{"id":1495,"date":"2010-12-16T00:00:00","date_gmt":"2010-12-16T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/polaco\/popularny-piosenkarz-egipski-shaban-abd-al-rahim-spiewa-nienawidze-izraela-i-mowi-obama-jest-taki-sam-jak-bush\/1495"},"modified":"2010-12-16T00:00:00","modified_gmt":"2010-12-16T00:00:00","slug":"popularny-piosenkarz-egipski-shaban-abd-al-rahim-spiewa-nienawidze-izraela-i-mowi-obama-jest-taki-sam-jak-bush","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/popularny-piosenkarz-egipski-shaban-abd-al-rahim-spiewa-nienawidze-izraela-i-mowi-obama-jest-taki-sam-jak-bush\/1495","title":{"rendered":"Popularny piosenkarz egipski Shaban Abd Al-Rahim \u015bpiewa \u201cNienawidz\u0119 Izraela\u201d i m\u00f3wi: Obama jest taki sam jak Bush"},"content":{"rendered":"
\n

Poni\u017cej podajemy fragmenty wywiadu z egipskim piosenkarzem Shabanem Abd Al-Rahimem, kt\u00f3ry nada\u0142a Al-Mihwar TV (Egipt) 29 pa\u017adziernika 2010<\/em>:<\/p>\n

\u017beby zobaczy\u0107 ten klip w MEMRI TV, odwied\u017a<\/em> http:\/\/www.memritv.org\/clip\/en\/0\/0\/0\/0\/0\/0\/2713.htm<\/em><\/a> .<\/em><\/p>\n

<\/em><\/p>\n

Dziennikarka<\/strong>: \u015apiewa\u0142 pan piosenk\u0119 o Obamie. Czy pami\u0119ta pan jeszcze s\u0142owa?<\/p>\n

Shaban Abd Al-Rahim<\/strong>: Obama? Za\u015bpiewam, ile pami\u0119tam.<\/p>\n

Dziennikarka<\/strong>: Okay. Potem, zapytam, czy nadal my\u015bli pan to samo, czy te\u017c zmieni\u0142 pan zdanie o nim.<\/p>\n

Shaban Abd Al-Rahim (\u015bpiewa)<\/em><\/strong>: Widz\u0119, \u017ce si\u0119 u\u015bmiechasz.<\/p>\n

Widz\u0119, \u017ce si\u0119 u\u015bmiechasz.<\/p>\n

Widz\u0119, \u017ce si\u0119 u\u015bmiechasz, \u015bmiech na ca\u0142ej twojej twarzy.<\/p>\n

Bo\u017ce, nie pozw\u00f3l, by Obama by\u0142 taki sam jak Bush.<\/p>\n

Bo\u017ce, nie pozw\u00f3l, by Obama by\u0142 taki sam jak Bush.<\/p>\n

W ko\u0144cu, on jest taki sam jak Bush.<\/p>\n

Dziennikarka<\/strong>: Okaza\u0142 si\u0119 by\u0107 Bushem.<\/p>\n

Shaban Abd Al-Rahim<\/strong>: Tak. S\u0105 bardzo bliscy jeden drugiego. Nie mieszka w Zamalek [w Kairze]…<\/p>\n

Dzinnikarka<\/strong>: Gdzie on mieszka?<\/p>\n

Shaban Abd Al-Rahim<\/strong>: Obok Busha, w Bia\u0142ym Domu. Bia\u0142y Dom pomo\u017ce w czarnym dniu.<\/p>\n

Dzinnikarka<\/strong>: Kiedy m\u00f3wi\u0142am ludziom, \u017ce zrobi\u0119 wywiad z Shabanem, wszyscy m\u00f3wili mi, \u017ceby pana poprosi\u0107 o za\u015bpiewanie \u201cObama\u201d i \u201cNienawidz\u0119 Izraela\u201d.<\/p>\n

Shaban Abd Al-Rahim<\/strong>: Za\u015bpiewam \u201cNienawidz\u0119 Izraela\u201d.<\/p>\n

