{"id":14596,"date":"2020-08-17T19:54:22","date_gmt":"2020-08-17T17:54:22","guid":{"rendered":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/?p=14596"},"modified":"2020-08-18T20:09:40","modified_gmt":"2020-08-18T18:09:40","slug":"prasa-zea-porozumienie-o-normalizacji-z-izraelem-daje-nadzieje-regionowi-po-stuleciu-konfliktow-i-katastrof-wspiera-sprawe-palestynska","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/prasa-zea-porozumienie-o-normalizacji-z-izraelem-daje-nadzieje-regionowi-po-stuleciu-konfliktow-i-katastrof-wspiera-sprawe-palestynska\/14596","title":{"rendered":"Prasa ZEA: Porozumienie o normalizacji z Izraelem daje nadziej\u0119 regionowi po stuleciu konflikt\u00f3w i katastrof, wspiera spraw\u0119 palesty\u0144sk\u0105"},"content":{"rendered":"

Od og\u0142oszenia przez ZEA, \u017ce normalizuje stosunki z Izraelem w przygotowaniu do podpisania umowy pokojowej, w prasie pojawi\u0142o si\u0119 wiele artyku\u0142\u00f3w broni\u0105cych tego porozumienia i podkre\u015blaj\u0105cych p\u0142yn\u0105ce z niego korzy\u015bci. W artyku\u0142ach pisano, \u017ce po wielu latach wojny i konflikt\u00f3w, porozumienie mo\u017ce przynie\u015b\u0107 nadziej\u0119, pok\u00f3j, dobrobyt, stabilno\u015b\u0107 i rozw\u00f3j regionu, i \u017ce korzy\u015bci z pokoju z pewno\u015bci\u0105 s\u0105 lepsze od szk\u00f3d wyrz\u0105dzanych przez konflikt. ZEA i ich prasa podkre\u015blali tak\u017ce, \u017ce porozumienie jest zgodne z islamem, kt\u00f3ry k\u0142adzie nacisk na warto\u015b\u0107 pokoju.<\/em><\/p>\n

Ponadto, przyw\u00f3dcy ZEA podkre\u015blali, \u017ce porozumienie z Izraelem s\u0142u\u017cy Palesty\u0144czykom, poniewa\u017c powstrzyma\u0142o plany Izraela anektowania palesty\u0144skiej ziemi i poniewa\u017c podniesie regionaln\u0105 stabilno\u015b\u0107<\/a>[1]<\/strong><\/a>. Ten argument pojawi\u0142 si\u0119 tak\u017ce w wielu artyku\u0142ach prasowych, w kt\u00f3rych pisano, \u017ce ZEA nie jest pierwszym krajem arabskim, kt\u00f3ry podpisa\u0142 porozumienia z Izraelem i \u017ce wielu z tych, kt\u00f3rzy teraz krytykuj\u0105 to porozumienie \u2013 takich jak Palesty\u0144czycy, Katar i Turcja \u2013 podpisali takie porozumienia na d\u0142ugo przed ZEA. W artyku\u0142ach podkre\u015blano, \u017ce porozumienie nie szkodzi Palesty\u0144czykom, ale w rzeczywisto\u015bci przynosi im korzy\u015bci i promuje realizacj\u0119 ich praw, poniewa\u017c dostarcza nowych ram\u00a0do naciskania Izraela, by zmieni\u0142 stanowisko i polityk\u0119 w sprawie palesty\u0144skiej. \u00a0<\/em><\/p>\n

Poni\u017cej podajemy t\u0142umaczone fragmenty niekt\u00f3rych artyku\u0142\u00f3w z gazet ZEA o porozumieniu pokojowym z Izraelem. <\/em><\/p>\n

Pora, by region zazna\u0142 pokou; korzy\u015bci pokoju s\u0105 bez por\u00f3wnania lepsze ni\u017c koszty konfliktu <\/strong><\/p>\n

