{"id":1472,"date":"2010-12-01T00:00:00","date_gmt":"2010-12-01T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/polaco\/byly-ustawodawca-pakistanski-javed-ibrahim-paracha-osama-bin-laden-zyje-i-ma-sie-dobrze-i-czesto-jezdzi-konno-do-meczetu-zeby-prowadzic-piatkowe-modly\/1472"},"modified":"2010-12-01T00:00:00","modified_gmt":"2010-12-01T00:00:00","slug":"byly-ustawodawca-pakistanski-javed-ibrahim-paracha-osama-bin-laden-zyje-i-ma-sie-dobrze-i-czesto-jezdzi-konno-do-meczetu-zeby-prowadzic-piatkowe-modly","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/byly-ustawodawca-pakistanski-javed-ibrahim-paracha-osama-bin-laden-zyje-i-ma-sie-dobrze-i-czesto-jezdzi-konno-do-meczetu-zeby-prowadzic-piatkowe-modly\/1472","title":{"rendered":"By\u0142y ustawodawca pakista\u0144ski Javed Ibrahim Paracha: Osama bin Laden \u017cyje i ma si\u0119 dobrze, i cz\u0119sto je\u017adzi konno do meczetu, \u017ceby prowadzi\u0107 pi\u0105tkowe mod\u0142y"},"content":{"rendered":"
\n

Javed Ibrahim Paracha jest by\u0142ym ustawodawc\u0105 pakista\u0144skim, kt\u00f3ry przez ostatnich kilka dziesi\u0119cioleci opowiada\u0142 si\u0119 za spraw\u0105 Al-Kaidy i talib\u00f3w. Jako przyw\u00f3dca centrowo-prawicowej Pakista\u0144skiej Ligi Muzu\u0142ma\u0144skiej (PML-N) reprezentowa\u0142 on Kohat w Zgromadzeniu Narodowym, ni\u017cszej izbie parlamentu pakista\u0144skiego.<\/em><\/p>\n

Paracha, z zawodu prawnik, przewodniczy \u015awiatowej Komisji Pomocy Wi\u0119\u017aniom, grupie nacisku, kt\u00f3ra broni\u0142a talib\u00f3w i boj\u00f3wkarzy Al-Kaidy w s\u0105dach pakista\u0144skich, w ci\u0105gu ostatnich kilku lat w wielu wypadkach zapewniaj\u0105c ich uwolnienie. Paracha jest tak\u017ce przyw\u00f3dc\u0105 Ehl-e-Sunnat wal Jamaat, religijnej organizacji Deobandi, kt\u00f3ra popiera talib\u00f3w.<\/em><\/p>\n

W ostatnich latach Paracha by\u0142 kilkakrotnie zatrzymywany przez pakista\u0144skie organy bezpiecze\u0144stwa z powodu swoich zwi\u0105zk\u00f3w z grupami boj\u00f3wkarskimi. W niedawnym wywiadzie twierdzi\u0142, \u017ce w regionie Afganistanu- Pakistanu jest \u201esiedemdziesi\u0105t tysi\u0119cy mud\u017cahedin\u00f3w\u201d i m\u00f3wi\u0105c: \u201eNie wszyscy z nich s\u0105 Arabami. S\u0105 tam Amerykanie\u2026\u201d<\/em><\/p>\n

Poni\u017cej podajemy fragmenty wywiadu z Parach\u0105, nadanego przez Alaan TV (Zjednoczone Emiraty Arabskie) 18 listopada 2010<\/em>:<\/p>\n

\u017beby zobaczy\u0107 ten klip w MEMRI TV, odwied\u017a<\/em> http:\/\/www.memritv.org\/clip\/en\/0\/0\/0\/0\/0\/0\/2694.htm<\/em><\/a> .<\/em><\/p>\n

<\/em><\/p>\n

„Mam olbrzymi\u0105 armi\u0119 mud\u017cahedin\u00f3w, talib\u00f3w i plemion; mo\u017ce 8-10 tysi\u0119cy; jest wiele Arab\u00f3w, a z \u0142ask\u0105 Allaha, s\u0105 Niemcy, Bu\u0142garzy, Czeczeni i Uzbecy\u2026”<\/strong><\/p>\n

Dziennikarka<\/strong>: Czy policjant zawsze panu towarzyszy?<\/p>\n

Javed Ibrahim Paracha<\/strong>: Tak, ca\u0142y czas. Czterech albo pi\u0119ciu policjant\u00f3w.<\/p>\n

