{"id":15369,"date":"2021-03-15T19:36:22","date_gmt":"2021-03-15T18:36:22","guid":{"rendered":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/?p=15369"},"modified":"2021-03-15T19:36:22","modified_gmt":"2021-03-15T18:36:22","slug":"nowe-dekrety-prezydenta-autonomii-palestynskie-abbasa-ograniczaja-spoleczenstwo-obywatelskie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/nowe-dekrety-prezydenta-autonomii-palestynskie-abbasa-ograniczaja-spoleczenstwo-obywatelskie\/15369","title":{"rendered":"Nowe dekrety prezydenta Autonomii Palesty\u0144skie, Abbasa, ograniczaj\u0105 spo\u0142ecze\u0144stwo obywatelskie"},"content":{"rendered":"<p><strong>Wprowadzenie<\/strong><\/p>\n<p>Dwa prezydenckie dekrety wydane ostatnio przez prezydenta Autonomii Palesty\u0144skiej, Mahmouda Abbasa, wzbudzi\u0142y ostr\u0105 krytyk\u0119 w AP. Pierwszy, wydany 2 marca 2021 r. narzuca surowe ograniczenia na dzia\u0142alno\u015b\u0107 i finanse palesty\u0144skich organizacji obywatelskich.<a name=\"_ednref1\"><\/a><a href=\"https:\/\/www.memri.org\/reports\/new-decrees-palestinian-authority-president-abbas-restrict-civil-society#_edn1\">[1]<\/a>\u00a0Drugi, wydany trzy dni p\u00f3\u017aniej, 5 marca, zawiesza na sze\u015b\u0107 miesi\u0119cy wewn\u0119trzne wybory we wszystkich palesty\u0144skich zwi\u0105zkach zawodowych.<a name=\"_ednref2\"><\/a><a href=\"https:\/\/www.memri.org\/reports\/new-decrees-palestinian-authority-president-abbas-restrict-civil-society#_edn2\">[2]<\/a>\u00a0Organizacje spo\u0142ecze\u0144stwa obywatelskiego s\u0105 w\u015bciek\u0142e z powodu tych dekret\u00f3w, kt\u00f3re, jak m\u00f3wi\u0105, maj\u0105 na celu ograniczenie ich niezale\u017cno\u015bci i przeszkodzenie im w wype\u0142nianiu ich obowi\u0105zku nadzorowania dzia\u0142a\u0144 rz\u0105du. Nazwa\u0142y je antydemokratycznymi decyzjami, kt\u00f3re s\u0105 sprzeczne z palesty\u0144skim Prawem Podstawowym, jak r\u00f3wnie\u017c z mi\u0119dzynarodowymi konwencjami, i za\u017c\u0105da\u0142y, by zosta\u0142y one anulowane.<\/p>\n<p>Te dekrety s\u0105 cz\u0119\u015bci\u0105 serii antydemokratycznych krok\u00f3w podj\u0119tych ostatnio przez Abbasa w celu zacie\u015bnienia jego kontroli wszystkich palesty\u0144skich instytucji nadzorczych i skonsolidowania jego autokracji. Przychodz\u0105 one po kilku dekretach wydanych w styczniu 2021 r., kt\u00f3re wzmocni\u0142y jego kontrol\u0119 nad s\u0105downictwem przez zast\u0105pienie wielu s\u0119dzi\u00f3w jego\u00a0 sojusznikami. Tak\u017ce te dekrety wywo\u0142a\u0142y oburzenie, zar\u00f3wno ze strony palesty\u0144skich prawnik\u00f3w i adwokat\u00f3w, kt\u00f3rzy obawiaj\u0105 si\u0119 podminowywania palesty\u0144skiego s\u0105downictwa, jak ze strony przeciwnik\u00f3w Abbasa, kt\u00f3rzy ostrzegaj\u0105, \u017ce kontrola nad s\u0105downictwem umo\u017cliwi mu wp\u0142yw na planowane wybory, a nawet anulowanie ich wynik\u00f3w.<\/p>\n<p>Te dekrety s\u0105 sprzeczne z oficjalnym dyskursem kierownictwa AP o o\u017cywieniu palesty\u0144skiej demokracji przed wyborami do Palesty\u0144skiej Rady Legislacyjnej, jak r\u00f3wnie\u017c z pewnymi krokami, kt\u00f3re AP podj\u0119\u0142a, pozornie w tym kierunku.