{"id":14693,"date":"2020-09-02T21:33:18","date_gmt":"2020-09-02T19:33:18","guid":{"rendered":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/?p=14693"},"modified":"2020-09-03T21:35:37","modified_gmt":"2020-09-03T19:35:37","slug":"katarski-dziennikarz-sekularyzm-jest-agresja-wobec-muzulmanow-i-islamu-nasladowanie-zachodu-jest-powazna-zdrada-islamskiego-narodu-wiary-i-kultury","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/katarski-dziennikarz-sekularyzm-jest-agresja-wobec-muzulmanow-i-islamu-nasladowanie-zachodu-jest-powazna-zdrada-islamskiego-narodu-wiary-i-kultury\/14693","title":{"rendered":"Katarski dziennikarz: Sekularyzm jest agresj\u0105 wobec muzu\u0142man\u00f3w i islamu; na\u015bladowanie Zachodu jest powa\u017cn\u0105 zdrad\u0105 islamskiego narodu, wiary i kultury"},"content":{"rendered":"

W artykule z 25 czerwca 2020 r. w katarskiej gazecie \u201cAl-Arab\u201d, dziennikarz, 'Abdallah Al-’Abd Al-Rahman pomstowa\u0142 na wprowadzanie sekularyzmu w \u015bwiecie arabskim i muzu\u0142ma\u0144skim m\u00f3wi\u0105c, \u017ce za \u201cstraszliwy stan\u201d dzisiejszych arabskich i muzu\u0142ma\u0144skich spo\u0142ecze\u0144stw winne s\u0105 efekty sekularyzmu. Napisa\u0142, \u017ce w epoce kolonialne Zach\u00f3d pr\u00f3bowa\u0142 wprowadzi\u0107 sekularyzm do \u015bwiata muzu\u0142ma\u0144skiego, a kiedy to si\u0119 nie uda\u0142o, wymy\u015bli\u0142 nowy rodzaj sekularyzmu \u201cz arabsko-islamskim zapachem\u201d. \u00a0Dzisiaj Arabowie i muzu\u0142manie pozbyli si\u0119 kolonializmu, doda\u0142, ale nadal s\u0105 w\u015br\u00f3d nich ludzie, kt\u00f3rzy upieraj\u0105 si\u0119 przy na\u015bladowaniu modelu zachodniej kultury przez przyjmowanie sekularyzmu \u2013 co jest powa\u017cnym aktem zdrady islamskiego narodu, religii i kultury.<\/em><\/p>\n

Nale\u017cy wspomnie\u0107, \u017ce podobny pogl\u0105d na sekularyzm znajduje si\u0119 programach szkolnych w Katarze. Podr\u0119cznik do nauki o islamie dla klasy 11 przedstawia go jako negatywne zjawisko i jako rodzaj herezji pochodz\u0105cej z Zachodu, kt\u00f3r\u0105 kolonializm wprowadzi\u0142 do \u015bwiata arabskiego w celu odsuni\u0119cia muzu\u0142man\u00f3w od ich wiary i wychowania pokolenia pozbawionego religijnej wra\u017cliwo\u015bci<\/a>[1]<\/strong><\/a>.<\/em><\/p>\n

’Abdallah Al-Abd Al-Rahman (\u0179r\u00f3d\u0142o: Al-Arab,<\/em>\u00a0Katar)<\/p>\n

Poni\u017cej znajduj\u0105 si\u0119 przet\u0142umaczone fragmenty z Al-’Abd Al-Rahmana:<\/a>[2]<\/strong><\/a><\/em><\/p>\n

Jeden fakt jest bezsporny: nie ma usprawiedliwienia dla istnienia sekularyzmu w \u015bwiecie arabskim i muzu\u0142ma\u0144skim ani dla importowania go tam. Ci, kt\u00f3rzy zawiaduj\u0105 eksploatacj\u0105 trzeciego \u015bwiata, w istocie doszli do tego wniosku. Doszli do pewnego wniosku, \u017ce idea eksportowania koncepcji sekularyzmu lub oddzielenia religii i pa\u0144stwa do \u015bwiata arabskiego i muzu\u0142ma\u0144skiego nie ma sensu i nie trwa\u0142aby d\u0142ugo. [Zrozumieli tak\u017ce], \u017ce ujawni\u0142oby to [ich] ideologi\u0119, kt\u00f3ra jest wroga wobec zasad religii i islamskiego szariatu, i kt\u00f3ra stoi za [ca\u0142\u0105] ide\u0105 eksportowania [sekularyzmu do \u015bwiata arabskiego i muzu\u0142ma\u0144skiego]. Dlatego wymy\u015blili nowy plan: wynalezienia nowego sekularyzmu z arabsko-islamskim zapachem.<\/p>\n

Wp\u0142yw arabskoj\u0119zycznych [kampanii] g\u0142osz\u0105cych sekularyzm i promuj\u0105cy sekularyzm, kt\u00f3ry ich poprzedza\u0142 \u2013 to jest, od momentu sekularyzm zacz\u0105\u0142 wkracza\u0107 do \u015bwiata arabskiego i muzu\u0142ma\u0144skiego, najpierw przez polityczny i militarny kolonializm, a p\u00f3\u017aniej pod auspicjami arabskich i muzu\u0142ma\u0144skich rz\u0105d\u00f3w, kt\u00f3re g\u0142\u00f3wnie pozosta\u0142y \u201clojalne\u201d wobec kolonialnego dziedzictwa \u2013 [ten wp\u0142yw] doprowadzi\u0142 nas do haniebnego i straszliwego stanu, jakiego do\u015bwiadczamy obecnie w r\u00f3\u017cnych dziedzinach \u017cycia: ideologicznej, edukacyjnej, spo\u0142ecznej, komunikacyjnej, politycznej, prawnej itd. Ten wp\u0142yw jest jasny dla wszystkich. ”<\/p>\n