Dziennikarka<\/strong>: W pana domu\u2026<\/p>\n

Javed Ibrahim Paracha<\/strong>: W domu, w samochodzie, kiedy podr\u00f3\u017cuj\u0119\u2026<\/p>\n

Dziennikarka<\/strong>: Dlaczego?<\/p>\n

Javed Ibrahim Paracha<\/strong>: To rz\u0105d.<\/p>\n

Dziennikarka<\/strong>: Czy rz\u0105d si\u0119 pana boi?<\/p>\n

Javed Ibrahim Paracha<\/strong>: Tak. Jestem wodzem wszystkich plemion. Jestem g\u0142ow\u0105 sunnit\u00f3w. W g\u00f3rach zawsze mamy tocz\u0105c\u0105 si\u0119 wojn\u0119, jak Nasrallah, jak Bejrut, jak Liban\u2026To dlatego rz\u0105d si\u0119 boi. Mam olbrzymi\u0105 armi\u0119 mud\u017cahedin\u00f3w, talib\u00f3w i plemion. To dlatego rz\u0105d si\u0119 boi.<\/p>\n

Dziennikarka<\/strong>: Ilu bojownik\u00f3w ma pan pod swoj\u0105 kontrol\u0105?<\/p>\n

Javed Ibrahim Paracha<\/strong>: Gdzie?<\/p>\n

Dziennikarka<\/strong>: Na obszarach plemiennych?<\/p>\n

Javed Ibrahim Paracha<\/strong>: Na obszarach plemiennych jest ich wielu\u2026 Mo\u017ce 8000-10000\u2026<\/p>\n

Dziennikarka<\/strong>: Arab\u00f3w? Pakista\u0144czyk\u00f3w?<\/p>\n

Javed Ibrahim Paracha<\/strong>: Jest kilku Pakista\u0144czyk\u00f3w, ale jest wielu Arab\u00f3w i z \u0142ask\u0105 Allaha, s\u0105 Niemcy, Bu\u0142garzy, Czeczeni, Uzbecy. [\u2026]<\/p>\n

Dziennikarka<\/strong>: Ile kobiet arabskich jest na obszarach plemiennych?<\/p>\n

Javed Ibrahim Paracha<\/strong>: 50 albo 60.<\/p>\n

Dziennikarka<\/strong>: 50 albo 60.<\/p>\n

Javed Ibrahim Paracha<\/strong>: Obecnie tak.<\/p>\n

Dziennikarka<\/strong>: Czy to s\u0105 wdowy, czy te\u017c ich m\u0119\u017cowie nadal prowadz\u0105 d\u017cihad w g\u00f3rach?<\/p>\n

Javed Ibrahim Paracha<\/strong>: To s\u0105 c\u00f3rki, \u017cony i synowie m\u0119czennik\u00f3w.<\/p>\n

Dziennikarka<\/strong>: A wi\u0119c ich m\u0119\u017cowie ju\u017c nie \u017cyj\u0105.<\/p>\n

Javed Ibrahim Paracha<\/strong>: Nie, oni chc\u0105 wr\u00f3ci\u0107 do swoich kraj\u00f3w.<\/p>\n

Dziennikarka<\/strong>: Obecnie jest wi\u0119c 60 wd\u00f3w arabskich na obszarach plemiennych?<\/p>\n

Javed Ibrahim Paracha<\/strong>: Chwa\u0142a Allahowi.<\/p>\n

Dziennikarka<\/strong>: Ilu arabskich bojownik\u00f3w jest obecnie na obszarach plemiennych?<\/p>\n

Javed Ibrahim Paracha<\/strong>: Nie ma dok\u0142adnej liczby, ale jest tam wielu.<\/p>\n

Dziennikarka<\/strong>: Czy m\u00f3wimy o dziesi\u0105tkach, setkach, czy o tysi\u0105cach?<\/p>\n

Javed Ibrahim Paracha<\/strong>: Mo\u017ce tysi\u0105ce. Mo\u017ce. Nie tylko dziesi\u0105tki.<\/p>\n

Dziennikarka<\/strong>: Tysi\u0105ce arabskich bojownik\u00f3w?<\/p>\n

Javed Ibrahim Paracha<\/strong>: Prosz\u0119 nie m\u00f3wi\u0107 bojownicy.<\/p>\n

