{"id":16125,"date":"2021-08-09T19:10:34","date_gmt":"2021-08-09T17:10:34","guid":{"rendered":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/?p=16125"},"modified":"2021-08-09T19:13:18","modified_gmt":"2021-08-09T17:13:18","slug":"wiec-w-brooklynie-na-czesc-palestynskich-meczennikow-jesli-nie-bedzie-dla-nas-sprawiedliwosci-oni-nie-beda-mieli-pokoju-nowy-jork-jest-pelen-zwiazanych","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wiec-w-brooklynie-na-czesc-palestynskich-meczennikow-jesli-nie-bedzie-dla-nas-sprawiedliwosci-oni-nie-beda-mieli-pokoju-nowy-jork-jest-pelen-zwiazanych\/16125","title":{"rendered":"Wiec w Brooklynie na cze\u015b\u0107 palesty\u0144skich \u201cm\u0119czennik\u00f3w\u201d: \u201cJe\u015bli nie b\u0119dzie dla nas sprawiedliwo\u015bci, oni nie b\u0119d\u0105 mieli pokoju\u201d; \u201cNowy Jork jest pe\u0142en zwi\u0105zanych z Palestyn\u0105 cel\u00f3w, opcje odwetu s\u0105 niesko\u0144czone\u201d; \u201cOd \u201eNowego Jorku do Gazy, globalizujcie intifad\u0119\u201d"},"content":{"rendered":"

Podczas upami\u0119tniaj\u0105cego marszu i wiecu na cze\u015b\u0107 palesty\u0144skich \u201cm\u0119czennik\u00f3w\u201d protestuj\u0105cy skandowali: \u201eJe\u015bli nie b\u0119dzie dla nas sprawiedliwo\u015bci, oni nie b\u0119d\u0105 mieli pokoju\u201d. Wideo z marszu, kt\u00f3ry odby\u0142 si\u0119 31 lipca 2021 r. zamieszczono na kanale YouTube Karly Ann 2 sierpnia 2021 r. Protestuj\u0105cy skandowali r\u00f3wnie\u017c: \u201eNasz\u0105 krwi\u0105 i naszym duchem zbawimy ci\u0119, o Palestyno!\u201d\u00a0\u00a0<\/span><\/i><\/p>\n

Na wideo z wiecu, kt\u00f3ry odby\u0142 si\u0119 po marszu, zamieszczonym 2 sierpnia 2021 na kanale YouTube JavierSorianoNY, Nerdeen Kiswani z organizacji Within Our Lifetime, kt\u00f3ra by\u0142a mistrzem ceremonii, przewodzi\u0142a t\u0142umowi w skandowaniu po arabsku: „Brama Al-Aksa jest zrobiona z \u017celaza, mog\u0105 j\u0105 otworzy\u0107 tylko m\u0119czennicy\u201d [\u2026] albo wyzwolimy [meczet Al-Aksa], albo zginiemy\u201d. Przewodzi\u0142a tak\u017ce t\u0142umowi w skandowaniu po angielsku, m.in.: \u201cOd Rzeki do Morza, Palestyna b\u0119dzie wolna\u201d i \u201cOd Nowego Jorku do Gazy, globalizujcie intifad\u0119!\u201d\u00a0<\/span><\/i><\/p>\n

Nancy Mansour z organizacji Existence Is Resistance przewodzi\u0142a t\u0142umowi w skandowaniu „Jestem z [ruchem] oporu\u201d. Powiedzia\u0142a, \u017ce ka\u017cdy, kto m\u00f3wi, \u017ce Palesty\u0144czycy nie powinni nawo\u0142ywa\u0107 do oporu i przemocy, \u201eniech si\u0119 tu, kur\u2026a, poka\u017ce\u201d.\u00a0<\/span><\/i><\/p>\n

Marz Saffore z organizacji Decolonize This Place powiedzia\u0142a, \u017ce World Jewish Congress dzia\u0142a na rzecz zmiany definicji antysemityzmu, \u017ceby \u201copieranie si\u0119 osadniczemu pa\u0144stwu Izraela i walka o Palestyn\u0119\u201d zosta\u0142y zdelegalizowane. Powiedzia\u0142a, \u017ce jest wiele \u201czwi\u0105zanych z Palestyn\u0105 cel\u00f3w\u201d w Nowym Jorku, jak World Jewish Congress i mo\u017cliwo\u015bci \u201eodwetu\u201d s\u0105 niesko\u0144czone.<\/span><\/i><\/p>\n

