\">[1]<\/a> Elaph.com, 5 lutego 2011.<\/p>\n<p><a name=\"_edn2\"><\/a> <a href=\"#_ednref2\">[2]<\/a> \u201cAl-Shurouq\u201d (Egipt), 2-6 lutego 2011.<\/p>\n<p><a name=\"_edn3\"><\/a> <a href=\"#_ednref3\">[3]<\/a> \u201cAl-Sharq Al-Awsat\u201d (Londyn), 14 lutego 2011. Stworzona zosta\u0142a grupa na Facebooku do promowania kandydatury Moussy. <a href=\"http:\/\/www.facebook.com\/pages\/ljnt-alhkma\/123896001017179\">www.facebook.com\/pages\/ljnt-alhkma\/123896001017179<\/a> .<\/p>\n<p><a name=\"_edn4\"><\/a> <a href=\"#_ednref4\">[4]<\/a> \u201cAl-Shurouq\u201d (Egipt), 2-6 lutego 2011.<\/p>\n<p><a name=\"_edn5\"><\/a> <a href=\"#_ednref5\">[5]<\/a> \u201cAl-Quds Al-Arabi\u201d (Londyn), 4 lutego 2011.<\/p>\n<p><a name=\"_edn6\"><\/a> <a href=\"#_ednref6\">[6]<\/a> \u201cAl-Masri Al-Yawm\u201d (Egipt), 6 lutego 2011; \u201cAl-Ahram\u201d (Egipt), 8 lutego 2011.<\/p>\n<p><a name=\"_edn7\"><\/a> <a href=\"#_ednref7\">[7]<\/a> Onislam.net, 5 lutego 2011.<\/p>\n<p><a name=\"_edn8\"><\/a> <a href=\"#_ednref8\">[8]<\/a> \u201cAl-Sharq Al-Awsat\u201d (Londyn), 10 lutego 2011.<\/p>\n<p><a name=\"_edn9\"><\/a> <a href=\"#_ednref9\">[9]<\/a> \u201cAl-Masri Al-Yawm\u201d (Egipt), 16 lutego 2011.<\/p>\n<p><a name=\"_edn10\"><\/a> <a href=\"#_ednref10\">[10]<\/a> \u201cAl-Arab\u201d (Katar), 8 lutego 2011.<\/p>\n<p><a name=\"_edn11\"><\/a> <a href=\"#_ednref11\">[11]<\/a> \u201cAl-Sharq Al-Awsat\u201d (Londyn), 9 lutego 2011.<\/p>\n<p><a name=\"_edn12\"><\/a> <a href=\"#_ednref12\">[12]<\/a> <a href=\"http:\/\/www.facebook.com\/Authorize.Ghoneim\">Facebook.com\/Authorize.Ghoneim<\/a> .<\/p>\n<p><a name=\"_edn13\"><\/a> <a href=\"#_ednref13\">[13]<\/a> \u201cAl-Shurouq\u201d (Egipt), \u201cAl-Arab\u201d (Katar) 8 lutego 2011; \u201cAl-Masri Al-Yawm\u201d (Egipt), 9 lutego 2011.<\/p>\n<p><a name=\"_edn14\"><\/a> <a href=\"#_ednref14\">[14]<\/a> \u201cAl-Ahram\u201d (Egipt), 9 lutego 2011.<\/p>\n<p><a name=\"_edn15\"><\/a> <a href=\"#_ednref15\">[15]<\/a> \u201cAl-Quds Al-Arabi\u201d (Londyn), 14 lutego 2011.<\/p>\n<p><a name=\"_edn16\"><\/a> <a href=\"#_ednref16\">[16]<\/a> \u201cAl-Shurouq\u201d (Egipt), 6 lutego 2011; \u201cAl-Sharq Al-Awsat\u201d (Londyn), 7 lutego 2011; \u201cAl-Masri Al-Yawm\u201d (Egipt), 8 lutego 2011.<\/p>\n<p><a name=\"_edn17\"><\/a> <a href=\"#_ednref17\">[17]<\/a> \u201cAl-Masri Al-Yawm\u201d (Egipt), 5 lutego 2011.<\/p>\n<p><a name=\"_edn18\"><\/a> <a href=\"#_ednref18\">[18]<\/a> \u201cAl-Gumhouriyya\u201d (Egipt), 8 lutego 2011.<\/p>\n<p><a name=\"_edn19\"><\/a> <a href=\"#_ednref19\">[19]<\/a> \u201cAl-Misriyyoun\u201d (Egipt), \u201cAl-Ahram\u201d (Egipt), \u201cAl-Gumhouriyya\u201d (Egipt), 13 lutego 2011; <a href=\"http:\/\/www.alarabiya.net\/\">www.alarabiya.net<\/a>, 17 lutego 2011.<\/p>\n<p><a name=\"_edn20\"><\/a> <a href=\"#_ednref20\">[20]<\/a> \u201cAl-Shurouq\u201d (Egipt), 17 lutego 2011; \u201dRoz Al-Yousef\u201d (Egipt), 18 lutego 2011.