{"id":1585,"date":"2011-01-31T00:00:00","date_gmt":"2011-01-31T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/polaco\/kryzys-na-bliskim-wschodzie-czesc-iii-syryjskie-strony-facebooka-wzywajace-do-demonstracji-w-sobote-5-lutego-2011\/1585"},"modified":"2016-12-01T23:19:34","modified_gmt":"2016-12-01T23:19:34","slug":"kryzys-na-bliskim-wschodzie-czesc-iii-syryjskie-strony-facebooka-wzywajace-do-demonstracji-w-sobote-5-lutego-2011","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/kryzys-na-bliskim-wschodzie-czesc-iii-syryjskie-strony-facebooka-wzywajace-do-demonstracji-w-sobote-5-lutego-2011\/1585","title":{"rendered":"Kryzys na Bliskim Wschodzie \u2013 cz\u0119\u015b\u0107 III: Syryjskie strony Facebooka wzywaj\u0105ce do demonstracji w sobot\u0119, 5 lutego 2011"},"content":{"rendered":"
\n

Wprowadzenie<\/strong><\/p>\n

W ci\u0105gu ostatniego tygodnia dzia\u0142acze syryjscy u\u017cywali Facebooka, \u017ceby wezwa\u0107 do masowego protest w Syrii w sobot\u0119, 5 lutego 2011 r., nazywaj\u0105c to \u201eDniem gniewu\u201d. Na stronach Facebooka, stworzonych specjalnie w tym celu, cz\u0142onkowie wzywali spo\u0142ecze\u0144stwo syryjskie do wyj\u015bcia tego dnia na ulice i prowadzenia pokojowych demonstracji i wiec\u00f3w we wszystkich cz\u0119\u015bciach kraju, jak r\u00f3wnie\u017c przed ambasadami syryjskimi w stolicach arabskich i europejskich w prote\u015bcie przeciwko opartym na ucisku re\u017cimowi syryjskiemu. Te strony Facebooka pokazuj\u0105 tak\u017ce obrazy i wideo ostro krytykuj\u0105ce syryjskiego prezydenta Baszara Al-Assasa i popieraj\u0105ce protest przeciwko jego rz\u0105dom.<\/p>\n

Organizatorzy protest\u00f3w syryjskich wyrazili poparcie dla demonstrant\u00f3w w Tunezji i Egipcie oraz przyj\u0119li ich metody<\/a> [1]<\/a> : otwieranie specjalnych stron na Facebooku, na kt\u00f3rych umieszczaj\u0105 informacje dotycz\u0105ce miejsca i czasu planowanych protest\u00f3w, oraz tworzenie specjalnych obraz\u00f3w profilowych, zwi\u0105zanych z protestami, do u\u017cytku wszystkich cz\u0142onk\u00f3w Facebooka, kt\u00f3rzy sympatyzuj\u0105 ze spraw\u0105. Wydaje si\u0119 jednak, \u017ce zasi\u0119g ich dzia\u0142alno\u015bci jest ograniczony w por\u00f3wnaniu do dzia\u0142aczy tunezyjskich i egipskich. Jak dot\u0105d liczba ludzi, kt\u00f3rzy zarejestrowali si\u0119 jako cz\u0142onkowie na tych stronach Facebooka, jest stosunkowo ma\u0142a, a niekt\u00f3rzy z tych cz\u0142onk\u00f3w mieszkaj\u0105 poza krajem.<\/p>\n