Mike z organizacji International League of Peoples’ Struggles przewodzi\u0142 t\u0142umowi w skandowaniu wzywaj\u0105cym do pokonania \u201cImperialistycznej wojny USA\u201d i \u201crozwalenia osadniczego pa\u0144stwa syjonistycznego\u201d. Wi\u0119cej informacji o Nerdeen Kiswani, znajduje si\u0119 w klipach MEMRITV nr <\/span><\/i>8932<\/span><\/i><\/a>,\u00a0<\/span><\/i>8113<\/span><\/i><\/a>,\u00a0<\/span><\/i>7628<\/span><\/i><\/a>,\u00a0<\/span><\/i>6311<\/span><\/i><\/a>,\u00a0<\/span><\/i>6100<\/span><\/i><\/a> i\u00a0<\/span><\/i>5560<\/span><\/i><\/a>. W maju 2021 r. konto Twittera o nazwie Decolonize This Place tweetowa\u0142o: „Zastanawiasz si\u0119, co zrobi\u0107 w mi\u0119dzyczasie dla solidarno\u015bci? Znajd\u017a syjonistyczny cel w pobli\u017cu, dowiedz si\u0119, gdzie mieszkaj\u0105 ci durnie syjoni\u015bci i gdzie s\u0105 ich biura, i dzia\u0142aj!\u201d\u00a0<\/span><\/i><\/p>\n

Aby zobaczy\u0107 klip wiecu w Brooklynie na cze\u015b\u0107 palesty\u0144skich \u201cm\u0119czennik\u00f3w\u201d, kliknij\u00a0<\/b>tutaj<\/b><\/a>\u00a0lub poni\u017cej.<\/b><\/p>\n

Nerdeen Kiswani: „Albo wyzwolimy [Palestyn\u0119], albo zginiemy!”<\/span><\/p>\n

Nerdeen Kiswani z organizacji Within Our Lifetime:\u00a0<\/b>Od Rzeki do Morza…<\/span><\/p>\n

T\u0142um:<\/b>\u00a0Od Rzeki do Morza…<\/span><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Kiswani:<\/b>\u00a0Palestyna b\u0119dzie wolna!<\/span><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

T\u0142um:<\/b>\u00a0Palestyna b\u0119dzie wolna!<\/span><\/p>\n

Kiswani:<\/b>\u00a0Brama Al-Aksa jest zrobiona z \u017celaza…<\/span><\/p>\n

T\u0142um:<\/b>\u00a0Brama Al-Aksa jest zrobiona z \u017celaza…<\/span><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Kiswani:<\/b>\u00a0Mog\u0105 j\u0105 otworzy\u0107 tylko m\u0119czennicy!\u00a0<\/span><\/p>\n

T\u0142um:<\/b>\u00a0Mog\u0105 j\u0105 otworzy\u0107 tylko m\u0119czennicy!<\/span><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Kiswani:<\/b>\u00a0O m\u0119czenniku, b\u0105d\u017a spokojny…<\/span><\/p>\n

T\u0142um:<\/b>\u00a0O m\u0119czenniku, b\u0105d\u017a spokojny…<\/span><\/p>\n

Kiswani:<\/b>\u00a0B\u0119dziemy kontynuowa\u0107 walk\u0119!<\/span><\/p>\n

T\u0142um:<\/b>\u00a0B\u0119dziemy kontynuowa\u0107 walk\u0119!<\/span><\/p>\n

Kiswani:<\/b>\u00a0O m\u0119czenniku, b\u0105d\u017a spokojny…<\/span><\/p>\n

T\u0142um:<\/b>\u00a0O m\u0119czenniku, b\u0105d\u017a spokojny…<\/span><\/p>\n

Kiswani:<\/b>\u00a0B\u0119dziemy kontynuowa\u0107 walk\u0119!<\/span><\/p>\n

T\u0142um:<\/b>\u00a0B\u0119dziemy kontynuowa\u0107 walk\u0119!<\/span><\/p>\n

Kiswani:<\/b>\u00a0Powiedzcie \u201cAllah\u201d i podnie\u015bcie wasz g\u0142os\u2026\u00a0\u00a0<\/span><\/p>\n

T\u0142um:<\/b>\u00a0Powiedzcie \u201cAllah\u201d i podnie\u015bcie wasz g\u0142os\u2026<\/span><\/p>\n

Kiswani:<\/b>\u00a0Albo wyzwolimy [Palestyn\u0119], albo zginiemy!\u00a0\u00a0<\/span><\/p>\n

T\u0142um:<\/b>\u00a0Albo wyzwolimy [Palestyn\u0119], albo zginiemy!<\/span><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

[…]<\/span><\/p>\n

Nancy Mansour z organizacji Existence Is Resistance:<\/b>\u00a0Jestem z [ruchem] oporu!<\/span><\/p>\n