Dziennikarka<\/strong>: Mud\u017cahedin\u00f3w<\/em>, przepraszam. S\u0105 tam tysi\u0105ce mud\u017cahedin\u00f3w?<\/em><\/p>\n

Javed Ibrahim Paracha<\/strong>: Tak.<\/p>\n

Dziennikarka<\/strong>: I s\u0105 tutaj?<\/p>\n

Javed Ibrahim Paracha<\/strong>: Nie wszyscy z nich s\u0105 Arabami. S\u0105 tam Amerykanie\u2026<\/p>\n

Dziennikarka<\/strong>: Szczeg\u00f3lnie interesuj\u0105 mnie Arabowie. Ilu arabskich mud\u017cahedin\u00f3w jest tam?<\/p>\n

Javed Ibrahim Paracha<\/strong>: Z \u0142ask\u0105 Allaha, 60-70 tysi\u0119cy.<\/p>\n

Dziennikarka<\/strong>: 7 tysi\u0119cy?<\/p>\n

Javed Ibrahim Paracha<\/strong>: Nie.<\/p>\n

Dziennikarka<\/strong>: 70 tysi\u0119cy Arab\u00f3w.<\/p>\n

Javed Ibrahim Paracha<\/strong>: Tak.<\/p>\n

Dziennikarka<\/strong>: Siedemdziesiat tysi\u0119cy?<\/p>\n

Javed Ibrahim Paracha<\/strong>: Tak.<\/p>\n

Dziennikarka<\/strong>: Ale w\u0142adze ameryka\u0144skie i pakista\u0144skie m\u00f3wi\u0105, \u017ce bardzo trudno im po\u0142o\u017cy\u0107 \u0142apy na jakimkolwiek bojowniku arabskim. A pan teraz m\u00f3wi, \u017ce jest ich oko\u0142o 70 tysi\u0119cy w g\u00f3rach.<\/p>\n

Javed Ibrahim Paracha<\/strong>: Chwa\u0142a Akkahowi.<\/p>\n

Dziennikarka<\/strong>: Gdzie \u017cyj\u0105 ci wszyscy bojownicy?<\/p>\n

Javed Ibrahim Paracha<\/strong>: Oni wszyscy s\u0105 w g\u00f3rach.<\/p>\n

Dziennikarka<\/strong>: Gdzie dok\u0142adnie w g\u00f3rach?<\/p>\n

Javed Ibrahim Paracha<\/strong>: W g\u00f3rach jest wiele tuneli.<\/p>\n

Dziennikarka<\/strong>: Rozumiem.<\/p>\n

Javed Ibrahim Paracha<\/strong>: Tak. Oni \u017cyj\u0105 w tych tunelach. W g\u00f3rach jest woda. Z \u0142ask\u0105 Allaha s\u0105 tam zwierz\u0119ta do zar\u017cni\u0119cia i zjedzenia.<\/p>\n

Dziennikarka<\/strong>: W kt\u00f3rych prowincjach mo\u017cna znale\u017a\u0107 te tunele? Czy s\u0105 w Orakzai, w Waziristanie?<\/p>\n

Javed Ibrahim Paracha<\/strong>: Na wszystkich obszarach plemiennych. Wszyscy ludzie z obszar\u00f3w plemiennych maj\u0105 powi\u0105zania z Afganistanem. Pakistan jest tutaj, Afganistan jest tam, a g\u00f3ry plemienne s\u0105 po\u015brodku. Tam nie ma \u017cadnego rz\u0105du.<\/p>\n

Dziennikarka<\/strong>: Czy pan sam czasami wybiera si\u0119 w g\u00f3ry\u2026<\/p>\n

Javed Ibrahim Paracha<\/strong>: Z ich pozwoleniem.<\/p>\n

Dziennikarka<\/strong>: Jak to dzia\u0142a? Czy pan kontaktuje si\u0119 z nimi\u2026?<\/p>\n

Javed Ibrahim Paracha<\/strong>: Kontaktuj\u0119 si\u0119 z nimi i jedziemy samochodem tam i z powrotem.<\/p>\n

Dziennikarka<\/strong>: Czy tak\u017ce oni kiedykolwiek schodz\u0105 na d\u00f3\u0142 \u2026<\/p>\n

