{"id":15556,"date":"2021-04-29T22:21:27","date_gmt":"2021-04-29T20:21:27","guid":{"rendered":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/?p=15556"},"modified":"2021-04-29T22:21:29","modified_gmt":"2021-04-29T20:21:29","slug":"byly-iranski-ambasador-w-iraku-hassan-danaeifar-ataki-na-bazy-wojskowe-usa-sa-czescia-atakow-prowadzonych-w-innych-czesciach-iraki-i-beda-kontynuowane","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/byly-iranski-ambasador-w-iraku-hassan-danaeifar-ataki-na-bazy-wojskowe-usa-sa-czescia-atakow-prowadzonych-w-innych-czesciach-iraki-i-beda-kontynuowane\/15556","title":{"rendered":"By\u0142y ira\u0144ski ambasador w Iraku, Hassan Danaeifar: \u201eAtaki na bazy wojskowe USA s\u0105 cz\u0119\u015bci\u0105 atak\u00f3w prowadzonych\u201d w innych cz\u0119\u015bciach Iraki \u2013 i \u201eb\u0119d\u0105 kontynuowane\u201d"},"content":{"rendered":"<p><em>W zwi\u0105zku z atakami przeprowadzonymi na bazy wojskowe USA w Iraku przez proira\u0144skie milicje szyickie, szczeg\u00f3lnie w Kurdystanie na p\u00f3\u0142nocy kraju, by\u0142y ira\u0144ski ambasador w Iraku, Hassan Danaeifar, powiedzia\u0142, \u017ce ataki b\u0119d\u0105 trwa\u0142y tak d\u0142ugo, jak d\u0142ugo si\u0142y USA pozostan\u0105 w Iraku. Powiedzia\u0142 to w wywiadzie dla ira\u0144skiej agencji informacyjnej Tasnim 19 kwietnia 2021 r.<\/em><\/p>\n<p><em>Danaeifar by\u0142 ambasadorem od 2010 do 2016 r., a poprzednio pe\u0142ni\u0142 wiele wysokich funkcji w Korpusie Stra\u017cnik\u00f3w Rewolucji Islamskiej Iranu (IRGC) w tym zast\u0119pcy dow\u00f3dcy marynarki IRGC, szefa Uniwersytetu Dow\u00f3dztwa i Personelu IRGC, dow\u00f3dcy Kwatery G\u0142\u00f3wnej Budowy Chatam Al-Anbija IRGC, a tak\u017ce zast\u0119pcy przewodnicz\u0105cego ds. administracyjnych i finansowych w sekretariacie Rady Celowo\u015bci. W 2007 r. by\u0142 sekretarzem Kwatery G\u0142\u00f3wnej Ekonomicznych Stosunk\u00f3w Iran-Irak w pa\u0142acu prezydenckim i przewodzi\u0142 ira\u0144skiej delegacji na rozmowy Iran-USA o bezpiecze\u0144stwie w Bagdadzie w owym roku. W styczniu 2012 r. jako ambasador Iranu w Iraku Danaeifar powiedzia\u0142 agencji informacyjnej ISNA, \u017ce \u201eobecno\u015b\u0107 Iranu w Iraku by\u0142a i nadal jest logiczna&#8221;<a name=\"_ednref1\"><\/a><a href=\"https:\/\/www.memri.org\/reports\/former-iranian-ambassador-iraq-hassan-danaeifar-attacks-us-military-bases-are-part-same#_edn1\"><strong>[1]<\/strong><\/a>.<\/em><\/p>\n<p><em>Nale\u017cy zauwa\u017cy\u0107, \u017ce Iran przewodzi walce przeciwko obecno\u015bci USA na Bliskim Wschodzie, szczeg\u00f3lnie w Iraku, i \u017c\u0105da, by irackie w\u0142adze wydali\u0142y si\u0142y USA z kraju.