W\u015br\u00f3d propaguj\u0105cych \u201eDzie\u0144 gniewu\u201d jest Niezale\u017cny Blok Islamski \u2013 cz\u0119\u015b\u0107 ruchu opozycyjnego \u201eDeklaracji z Damaszku\u201d \u2013 kt\u00f3ry wezwa\u0142 Syryjczyk\u00f3w do uczestnictwa w \u201eszerokich protestach i masowych wiecach\u201d przed budynkiem parlamentu w Damaszku w dniu 5 lutego. W swoim o\u015bwiadczeniu organizacja ta chwali\u0142a protesty w Tunezji i Egipcie i ostrzeg\u0142a re\u017cim syryjski przeciwko dalszemu uciskowi, korupcji i aresztom politycznym<\/a> [2]<\/a> . Witryny internetowe opublikowa\u0142y tak\u017ce przes\u0142anie \u201eLudowych Komitet\u00f3w Prowincji Aleppo\u201d, og\u0142aszaj\u0105c na 5 lutego wiec protestacyjny w centrum Aleppo, drugim najwi\u0119kszym mie\u015bcie w Syrii<\/a> [3]<\/a> .<\/p>\n

Organizatorzy planowanych demonstracji w Damaszku i Aleppo wyliczyli swoje \u017c\u0105dania: poprawa warunk\u00f3w \u017cycia, respektowanie praw cz\u0142owieka, wolno\u015b\u0107 s\u0142owa dla wszystkich obywateli Syrii i wi\u0119ksze wp\u0142ywy dla m\u0142odzie\u017cy syryjskiej. Poprosili, by protestuj\u0105cy przychodzili wy\u0142\u0105cznie z flagami syryjskimi i transparentami wyra\u017caj\u0105cymi ich \u017c\u0105dania<\/a> [4]<\/a> .<\/p>\n

Syria jest w stanie pogotowia wobec mo\u017cliwego rozszerzenia si\u0119 protest\u00f3w na jej terytorium. 29 stycznia 2011 r. w\u0142adze syryjskie nie dopu\u015bci\u0142y do przeprowadzenia demonstracji solidarno\u015bci z protestuj\u0105cymi w Egipcie przed ambasad\u0105 egipsk\u0105 w Damaszku, boj\u0105c si\u0119 rozniesienia po\u017caru<\/a> [5]<\/a> . Doniesiono r\u00f3wnie\u017c, \u017ce syryjski szef bezpiecze\u0144stwa, Ali Mamlouk, spotka\u0142 si\u0119 z gubernatorami prowincji, \u017ceby przygotowa\u0107 si\u0119 na mo\u017cliwe protesty w kraju<\/a> [6]<\/a> .<\/p>\n

S\u0105 sprzeczne doniesienia w sprawie dost\u0119pu do Facebooka, kt\u00f3ry odegra\u0142 zasadnicz\u0105 rol\u0119 w zmobilizowaniu spo\u0142ecze\u0144stwa do obecnej fali protest\u00f3w w \u015bwiecie arabskim. Wed\u0142ug relacji z Alarabiya.net z 25 stycznia 2011 r. w\u0142adze syryjskie ograniczy\u0142y dost\u0119p do Facebooka w pr\u00f3bie powstrzymania rozszerzenia si\u0119 protest\u00f3w na Syri\u0119, ale niekt\u00f3rzy u\u017cytkownicy potrafili wej\u015b\u0107 na portal przez inne domeny<\/a> [7]<\/a> . Syryjska agencja informacyjna SANA zaprzeczy\u0142a temu, m\u00f3wi\u0105c, \u017ce dost\u0119p do Internetu jest nieograniczony w ca\u0142ym kraju<\/a> [8]<\/a> .<\/p>\n

Poni\u017cej podajemy przegl\u0105d przygotowa\u0144 na Facebooku do protest\u00f3w 5 lutego w Syrii:<\/p>\n

Strony Facebooka stworzone do og\u0142aszania protest\u00f3w 5 lutego<\/strong><\/p>\n

W oczekiwaniu wydarze\u0144 otwarto szereg stron na Facebooku, takich jak strony zatytu\u0142owane \u201eSyryjski dzie\u0144 gniewu\u201d, \u201eSyryjska Rewolucja przeciwko Baszarowi Al-Assadowi\u201d o \u201eKu powszechnej akcji w Syrii: 5 lutego 2011 dzie\u0144 gniewu\u201d. W momencie pisania niniejszego te trzy strony maj\u0105 5 tysi\u0119cy zarejestrowanych cz\u0142onk\u00f3w, ale wi\u0119cej dochodzi z ka\u017cd\u0105 godzin\u0105.<\/p>\n

