{"id":15187,"date":"2021-02-01T20:23:07","date_gmt":"2021-02-01T19:23:07","guid":{"rendered":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/?p=15187"},"modified":"2021-02-02T20:25:38","modified_gmt":"2021-02-02T19:25:38","slug":"sekretarz-generalny-ligi-arabskiej-ahmed-abu-al-gheit-w-odroznieniu-od-administracji-obamy-w-sprawie-umowy-nuklearnej-kazde-rozwiazanie-sprawy-iranskiej-musi-uwzgledniac-arabskie-n","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/sekretarz-generalny-ligi-arabskiej-ahmed-abu-al-gheit-w-odroznieniu-od-administracji-obamy-w-sprawie-umowy-nuklearnej-kazde-rozwiazanie-sprawy-iranskiej-musi-uwzgledniac-arabskie-n\/15187","title":{"rendered":"Sekretarz generalny Ligi Arabskiej, Ahmed Abu Al-Gheit: W odr\u00f3\u017cnieniu od administracji Obamy w sprawie umowy nuklearnej ka\u017cde rozwi\u0105zanie \u201esprawy ira\u0144skiej\u201d musi uwzgl\u0119dnia\u0107 arabskie niepokoje"},"content":{"rendered":"

W wywiadzie z 26 stycznia 2021 r. dla wychodz\u0105cej w Londynie saudyjskiej gazety \u201c<\/em>Al-Sharq Al-Awsat\u201d, sekretarz generalny Ligi Arabskiej, Ahmed Abu Al-Gheit, m\u00f3wi\u0142 o sytuacji na Bliskim Wschodzie i wyrazi\u0142 nadzieje dotycz\u0105ce przysz\u0142ej polityki USA, kt\u00f3ra, jak powiedzia\u0142, musi r\u00f3\u017cni\u0107 si\u0119 od polityki Ameryki z przesz\u0142o\u015bci.<\/em><\/p>\n

<\/p>\n

Notuj\u0105c, \u017ce najpowa\u017cniejszym problemem, przed jakim stoi region, s\u0105 trwaj\u0105ce wewn\u0119trzne konflikty w Jemenie, Syrii, Libii i Libanie, kt\u00f3re powoduj\u0105 skrajne cierpienia ludzi, Abu Al-Gheit stwierdza, \u017ce wsp\u00f3lnym czynnikiem we wszystkich tych konfliktach jest \u00a0\u201ez\u0142o\u015bliwa regionalna interwencja\u201d Iranu i Turcji, kt\u00f3ra w pewnych wypadkach obejmuje zbrojn\u0105 interwencj\u0119 w tych krajach. Wszystkie te kraje, m\u00f3wi, zyskaj\u0105 z dyplomacji USA, kt\u00f3ra zneutralizuje ira\u0144skie i tureckie wp\u0142ywy i b\u0119dzie d\u0105\u017cy\u0142a do pokojowych rozwi\u0105za\u0144 politycznych. <\/em><\/p>\n

Abu Al-Gheit podkre\u015bli\u0142, \u017ce Iran \u00a0i jego nuklearne dossier stanowi g\u0142\u00f3wne wyzwanie dla polityki zagranicznej USA, ale \u017ce ka\u017cda reakcja na to wyzwanie musi by\u0107 inna ni\u017c podej\u015bcie propagowane przez administracj\u0119 Obamy. Konkretnie, musi anga\u017cowa\u0107 Arab\u00f3w i zaj\u0105\u0107 si\u0119 ich obawami i troskami, zapewniaj\u0105c w ten spos\u00f3b trwa\u0142o\u015b\u0107 na d\u0142ug\u0105 met\u0119 ka\u017cdego porozumienia lub umowy z Iranem.\u00a0 \u00a0<\/em><\/p>\n

Abu Al-Gheit zauwa\u017ca nast\u0119pnie, \u017ce wielu arabskich przyw\u00f3dc\u00f3w czyni \u00a0intensywne starania zmodernizowania i zreformowania swoich kraj\u00f3w, stoj\u0105c r\u00f3wnocze\u015bnie przed niebezpiecznymi si\u0142ami ekstremizmu i przemocy, kt\u00f3re zagra\u017caj\u0105 ich bezpiecze\u0144stwu i tkance spo\u0142ecznej. W tej walce USA z pewno\u015bci\u0105 musz\u0105 stan\u0105\u0107 po stronie tych, kt\u00f3rzy promuj\u0105 nowoczesno\u015b\u0107, racjonalno\u015b\u0107 i warto\u015bci obywatelskie, zamiast po stronie ich rywali. Ostrzega jednak, \u017ce silne naciski zachodnie, by przyspieszy\u0107 tempo zmian, prowadzi\u0142y w przesz\u0142o\u015bci do katastrof w \u015bwiecie arabskim i wyrazi\u0142 zaufanie, \u017ce administracja Bidena b\u0119dzie w stanie p\u00f3j\u015b\u0107 rozs\u0105dn\u0105 drog\u0105, by tego unikn\u0105\u0107.<\/em><\/p>\n

M\u00f3wi\u0105c o sprawie palesty\u0144skiej sekretarz generalny Ligi Arabskiej wyrazi\u0142 nadziej\u0119, \u017ce USA b\u0119d\u0105 w stanie przywr\u00f3ci\u0107 swoj\u0105 rol\u0119 jako neutralnego mediatora i o\u017cywi\u0107 rozwi\u0105zanie w postaci dw\u00f3ch pa\u0144stw, i podkre\u015bli\u0142, \u017ce cho\u0107 niedawne porozumienia pokojowe mi\u0119dzy Izraelem a kilkoma arabskimi pa\u0144stwami pomog\u0142y przyspieszy\u0107 izraelsko-palesty\u0144ski proces pokojowy, nie mo\u017cna ich uwa\u017ca\u0107 za zast\u0119pstwo tego procesu. \u00a0<\/em><\/p>\n

[Dalszy tekst \u2013 fragmenty angielskiej wersji wywiadu opublikowane przez \u201eAl-Sharq Al-Awsat\u201d \u2013 nie jest spolszczony.]<\/em><\/strong><\/p>\n

https:\/\/www.memri.org\/reports\/arab-league-head-ahmed-abu-al-gheit-any-resolution-iranian-file-must-consider-arab-concerns<\/em><\/a><\/p>\n

\n

<\/a>[1]<\/a>\u00a0English.aawsat.com, January 26, 2021.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

W wywiadzie z 26 stycznia 2021 r. dla wychodz\u0105cej w Londynie saudyjskiej gazety \u201cAl-Sharq Al-Awsat\u201d, sekretarz generalny Ligi Arabskiej, Ahmed Abu Al-Gheit, m\u00f3wi\u0142 o sytuacji na Bliskim Wschodzie i wyrazi\u0142 nadzieje dotycz\u0105ce przysz\u0142ej polityki USA, kt\u00f3ra, jak powiedzia\u0142, musi r\u00f3\u017cni\u0107 si\u0119 od polityki Ameryki z przesz\u0142o\u015bci. Notuj\u0105c, \u017ce najpowa\u017cniejszym problemem, przed jakim stoi region, s\u0105 […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":15188,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[824,827,829,831,835,836,837,863],"tags":[],"class_list":["post-15187","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-specjalne-komunikaty","category-iran","category-usa-i-bliski-wschod","category-projekt-dokumentacji-antysemityzmu","category-archiwum","category-tematy","category-kraje","category-egipt"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15187","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15187"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15187\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15189,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15187\/revisions\/15189"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15188"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15187"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15187"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15187"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}