{"id":14770,"date":"2020-10-02T20:46:12","date_gmt":"2020-10-02T18:46:12","guid":{"rendered":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/?p=14770"},"modified":"2020-10-05T20:49:54","modified_gmt":"2020-10-05T18:49:54","slug":"turecki-prezydent-recep-tayyip-erdogan-jerozolime-zbudowali-osmanowie-to-jest-nasze-miasto-miasto-od-nas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/turecki-prezydent-recep-tayyip-erdogan-jerozolime-zbudowali-osmanowie-to-jest-nasze-miasto-miasto-od-nas\/14770","title":{"rendered":"Turecki prezydent Recep Tayyip Erdogan: Jerozolim\u0119 zbudowali Osmanowie; To jest nasze miasto, miasto od nas"},"content":{"rendered":"<p><em>1 pa\u017adziernika 2020 r. podczas otwarcia nowej rocznej sesji tureckiego parlamentu po dwumiesi\u0119cznej przerwie, turecki prezydent, Recep Tayyip Erdo\u011fan powiedzia\u0142 w przem\u00f3wieniu nadanym przez KararTV: &#8222;Jerozolima jest naszym miastem; to jest miasto od nas\u201d. Powiedzia\u0142: \u201eObecny fizyczny wygl\u0105d Starego Miasta, kt\u00f3re jest sercem Jerozolimy, z jego wod\u0105, jego targiem i jego wielu budynkami zbudowa\u0142 [osma\u0144ski] Su\u0142tan Sulejman Wspania\u0142y\u201d. Nawi\u0105zuj\u0105c do walk o Jerozolim\u0119 podczas I wojny \u015bwiatowej, powiedzia\u0142: &#8222;Mo\u017cna natrafi\u0107 na \u015blady osma\u0144skiego oporu w tym mie\u015bcie, kt\u00f3re musieli\u015bmy opu\u015bci\u0107 we \u0142zach podczas pierwszej wojny \u015bwiatowej\u201d. Na zako\u0144czenie powiedzia\u0142: \u201cB\u0119dziemy do ko\u0144ca \u015bledzili zar\u00f3wno spraw\u0119 palesty\u0144sk\u0105, kt\u00f3ra jest krwawi\u0105c\u0105 ran\u0105 na globalnym sumieniu, jak spraw\u0119 Jerozolimy\u201d. <\/em><\/p>\n<p><strong>Aby zobaczy\u0107 klip z tureckim prezydentem, Erdo\u011fanem, w MEMRI TV, kliknij\u00a0<\/strong><a href=\"https:\/\/www.memri.org\/tv\/erdogan-jerusalem-is-our-city\"><strong>tutaj<\/strong><\/a><strong>\u00a0lub poni\u017cej.<\/strong><\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.memri.org\/player\/clip\/49766\/780,440\/1\" width=\"780\" height=\"440\" frameborder=\"0\"><\/iframe><\/p>\n<p>S\u0105 &#8222;\u015blady osma\u0144skiego oporu&#8221; w Jerozolimie, \u201ckt\u00f3r\u0105 musieli\u015bmy opu\u015bci\u0107 we \u0142zach podczas pierwszej wojny \u015bwiatowej\u201d<\/p>\n<p><strong>Recep Tayyip Erdo\u011fan:<\/strong>\u00a0Drugim kryzysem, kt\u00f3ry nasz kraj i nar\u00f3d \u015bledzi z uwag\u0105, jest okrucie\u0144stwo, z jakim Izrael traktuje Palesty\u0144czyk\u00f3w i oboj\u0119tne praktyki, kt\u00f3re maj\u0105 za nic \u015bwi\u0119to\u015b\u0107 Jerozolimy. Tutaj widz\u0119 korzy\u015b\u0107 w specjalnym podkre\u015bleniu tego punktu. Dla nas sprawa Jerozolimy nie jest zwyk\u0142ym, geopolitycznym problemem. Przede wszystkim, obecny fizyczny wygl\u0105d Starego Miasta, kt\u00f3re jest sercem Jerozolimy, z jego wod\u0105, jego targiem i jego wielu budynkami zbudowa\u0142 [osma\u0144ski] Su\u0142tan Sulejman Wspania\u0142y. Przez stulecia nasi przodkowie okazywali swoj\u0105 cze\u015b\u0107 przez wielki szacunek dla tego miast i powodowanie, \u017ce kwit\u0142o.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-14772\" src=\"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/SD8953.jpg\" width=\"973\" height=\"247\" srcset=\"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/SD8953.jpg 973w, https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/SD8953-300x76.jpg 300w, https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/SD8953-768x195.jpg 768w, https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/SD8953-600x152.jpg 600w, https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/SD8953-696x177.jpg 696w\" sizes=\"auto, (max-width: 973px) 100vw, 973px\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-14773\" src=\"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/SD89531-1.jpg\" width=\"1081\" height=\"559\" srcset=\"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/SD89531-1.jpg 1081w, https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/SD89531-1-300x155.jpg 300w, https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/SD89531-1-1024x530.jpg 1024w, https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/SD89531-1-768x397.jpg 768w, https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/SD89531-1-600x310.jpg 600w, https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/SD89531-1-696x360.jpg 696w, https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/SD89531-1-1068x552.jpg 1068w, https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/SD89531-1-812x420.jpg 812w\" sizes=\"auto, (max-width: 1081px) 100vw, 1081px\" \/><\/p>\n<p>Mo\u017cna natrafi\u0107 na \u015blady osma\u0144skiego oporu w tym mie\u015bcie, kt\u00f3re musieli\u015bmy opu\u015bci\u0107 we \u0142zach podczas pierwszej wojny \u015bwiatowej.