Hamad Al-Ka’bi, redaktor naczelny rz\u0105dowej gazety ZEA,\u00a0\u201cAl-Ittihad\u201d, podkre\u015bli\u0142 w artykule, \u017ce pok\u00f3j zamiast wojny jest najskuteczniejszym sposobem dla kraj\u00f3w na realizowanie swoich interes\u00f3w. Napisa\u0142:<\/p>\n

„Po tym, jak konflikty i napi\u0119cia ostatnich dziesi\u0119cioleci spowodowa\u0142y powa\u017cne szkody i uczyni\u0142y, \u017ce stracili\u015bmy wiele okazji znalezienia drogi do dania ludziom nadziei i \u017cycia w dobrobycie z powodu ustalonych i sztywnych stanowisk [rozmaitych] kraj\u00f3w, pora, by ten region zyska\u0142 pok\u00f3j, stabilno\u015b\u0107 i rozw\u00f3j. Wszyscy w tym regionie ponosz\u0105 odpowiedzialno\u015b\u0107 za [los] wielu pokole\u0144, kt\u00f3rych si\u0142a zosta\u0142a zmniejszona przez przed\u0142u\u017caj\u0105ce si\u0119 konflikty, kt\u00f3re wp\u0142ywa\u0142y na wszystkie dziedziny \u017cycia. Przez swoj\u0105 d\u0142ug\u0105 histori\u0119 ZEA trzyma\u0142y si\u0119 [zasady] pokoju i popiera\u0142y, popieraj\u0105 i b\u0119d\u0105 nadal popiera\u0107 legalne prawa Arab\u00f3w w arabsko-izraelskim konflikcie, jak r\u00f3wnie\u017c prawa Palesty\u0144czyk\u00f3w\u2026<\/p>\n

W 1979 r. nasza starsza siostra, Egipt, podpisa\u0142a porozumienie pokojowe w Izraelem i odzyska\u0142a arabskie i egipskie prawa. Nasi palesty\u0144scy i jorda\u0144scy bracia ratyfikowali dwa porozumienia z Izraelem w 1993 i 1994 r. [odpowiednio], i arabskie i muzu\u0142ma\u0144skie pa\u0144stwa nawi\u0105za\u0142y pe\u0142ne lub cz\u0119\u015bciowe stosunki z [Izraelem]. Egipt [w ten spos\u00f3b] odzyska\u0142 Synaj, Palesty\u0144czycy zyskali [oficjaln\u0105] obecno\u015b\u0107 na swojej ziemi jako prekursora niepodleg\u0142ego pa\u0144stwa, a Jorda\u0144czycy odzyskali swoje legalne prawa w kategoriach terytori\u00f3w i wody dzi\u0119ki pokojowemu [porozumieniu]. Mimo tego proces pokojowy nadal prze\u017cywa\u0142 wzloty i upadki i cz\u0119sto by\u0142 zawieszany z przyczyn znanych wszystkim.<\/p>\n

ZEA wierz\u0105, \u017ce korzy\u015bci pokoju s\u0105 bez por\u00f3wnania [lepsze] ni\u017c szkody spowodowane przez konflikt i \u017ce stosunki mi\u0119dzy pa\u0144stwami nie mog\u0105 [utkn\u0105\u0107], kr\u0105\u017cy\u0107 w miejscu, podczas gdy zmieniaj\u0105 si\u0119 czasy, okoliczno\u015bci i interesy\u2026<\/p>\n

ZEA twierdz\u0105, \u017ce pok\u00f3j musi opiera\u0107 si\u0119 na m\u0105dro\u015bci, umiarkowaniu i rozs\u0105dku, i \u017ce pok\u00f3j gwarantuje prawa narod\u00f3w i realizacj\u0119 ich interes\u00f3w. [Inaczej] nie mamy wyboru i pozostajemy [zamkni\u0119ci] w kr\u0119gu konflikt\u00f3w, wojny i biedy, kt\u00f3re s\u0105 \u017cyznym gruntem dla ekstremizmu i terroru…”<\/a>[2]<\/a><\/p>\n

