{"id":14706,"date":"2020-09-08T19:51:13","date_gmt":"2020-09-08T17:51:13","guid":{"rendered":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/?p=14706"},"modified":"2020-09-09T20:03:40","modified_gmt":"2020-09-09T18:03:40","slug":"turecki-prezydent-recep-tayyip-erdogan-nie-ma-sily-ktora-moze-stanac-na-drodze-tego-kraju-nie-zawahamy-sie-przed-poswieceniem-meczennikow-w-tej-walce-czy-narody-grecji","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/turecki-prezydent-recep-tayyip-erdogan-nie-ma-sily-ktora-moze-stanac-na-drodze-tego-kraju-nie-zawahamy-sie-przed-poswieceniem-meczennikow-w-tej-walce-czy-narody-grecji\/14706","title":{"rendered":"Turecki prezydent, Recep Tayyip Erdogan: \u201cNie ma si\u0142y, kt\u00f3ra mo\u017ce stan\u0105\u0107 na drodze tego kraju\u201d; Nie zawahamy si\u0119 przed po\u015bwi\u0119ceniem m\u0119czennik\u00f3w w tej walce \u2013 czy narody Grecji, Francji, pewnych kraj\u00f3w p\u00f3\u0142nocnoafryka\u0144skich kraj\u00f3w i Zatoki s\u0105 gotowe do takich po\u015bwi\u0119ce\u0144?"},"content":{"rendered":"<p><em>Turecki prezydent, Recep Tayyip Erdo\u011fan, powiedzia\u0142 w przem\u00f3wieniu z 30 sierpnia 2020 r. w Ankarze, kt\u00f3re zamieszczono na jego oficjalnym kanale YouTube, \u017ce Turcja nie jest spo\u0142ecze\u0144stwem z armi\u0105, ale \u201cnarodem, kt\u00f3ry sam jest armi\u0105 [\u2026] nie ma si\u0142y, kt\u00f3ra mo\u017ce stan\u0105\u0107 na drodze tego kraju\u201d. \u00a0Powiedzia\u0142, \u017ce Turcja nie zawaha si\u0119 przed po\u015bwi\u0119ceniem m\u0119czennik\u00f3w w walce przeciwko swoim wrogom. Erdo\u011fan zapyta\u0142, czy narody Grecji, Francji i pewnych kraj\u00f3w Afryki P\u00f3\u0142nocnej i Zatoki s\u0105 gotowe do uczynienia tych samych po\u015bwi\u0119ce\u0144 z powodu ich \u201echciwych i niekompetentnych przyw\u00f3dc\u00f3w\u201d. O\u015bwiadczy\u0142, \u017ce Turcja nigdy nie by\u0142a kolonizatorem, \u017ce jest to raczej cywilizacja, kt\u00f3ra zdobywa serca. Erdo\u011fan doda\u0142, \u017ce fakt, i\u017c Turcj\u0119 wysuwa si\u0119 na czo\u0142o negatywnych temat\u00f3w jest oznaka faszyzmu i wrogo\u015bci jej przeciwnik\u00f3w.<\/em><\/p>\n<p><strong>Aby zobaczy\u0107 klip z tureckim prezydentem Erdo\u011fanem w MEMRI TV, kliknij\u00a0<\/strong><a href=\"https:\/\/www.memri.org\/Tv\/turkish-president-erdogan-no-power-can-stand-\"><strong>tutaj<\/strong><\/a><strong>\u00a0lub poni\u017cej.<\/strong><\/p>\n<p>&#8222;Nie jeste\u015bmy spo\u0142ecze\u0144stwem, kt\u00f3re ma armi\u0119 \u2013 jeste\u015bmy narodem, kt\u00f3ry sam jest armi\u0105\u201d<\/p>\n<p><strong>Prezydent Recep Tayyip Erdo\u011fan:\u00a0<\/strong>Jak m\u00f3wi\u0105 pewni historycy, nie jeste\u015bmy spo\u0142ecze\u0144stwem, kt\u00f3re ma armi\u0119 \u2013 jeste\u015bmy narodem, kt\u00f3ry sam jest armi\u0105.<\/p>\n<p>[&#8230;]<\/p>\n<p>Kiedy \u0142\u0105czymy nasz\u0105 technologiczn\u0105 wy\u017cszo\u015b\u0107, nasze w pe\u0142ni rozwini\u0119te zasoby ludzkie i nasz\u0105 moc duchow\u0105\u2026 Z pozwoleniem Allaha, nie ma si\u0142y, kt\u00f3ra mo\u017ce stan\u0105\u0107 na drodze tego kraju.<\/p>\n<p>[&#8230;]<\/p>\n<p>&#8222;Nie unikamy walki[;] nie zawahamy si\u0119 przed po\u015bwi\u0119ceniem m\u0119czennik\u00f3w&#8230;&#8221;<\/p>\n<p>Teraz z [jeszcze] bardziej grzmi\u0105cym g\u0142osem, z [jeszcze] szczersz\u0105 wiar\u0105 i z wi\u0119kszym zaufaniem do siebie ni\u017c wczoraj m\u00f3wimy do naszych wrog\u00f3w: \u201eSpr\u00f3bujcie tylko\u201d. Ka\u017cdy, kto stanie przeciwko nam na l\u0105dzie, na morzu i w powietrzu b\u0119dzie widzia\u0142 prawomocno\u015b\u0107 Turcji i jej zdecydowanie w obronie swoich praw, interes\u00f3w i mo\u017cliwo\u015bci w oparciu o prawo mi\u0119dzynarodowe. B\u0105d\u017acie pewni, \u017ce ci, kt\u00f3rzy nie widz\u0105 tego, stan\u0105 przed rzeczywisto\u015bci\u0105 w polu, przy dyplomatycznym stole i na mi\u0119dzynarodowych platformach. Nie unikamy walki. Nie zawahamy si\u0119 przed po\u015bwi\u0119ceniem m\u0119czennik\u00f3w i rannych ludzi w tej walce. Dla naszej niepodleg\u0142o\u015bci i naszej przysz\u0142o\u015bci \u00a0nie powstrzymamy si\u0119 przed rykni\u0119ciem wszyscy razem jako 83 miliony ludzi i przelaniem si\u0119 przez tamy, kt\u00f3re stan\u0105 nam na drodze, jak pow\u00f3d\u017a.