{"id":15594,"date":"2021-05-06T21:24:24","date_gmt":"2021-05-06T19:24:24","guid":{"rendered":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/?p=15594"},"modified":"2021-05-06T21:24:24","modified_gmt":"2021-05-06T19:24:24","slug":"iracki-dziennikarz-wszystkie-proby-reformowania-islamu-zawiodly-i-pewnie-nadal-beda-zawodzily","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/iracki-dziennikarz-wszystkie-proby-reformowania-islamu-zawiodly-i-pewnie-nadal-beda-zawodzily\/15594","title":{"rendered":"Iracki dziennikarz: Wszystkie pr\u00f3by reformowania islamu zawiod\u0142y i pewnie nadal b\u0119d\u0105 zawodzi\u0142y"},"content":{"rendered":"

W artykule z 10 marca 2021 r. na stronie internetowej\u00a0<\/em>Sawt Al-Iraq\u00a0iracki dziennikarz Mahdi Kassem napisa\u0142, \u017ce przez lata wszystkie starania liberalnych intelektualist\u00f3w muzu\u0142ma\u0144skich zreformowania muzu\u0142ma\u0144skiej my\u015bli i adaptowania jej do nowoczesnej epoki zawiod\u0142y. <\/em>Ponadto, powiedzia\u0142, cz\u0119sto rezultatem by\u0142o zabicie reformator\u00f3w. <\/em>Doda\u0142, \u017ce przysz\u0142e pr\u00f3by reform tak\u017ce zawiod\u0105, poniewa\u017c ci\u0105gle spotykaj\u0105 si\u0119 z za\u017cartym i pe\u0142nym przemocy sprzeciwem ekstremist\u00f3w, zar\u00f3wno sunnit\u00f3w, jak szyit\u00f3w, kt\u00f3rzy uwa\u017caj\u0105 reformator\u00f3w za zdrajc\u00f3w i agent\u00f3w Zachodu. Ten ekstremizm, rozpacza\u0142, szaleje w\u015br\u00f3d m\u0142odych muzu\u0142man\u00f3w, kt\u00f3rzy wyro\u015bli i wykszta\u0142cili si\u0119 na Zachodzie, jak wida\u0107 po straszliwych operacjach terrorystycznych, jakich dokonuj\u0105. Zako\u0144czy\u0142 obietnic\u0105 nagrody dla ka\u017cdego, komu uda si\u0119 zreformowa\u0107 islam, w postaci \u201cptasiego mleka\u201d \u2013 idiom oznaczaj\u0105cy co\u015b nieistniej\u0105cego i nieosi\u0105galnego. \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/em><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

„Religijny ekstremizm” (Al-Jazirah<\/em>, Arabia Saudyjska, 7 stycznia 2021)<\/p>\n

Poni\u017cej podajemy fragmenty artyku\u0142u Kassema:<\/a>[1]<\/strong><\/a><\/em><\/p>\n

Co pewien czas pojawiaj\u0105 si\u0119 pr\u00f3by w\u0142o\u017cenia o\u015bwiecenia w muzu\u0142ma\u0144sk\u0105 my\u015bl lub [przynajmniej] dyskutowania o tym. [Te pr\u00f3by s\u0105 powodowane] przemoc\u0105 i terrorem, jaki by\u0142 i nadal jest dokonywany w imi\u0119 islamu, szczeg\u00f3lnie w oparciu o pewne wersety Koranu. Takie pr\u00f3by by\u0142y czynione i nadal s\u0105 [wobec] ideologii salafickiej, zar\u00f3wno sunnickiej, jak szyickiej [sic<\/em>]<\/a>[2]<\/a>, w celu zako\u0144czenia ideologicznej stagnacji muzu\u0142ma\u0144skiej my\u015bli i otwarcia jej na reform\u0119 i humanizm, \u017ceby przystosowa\u0107 j\u0105 do ducha [nowoczesnego] wieku, kt\u00f3ry charakteryzuje si\u0119 szacunkiem dla ludzkiej godno\u015bci i obietnic\u0105 praw cz\u0142owieka dla wszystkich.<\/p>\n

Te pr\u00f3by zacz\u0119\u0142y si\u0119 w latach 1920. i trwaj\u0105 do dzisiaj. Jednak [s\u0105 one tylko] blad\u0105 iskr\u0105 \u015bwiat\u0142a w d\u0142ugim i ciemnym korytarzu, poniewa\u017c tam spotyka\u0142y si\u0119 i nadal spotykaj\u0105 z zaciek\u0142ym sprzeciwem zbrojnych stra\u017cnik\u00f3w sunnickiego postrzegania, kt\u00f3re oskar\u017ca innych o herezj\u0119, jak r\u00f3wnie\u017c ze strony ekstremistycznej, chomeistycznej ideologii szyickiej. [Te reformistyczne pr\u00f3by] cz\u0119sto ko\u0144cz\u0105 si\u0119 zamordowaniem o\u015bwieconych reformator\u00f3w, takich jak intelektuali\u015bci Hussein Muruwa<\/a>[3]<\/a>\u00a0i Farag Foda.<\/a>[4]<\/a>\u00a0Nie\u017cyj\u0105cy [egipski] pisarz Naguib Mahfouz [prze\u017cy\u0142] pr\u00f3b\u0119 zasztyletowania go, podczas gdy inni musieli ukrywa\u0107 si\u0119 lub ucieka\u0107 na \u201eniewierny Zach\u00f3d\u201d i prosi\u0107 tam o azyl.<\/p>\n

