{"id":1516,"date":"2011-01-03T00:00:00","date_gmt":"2011-01-03T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/polaco\/islamistyczne-witryny-internetowe-w-europie-przeglad-ogolny-czesc-1-assabyle-com-wraca-online-zeby-bronic-szejka-bassama-ajachiego-zatrzymanego-we-wloszech-z-powodu-podejrzen-o-terroryzm\/1516"},"modified":"2016-12-01T23:19:39","modified_gmt":"2016-12-01T23:19:39","slug":"islamistyczne-witryny-internetowe-w-europie-przeglad-ogolny-czesc-1-assabyle-com-wraca-online-zeby-bronic-szejka-bassama-ajachiego-zatrzymanego-we-wloszech-z-powodu-podejrzen-o-terroryzm","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/islamistyczne-witryny-internetowe-w-europie-przeglad-ogolny-czesc-1-assabyle-com-wraca-online-zeby-bronic-szejka-bassama-ajachiego-zatrzymanego-we-wloszech-z-powodu-podejrzen-o-terroryzm\/1516","title":{"rendered":"Islamistyczne witryny internetowe w Europie \u2013 Przegl\u0105d og\u00f3lny, cz\u0119\u015b\u0107 1: Assabyle.com wraca online, \u017ceby broni\u0107 szejka Bassama Ajachiego, zatrzymanego we W\u0142oszech z powodu podejrze\u0144 o terroryzm"},"content":{"rendered":"
\n
\n

Francuskoj\u0119zyczna islamistyczna witryna internetowa Assabyle.com, kt\u00f3ra og\u0142asza\u0142a pod\u017cegaj\u0105c\u0105 i antysemick\u0105 tre\u015b\u0107 i by\u0142a zamkni\u0119ta przez kilka lat, wr\u00f3ci\u0142a online w celu zmobilizowania poparcia dla szejka Bassama Ajachiego, obywatela francuskiego syryjskiego pochodzenia, kt\u00f3ry zosta\u0142 zatrzymany we W\u0142oszech z powodu podejrze\u0144 o zwi\u0105zki z Al-Kaid\u0105 i zaanga\u017cowania w terroryzm.<\/em><\/p>\n

Witryna zosta\u0142a zamkni\u0119ta w 2006 r. po tym, jak jej dw\u00f3ch administrator\u00f3w<\/em>\u2013 Abdel Rahman Ajachi (26) i Francuz nawr\u00f3cony na islam Rapha\u00ebl Gendron, alias Abdel Raouf (30) \u2013 zostali skazani za rasizm i zaprzeczanie Holocaustowi i ka\u017cdy z nich otrzyma\u0142 wyrok 10 miesi\u0119cy wi\u0119zienia oraz grzywn\u0119 2 tysi\u0119cy euro. Obaj zostali aresztowani po og\u0142oszeniu na witrynie artyku\u0142u zatytu\u0142owanego \u201eKoniec ludu Izraela\u201d, kt\u00f3ry opisywa\u0142 \u017byd\u00f3w jako \u201eszczwane i nikczemne\u2026 ma\u0142py i \u015bwinie”<\/em><\/a> [1]<\/sup><\/em><\/strong><\/a> . W owym czasie witryna by\u0142a \u015bci\u015ble stowarzyszona z Belgijskim O\u015brodkiem Islamskim, kt\u00f3ry prowadzi\u0142 dzia\u0142alno\u015b\u0107 islamistyczn\u0105 w Belgii.<\/em><\/p>\n

W listopadzie 2008 r. policja w\u0142oska aresztowa\u0142a Rapha\u00ebla Gendrona i Bassama Ajachiego (63), ojca Abdela Rahmana Ajachiego, z powodu podejrze\u0144 o planowanie atak\u00f3w terrorystycznych w Wielkiej Brytanii i Francji, konkretnie na lotnisku Charles de Gaulle w Pary\u017cu. Ci dwaj zostali aresztowani wraz z pi\u0119cioma nielegalnymi imigrantami \u2013 trzema Palesty\u0144czykami i dwoma Syryjczykami \u2013 kt\u00f3rzy jechali razem z nimi w ich samochodzie. Wed\u0142ug gazety w\u0142oskiej \u201eLa Republica\u201d zdobyli oni bro\u0144 i materia\u0142y wybuchowe oraz ustanowili sie\u0107 rekrutacji zamachowc\u00f3w-samob\u00f3jc\u00f3w do dzia\u0142a\u0144 w Iraku i Afganistanie.<\/em><\/p>\n