Javed Ibrahim Paracha<\/strong>: Wiele razy. Ich synowie i c\u00f3rki nie s\u0105 w g\u00f3rach. S\u0105 z plemionami. Tylko mud\u017cahedini s\u0105 w g\u00f3rach.<\/p>\n

Dziennikarka<\/strong>: A wi\u0119c mud\u017cahedini s\u0105 w g\u00f3rach\u2026<\/p>\n

Javed Ibrahim Paracha<\/strong>: \u2026a ich kobiety s\u0105 z plemionami.<\/p>\n

Dziennikarka<\/strong>: Czy jest specjalne plemi\u0119, kt\u00f3re\u2026<\/p>\n

Javed Ibrahim Paracha<\/strong>: R\u00f3\u017cne plemiona, nie tylko jedno.<\/p>\n

Dziennikarka<\/strong>: Ale je\u015bli jest 70 tysi\u0119cy arabskich mud\u017cahedin\u00f3w, to powinno by\u0107 tak\u017ce 70 tysi\u0119cy rodzin.<\/p>\n

Javed Ibrahim Paracha<\/strong>: Ale nie wszyscy s\u0105 w tym samym miejscu, na tej samej g\u00f3rze.<\/p>\n

Dziennikarka<\/strong>: Oczywi\u015bcie.<\/p>\n

Javed Ibrahim Paracha<\/strong>: Jedna g\u00f3ra mo\u017ce by\u0107 w odleg\u0142o\u015bci 60 km, a druga mo\u017ce by\u0107 w odleg\u0142o\u015bci 100 km. Jedna g\u00f3ra mo\u017ce by\u0107 blisko Quetta, inna mo\u017ce by\u0107 blisko Durkham i tak dalej. Oni nie s\u0105 w tym samym miejscu.<\/p>\n

„[Rodziny mud\u017cahedin\u00f3w] otrzymuj\u0105 wy\u017csze i uniwersyteckie wykszta\u0142cenie od szejka Osamy bin Ladena; s\u0105 tam ameryka\u0144scy nauczyciele, niemieccy nauczyciele, nauczyciele informatyki\u2026\u201d<\/strong><\/p>\n

Dziennikarka<\/strong>: A gdzie s\u0105 ich rodziny?<\/p>\n

Javed Ibrahim Paracha<\/strong>: Ich rodziny s\u0105 niedaleko g\u00f3r. Maj\u0105 domy w\u015br\u00f3d plemion. Wynajmuj\u0105 domy u r\u00f3\u017cnych plemion.<\/p>\n

Dziennikarka<\/strong>: A wi\u0119c pan opiekuje si\u0119 60 rodzinami lub 60 wdowami, kt\u00f3re straci\u0142y swoich m\u0119\u017c\u00f3w, ale inne rodziny s\u0105 z plemionami.<\/p>\n

Javed Ibrahim Paracha<\/strong>: 60 rodzin, kt\u00f3re mamy tutaj, s\u0105 bez m\u0119\u017cczyzn, bez m\u0119\u017c\u00f3w. To s\u0105 wszystko sieroty i chc\u0105 oni wr\u00f3ci\u0107 do swoich kraj\u00f3w poprzez koordynacj\u0119 z ambasadami i zaproszenia z ich kraj\u00f3w.<\/p>\n

Dziennikarka<\/strong>: Z czego \u017cyj\u0105 rodziny mud\u017cahedin\u00f3w na obszarach plemiennych?<\/p>\n

Javed Ibrahim Paracha<\/strong>: Muzu\u0142manie daj\u0105 im \u017cywno\u015b\u0107. [\u2026]<\/p>\n

Interviewer<\/strong>: Czy studiuj\u0105?<\/p>\n

Javed Ibrahim Paracha<\/strong>: Tak, tak. Wszyscy otrzymuj\u0105 wy\u017csze i uniwersyteckie wykszta\u0142cenie od szejka Osamy bin Ladena; s\u0105 tam ameryka\u0144scy nauczyciele, niemieccy nauczyciele, nauczyciele informatyki i tak dalej. Maj\u0105 wszystko.<\/p>\n

Dziennikarka<\/strong>: I otrzymuj\u0105 dyplomy od szejka Osamy?<\/p>\n

Javed Ibrahim Paracha<\/strong>: Otrzymuj\u0105 dyplomy od stowarzysze\u0144 dobroczynnych. [\u2026]<\/p>\n