T\u0142um:<\/b>\u00a0Jestem z [ruchem] oporu!<\/span><\/p>\n

Mansour:\u00a0<\/b>Ka\u017cdy cz\u0142owiek, kt\u00f3ry m\u00f3wi, \u017ce nie powinni\u015bmy wzywa\u0107 do oporu,<\/span> \u017ce nie powinni\u015bmy wzywa\u0107 do przemocy, niech si\u0119 tu, kur\u2026a, poka\u017ce! Bo mamy wszelkie prawo stawia\u0107 op\u00f3r i chroni\u0107 nasze rodziny i nasz nar\u00f3d do dnia naszej \u015bmierci.\u00a0<\/span><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

[…]<\/span><\/p>\n

Marz Saffore: „Miasto Nowy York jest pe\u0142ny zwi\u0105zanych z Palestyn\u0105 cel\u00f3w\u2026 Jak bierzemy odwet tam, gdzie jeste\u015bmy teraz? Mo\u017cliwo\u015bci s\u0105 niesko\u0144czone”; Nerdeen Kiswani: „Od Nowego Jorku do Gazy… Globalizujcie intifad\u0119!”<\/span><\/p>\n

Marz Saffore, Decolonize This Place:<\/b>\u00a0Kiedy teraz m\u00f3wimy, World Jewish Congress pracuje wraz z innymi, by zmieni\u0107 definicj\u0119 antysemityzmu, \u017ceby op\u00f3r wobec osadniczego pa\u0144stwa Izrael i walka o Palestyn\u0119 sta\u0142y si\u0119 trudniejsze, a nawet zosta\u0142y zdelegalizowane. Gdzie jest World Jewish Congress? W\u0142a\u015bnie tutaj, w Nowym Jorku. <\/span>Miasto Nowy York jest pe\u0142ne zwi\u0105zanych z Palestyn\u0105 cel\u00f3w<\/span>. Wi\u0119c pytam raz jeszcze, jak bierzemy odwet tam, gdzie jeste\u015bmy teraz? Mo\u017cliwo\u015bci s\u0105 niesko\u0144czone.\u00a0<\/span><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

[…]<\/span><\/p>\n

Nerdeen Kiswani:<\/b>\u00a0Od Nowego Jorku do Gazy\u2026<\/span><\/p>\n

T\u0142um:<\/b>\u00a0Od Nowego Jorku do Gazy\u2026<\/span><\/p>\n

Kiswani:<\/b>\u00a0 Globalizujcie intifad\u0119!<\/span><\/p>\n

T\u0142um:<\/b>\u00a0Globalizujcie intifad\u0119!<\/span><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

[…]<\/span><\/p>\n

Mike, International League of Peoples’ Struggles:<\/b>\u00a0Jeden, dwa, trzy, cztery \u2013 pokona\u0107 imperialistyczn\u0105 wojn\u0119 USA!\u00a0<\/span><\/p>\n

T\u0142um:<\/b>\u00a0Jeden, dwa, trzy, cztery \u2013 pokona\u0107 imperialistyczn\u0105 wojn\u0119 USA!<\/span><\/p>\n

Mike:<\/b>\u00a0Pi\u0119\u0107, sze\u015b\u0107, siedem, osiem \u2013 rozbi\u0107 osadnicze pa\u0144stwo syjonistyczne!\u00a0<\/span><\/p>\n

T\u0142um:<\/b>\u00a0Pi\u0119\u0107, sze\u015b\u0107, siedem, osiem \u2013 rozbi\u0107 osadnicze pa\u0144stwo syjonistyczne!<\/span><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

[…]<\/span><\/p>\n

T\u0142um<\/b>:<\/b> „Je\u015bli nie b\u0119dzie dla nas sprawiedliwo\u015bci, oni nie b\u0119d\u0105 mieli pokoju!”<\/span><\/p>\n

Przyw\u00f3dca:<\/b>\u00a0Je\u015bli nie b\u0119dzie dla nas sprawiedliwo\u015bci…<\/span><\/p>\n

T\u0142um:<\/b>\u00a0Oni nie b\u0119d\u0105 mieli pokoju!<\/span><\/p>\n

Przyw\u00f3dca:<\/b>\u00a0Je\u015bli nie b\u0119dzie dla nas sprawiedliwo\u015bci…<\/span><\/p>\n

T\u0142um:<\/b>\u00a0Oni nie b\u0119d\u0105 mieli pokoju!<\/span><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

[…]<\/span><\/p>\n

T\u0142um:<\/b>\u00a0Naszym duchem i nasz\u0105 krwi\u0105, zbawimy ci\u0119, o Palestyno!\u00a0<\/span><\/p>\n