Po ich aresztowaniu Assabyle.com powr\u00f3ci\u0142a online (<\/em>http:\/\/www.assabyle.com\/fr\/page\/acceuil.php<\/em><\/a> ), i zamie\u015bci\u0142a petycj\u0119 o ich uwolnienie. Witryna jest regularnie uaktualniana przez Abdela Rahmana Ajachiego, kt\u00f3ry pisze pod nazw\u0105 u\u017cytkownika „Abounour,” i jej g\u0142\u00f3wnym celem jest zwerbowanie poparcia dla tych dw\u00f3ch [os\u00f3b] oraz zebranie funduszy na ich obron\u0119. Pokazuje zeskanowane, r\u0119cznie pisane listy, kt\u00f3re wysy\u0142aj\u0105 z wi\u0119zienia, jak r\u00f3wnie\u017c przet\u0142umaczone wyci\u0105gi z ich rozm\u00f3w w wi\u0119zieniu, kt\u00f3re by\u0142y nagrywane i s\u0105 u\u017cywane przeciwko nim, a kt\u00f3re witryna opisuje jako niewinne. Jest tam tak\u017ce informacja o kontakcie i rachunku bankowym dla tych, kt\u00f3rzy chc\u0105 wp\u0142aci\u0107 dar.<\/em><\/p>\n

Ten przegl\u0105d, pierwszy z serii o islamistycznych witrynach internetowych w Europie, dostarcza opisu tej witryny.<\/em><\/p>\n

Strona startowa<\/strong><\/p>\n

G\u0142\u00f3wna strona witryny, kt\u00f3ra oficjalnie nale\u017cy do \u201cKomitetu Obrony Szejka Bassama\u201d oznajmia: \u201eSzejk Bassam jest jednym z najbardziej znanych muzu\u0142ma\u0144skich imam\u00f3w w Europie\u2026 Naucza\u0142 prostego i oryginalnego [rodzaju] islamu, z otwartego i niezale\u017cnego punktu widzenia. By\u0142 wolny i oddany w g\u0142oszeniu swoich przekona\u0144 \u2013 kt\u00f3re s\u0105 podobne do tych, [jakie \u017cywi] olbrzymia wi\u0119kszo\u015b\u0107 muzu\u0142man\u00f3w. Jednak nie waha\u0142 si\u0119 m\u00f3wi\u0107 o polityce i sprawach bie\u017c\u0105cych z krytycznej [perspektywy]. Jego przem\u00f3wienia by\u0142y publikowane w mediach i w Internecie i [by\u0142y sprzedawane] w ksi\u0119garniach, [wi\u0119c] Szejk sta\u0142 si\u0119 k\u0142opotliw\u0105 i niepokoj\u0105c\u0105 [si\u0142\u0105 w oczach w\u0142adz]\u2026 W wyniku spisku syjonistycznego zosta\u0142 skazany na d\u0142ugi wyrok wi\u0119zienia\u2026\u201d<\/p>\n

Forum tej witryny \u2013 kt\u00f3re podobno ma 30 cz\u0142onk\u00f3w \u2013 pokazuje 56 wpis\u00f3w \u201cAbounoura\u201d i tylko niewiele wpis\u00f3w garstki innych os\u00f3b.<\/p>\n


<\/em>Strona startowa Assabyle.com<\/em><\/p>\n

Petycja<\/strong><\/p>\n

Petycja „przeciwko niesprawiedliwemu uwi\u0119zieniu szejka Bassama\u201d skierowana do \u201crz\u0105d\u00f3w francuskiego, szwajcarskiego i belgijskiego\u201d zosta\u0142a umieszczona 15 listopada 2009 r. i do dnia dzisiejszego ma 378 podpis\u00f3w.<\/p>\n


<\/em>Petycja<\/em><\/p>\n

Donacje<\/strong><\/p>\n

Ten po\u015bwi\u0119cony donacjom dzia\u0142 wyja\u015bnia, \u017ce Komitet Obrony Szejka Bassama, kierowany przez rodziny zatrzymanych, nie ma \u017cadnego legalnego status i jest to pozytywne, poniewa\u017c nie ma tak\u017ce \u201ew og\u00f3le \u017cadnych prawnych zobowi\u0105za\u0144\u2026\u201d Jest tam kilka mo\u017cliwo\u015bci dokonywania donacji: przez Internet, poczt\u0105, a tak\u017ce osobi\u015bci (podany numer telefonu).<\/p>\n


\nWezwanie do dawania datk\u00f3w z informacj\u0105 o rachunku bankowym<\/em><\/p>\n


<\/em>Adres do wysy\u0142ania datk\u00f3w poczt\u0105<\/em><\/p>\n

Listy i spisane rozmowy<\/strong><\/p>\n

Na tej witrynie jest tak\u017ce zeskanowany, r\u0119cznie pisany list z dat\u0105 8 pa\u017adziernika 2010 r. od Gendrona Rapha\u00ebla do Abdelaa Rahmana Ajachiego. W li\u015bcie, pisanym po francusku (z kilkoma s\u0142owami po arabsku) Rapha\u00ebl prosi\u0142 Ajachiego, by wys\u0142a\u0142 mu pieni\u0105dze przez MoneyGram, i doda\u0142: „Od kilku miesi\u0119cy nie mia\u0142em wiadomo\u015bci od twojego ojca i martwi\u0119 si\u0119 o niego\u201d.<\/p>\n

