{"id":1475,"date":"2010-12-07T00:00:00","date_gmt":"2010-12-07T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/polaco\/reportaz-telewizyjny-o-dziewczynkach-surfujacych-w-gazie\/1475"},"modified":"2010-12-07T00:00:00","modified_gmt":"2010-12-07T00:00:00","slug":"reportaz-telewizyjny-o-dziewczynkach-surfujacych-w-gazie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/reportaz-telewizyjny-o-dziewczynkach-surfujacych-w-gazie\/1475","title":{"rendered":"Reporta\u017c telewizyjny o dziewczynkach surfuj\u0105cych w Gazie"},"content":{"rendered":"
\n

Poni\u017cej znajduje si\u0119 reporta\u017c o dziewczynkach surfuj\u0105cych w Gazie nadany przez (Zjednoczone Emiraty Arabskie) 11 listopada 2010<\/em>:<\/p>\n

\u017beby zobaczy\u0107 ten odcinek w MEMRI TV, odwied\u017a<\/em> http:\/\/www.memritv.org\/clip\/en\/0\/0\/0\/0\/0\/0\/2693.htm<\/em><\/a> .<\/em><\/p>\n

Odwied\u017a stron\u0119 Palestinian Media Studies Project<\/em> http:\/\/www.memri.org\/palestinianmediastudiesproject<\/em><\/a> .<\/em><\/p>\n

<\/em><\/strong><\/p>\n

Reporter<\/strong>: Szuruq i Sabbah Abu Ghanem uje\u017cd\u017caj\u0105 fale we w\u0142asnym, prywatnym \u015bwiecie. Te dwie dziewczynki, nie maj\u0105ce jeszcze 15 lat, zosta\u0142y nauczone surfowania przez ojca, kt\u00f3ry pracuje jako ratownik na pla\u017cy, kiedy mia\u0142y trzy lata.<\/p>\n

Szuruq Abu Ghanem<\/strong>: Kiedy jestem na morzu, czuj\u0119 si\u0119, jakbym by\u0142a w innym \u015bwiecie, bo jestem wolna \u2013 mog\u0119 p\u00f3j\u015b\u0107, gdzie chc\u0119 i zrobi\u0107, co chc\u0119, w morzu. Ludzi to nie interesuje, ale nas tak.<\/p>\n

Reporter<\/strong>: P\u0142ytkie wody wzd\u0142u\u017c linii brzegowej nie daj\u0105 w tym roku ucieczki mieszka\u0144com Gazy przed gor\u0105c\u0105 pogod\u0105. Woda jest ska\u017cona wyp\u0142ywem nieoczyszczonych \u015bciek\u00f3w.<\/p>\n

Ojciec dziewczynek<\/strong>: Nie, nie boj\u0119 si\u0119 o nie. Chwa\u0142a Allahowi, nawet je\u015bli rzucisz je do wody 10 km od brzegu, same si\u0119 wydostan\u0105. Wszystkie moje dzieci dobrze p\u0142ywaj\u0105 \u2013 zar\u00f3wno ch\u0142opcy, jak dziewczynki. Ucz\u0119 je p\u0142ywa\u0107, kiedy maj\u0105 sze\u015b\u0107 lat.<\/p>\n

Reporter<\/strong>: Fale Morza \u015ar\u00f3dziemnego s\u0105 zazwyczaj \u015bredniej wysoko\u015bci, ale surfowanie nie jest na og\u00f3\u0142 popularnym sportem na pla\u017cach Gazy. Mieszka\u0144cy Gazy na pla\u017cy i przybrze\u017cnych restauracjach s\u0105 zdumieni, kiedy widz\u0105 dziewczynki i ich krewnych, uje\u017cd\u017caj\u0105cych fale.<\/p>\n

Sabbah Abu Ghanem<\/strong>: Ludzie m\u00f3wi\u0105 do nas: \u201cUwa\u017caj, \u017ceby nie uton\u0105\u0107. Wyjd\u017a z wody\u201d. M\u00f3wimy im, \u017ce umiemy p\u0142ywa\u0107. Kiedy idziemy na g\u0142\u0119bok\u0105 wod\u0119, ludzie m\u00f3wi\u0105 do m\u0119\u017cczyzn i dzieci: \u201cSp\u00f3jrz na t\u0119 dziewczynk\u0119. Jest lepsza od ciebie. Nie jest jak ty, idzie na g\u0142\u0119bi\u0119\u201d.<\/p>\n

Reporter<\/strong>: Teraz, kiedy Szuruq i jej siostra Sabbah opanowa\u0142y ten sport, marz\u0105 o wzi\u0119ciu kt\u00f3rego\u015b dnia udzia\u0142u w zawodach surfingowych. By\u0107 mo\u017ce w tym hobby odnajd\u0105 siebie albo swoj\u0105 wolno\u015b\u0107. [\u2026]<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Poni\u017cej znajduje si\u0119 reporta\u017c o dziewczynkach surfuj\u0105cych w Gazie nadany przez (Zjednoczone Emiraty Arabskie) 11 listopada 2010: \u017beby zobaczy\u0107 ten odcinek w MEMRI TV, odwied\u017a http:\/\/www.memritv.org\/clip\/en\/0\/0\/0\/0\/0\/0\/2693.htm . Odwied\u017a stron\u0119 Palestinian Media Studies Project http:\/\/www.memri.org\/palestinianmediastudiesproject . Reporter: Szuruq i Sabbah Abu Ghanem uje\u017cd\u017caj\u0105 fale we w\u0142asnym, prywatnym \u015bwiecie. Te dwie dziewczynki, nie maj\u0105ce jeszcze 15 lat, […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[824,828,835,837],"tags":[],"class_list":["post-1475","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-specjalne-komunikaty","category-autonomia-palestynska","category-archiwum","category-kraje"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1475","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1475"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1475\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1475"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1475"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1475"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}