Podobne argumenty przedstawiono w artykule redakcyjnym w gazecie \u201cAl-Bayan\u201d: „Porozumienie przynosi wybuch nadziei w regionie, kt\u00f3ry do\u015bwiadczy\u0142 stulecia katastrofy, wojen i wstrz\u0105s\u00f3w, w\u015br\u00f3d kt\u00f3rych g\u0142\u00f3wnym by\u0142 palesty\u0144sko-izraelski konflikt. [Ten konflikt] dotyka\u0142 wi\u0119kszo\u015b\u0107 ludzi [w regionie], kt\u00f3rzy doznawali niezno\u015bnych problem\u00f3w biedy, imigracji, braku mo\u017cliwo\u015bci, [niedostatecznej] edukacji i opieki zdrowotnej oraz braku bezpiecze\u0144stwa. Po\u0142\u0105czenie wysi\u0142k\u00f3w, do osi\u0105gni\u0119cia czego d\u0105\u017c\u0105 ZEA, po\u0142o\u017cy podwaliny pod inwestycje w narody w regionie, jego zasoby i jego status strategiczny, przy jego centralnym po\u0142o\u017ceniu i historycznym statusie kolebki wyzna\u0144 monoteistycznych<\/a>[3]<\/a>.<\/p>\n

Redaktorka \u201cAl-Bayan\u201d, Mona Bu Samara, napisa\u0142a: \u201cKiedy oswoimy si\u0119 z niespodziank\u0105, korzy\u015bci tego porozumienia stan\u0105 si\u0119 wyra\u017aniejsze, szczeg\u00f3lnie dlatego, \u017ce prowadzi do ekonomicznej i naukowej wsp\u00f3\u0142pracy mi\u0119dzy dwoma najwi\u0119kszymi i najbardziej rozwini\u0119tymi gospodarkami w regionie. B\u0119dzie to mia\u0142o pozytywny wp\u0142yw na region i przyniesie regionalny dobrobyt i dobrostan, jak r\u00f3wnie\u017c now\u0105 histori\u0119 ukszta\u0142towan\u0105 przez silnych [przyw\u00f3dc\u00f3w], takich jak [nast\u0119pca tronu ZEA] Mohammed bin Zajid\u2026”<\/a>[4]<\/a><\/p>\n

Porozumienie z Izraelem przynosi korzy\u015bci Palesty\u0144czykom \u00a0i promuje zrealizowanie ich praw <\/strong><\/p>\n

Jak powiedziano, wiele artyku\u0142\u00f3w podkre\u015bla\u0142o, \u017ce ZEA nie zdradzi\u0142y sprawy palesty\u0144skiej przez podpisanie porozumienia, ale raczej pomog\u0142y tej sprawie, poniewa\u017c porozumienie powstrzyma\u0142o izraelskie plany aneksji i tym samym uratowa\u0142o rozwi\u0105zanie w postaci dw\u00f3ch pa\u0144stw. Na przyk\u0142ad, w artykule redakcyjnym\u00a0\u201cAl-Ittihad\u201d\u00a0napisano:\u00a0„Porozumienie ZEA z Izraelem o ustanowieniu pe\u0142nych dwustronnych stosunk\u00f3w pod patronatem USA jest pierwszym przeb\u0142yskiem \u015bwiat\u0142a, jaki ukaza\u0142 si\u0119 na horyzoncie bliskowschodniego [procesu] pokojowego w ci\u0105gu ostatnich sze\u015bciu lat i jego bezpo\u015brednim wynikiem b\u0119dzie zatrzymanie planu pa\u0144stwa hebrajskiego anektowania palesty\u0144skiej ziemi w Dolinie Jordanu i okr\u0119gu p\u00f3\u0142nocnego Morza Martwego.<\/p>\n