<\/em><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-15557 aligncenter\" src=\"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/hasssn.jpg\" alt=\"\" width=\"380\" height=\"264\" srcset=\"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/hasssn.jpg 380w, https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/hasssn-300x208.jpg 300w, https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/hasssn-218x150.jpg 218w, https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/hasssn-100x70.jpg 100w\" sizes=\"auto, (max-width: 380px) 100vw, 380px\" \/><\/p>\n<p><em>Hassan Danaeifar (\u0179r\u00f3d\u0142o: Tasnim, Iran, 19 kwietnia 2021)<\/em><\/p>\n<p><em>Poni\u017cej podajemy fragmenty wypowiedzi <\/em><em>Danaeifar&#8217;a<\/em><strong><em>\u00a0<\/em><\/strong><em>podczas niedawnego wywiadu dla Tasnim:<a name=\"_ednref2\"><\/a><a href=\"https:\/\/www.memri.org\/reports\/former-iranian-ambassador-iraq-hassan-danaeifar-attacks-us-military-bases-are-part-same#_edn2\"><strong>[2]<\/strong><\/a>\u00a0<\/em><\/p>\n<p><strong>&#8222;Amerykanie s\u0105 bardzo nara\u017ceni, a ich umiej\u0119tno\u015bci nie s\u0105 na zbyt wysokim poziomie\u201d <\/strong><\/p>\n<p>Te ataki [na bazy i instalacje USA w Iraku] s\u0105 cz\u0119\u015bci\u0105 podobnych operacji przeciwko ameryka\u0144skim si\u0142om w ca\u0142ym Iraku. [Iraccy] obywatele, a szczeg\u00f3lnie iracka m\u0142odziez, nie mog\u0105 znie\u015b\u0107 obecno\u015bci Amerykan\u00f3w w ich kraju.<\/p>\n<p>Ameryka\u0144scy \u017co\u0142nierze musz\u0105 opu\u015bci\u0107 Irak zgodnie z decyzj\u0105 irackiego parlamentu. Jednak, Amerykanie od czasu do czasu prowadz\u0105 rozmowy z dygnitarzami w Bagdadzie i obiecuj\u0105 [opu\u015bci\u0107 kraj], ale nie podejmuj\u0105 [po temu] \u017cadnych dzia\u0142a\u0144.<\/p>\n<p>Niekt\u00f3rzy ludzie my\u015bl\u0105, \u017ce Amerykanie s\u0105 bardzo silni, ale to nie jest prawda. Amerykanie s\u0105 bardzo nara\u017ceni a ich umiej\u0119tno\u015bci nie s\u0105 na zbyt wysokim poziomie \u2013 nie ma wi\u0119c potrzeby uwa\u017ca\u0107, \u017ce ka\u017cda akcja, jaka odbywa si\u0119 na \u015bwiecie, jest kontrolowana przez Ameryk\u0119.<\/p>\n<p>Te ataki [na bazy i instalacje USA w Iraku] pokazuj\u0105, \u017ce Amerykan\u00f3w mo\u017cna uderzy\u0107 podstawow\u0105 broni\u0105 i wyposa\u017ceniem. Przez media i propagand\u0119 Ameryka widocznie potrafi\u0142a wpoi\u0107 bezpodstawny strach i [stworzy\u0107 iluzj\u0119] niezwyci\u0119\u017cono\u015bci.<\/p>\n<p>Kiedy\u015b my\u015bleli\u015bcie o Ameryce jako o homogenicznym spo\u0142ecze\u0144stwie zadowolonych obywateli, kt\u00f3rzy wszyscy chcieli tam \u017cy\u0107, ale ostatnie wydarzenia w Ameryce pokaza\u0142y, \u017ce jest to spolaryzowane spo\u0142ecze\u0144stwo z wieloma rozbie\u017cno\u015bciami i jest bardzo kruche. Widzieli\u015bcie nawet, jak nara\u017cony jest Kapitol. Nie jest wi\u0119c prawd\u0105, \u017ce Ameryka jest niezwyci\u0119\u017cona na poziomie politycznym, ekonomicznym, bezpiecze\u0144stwa i militarnym. Wierz\u0119, \u017ce Amerykanie szerzyli propagand\u0119 w tej sprawie.<\/p>\n<p>Ameryka by\u0142a [kiedy\u015b] u szczytu [swojej si\u0142y], ale dzisiaj chyli si\u0119 ku upadkowi i b\u0119dzie musia\u0142a opu\u015bci\u0107 [nasz] region. Amerykanie twierdz\u0105, \u017ce wycofaj\u0105 swoich \u017co\u0142nierzy z Afganistanu w sierpniu. Ameryka nie ma wyboru i b\u0119dzie musia\u0142a wycofa\u0107 swoich \u017co\u0142nierzy [tak\u017ce] z Iraku.