Dziennikarka<\/strong>: Czy rodziny nie maj\u0105 kontaktu z bojownikami?<\/p>\n

Javed Ibrahim Paracha<\/strong>: Dlaczego m\u00f3wi pani \u201cbojownicy\u201d?<\/p>\n

Dziennikarka<\/strong>: Przepraszam, mud\u017cahedini<\/em>. Prosz\u0119 o wybaczenie.<\/p>\n

Javed Ibrahim Paracha<\/strong>: Dzi\u0119kuj\u0119.<\/p>\n

Dziennikarka<\/strong>: Czy kobiety pozostaj\u0105 w kontakcie z mud\u017cahedinami?<\/p>\n

Javed Ibrahim Paracha<\/strong>: Ka\u017cdego miesi\u0105ca po\u0142owa mud\u017cahedin\u00f3w jest w g\u00f3rach, a druga po\u0142owa jest z kobietami. Tak to zorganizowali. W pi\u0105tek jest wielkie zgromadzenie na mod\u0142y pi\u0105tkowe.<\/p>\n

Dziennikarka<\/strong>: Zgromadzenie kobiet i mud\u017cahedin\u00f3w<\/em>?<\/p>\n

Javed Ibrahim Paracha<\/strong>: Tak i wymieniaj\u0105 si\u0119 w pi\u0105tek.<\/p>\n

Dziennikarka<\/strong>: Kto jest imamem podczas pi\u0105tkowych mod\u0142\u00f3w?<\/p>\n

Javed Ibrahim Paracha<\/strong>: Jest tam wiele meczet\u00f3w i wielu imam\u00f3w. W wiele pi\u0105tk\u00f3w szejk Osama bin Laden prowadzi mod\u0142y.<\/p>\n

Dziennikarka<\/strong>: Sam szejk Osama bin Laden?<\/p>\n

Javed Ibrahim Paracha<\/strong>: Tak, w wiele pi\u0105tk\u00f3w.<\/p>\n

Dziennikarka<\/strong>: To dzieje si\u0119 teraz?<\/p>\n

Javed Ibrahim Paracha<\/strong>: Tak, on i jego dzieci.<\/p>\n

Dziennikarka<\/strong>: M\u00f3wi mi pan, \u017ce szejk Osama bin Laden jest \u017cywy i \u017ce prowadzi mod\u0142y w meczecie?<\/p>\n

Javed Ibrahim Paracha<\/strong>: To wszystko si\u0119 dzieje. W jednym meczecie Ajman Al-Zawahiri, w drugim szejk Osama bin Laden, w innym Abdallah, syn szejka Osamy\u2026 Pani nie mo\u017ce zrozumie\u0107. Czy to s\u0105 Arabowie? Wszyscy nosz\u0105 swoje ubrania i m\u00f3wi\u0105 w pasztu, po arabsku i po angielsku.<\/p>\n

Dziennikarka<\/strong>: Ale sam szejk Osama\u2026<\/p>\n

Javed Ibrahim Paracha<\/strong>: On jest in\u017cynierem informatyki.<\/p>\n

Dziennikarka<\/strong>: Ale jak on dostaje sie do meczetu? Samochodem?<\/p>\n

Javed Ibrahim Paracha<\/strong>: Na koniu. Tak, na koniu.<\/p>\n

Dziennikarka<\/strong>: Przybywa do meczetu konno?!<\/p>\n

Javed Ibrahim Paracha<\/strong>: Tak. W g\u00f3rach nie ma \u017cadnych dr\u00f3g dla samochod\u00f3w.<\/p>\n

Dziennikarka<\/strong>: Wszyscy mud\u017cahedini<\/em> maj\u0105 konie i je\u017cd\u017c\u0105 na nich, \u017ceby si\u0119 porusza\u0107?<\/p>\n

Javed Ibrahim Paracha<\/strong>: Osama jest zawsze ze specjalnymi oddzia\u0142ami mud\u017cahedin\u00f3w<\/em>. On jest zawsze z Szur\u0105 [Rad\u0105] i oni ci\u0105gle poruszaj\u0105 si\u0119 wok\u00f3\u0142. Nie pozostaje w jednym miejscu.<\/p>\n

Dziennikarka<\/strong>: Czy osobi\u015bcie widzia\u0142 go pan w jednym z tych meczet\u00f3w, prowadz\u0105cego mod\u0142y?<\/p>\n