Jest to historyczne osi\u0105gni\u0119cie dla sprawy palesty\u0144skiej, kt\u00f3ra pozostaje najwa\u017cniejsz\u0105 spraw\u0105 Arab\u00f3w. To jest ewidentne z faktu, \u017ce pierwszym celem porozumienia jest zachowanie praw Palesty\u0144czyk\u00f3w przy uratowaniu rozwi\u0105zania w postaci dw\u00f3ch pa\u0144stw i d\u0105\u017ceniu do wprowadzenia go w \u017cycie, \u017ceby zagwarantowa\u0107 trwa\u0142\u0105 stabilno\u015b\u0107 w regionie\u2026 To porozumienie k\u0142adzie fundamenty dla pierwszej mapy drogowej, kt\u00f3ra b\u0119dzie chroni\u0107 prawa Palesty\u0144czyk\u00f3w poprzez stosunki mi\u0119dzy pa\u0144stwami arabskimi i Izraelem, a\u017c do osi\u0105gni\u0119cia sprawiedliwego, wszechstronnego i trwa\u0142ego rozwi\u0105zania konfliktu palesty\u0144sko-izraelskiego\u2026<\/p>\n

Porozumienie z Izraelem jest okazj\u0105 dla Palesty\u0144czyk\u00f3w na zjednoczenie ich [rozmaitych] frakcji. Powr\u00f3t do sto\u0142u negocjacyjnego mo\u017ce by\u0107 trudny, ale jest mo\u017cliwy”<\/a>[5]<\/a>.<\/p>\n

Redaktorka \u201cAl-Bayan\u201d, Mona Bu Samara, pisze podobnie w swoim artykule: \u201cPorozumienie [z Izraelem] w \u017caden spos\u00f3b nie znaczy, \u017ce ZEA zrezygnowa\u0142y z Palestyny, kt\u00f3ra jest bliska sercu i duszy ka\u017cdego [mieszka\u0144ca] Emirat\u00f3w. [Wr\u0119cz przeciwnie], porozumienie zbli\u017ca nas do Palestyny, wzmacnia nasze oddanie dla niej i nasze poparcie dla jej sprawy, i promuje spe\u0142nienie aspiracji narodu [palesty\u0144skiego] \u2026<\/p>\n

Porozumienie nie zmienia stanowiska ZEA. Wr\u0119cz przeciwnie, tworzy nowe ramy do naciskania Izraela, by zmieni\u0142 stanowisko i polityk\u0119 i pokazuje fakt, \u017ce rozszerzanie stosunk\u00f3w z Arabami i muzu\u0142manami daje wi\u0119ksze korzy\u015bci ni\u017c [kontynuowanie] okupacji. W rzeczywisto\u015bci porozumienie [ju\u017c] zmusi\u0142o Izrael do dokonania tego wyboru i wybra\u0142 normalizacj\u0119 [stosunk\u00f3w] z ZEA\u2026 rezygnuj\u0105c z [planu] aneksji, jak tego chcieli Palesty\u0144czycy, Arabowie i ca\u0142y \u015bwiat\u2026 Porozumienie i stosunki mi\u0119dzy ZEA a Izraelem stworz\u0105 trwa\u0142e otwarcie na popieranie [Palesty\u0144czyk\u00f3w] w negocjacjach [z Izraelem] i na realizacje ich aspiracji i praw. Jest tak szczeg\u00f3lnie dlatego, \u017ce ZEA maj\u0105 strategiczne stosunki z USA i z [innymi] wp\u0142ywowymi mocarstwami, co dostarczy [Palesty\u0144czykom] czynnych nacisk\u00f3w w negocjacjach \u2026”<\/a>[6]<\/a><\/p>\n

Szariat pozwala na zawieranie pokoju dla wsp\u00f3lnego dobra; islam podkre\u015bla warto\u015b\u0107 pokoju <\/strong><\/p>\n