Strona Facebooka otwarta w oczekiwaniu na protest z 1500 cz\u0142onkami<\/strong><\/p>\n

Facebook page launched in advance of the protests, with 1,500 members
\n
<\/strong>http:\/\/www.facebook.com\/pages\/ywm-alghdb-alswry\/147151028676674?ref=nf<\/a><\/p>\n

Strona „Powszechna akcja” z 1000 cz\u0142onk\u00f3w
\n
<\/strong>http:\/\/www.facebook.com\/pages\/nhw-hrak-shby-fy-swryt-ywm-alghdb-5-shbat-2011\/175027102541306<\/a><\/p>\n

Strona zatytu\u0142owana „Syryjska rewolucja przeciwko Baszarowi Al-Assadowi\u201d
\n
<\/strong>http:\/\/www.facebook.com\/note.php?note_id=136763013004194#!\/Syrian.Revolution<\/a><\/p>\n

Wezwania do do\u0142\u0105czenia si\u0119 do grup \u201cDnia gniewu\u201d na Facebooku i do uczestnictwa w protestach by\u0142y tak\u017ce szerzona przez Twitter:<\/p>\n

Konto na Twitterze po\u015bwi\u0119cone syryjskiemu Dniu gniewu:<\/strong><\/p>\n


<\/strong>http:\/\/twitter.com\/AngrySyriaDay<\/a><\/p>\n

Zosta\u0142y tak\u017ce stworzone specjalne strony na Facebooku, by uczestnicy mogli potwierdzi\u0107 swoje uczestnictwo w protestach. Na przyk\u0142ad strona zatytu\u0142owana \u201cSyryjski dzie\u0144 gniewu \u2013 akcja powszechna w Syrii\u201d, wzywaj\u0105ca do demonstracji w Syrii i za granic\u0105, ma 127 potwierdze\u0144, a strona og\u0142aszaj\u0105ca planowan\u0105 demonstracj\u0119 na placu Saad Allah Al-Jabiri w Aleppo ma 194 potwierdzenia.<\/p>\n

Strona „Akcji Powszechnej” z 127 potwierdzeniami
\n
<\/strong>http:\/\/www.facebook.com\/event.php?eid=175308452510885#!\/event.php?eid=149985825055327<\/a><\/p>\n

Strona po\u015bwi\u0119cona demonstracji w Aleppo z 194 potwierdzeniami<\/strong><\/p>\n


<\/strong>http:\/\/www.facebook.com\/pages\/dd-wqft-5-shbat-w-dd-ywm-alghdb-alswry-w-swrya-allh-hamyha\/160085677377630#!\/event.php?eid=175308452510885<\/a><\/p>\n

Komunikat kr\u0105\u017c\u0105cy na Facebooku: Dzie\u0144 gniewu \u2013 apolityczny protest, \u017ceby zmieni\u0107 nasz\u0105 gorzk\u0105 sytuacj\u0119<\/strong><\/p>\n