Przyw\u00f3dca:<\/b>\u00a0G\u0142o\u015bniej!<\/span><\/p>\n

T\u0142um:<\/b>\u00a0Naszym duchem i nasz\u0105 krwi\u0105, zbawimy ci\u0119, o Palestyno!<\/span><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

[…]<\/span><\/p>\n

Chcemy j\u0105 ca\u0142\u0105!<\/b><\/p>\n

[…]<\/span><\/p>\n

Przyw\u00f3dca:<\/b>\u00a0Wyzwolimy Palestyn\u0119\u2026<\/span><\/p>\n

T\u0142um:<\/b>\u00a0Wyzwolimy Palestyn\u0119\u2026<\/span><\/p>\n

Przyw\u00f3dca:<\/b>\u00a0Za naszego \u017cycia!<\/span><\/p>\n

T\u0142um:<\/b>\u00a0Za naszego \u017cycia!<\/span><\/p>\n

[…]<\/span><\/p>\n

Nerdeen Kiswani:<\/b>\u00a0Stoimy w 100% za naszym oporem. Kiedy m\u00f3wimy, \u017ce brama Al-Aksa jest zrobiona z \u017celaza i mo\u017ce by\u0107 tylko otwarta przez m\u0119czennik\u00f3w \u2013 to znaczy, \u017ce brama Al-Aksa jest zrobiona z \u017celaza i nikt nie mo\u017ce jej otworzy\u0107, a tylko m\u0119czennik. To znaczy, \u017ce wiemy, \u017ce nasze wyzwolenie przyjdzie tylko przez op\u00f3r, wszelkimi niezb\u0119dnymi \u015brodkami. \u00a0 A kiedy m\u00f3wimy, \u017ce nie ma Boga nad Allaha i \u017ce m\u0119czennik jest umi\u0142owany przez Allaha \u2013 mamy na my\u015bli, \u017ce nie ma boga nad Boga i \u017ce B\u00f3g kocha m\u0119czennik\u00f3w. Wiemy, \u017ce m\u0119czennicy s\u0105 niezmiernie wynagrodzeni. Wiemy, \u017ce s\u0105 niezmiernie wynagrodzeni za walk\u0119 o swoje wyzwolenie, za walk\u0119 o swoje prawa, o swoje rodziny, o swoich bliskich. M\u00f3wimy tak\u017ce: podnie\u015bcie g\u0142os i powiedzcie \u201cAllah!\u201d Albo wyzwolimy j\u0105, albo zginiemy. Powiedzcie \u201cAllah\u201d i podnie\u015bcie g\u0142os, poniewa\u017c albo wyzwolimy Palestyn\u0119, albo zginiemy pr\u00f3buj\u0105c!\u00a0\u00a0<\/span><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

[…]<\/span><\/p>\n

Ludzie, kt\u00f3rzy \u017cyj\u0105 tam, na miejscu, nigdy nie przestali walczy\u0107 przez 83 lata. I my nie mo\u017cemy nigdy przesta\u0107 walczy\u0107, a\u017c Palestyna jest wolna, a\u017c ca\u0142a Palestyna jest wolna, ka\u017cdy centymetr Palestyny, od Rzeki [Jordan] do Morza [\u015ar\u00f3dziemnego. Nie chcemy dw\u00f3ch pa\u0144stw. Nie chcemy syjonistycznego, izraelskiego pa\u0144stwa obok nas.\u00a0<\/span><\/p>\n

\"\"<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Podczas upami\u0119tniaj\u0105cego marszu i wiecu na cze\u015b\u0107 palesty\u0144skich \u201cm\u0119czennik\u00f3w\u201d protestuj\u0105cy skandowali: \u201eJe\u015bli nie b\u0119dzie dla nas sprawiedliwo\u015bci, oni nie b\u0119d\u0105 mieli pokoju\u201d. Wideo z marszu, kt\u00f3ry odby\u0142 si\u0119 31 lipca 2021 r. zamieszczono na kanale YouTube Karly Ann 2 sierpnia 2021 r. Protestuj\u0105cy skandowali r\u00f3wnie\u017c: \u201eNasz\u0105 krwi\u0105 i naszym duchem zbawimy ci\u0119, o Palestyno!\u201d\u00a0\u00a0 Na […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":16127,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[824,828,835,837],"tags":[869,878,891,893],"class_list":["post-16125","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-specjalne-komunikaty","category-autonomia-palestynska","category-archiwum","category-kraje","tag-iran","tag-autonomii-palestynskiej","tag-palestynskie","tag-terrorism"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16125","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16125"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16125\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16141,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16125\/revisions\/16141"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16127"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16125"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16125"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16125"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}