Javed Ibrahim Paracha<\/strong>: Tak, tak. S\u0105 ta\u015bmy wideo.<\/p>\n

Dziennikarka<\/strong>: Widzia\u0142 go pan na w\u0142asne oczy?<\/p>\n

Javed Ibrahim Paracha<\/strong>: Tak, tak.<\/p>\n

Dziennikarka<\/strong>: Kiedy by\u0142 ostatni raz?<\/p>\n

Javed Ibrahim Paracha<\/strong>: Mo\u017ce w pi\u0105tek, mo\u017ce w Ramadan.<\/p>\n

Dziennikarka<\/strong>: Kto chodzi do tego meczetu? Mud\u017cahedini i ich rodziny?<\/p>\n

Javed Ibrahim Paracha<\/strong>: To nie jest tylko jeden meczet. Jest ich wiele.<\/p>\n

Dziennikarka<\/strong>: Czy szejk Osama ucz\u0119szcza do konkretnego meczetu?<\/p>\n

Javed Ibrahim Paracha<\/strong>: Nie do konkretnego. Jednego dnia idzie do meczetu Islamabadu, innego dnia do meczetu Kuaru, a nast\u0119pnego dnia do innego meczetu. Nie chodzi tylko w jedno miejsce.<\/p>\n

Dziennikarka<\/strong>: Meczet Islamabadu jest czym\u015b\u2026<\/p>\n

Javed Ibrahim Paracha<\/strong>: Jest daleko.<\/p>\n

Dziennikarka<\/strong>: Czy jest w g\u00f3rach meczet nazywany meczetem Islamabadu?<\/p>\n

Javed Ibrahim Paracha<\/strong>: W jeden pi\u0105tek idzie do Waziristanu, w inny pi\u0105tek do regionu Orakzai, w inny pi\u0105tek, do regionu Mohmand, a w kolejny pi\u0105tek do Quetta w Belud\u017cystanie.<\/p>\n

„Amerykanie nie chodz\u0105 w wysokie g\u00f3ry; rosyjskie samoloty\u2026 [by\u0142y] dobre i silne, ale co do ameryka\u0144skich samolot\u00f3w \u2013 oni si\u0119 boj\u0105; oni nie podejd\u0105 blisko do ciebie\u201d<\/strong><\/p>\n

Dziennikarka<\/strong>: Ale jak on mo\u017ce si\u0119 porusza\u0107 z tymi wszystkimi samolotami USA na niebie?<\/p>\n

Javed Ibrahim Paracha<\/strong>: Amerykanie nie chodz\u0105 w wysokie g\u00f3ry. Rosyjskie samoloty s\u0105 dobre i silne, ale co do ameryka\u0144skich samolot\u00f3w \u2013 oni si\u0119 boj\u0105. Oni nie podejd\u0105 blisko do ciebie. Operuj\u0105 z daleka.<\/p>\n

[\u2026]<\/p>\n

Nikt nie wie, w kt\u00f3rym meczecie Osama bin Laden b\u0119dzie w dany pi\u0105tek.<\/p>\n

Dziennikarka<\/strong>: On si\u0119 pokazuje znienacka?<\/p>\n

Javed Ibrahim Paracha<\/strong>: Tak jest.<\/p>\n

[\u2026]<\/p>\n

Dziennikarka<\/strong>: Co bin Laden m\u00f3wi w pi\u0105tkowych kazaniach? Jakie s\u0105 tematy?<\/p>\n

Javed Ibrahim Paracha<\/strong>: To wszystko jest o d\u017cihadzie i islamie, i o konflikcie z \u017bydami i z Ameryk\u0105. Wszystkie kazania s\u0105 o d\u017cihadzie. Wszystkie.<\/p>\n

Dziennikarka<\/strong>: Czy chodzenie od jednego meczetu do drugiego nie nara\u017ca go na niebezpiecze\u0144stwo?<\/p>\n

Javed Ibrahim Paracha<\/strong>: Z \u0142ask\u0105 Allaha, nie.<\/p>\n

Dziennikarka<\/strong>: Czy on przybywa z Ajmanem Al-Zawahirim?<\/p>\n

Javed Ibrahim Paracha<\/strong>: Ajman Al-Zawahiri jest w jednym miejscu, a szejk Osama w innym.<\/p>\n