<\/p>\n<p><a name=\"_edn21\"><\/a> <a href=\"#_ednref21\">[21]<\/a> W rzeczywisto\u015bci Bractwo Muzu\u0142ma\u0144skie og\u0142osi\u0142o plan utworzenia partii w 2007 r., ale zrezygnowa\u0142o z tych stara\u0144 w \u015bwietle monopolu NDP w komitecie zatwierdzaj\u0105cym nowe partie. Projekt platformy proponowanej partii, kt\u00f3ry wyciek\u0142 do prasy, patrz: <em>Seria Specjalnych Komunikat\u00f3w &#8211; Nr 3556 &#8211; 3 lutego 2011<\/em><br \/>\n<a href=\"http:\/\/www2.memri.org\/bin\/polish\/articles.cgi?Page=archives&#038;Area=sd&#038;ID=SP355611\"><strong>Przegl\u0105d stanowiska egipskiego Bractwa Muzu\u0142ma\u0144skiego wobec USA i d\u017cihadu; t\u0142umaczenie projektu platformy politycznej<\/strong><\/a><\/p>\n<p><a name=\"_edn22\"><\/a> <a href=\"#_ednref22\">[22]<\/a> Ikhwanonline.com, 14 lutego 2011; \u201eRoz Al-Yousef\u201d (Egipt), 16 lutego 2011.<\/p>\n<p><a name=\"_edn23\"><\/a> <a href=\"#_ednref23\">[23]<\/a> Egyig.com, 16 lutego 2011.<\/p>\n<p><a name=\"_edn24\"><\/a> <a href=\"#_ednref24\">[24]<\/a> \u201cAl-Masri Al-Yawm\u201d (Egipt), 17 lutego 2011.<\/p>\n<p><a name=\"_edn25\"><\/a> <a href=\"#_ednref25\">[25]<\/a> \u201cAl-Ahram\u201d (Egipt), 20 lutego 2011.<\/p>\n<p><a name=\"_edn26\"><\/a> <a href=\"#_ednref26\">[26]<\/a> \u201cAl-Masri Al-Yawm\u201d (Egipt), 17 lutego 2011.<\/p>\n<p><a name=\"_edn27\"><\/a> <a href=\"#_ednref27\">[27]<\/a> \u201cAl-Sharq Al-Awsat\u201d (Londyn), 10 lutego 2011.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Wprowadzenie Dzi\u0119ki mo\u017cliwo\u015bciom nowoczesnej komunikacji i technologii Internetu egipskiej m\u0142odzie\u017cy uda\u0142o si\u0119 zorganizowa\u0107 masowe demonstracje i zmusi\u0107 Hosni Mubaraka do oddania w\u0142adzy zanim stworzyli solidne kierownictwo i przedstawili swoje \u017c\u0105dania. St\u0105d te\u017c egipski ruch protestacyjny znajduje si\u0119 obecnie w trakcie poszukiwania przyw\u00f3dztwa, kt\u00f3re utrzyma\u0142oby osi\u0105gni\u0119cia powstania i broni\u0142o sprawy reform. Od pocz\u0105tku protest\u00f3w 25 stycznia [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":25,"featured_media":5221,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[833,835,837,863],"tags":[],"class_list":["post-1623","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-badania-i-analizy","category-archiwum","category-kraje","category-egipt"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1623","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1623"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1623\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5248,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1623\/revisions\/5248"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5221"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1623"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1623"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1623"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}