Zasady i fundamenty [islamskiej] kultury religijnej wszystkie czerpi\u0105 swoj\u0105 si\u0142\u0119 z Koranu i Sunny Proroka. Je\u015bli uwa\u017camy islam za duchowe powi\u0105zanie [z Bogiem] i za nic innego, lub za religi\u0119, kt\u00f3ra jest ograniczona do domeny jednostki i jej osobistego \u017cycia, co odzwierciedla jego stosunek z Bogiem \u2013 czego chc\u0105 Zach\u00f3d i \u015bwieckie chrze\u015bcija\u0144stwo \u2013 sensem tego jest odbieranie z islamskiego charakteru jego kulturowych, edukacyjnych i behawioralnych tre\u015bci. To w\u0142a\u015bnie dzieje si\u0119 w arabskim i muzu\u0142ma\u0144skim \u015bwiecie w XXI wieku \u2026<\/p>\n

W tej sytuacji pytaniem jest: jaki rodzaj arabskiej i islamskiej to\u017csamo\u015bci utworzy si\u0119 w ko\u0144cu w \u015bwietle wezwania do arabskiego rodzaju sekularyzmu? Odpowied\u017a jest jasna: [rodzaj, kt\u00f3ry jest] replik\u0105 europejskiej kultury we wszystkich jej rozmaitych aspektach, ekonomicznym, komunikacyjnym, edukacyjnym prawnym itd.\u2026<\/p>\n

Zachodni sekularyzm narzucono nam w epoce kolonialnej i mimo [naszych] wysi\u0142k\u00f3w przez ca\u0142\u0105 histori\u0119, by pozby\u0107 si\u0119 tego nienawistnego sekularyzmu, ci, kt\u00f3rzy dorastali pod patronatem starego kolonializmu i zostali umieszczeni w\u015br\u00f3d nas, obecnie \u015bmia\u0142o przywracaj\u0105 go w spos\u00f3b, kt\u00f3ry jest nikczemny, by uj\u0105\u0107 to \u0142agodnie. [Tak\u017ce teraz], kiedy odzyskali\u015bmy niepodleg\u0142o\u015b\u0107 i [wyzwolili\u015bmy si\u0119] od kolonializmu, nadal \u017cyjemy w klimacie, w kt\u00f3rym [pewni ludzie] upieraj\u0105 si\u0119 przy [na\u015bladowaniu] tego wypaczonego, zachodniego modelu kulturowego. To jest jeden z najpowa\u017cniejszych rodzaj\u00f3w zdrady szlachetnego narodu islamskiego, wiary i kultury. Nie mog\u0119 znale\u017a\u0107 lepszego okre\u015blenia na tych, kt\u00f3rzy \u201cprowadz\u0105 d\u017cihad\u201d [w celu] zastosowania zachodniego sekularyzmu do wszystkich dziedzin \u017cycia.<\/p>\n

Je\u015bli w europejskim spo\u0142ecze\u0144stwie sekularyzm reprezentuje neutralne stanowisko lub stanowisko, kt\u00f3re \u201cneutralizuje\u201d duchownych i teoretycznie oddziela je od spraw spo\u0142ecze\u0144stwa i pa\u0144stwa pod pretekstem, \u017ce [duchowni] przekroczyli granice, to w naszym islamskim spo\u0142ecze\u0144stwie sekularyzm reprezentuje stanowisko wrogo\u015bci wobec islamu i muzu\u0142man\u00f3w\u2026<\/p>\n

\n

<\/a>[1]<\/a>\u00a0See MEMRI Inquiry & Analysis Series No. 1442 –\u00a0Review Of Qatari Islamic Education School Textbooks For The First Half Of The 2018-2019 School Year \u2013 Chapter II: Secularism Presented As A Heretical Western Invention Injected Into The Islamic World To Distance Muslims From Their Faith<\/a>\u00a0\u2013 February 19, 2019.<\/p>\n

<\/a>[2]<\/a>\u00a0Al-Arab<\/em>\u00a0(Qatar), June 25, 2020.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

W artykule z 25 czerwca 2020 r. w katarskiej gazecie \u201cAl-Arab\u201d, dziennikarz, 'Abdallah Al-’Abd Al-Rahman pomstowa\u0142 na wprowadzanie sekularyzmu w \u015bwiecie arabskim i muzu\u0142ma\u0144skim m\u00f3wi\u0105c, \u017ce za \u201cstraszliwy stan\u201d dzisiejszych arabskich i muzu\u0142ma\u0144skich spo\u0142ecze\u0144stw winne s\u0105 efekty sekularyzmu. Napisa\u0142, \u017ce w epoce kolonialne Zach\u00f3d pr\u00f3bowa\u0142 wprowadzi\u0107 sekularyzm do \u015bwiata muzu\u0142ma\u0144skiego, a kiedy to si\u0119 nie […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":14695,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[824,825,826,835,836,837],"tags":[],"class_list":["post-14693","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-specjalne-komunikaty","category-reformy-w-swiecie-arabskim-i-muzulmanskim","category-arabia-saudyjska","category-archiwum","category-tematy","category-kraje"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14693","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14693"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14693\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14696,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14693\/revisions\/14696"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14695"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14693"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14693"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14693"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}