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-14774\" src=\"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/SD89532.jpg\" width=\"963\" height=\"243\" srcset=\"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/SD89532.jpg 963w, https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/SD89532-300x76.jpg 300w, https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/SD89532-768x194.jpg 768w, https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/SD89532-600x151.jpg 600w, https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/SD89532-696x176.jpg 696w\" sizes=\"auto, (max-width: 963px) 100vw, 963px\" \/><\/p>\n<p>&#8222;Jerozolima jest naszym miastem; to jest miasto od nas&#8221;<\/p>\n<p>Jerozolima jest naszym miastem; to jest miasto od nas. Meczet Al-Aksa i Kopu\u0142a na Skale w Jerozolimie, kt\u00f3ra by\u0142a nasz\u0105 pierwsz\u0105 <em>kibla<\/em> [kierunkiem modlitw], s\u0105 symbolicznymi meczetami naszej wiary. To miasto go\u015bci tak\u017ce \u015bwi\u0119te miejsca chrze\u015bcija\u0144stwa i judaizmu. Chocia\u017c ziemia ludu Palestyny, kt\u00f3ry \u017cy\u0142 w Jerozolimie i w regionie przez tysi\u0105ce lat, zosta\u0142a okupowana i prawa pogwa\u0142cone, musimy by\u0107 bardzo ostro\u017cni z t\u0105 spraw\u0105.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-14775\" src=\"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/SD89533.jpg\" width=\"965\" height=\"238\" srcset=\"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/SD89533.jpg 965w, https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/SD89533-300x74.jpg 300w, https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/SD89533-768x189.jpg 768w, https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/SD89533-600x148.jpg 600w, https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/SD89533-696x172.jpg 696w\" sizes=\"auto, (max-width: 965px) 100vw, 965px\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-14776\" src=\"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/SD89534.jpg\" width=\"1083\" height=\"563\" srcset=\"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/SD89534.jpg 1083w, https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/SD89534-300x156.jpg 300w, https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/SD89534-1024x532.jpg 1024w, https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/SD89534-768x399.jpg 768w, https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/SD89534-600x312.jpg 600w, https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/SD89534-696x362.jpg 696w, https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/SD89534-1068x555.jpg 1068w, https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/SD89534-808x420.jpg 808w\" sizes=\"auto, (max-width: 1083px) 100vw, 1083px\" \/><\/p>\n<p>Akceptujemy jako honor w imieniu naszego kraju i naszego narodu [zadanie] dawania g\u0142osu na ka\u017cdej platformie uci\u015bnionemu ludowi Palestyny, z kt\u00f3rym \u017cyli\u015bmy razem przez stulecia. Rozumiej\u0105c to, b\u0119dziemy do ko\u0144ca \u015bledzi\u0107 zar\u00f3wno spraw\u0119 palesty\u0144sk\u0105, kt\u00f3ra jest krwawi\u0105c\u0105 ran\u0105 na globalnym sumieniu, jak spraw\u0119 Jerozolimy.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-14777\" src=\"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/SD89537.jpg\" width=\"1084\" height=\"560\" srcset=\"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/SD89537.jpg 1084w, https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/SD89537-300x155.jpg 300w, https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/SD89537-1024x529.jpg 1024w, https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/SD89537-768x397.jpg 768w, https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/SD89537-600x310.jpg 600w, https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/SD89537-696x360.jpg 696w, https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/SD89537-1068x552.jpg 1068w, https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/SD89537-813x420.jpg 813w\" sizes=\"auto, (max-width: 1084px) 100vw, 1084px\" \/><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>1 pa\u017adziernika 2020 r. podczas otwarcia nowej rocznej sesji tureckiego parlamentu po dwumiesi\u0119cznej przerwie, turecki prezydent, Recep Tayyip Erdo\u011fan powiedzia\u0142 w przem\u00f3wieniu nadanym przez KararTV: &#8222;Jerozolima jest naszym miastem; to jest miasto od nas\u201d. Powiedzia\u0142: \u201eObecny fizyczny wygl\u0105d Starego Miasta, kt\u00f3re jest sercem Jerozolimy, z jego wod\u0105, jego targiem i jego wielu budynkami zbudowa\u0142 [osma\u0144ski] [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":14771,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[824,835,836,837,843,844],"tags":[],"class_list":["post-14770","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-specjalne-komunikaty","category-archiwum","category-tematy","category-kraje","category-turcja","category-konflikt-arabsko-izraelski"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14770","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14770"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14770\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14778,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14770\/revisions\/14778"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14771"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14770"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14770"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14770"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}