<\/p>\n<p>Jak powiedzia\u0142em, ataki na ameryka\u0144skie bazy wojskowe s\u0105 cz\u0119\u015bci\u0105 takich samych atak\u00f3w prowadzonych w centralnym i po\u0142udniowym Iraku. Nie jest prawd\u0105, \u017ce Amerykanie s\u0105 lubiani w jednej cz\u0119\u015bci Iraku, i \u017ce op\u00f3r wobec nich jest w innych. Cudzoziemiec jest cudzoziemcem i Irakijczycy uwa\u017caj\u0105 Amerykan\u00f3w za naje\u017ad\u017acz\u0105 si\u0142\u0119 i cudzoziemc\u00f3w, i takich si\u0142 nienawidz\u0105 iraccy obywatele w r\u00f3\u017cnych cz\u0119\u015bciach tego kraju.<\/p>\n<p>Je\u015bli Amerykanie chc\u0105 koncentrowa\u0107 swoje wojska w Kurdystanie i w p\u00f3\u0142nocnym Iraku, rozprawa z nimi b\u0119dzie [tam], tak samo, [jak jest rozprawa z nimi] w innych cz\u0119\u015bciach Iraku. Jest tak, poniewa\u017c m\u0142odzie\u017c Iraku nie chce obcych wojsk w swoim kraju. Dlatego ataki na ameryka\u0144skie bazy wojskowe bed\u0105 kontynuowane.<\/p>\n<hr \/>\n<p><a name=\"_edn1\"><\/a><a href=\"https:\/\/www.memri.org\/reports\/former-iranian-ambassador-iraq-hassan-danaeifar-attacks-us-military-bases-are-part-same#_ednref1\">[1]<\/a>\u00a0For the interview see Daanaei.com, January 23, 2021.<\/p>\n<p><a name=\"_edn2\"><\/a><a href=\"https:\/\/www.memri.org\/reports\/former-iranian-ambassador-iraq-hassan-danaeifar-attacks-us-military-bases-are-part-same#_ednref2\">[2]<\/a>\u00a0Tasnim (Iran), April 19, 2021.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>W zwi\u0105zku z atakami przeprowadzonymi na bazy wojskowe USA w Iraku przez proira\u0144skie milicje szyickie, szczeg\u00f3lnie w Kurdystanie na p\u00f3\u0142nocy kraju, by\u0142y ira\u0144ski ambasador w Iraku, Hassan Danaeifar, powiedzia\u0142, \u017ce ataki b\u0119d\u0105 trwa\u0142y tak d\u0142ugo, jak d\u0142ugo si\u0142y USA pozostan\u0105 w Iraku. Powiedzia\u0142 to w wywiadzie dla ira\u0144skiej agencji informacyjnej Tasnim 19 kwietnia 2021 r. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":15558,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[824,834,835,837],"tags":[880,881],"class_list":["post-15556","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-specjalne-komunikaty","category-irak","category-archiwum","category-kraje","tag-hassan-danaeifar","tag-usa"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15556","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15556"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15556\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15559,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15556\/revisions\/15559"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15558"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15556"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15556"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15556"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}