Uwa\u017cam, \u017ce ka\u017cda przysz\u0142a pr\u00f3ba [reformy] tak\u017ce zawiedzie, poniewa\u017c islam jest jedyn\u0105 religi\u0105 na \u015bwiecie, kt\u00f3ra opiera si\u0119 reformie i nigdy nie zostanie zreformowana ani si\u0142\u0105, ani przez elastyczne [podej\u015bcie]. Nie tylko dlatego, \u017ce wymaga to zmiany [religii] i pomini\u0119cia wielu koranicznych werset\u00f3w, kt\u00f3re wzywaj\u0105 do pe\u0142nego przemocy d\u017cihadu i do si\u0142owego przymusu, ale tak\u017ce dlatego, \u017ce salafici i ich szejkowie wierz\u0105, \u017ce ka\u017cda o\u015bwiecona reforma tego rodzaju opr\u00f3\u017cni islam z tre\u015bci i sedna, i doprowadzi do wypaczenia i anulowania, zamieniaj\u0105c j\u0105 w to, co widz\u0105 jako fa\u0142szywe religie, takie jak chrze\u015bcija\u0144stwo i judaizm.<\/p>\n

Te [salafickie] element uwa\u017caj\u0105 o\u015bwiecone pr\u00f3by [reform] za g\u0142\u00f3wny cel si\u0142 Zachodu, kt\u00f3re s\u0105 ca\u0142kowicie wrogie wobec islamu, i uwa\u017caj\u0105 tych, kt\u00f3rzy si\u0119 w nie anga\u017cuj\u0105 za zdradzieckich agent\u00f3w tych wrogich si\u0142, kt\u00f3rych trzeba brutalnie zmasakrowa\u0107 i zamordowa\u0107 jako kar\u0119 za ich dzia\u0142ania przeciwko islamowi i muzu\u0142manom \u2026<\/p>\n

Wielu potomk\u00f3w trzeciego pokolenia muzu\u0142ma\u0144skich [imigrant\u00f3w] urodzi\u0142o si\u0119 w zachodnich pa\u0144stwach dobrobytu i uczy\u0142o w ich najlepszych szko\u0142ach i na uniwersytetach. Ponadto wyro\u015bli w prawdziwych demokracjach i otwartych spo\u0142ecze\u0144stwach, kt\u00f3re promuj\u0105 warto\u015bci tolerancji i dawania ka\u017cdej osobie szans\u0119 na rozwini\u0119cie osobistych umiej\u0119tno\u015bci i zdolno\u015bci, i kt\u00f3re karz\u0105 ka\u017cdy rodzaj rasizmu i siania nienawi\u015bci. Jednak to m\u0142odzi m\u0119\u017cczy\u017ani i kobiety tego trzeciego pokolenia wst\u0119puj\u0105 do organizacji terrorystycznych, takich jak Al-Kaida, ISIS i inne\u2026 i dokonuj\u0105 straszliwych, \u00a0ohydnych i barbarzy\u0144skich zbrodni morderstw, masakr i palenia ludzi \u017cywcem\u2026<\/p>\n

Je\u015bli kt\u00f3remukolwiek z tych [libera\u0142\u00f3w] uda si\u0119 zreformowa\u0107 islam i uczyni\u0107 go prawdziwie o\u015bwieconym, niech przyjdzie do mnie, a dam mu ptasie mleko jako nagrod\u0119 wraz z moj\u0105 serdeczn\u0105 wdzi\u0119czno\u015bci\u0105!<\/p>\n

\n

 <\/p>\n

<\/a>[1]<\/a>\u00a0Sotaliraq.com, March 10, 2021.<\/p>\n

<\/a>[2]<\/a>\u00a0The term „Salafism” is generally used in the context of Sunni Islam.<\/p>\n

<\/a>[3]<\/a>\u00a0Hussein Muruwa (1910\u20131987) was a Lebanese intellectual and philosopher and a senior member of the Lebanese Communist Party, who was assassinated in his home in Beirut.<\/p>\n

<\/a>[4]<\/a>\u00a0Farag Foda (1946\u20131992) was a renowned Egyptian liberal thinker who was murdered by two members of the Al-Gama’a Al-Islamiyya organizations.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

W artykule z 10 marca 2021 r. na stronie internetowej\u00a0Sawt Al-Iraq\u00a0iracki dziennikarz Mahdi Kassem napisa\u0142, \u017ce przez lata wszystkie starania liberalnych intelektualist\u00f3w muzu\u0142ma\u0144skich zreformowania muzu\u0142ma\u0144skiej my\u015bli i adaptowania jej do nowoczesnej epoki zawiod\u0142y. Ponadto, powiedzia\u0142, cz\u0119sto rezultatem by\u0142o zabicie reformator\u00f3w. Doda\u0142, \u017ce przysz\u0142e pr\u00f3by reform tak\u017ce zawiod\u0105, poniewa\u017c ci\u0105gle spotykaj\u0105 si\u0119 z za\u017cartym i pe\u0142nym […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":15596,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[824,834,835,837],"tags":[886,887],"class_list":["post-15594","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-specjalne-komunikaty","category-irak","category-archiwum","category-kraje","tag-iracki-dziennikarz","tag-islamu"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15594","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15594"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15594\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15597,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15594\/revisions\/15597"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15596"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15594"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15594"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15594"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}