Dziennikarka<\/strong>: Ale niekt\u00f3rzy ludzie m\u00f3wi\u0105, \u017ce bin Laden mo\u017ce nie by\u0107 \u017cywy z powodu problemu medycznego.<\/p>\n

Javed Ibrahim Paracha<\/strong>: To s\u0105 wszystko k\u0142amcy.<\/p>\n

Dziennikarka<\/strong>: Jest w dobrym zdrowiu?<\/p>\n

Javed Ibrahim Paracha<\/strong>: Dzi\u0119ki Allahowi. Jest \u017cywy i zdrowy, i pogr\u0105\u017cony w d\u017cihadzie.<\/p>\n

Dziennikarz<\/strong>: Sam chodzi do walki?<\/p>\n

Javed Ibrahim Paracha<\/strong>: Tak.<\/p>\n

Dziennikarka<\/strong>: Czy jest jaka\u015b prawda w pog\u0142oskach, \u017ce cierpi na chorob\u0119 nerek i jest na ni\u0105 leczony?<\/p>\n

Javed Ibrahim Paracha<\/strong>: To by\u0142o w przesz\u0142o\u015bci, ale teraz jest w porz\u0105dku.<\/p>\n

Dziennikarka<\/strong>: Czy ma lekarzy?<\/p>\n

Javed Ibrahim Paracha<\/strong>: Wielu. Wielu lekarzy.<\/p>\n

Dziennikarka<\/strong>: Co m\u00f3wi\u0105 o jego stanie zdrowia?<\/p>\n

Javed Ibrahim Paracha<\/strong>: \u017be jest zdrowy.<\/p>\n

[\u2026]<\/p>\n

Dziennikarka<\/strong>: Czy bin Laden porusza si\u0119 mi\u0119dzy Pakistanem a Afganistanem, czy pozostaje w Pakistanie?<\/p>\n

Javed Ibrahim Paracha<\/strong>: On jest w g\u00f3rach plemiennych \u2013 ani w Pakistanie, ani w Afganistanie.<\/p>\n

Dziennikarka<\/strong>: Ale jako w\u00f3dz plemion by\u0107 mo\u017ce wie pan dok\u0142adnie, gdzie on jest.<\/p>\n

Javed Ibrahim Paracha<\/strong>: Gdyby by\u0142 w moim plemieniu, dostarczy\u0142bym mu ochrony. Ale nie jest w moim plemieniu. Jest z innymi plemionami i one dostarczaj\u0105 mu ochrony.<\/p>\n

Dziennikarka<\/strong>: Czy jest z pana plemieniem?<\/p>\n

Javed Ibrahim Paracha<\/strong>: By\u0142 na pocz\u0105tku, ale nie teraz. By\u0142 z nami po Tora Bora.<\/p>\n

Dziennikarka<\/strong>: By\u0142 z pana plemieniem w 2001 r.?<\/p>\n

Javed Ibrahim Paracha<\/strong>: Tak, przez d\u0142ugi czas.<\/p>\n

Dziennikarka<\/strong>: Teraz nie wie pan dok\u0142adnie, gdzie on jest.<\/p>\n

Javed Ibrahim Paracha<\/strong>: Teraz nie wiem. Allah wie, a tak\u017ce Ameryka i Pakistan.<\/p>\n

[\u2026]<\/p>\n

[Bin Laden] uczestniczy\u0142 w \u015bwi\u0105tecznych mod\u0142ach w Afganistanie z Emirem Wiernych.<\/p>\n

Dziennikarka<\/strong>: Kim jest Emir Wiernych?<\/p>\n

Javed Ibrahim Paracha<\/strong>: Mu\u0142\u0142a Omar.<\/p>\n

Dziennikarka<\/strong>: By\u0142 z nim w Afganistanie?<\/p>\n

Javed Ibrahim Paracha<\/strong>: By\u0142 tam na mod\u0142y \u015bwi\u0105teczne.<\/p>\n

Dziennikarka<\/strong>: O czym rozmawiali podczas mod\u0142\u00f3w \u015bwi\u0105tecznych?<\/p>\n