<a name=\"_ednref3\"><\/a><a href=\"https:\/\/www.memri.org\/reports\/new-decrees-palestinian-authority-president-abbas-restrict-civil-society#_edn3\">[3]<\/a>\u00a0'Abbas widocznie promuje wybory w celu poprawienia demokratycznego wizerunku AP i zdobycia aprobaty administracji Bidena, a r\u00f3wnocze\u015bnie u\u017cywa dekret\u00f3w, by scementowa\u0107 swoje jedynow\u0142adztwo i by\u0107 mo\u017ce tak\u017ce ustali\u0107 z g\u00f3ry wyniki wybor\u00f3w lub przygotowa\u0107 grunt pod anulowanie ich lub ich wynik\u00f3w, je\u015bli oka\u017ce si\u0119 to konieczne.\u00a0Kontrast mi\u0119dzy tymi dwiema technikami \u2013 obietnic demokratyzacji, z jednej strony, i ograniczania demokracji, z drugiej \u2013 rzuca cie\u0144 na przygotowania do wybor\u00f3w i poddaje w w\u0105tpliwo\u015b\u0107 ich wykonalno\u015b\u0107.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-15371\" src=\"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/IA1564-1.jpg\" width=\"517\" height=\"316\" srcset=\"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/IA1564-1.jpg 517w, https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/IA1564-1-300x183.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 517px) 100vw, 517px\" \/>&#8217;Abbas podpisuje prezydencki dekret (\u0179r\u00f3d\u0142o: Ramallah.news)<\/p>\n<p><strong><em>[Ci\u0105g dalszy tekstu \u2013 przegl\u0105d tych dekret\u00f3w, krytyka jak\u0105 wywo\u0142a\u0142y w palesty\u0144skim spo\u0142ecze\u0144stwie i pr\u00f3by prezydenta Abbasa przej\u0119cia kontroli nad r\u00f3\u017cnymi palesty\u0144skimi instytucjami oraz d\u0142awienia krytyki przeciwko niemu \u2013 nie jest spolszczony.]<\/em><\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.memri.org\/reports\/new-decrees-palestinian-authority-president-abbas-restrict-civil-society\"><em>https:\/\/www.memri.org\/reports\/new-decrees-palestinian-authority-president-abbas-restrict-civil-society<\/em><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Wprowadzenie Dwa prezydenckie dekrety wydane ostatnio przez prezydenta Autonomii Palesty\u0144skiej, Mahmouda Abbasa, wzbudzi\u0142y ostr\u0105 krytyk\u0119 w AP. Pierwszy, wydany 2 marca 2021 r. narzuca surowe ograniczenia na dzia\u0142alno\u015b\u0107 i finanse palesty\u0144skich organizacji obywatelskich.[1]\u00a0Drugi, wydany trzy dni p\u00f3\u017aniej, 5 marca, zawiesza na sze\u015b\u0107 miesi\u0119cy wewn\u0119trzne wybory we wszystkich palesty\u0144skich zwi\u0105zkach zawodowych.[2]\u00a0Organizacje spo\u0142ecze\u0144stwa obywatelskiego s\u0105 w\u015bciek\u0142e z [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":15371,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[828,833,835,836,837,845],"tags":[],"class_list":["post-15369","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-autonomia-palestynska","category-badania-i-analizy","category-archiwum","category-tematy","category-kraje","category-stosunki-wewnatrzarabskie"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15369","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15369"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15369\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15372,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15369\/revisions\/15372"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15371"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15369"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15369"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15369"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}