<\/p>\n<p>[&#8230;]<\/p>\n<p>Prawdziwym pytaniem jest: Czy ci, kt\u00f3rzy przeciwstawiaj\u0105 si\u0119 nam na Morzu \u015ar\u00f3dziemnym i wok\u00f3\u0142 niego akceptuj\u0105 ryzyko takich samych po\u015bwi\u0119ce\u0144? Czy nar\u00f3d Grecji zaakceptuje to, co si\u0119 z nim stanie z powodu ich chciwych i niekompetentnych przyw\u00f3dc\u00f3w?<\/p>\n<p>Czy nar\u00f3d Francji zaakceptuje cen\u0119, jak\u0105 zap\u0142aci z powodu ich chciwych i niekompetentnych przyw\u00f3dc\u00f3w?<\/p>\n<p>Czy braterskie narody niekt\u00f3rych kraj\u00f3w Afryki P\u00f3\u0142nocnej i Zatoki s\u0105 zadowolone z ich przysz\u0142o\u015bci, staj\u0105cej si\u0119 coraz mroczniejsz\u0105 w wyniku [dzia\u0142a\u0144] ich chciwych i niekompetentnych przyw\u00f3dc\u00f3w? Czy obywatele kraj\u00f3w, kt\u00f3re s\u0105 oddalone o dziesi\u0105tki tysi\u0119cy kilometr\u00f3w i kt\u00f3re zerkaj\u0105 na tureck\u0105 demokracj\u0119, pa\u0144stwo konstytucyjne i regionalne interesy \u2013 czy rozumiej\u0105, \u017ce ten proces zawr\u00f3ci i zaszkodzi im?<\/p>\n<p>[&#8230;]<\/p>\n<p>Jeste\u015bmy \u015bwiadomi tego, \u017ce jeste\u015bmy pod obl\u0119\u017ceniem i \u017ce gdyby mogli, nie daliby temu narodowi [nawet] odrobiny powietrza, \u0142yka wody lub kawa\u0142ka chleba. Wszystko, co robimy, robimy mimo nich i b\u0119dziemy to nadal robi\u0107.<\/p>\n<p>[&#8230;]<\/p>\n<p>&#8222;Na ca\u0142ym \u015bwiecie, a szczeg\u00f3lnie w Europie\u2026 narastaj\u0105 ksenofobia, islamofobia, antyturecko\u015b\u0107 i dyskryminacja [;] Fakt, \u017ce Turcja jest wysuwana na czo\u0142o\u2026 jest oznak\u0105 faszyzmu i wrogo\u015bci w g\u0142\u0119bi ich umys\u0142\u00f3w\u201d<\/p>\n<p>Przez ca\u0142\u0105 histori\u0119 Turcja nigdy nie by\u0142a agresywnym krajem. Turecki nar\u00f3d jest jednym z tych rzadkich lud\u00f3w, kt\u00f3ry nie ma plamy kolonializmu w swojej przesz\u0142o\u015bci. Z pewno\u015bci\u0105 nasza cywilizacja jest cywilizacj\u0105 zdobywania, ale nasze rozumienie zdobywania nie jest oparte na przejmowaniu panowania nad bogactwem podziemnym i naziemnym wraz z ziemi\u0105. Wr\u0119cz przeciwnie, naszym rozumieniem zdobywania jest najpierw zdobycie serc.<\/p>\n<p>[&#8230;]<\/p>\n<p>Na ca\u0142ym \u015bwiecie, a szczeg\u00f3lnie w Europie, jeste\u015bmy w okresie, w kt\u00f3rym narastaj\u0105 ksenofobia, islamofobia, antyturecko\u015b\u0107 i dyskryminacja. Mimo tego fakt, \u017ce Turcje wysuwa si\u0119 na czo\u0142o ka\u017cdego negatywnego tematu, nie oznacza nara\u017cenia naszego narodu. Jest to raczej oznaka faszyzmu i wrogo\u015bci w g\u0142\u0119bi ich umys\u0142\u00f3w.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Turecki prezydent, Recep Tayyip Erdo\u011fan, powiedzia\u0142 w przem\u00f3wieniu z 30 sierpnia 2020 r. w Ankarze, kt\u00f3re zamieszczono na jego oficjalnym kanale YouTube, \u017ce Turcja nie jest spo\u0142ecze\u0144stwem z armi\u0105, ale \u201cnarodem, kt\u00f3ry sam jest armi\u0105 [\u2026] nie ma si\u0142y, kt\u00f3ra mo\u017ce stan\u0105\u0107 na drodze tego kraju\u201d. \u00a0Powiedzia\u0142, \u017ce Turcja nie zawaha si\u0119 przed po\u015bwi\u0119ceniem m\u0119czennik\u00f3w [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":14707,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[824,832,835,836,837,843],"tags":[],"class_list":["post-14706","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-specjalne-komunikaty","category-projekt-badan-nad-dzihadem-i-terroryzmem","category-archiwum","category-tematy","category-kraje","category-turcja"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14706","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14706"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14706\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14708,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14706\/revisions\/14708"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14707"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14706"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14706"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14706"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}