<\/p>\n


\nList Gendrona (alias Abdel Raouf)<\/em><\/p>\n

http:\/\/www.assabyle.com\/documents\/PP2.JPG<\/a><\/p>\n

http:\/\/www.assabyle.com\/documents\/PP3.jpg<\/a><\/p>\n

Jest tam tak\u017ce zeskanowany list z 8 sierpnia od samego Bassama Ajachiego.<\/p>\n


<\/em>List Bassama Ajachiego<\/em><\/p>\n

Pisze on, \u017ce czuje si\u0119 dobrze i \u017ce stanie przed s\u0105dem 19 sierpnia 2010 r., \u017ceby wyja\u015bni\u0107, dlaczego \u201erzuca\u0142 g\u00f3wnem na \u015bwieck\u0105 demokracj\u0119 w\u0142osk\u0105\u201d. Doda\u0142, \u017ce niczego nie potrzebuje \u201epoza olbrzymim trz\u0119sieniem ziemi, kt\u00f3re wrzuci\u0142oby tych k\u0142amc\u00f3w i wszystko, co posiadaj\u0105, do morza\u201d. Nazwa\u0142 rz\u0105d w\u0142oski \u201emafiosami\u201d i \u201e[cz\u0142onkami] obrzydliwej rasy\u201d, ale skomentowa\u0142, \u017ce lubi W\u0142och\u00f3w i zamierza nauczy\u0107 si\u0119 w\u0142oskiego.<\/p>\n

Witryna przedstawia tak\u017ce to, co opisuje jako francuskie t\u0142umaczenie rozmowy mi\u0119dzy Bassamem Ajachim i Rapha\u00eblem Gendronem, kt\u00f3ra zosta\u0142a nagrana i jest u\u017cywana jako dow\u00f3d przeciwko nim. Wed\u0142ug w\u0142adz w\u0142oskich Ajachi wspomnia\u0142 w tej rozmowie (prowadzonej po arabsku) francuski samolot, a Gendron wspomnia\u0142 \u201euderzenie na De Gaulle\u201d. Witryna utrzymuje, \u017ce s\u0105 to k\u0142amstwa wstawione przez tego, kto t\u0142umaczy\u0142 t\u0119 rozmow\u0119. Spisana rozmowa znajduje si\u0119 tutaj: http:\/\/www.assabyle.com\/documents\/transcription.doc<\/a>,
\nhttp:\/\/www.assabyle.com\/documents\/traduction2.doc<\/a> ).<\/p>\n

W ostatnim wpisie w 9 grudnia 2010 r. Abounour pisze, \u017ce jego ojciec sp\u0119dzi\u0142 20 dni w wi\u0119ziennej izolatce i \u017ce jego proces zosta\u0142 odroczony do 20 stycznia 2011 r., poniewa\u017c \u201cnie wiedz\u0105, o co go oskar\u017cy\u0107\u2026 i ich t\u0142umacz [kt\u00f3ry przet\u0142umaczy\u0142 t\u0119 rozmow\u0119] napisa\u0142 k\u0142amstwa [a potem]\u2026 ca\u0142kowicie znikn\u0105\u0142\u201d.<\/p>\n

* N. Maruani jest pracownikiem badawczym w MEMRI.<\/em><\/p>\n<\/div>\n

\n
\n

<\/a> [1]<\/a> Patrz francuskoj\u0119zyczne forum islamist\u00f3w Ansar Al-Haqq: http:\/\/webcache.googleusercontent.com\/search?q=cache:R-CI53QDetoJ:www.ansar-alhaqq.net\/forum\/showthread.php%3Ft%3D5690+Abdel+Rahman+Ayachi&cd=1&hl=en&ct=clnk&gl=il<\/a> (dost\u0119p 23 grudnia 2010).<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Francuskoj\u0119zyczna islamistyczna witryna internetowa Assabyle.com, kt\u00f3ra og\u0142asza\u0142a pod\u017cegaj\u0105c\u0105 i antysemick\u0105 tre\u015b\u0107 i by\u0142a zamkni\u0119ta przez kilka lat, wr\u00f3ci\u0142a online w celu zmobilizowania poparcia dla szejka Bassama Ajachiego, obywatela francuskiego syryjskiego pochodzenia, kt\u00f3ry zosta\u0142 zatrzymany we W\u0142oszech z powodu podejrze\u0144 o zwi\u0105zki z Al-Kaid\u0105 i zaanga\u017cowania w terroryzm. Witryna zosta\u0142a zamkni\u0119ta w 2006 r. po tym, […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":5324,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[832,833,835,836],"tags":[],"class_list":["post-1516","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-projekt-badan-nad-dzihadem-i-terroryzmem","category-badania-i-analizy","category-archiwum","category-tematy"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1516","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1516"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1516\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5345,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1516\/revisions\/5345"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5324"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1516"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1516"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1516"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}