Dziennikarka<\/strong>: Okay.<\/p>\n

Shaban Abd Al-Rahim<\/strong>: Nienawidz\u0119 Izraela.<\/p>\n

Nienawidz\u0119 Izraela, je\u015bli kto\u015b pyta.<\/p>\n

Z wol\u0105 Allaha, zostan\u0119 zabity albo p\u00f3jd\u0119 do wi\u0119zienia.<\/p>\n

Nienawidz\u0119 Izraela, nienawidz\u0119 Izraela, je\u015bli kto\u015b pyta.<\/p>\n

Z wol\u0105 Allaha, zostan\u0119 zabity albo p\u00f3jd\u0119 do wi\u0119zienia.<\/p>\n

Z wol\u0105 Allaha, zostan\u0119 zabity.<\/p>\n

Nienawidz\u0119 Izraela \u2013 Szimona [Peresa] i Szarona.<\/p>\n

Kocham Amr Mouss\u0119 i jego zr\u00f3wnowa\u017cone s\u0142owa.<\/p>\n

Kocham Amr Mouss\u0119…<\/p>\n

To tyle.<\/p>\n

Dziennikarka<\/strong>: Nie w\u0142\u0105czy\u0142 pan Netanjahu do piosenki. On potrzebowa\u0142by piosenki dla siebie, z uprzejmo\u015bci Shabana.<\/p>\n

Shaban Abd Al-Rahim<\/strong>: On jest teraz tym, kt\u00f3ry rz\u0105dzi?<\/p>\n

Dziennikarka<\/strong>: Tak.<\/p>\n

Shaban Abd Al-Rahim<\/strong>: Wi\u0119c napisz\u0119 mu piosenk\u0119 jutro.<\/p>\n

Dziennikarka<\/strong>: Prosz\u0119 to wstawi\u0107 do planu. Wielu ludzi prosi pana o za\u015bpiewanie tej piosenki.<\/p>\n

Shaban Abd Al-Rahim<\/strong>: „Nienawidz\u0119 Izraela\u201d? Na weselach panna m\u0142oda i pan m\u0142ody nie maj\u0105 nic do roboty ze zdaniami takimi jak \u201eNienawidz\u0119 Izraela i jestem got\u00f3w umrze\u0107\u201d. Ale i tak jest to pierwsza piosenka o kt\u00f3r\u0105 prosz\u0105, bym za\u015bpiewa\u0142.<\/p>\n

Dziennikarka<\/strong>: Kiedy przysz\u0142am dzi\u015b rano ludzie powiedzieli, \u017ce musi pan za\u015bpiewa\u0107 \u201cNienawidz\u0119 Izraela\u201d.<\/p>\n

Shaban Abd Al-Rahim<\/strong>: Ta piosenka sta\u0142a si\u0119 fundamentaln\u0105 cz\u0119\u015bci\u0105 mnie. Jest pierwsz\u0105 piosenk\u0105, kt\u00f3r\u0105 wykonuj\u0119, i ostatni\u0105, zanim id\u0119 do domu. [\u2026]<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Poni\u017cej podajemy fragmenty wywiadu z egipskim piosenkarzem Shabanem Abd Al-Rahimem, kt\u00f3ry nada\u0142a Al-Mihwar TV (Egipt) 29 pa\u017adziernika 2010: \u017beby zobaczy\u0107 ten klip w MEMRI TV, odwied\u017a http:\/\/www.memritv.org\/clip\/en\/0\/0\/0\/0\/0\/0\/2713.htm . Dziennikarka: \u015apiewa\u0142 pan piosenk\u0119 o Obamie. Czy pami\u0119ta pan jeszcze s\u0142owa? Shaban Abd Al-Rahim: Obama? Za\u015bpiewam, ile pami\u0119tam. Dziennikarka: Okay. Potem, zapytam, czy nadal my\u015bli pan to […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[824,831,835,836,837,863],"tags":[],"class_list":["post-1495","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-specjalne-komunikaty","category-projekt-dokumentacji-antysemityzmu","category-archiwum","category-tematy","category-kraje","category-egipt"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1495","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1495"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1495\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1495"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1495"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1495"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}