Javed Ibrahim Paracha<\/strong>: Nie wiem.<\/p>\n

Dziennikarka<\/strong>: Jaki by\u0142 temat kazania?<\/p>\n

Javed Ibrahim Paracha<\/strong>: Dzihad.<\/p>\n

Dziennikarka<\/strong>: W kt\u00f3rym meczecie?<\/p>\n

Javed Ibrahim Paracha<\/strong>: Kandahar. Albo Kunduz.<\/p>\n

[\u2026]<\/p>\n

Dziennikarka<\/strong>: Kiedy przybywa nowy bojownik, czy kontaktuje si\u0119 z panem, \u017ceby pan skoordynowa\u0142\u2026<\/p>\n

Javed Ibrahim Paracha<\/strong>: To jest mo\u017cliwe, z wol\u0105 Allaha.<\/p>\n

Dziennikarka<\/strong>: I pan mu pomaga?<\/p>\n

Javed Ibrahim Paracha<\/strong>: Musz\u0119, to jest obowi\u0105zek religijny.<\/p>\n

[\u2026]<\/p>\n

M\u0119\u017cczyzna Javedowi Ibrahimowi Parachanowi zwitek banknot\u00f3w, kt\u00f3re ten wk\u0142ada do kieszeni.<\/em><\/p>\n

[\u2026]<\/p>\n

Dziennikarka<\/strong>: Kto wys\u0142a\u0142 te wszystkie pieni\u0105dze?<\/p>\n

Javed Ibrahim Paracha<\/strong>: Przychodz\u0105 z ich kraj\u00f3w.<\/p>\n

Dziennikarka<\/strong>: Te pieni\u0105dze pochodz\u0105 z Kuwejtu?<\/p>\n

Javed Ibrahim Paracha<\/strong>: Tak, z Kuwejtu.<\/p>\n

Dziennikarka<\/strong>: Kto w Kuwejcie wysy\u0142a pieni\u0105dze?<\/p>\n

Javed Ibrahim Paracha<\/strong>: Ich ojcowie, ich bracia.<\/p>\n

Dziennikarka<\/strong>: Pieni\u0105dze, kt\u00f3re pan w\u0142a\u015bnie dosta\u0142, pochodz\u0105 z Kuwejtu?<\/p>\n

Javed Ibrahim Paracha<\/strong>: Ci ludzie s\u0105 kupcami z Islamabadu, kt\u00f3rzy maj\u0105 przedsi\u0119biorstwo w Kuwejcie. Ojcowie i bracia mud\u017cahedin\u00f3w z Kuwejtu wysy\u0142aj\u0105 im pieni\u0105dze. Je\u015bli jeden z nich przychodzi i m\u00f3wi mi, \u017ce potrzebuj\u0105 zap\u0142aci\u0107 za wydatki, bior\u0105 pieni\u0105dze. To jest jak bank.<\/p>\n

Dziennikarka<\/strong>: Pan jest bankiem?<\/p>\n

Javed Ibrahim Paracha<\/strong>: Tak, jak bank.<\/p>\n

Dziennikarka<\/strong>: Ile pan w\u0142a\u015bnie dosta\u0142?<\/p>\n

Javed Ibrahim Paracha<\/strong>: Tysi\u0105c.<\/p>\n

Dziennikarka<\/strong>: Tysi\u0105c dolar\u00f3w.<\/p>\n

Javed Ibrahim Paracha<\/strong>: Nie dolar\u00f3w, pakista\u0144skich rupii.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Javed Ibrahim Paracha jest by\u0142ym ustawodawc\u0105 pakista\u0144skim, kt\u00f3ry przez ostatnich kilka dziesi\u0119cioleci opowiada\u0142 si\u0119 za spraw\u0105 Al-Kaidy i talib\u00f3w. Jako przyw\u00f3dca centrowo-prawicowej Pakista\u0144skiej Ligi Muzu\u0142ma\u0144skiej (PML-N) reprezentowa\u0142 on Kohat w Zgromadzeniu Narodowym, ni\u017cszej izbie parlamentu pakista\u0144skiego. Paracha, z zawodu prawnik, przewodniczy \u015awiatowej Komisji Pomocy Wi\u0119\u017aniom, grupie nacisku, kt\u00f3ra broni\u0142a talib\u00f3w i boj\u00f3wkarzy Al-Kaidy w s\u0105dach […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[824,835,836,848],"tags":[],"class_list":["post-1472","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-specjalne-komunikaty","category-archiwum","category-tematy","category-projekt-dot-mediow-w-urdu-pasztu"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1472","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1472"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1472\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1472"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1472"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1472"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}