Komunikat umieszczony na r\u00f3\u017cnych stronach Facebooka i witrynach internetowych, zatytu\u0142owany: \u201cSyryjski dzie\u0144 gniewu 5 lutego 2011 r.\u201d m\u00f3wi: \u201eProtesty zorganizowane przez inne ludy arabskie nie by\u0142y motywowane wol\u0105 wi\u0119ksz\u0105 od naszej ani [umo\u017cliwione] przez potencja\u0142 wi\u0119kszy [od naszego]. Re\u017cimy [w Egipcie i Tunezji] s\u0105 nie mniej okrutne i agresywne ni\u017c re\u017cim w naszym kraju, ale ludy [Egipcjan i Tunezyjczyk\u00f3w] podnios\u0142y sztandar wolno\u015bci i honoru i trzymaj\u0105 si\u0119 tego kursu. Syryjski Dzie\u0144 Gniewu jest wezwaniem narodowym, kt\u00f3re nie ma nic wsp\u00f3lnego z \u017cadnym blokiem lub nurtem politycznym. [Wyra\u017ca] wol\u0119 ludu, kt\u00f3ry aspiruje do wolno\u015bci i pragnie powsta\u0107 przeciwko swojej gorzkiej sytuacji i zmieni\u0107 z\u0142\u0105 sytuacj\u0119 ekonomiczn\u0105, kt\u00f3ra pogarsza si\u0119 z dnia na dzie\u0144\u201d. Strony Facebooka wzywaj\u0105 do szerzenia tego komunikatu do tylu witryn i platform, ile to mo\u017cliwe.<\/p>\n

Komunikat
\n
<\/strong>http:\/\/www.facebook.com\/pages\/ywm-alghdb-alswry\/147151028676674<\/a><\/p>\n

Anons wzywaj\u0105cy do demonstracji: \u201eW sobot\u0119 5 lutego [protest] w ca\u0142ej Syrii, na ka\u017cdej ulicy, przeciwko uciskowi i korupcji\u201d
\n
<\/strong>http:\/\/www.facebook.com\/pages\/ywm-alghdb-alswry\/147151028676674?ref=nf#!\/photo.php?fbid=147362948655482&set=a.147230262002084.27852.147151028676674<\/a><\/p>\n

Obrazy profile Dnia Gniewu<\/strong><\/p>\n

Podobnie jak podczas poprzednich kampanii protestacyjnych, wielu u\u017cytkownik\u00f3w Facebooka przyj\u0119\u0142o specjalne obrazy profilowe zaprojektowane na t\u0119 okazj\u0119, sk\u0142adaj\u0105ce si\u0119 z flagi syryjskiej i napisu \u201cSyryjski dzie\u0144 gniewu \u2013 5 lutego 2011 r.\u201d<\/p>\n

„Dzie\u0144 gniewu”, obraz profilowy
\n
<\/strong>http:\/\/www.facebook.com\/pages\/ywm-alghdb-alswry\/147151028676674?ref=nf#!\/photo.php?fbid=147230265335417&set=a.147230262002084.27852.147151028676674<\/a><\/p>\n

Liczni cz\u0142onkowie u\u017cywaj\u0105 tego specjalnego obrazu:
\n<\/strong><\/p>\n

Wizerunki przeciwko Assadowi na syryjskich stronach Facebooka<\/strong><\/p>\n

Syryjskie strony Facebooka przedstawiaj\u0105 tak\u017ce wizerunki przeciwko Assadowi, takie jak poni\u017cej, pokazuj\u0105ce syryjskiego prezydenta podzielaj\u0105cego los Saddama Husajna.<\/p>\n

Podpis pod zdj\u0119ciem m\u00f3wi: \u201cwkr\u00f3tce\u201d
\n
<\/strong>http:\/\/www.facebook.com\/event.php?eid=175308452510885#!\/photo.php?fbid=1821234888256&set=o.420796315726<\/a><\/p>\n

Podobne zdj\u0119cie przedstawiaj\u0105ce Mubaraka pojawi\u0142o si\u0119 na egipskiej stronie Facebooka.<\/p>\n


\nhttp:\/\/www.facebook.com\/ElShaheeed?ref=mf<\/a><\/p>\n

Wizerunki ze strony \u201cSyryjski dzie\u0144 gniewu\u201d:
\n<\/strong><\/p>\n


<\/strong>http:\/\/www.facebook.com\/photo.php?pid=501159&o=all&op=1&view=all&subj=147151028676674&aid=-1&id=100000717707772&oid=147151028676674#!\/pages\/ywm-alghdb-alswry\/147151028676674?v=photos<\/a><\/p>\n