ZEA podkre\u015bla\u0142y tak\u017ce, \u017ce normalizacja stosunk\u00f3w i starania o porozumienia pokojowe s\u0105 zgodne z islamskim szariatem. Rada Fatw tego kraju wydala o\u015bwiadczenie, w kt\u00f3rym chwali\u0142a nast\u0119pc\u0119 tronu, Mohammada bin Zajida za d\u0105\u017cenie do \u201csprawiedliwego i realnego pokoju na Bliskim Wschodzie\u201d i doda\u0142a: „Kryterium szariatu kt\u00f3re o\u015bwieca\u0142o zachowanie Nast\u0119pcy Tronu, jest maslaha<\/em>\u00a0 [wsp\u00f3lne dobro muzu\u0142man\u00f3w]. On jeden [jest autoryzowany] do oceny wsp\u00f3lnego dobra i realizacji cel\u00f3w zwi\u0105zanych z wojn\u0105, pokojem i stosunkami mi\u0119dzynarodowymi. Rada przyjmuje wi\u0119c z zadowoleniem kroki podj\u0119te przez [nasze] sprawiedliwie kierowane przyw\u00f3dztwo na korzy\u015b\u0107 ojczyzny i narodu”<\/a>[7]<\/a>.<\/p>\n

Przewodnicz\u0105cy rady, szejk 'Abdallah bin Bajjah, podkre\u015bli\u0142, \u017ce [ta inicjatywa [normalizacja stosunk\u00f3w z Izraelem] jest \u201ccz\u0119\u015bci\u0105 wy\u0142\u0105cznej, suwerennej [sfery] w\u0142adzy Nast\u0119pcy Tronu z punktu widzenia szariatu i prawa\u201d i doda\u0142, \u017ce \u201eszariat przedstawia wiele przyk\u0142ad\u00f3w i [ustanawia] systematyczne, fundamentalne zasady dla [zajmowania si\u0119] takimi kwestiami pojednania i pokoju w oparciu o okoliczno\u015bci i wsp\u00f3lne dobro”<\/a>[8]<\/a>.<\/p>\n

Dr 'Omar Habtoor Al-Dar’i napisa\u0142 w podobnym duchu w\u00a0\u201cAl-Ittihad\u201d: „Islam podkre\u015bla\u0142 i powtarza\u0142 zasad\u0119 pokoju. Allah powiedzia\u0142 \u2018A je\u015bli oni sk\u0142oni\u0105 si\u0119 do pokoju, to i ty si\u0119 ku niemu sk\u0142o\u0144’ [Koran 8:61]\u2026 'A je\u015bli oni odejd\u0105, nie prowadz\u0105c z wami walki, i zaofiaruj\u0105 wam pok\u00f3j, to w\u00f3wczas nie wska\u017ce wam Allah
\nprzeciwko nim \u017cadnej drogi ’ [Koran 4:90]. Pok\u00f3j stanowi podstaw\u0119 trwaj\u0105cego wzrostu\u2026 nie tylko koegzystencji. W oparciu o solidne zasady wiary, kt\u00f3ra podkre\u015bla pok\u00f3j, widz\u0119 mojego szlachetnego przyw\u00f3dc\u0119, szejka Mohammeda bin Zajida Aal Nahjana\u2026 sponsora rzadkiej inicjatywy pokojowej\u2026 i tym, co nim kieruje w dokonaniu tego kroku, jest jego wiara w warto\u015bci jego wyznania\u2026”<\/a>[9]<\/a><\/p>\n

Rysunek w gazecie \u00a0ZEA: Go\u0142\u0105b pokoju przesuwa Izrael z \u201cosiedla\u201d do \u201crozwi\u0105zanie w postaci dw\u00f3ch pa\u0144stw\u201d (<\/em>Al-Arab, Londyn, 15 sierpnia 2020)<\/em><\/p>\n