Syryjska kontrkampania poparcia dla re\u017cimu<\/strong><\/p>\n

Naturalnie stworzono r\u00f3wnie\u017c strony na Facebooku, kt\u00f3re popieraj\u0105 re\u017cim syryjski i sprzeciwiaj\u0105 si\u0119 protestom 5 lutego.<\/p>\n

Strona zatytu\u0142owana „Przeciwko wiecowi dnia gniewu 5 lutego \u2013 Allah jest obro\u0144c\u0105 Syrii\u201d
\n
<\/strong>http:\/\/www.facebook.com\/pages\/dd-wqft-5-shbat-w-dd-ywm-alghdb-alswry-w-swrya-allh-hamyha\/160085677377630<\/a><\/p>\n

Strona po\u015bwi\u0119cona organizacji marszu poparcia Assada 15 lutego
\n
<\/strong>http:\/\/www.facebook.com\/pages\/msyrt-mhbt-lqayd-alwtn-wlswrya-alhbybt-fy-15-shbat\/126060727462044?v=wall#!\/pages\/msyrt-mhbt-lqayd-alwtn-wlswrya-alhbybt-fy-15-shbat\/126060727462044?v=wall<\/a><\/p>\n

Y. Yehoshua jest dyrektork\u0105 bada\u0144 w MEMRI.<\/em><\/p>\n

\n

<\/a> [1]<\/a> Patrz tak\u017ce MEMRI Seria Specjalnych Komunikat\u00f3w – Nr 3521 – 19 stycznia 2011<\/em>
\nArabskie i ira\u0144skie reakcje na powstanie tunezyjskie<\/strong><\/a>; i MEMRI Seria Bada\u0144 I Analiz – Nr 659 – 26 stycznia 2011<\/em>
\nPortale spo\u0142eczno\u015bciowe wykorzystane przez ruch protestu w Egipcie<\/strong><\/a> .<\/p>\n

<\/a> [2]<\/a> Syriahr.com, 27 stycznia 2011.<\/p>\n

<\/a> [3]<\/a> Elaph.com, 28 stycznia 2011.<\/p>\n

<\/a> [4]<\/a> http:\/\/www.syriakurds.com\/home\/index.php?option=com_content&task=view&id=21854&Itemid=28<\/a>;<\/p>\n

http:\/\/www.facebook.com\/home.php?sk=group_158766734172987&ap=1#!\/home.php?sk=group_158766734172987&ap=1#!\/profile.php?id=100001875828195<\/a> .<\/p>\n

<\/a> [5]<\/a> Syriahr.com, 30 stycznia 2011.<\/p>\n

<\/a> [6]<\/a> Sooryoon.net, 29 stycznia 2011.<\/p>\n

<\/a> [7]<\/a> Alarabiya.net, 27 stycznia 2011.<\/p>\n

<\/a> [8]<\/a> Sana.sy, 29 stycznia 2011.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Wprowadzenie W ci\u0105gu ostatniego tygodnia dzia\u0142acze syryjscy u\u017cywali Facebooka, \u017ceby wezwa\u0107 do masowego protest w Syrii w sobot\u0119, 5 lutego 2011 r., nazywaj\u0105c to \u201eDniem gniewu\u201d. Na stronach Facebooka, stworzonych specjalnie w tym celu, cz\u0142onkowie wzywali spo\u0142ecze\u0144stwo syryjskie do wyj\u015bcia tego dnia na ulice i prowadzenia pokojowych demonstracji i wiec\u00f3w we wszystkich cz\u0119\u015bciach kraju, jak […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":5235,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[830,833,835,837],"tags":[],"class_list":["post-1585","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-syria","category-badania-i-analizy","category-archiwum","category-kraje"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1585","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1585"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1585\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5333,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1585\/revisions\/5333"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5235"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1585"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1585"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1585"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}