ZEA odpowiada na krytyk\u0119 porozumienia: Pa\u0144stwa, kt\u00f3re nas krytykuj\u0105, ustanowi\u0142y stosunki z Izraelem na d\u0142ugo przed nami <\/strong><\/p>\n

Odpowiadaj\u0105c na krytyk\u0119 wyg\u0142aszan\u0105 przeciwko porozumieniu, szczeg\u00f3lnie przez Palesty\u0144czyk\u00f3w i przez Katar oraz Turcj\u0119, w wielu artyku\u0142ach w gazetach ZEA oskar\u017cano tych krytyk\u00f3w o hipokryzj\u0119, poniewa\u017c sami nawi\u0105zali stosunki z Izraelem zanim zrobi\u0142y to ZEA. Sami Al-Rijami, redaktor naczelny gazety\u00a0\u201eAl-Imarat Al-Yawm\u201d, napisa\u0142:<\/p>\n

„ZEA nie jest pierwszym pa\u0144stwem arabskim, kt\u00f3re zawar\u0142o porozumienie pokojowe z Izraelem i z pewno\u015bci\u0105 nie b\u0119dzie ostatnim. Wiele [tych pa\u0144stw] zbli\u017cy\u0142o si\u0119 [do Izraela], wsp\u00f3\u0142pracowa\u0142o z nim, utrzymywa\u0142o wzajemne stosunki z nim i otwar\u0142o dla niego szeroko swoje drzwi bez przyniesienia jakichkolwiek namacalnych korzy\u015bci dla Palesty\u0144czyk\u00f3w. Kiedy ZEA rozwa\u017ca\u0142y te krok, nie zrobi\u0142y tego niespodziewanie, ale tylko po tym, jak kilka arabskich, islamskich i innych kraj\u00f3w poprosi\u0142o o interwencj\u0119 i rozwi\u0105zanie zawik\u0142anego problem, stworzonego przez decyzj\u0119 Izraela anektowania cz\u0119\u015bci [Zachodniego] Brzegu i Doliny Jordanu. To jest problem, kt\u00f3rego nikt nie by\u0142 w stanie rozwi\u0105za\u0107\u2026 a\u017c do interwencji ZEA\u2026 i plany [Izraela] anektowania arabskiej ziemi zosta\u0142y zatrzymane.<\/p>\n

Co wi\u0119c niepokoi tych [wszystkich] kr\u00f3tkowzrocznych ludzi\u2026?! To bardzo dziwne, \u017ce ZEA krytykuj\u0105 rz\u0105dy i media kraj\u00f3w, kt\u00f3re nawi\u0105za\u0142y stosunki z Izraelem dziesi\u0119ciolecia wcze\u015bniej [tj., Katar i Turcja]\u2026 Problem wi\u0119c nie polega na porozumieniu z Izraelem, ale na ich sercach, kt\u00f3re s\u0105 pe\u0142ne urazy i nienawi\u015bci do ka\u017cdego kroku podj\u0119tego przez ZEA. To nie jest nic nowego. Nic jednak nie zatrzyma post\u0119pu i rozwoju ZEA ani naszej strategii i polityki, kt\u00f3re przede wszystkim zachowuj\u0105 interesy ZEA i ich mieszka\u0144c\u00f3w. ZEA s\u0105 niepodleg\u0142ym pa\u0144stwem i jego przyw\u00f3dcy wiedz\u0105 dok\u0142adnie, czego chc\u0105 i jak osi\u0105gn\u0105\u0107 to, kiedy chc\u0105 to osi\u0105gn\u0105\u0107!<\/p>\n

Od swojego za\u0142o\u017cenia ZEA stawia\u0142a palesty\u0144skie interesy na szczycie swojej agendy. [Palesty\u0144ski] re\u017cim mo\u017ce teraz ignorowa\u0107 ca\u0142e poparcie i pomoc udzielane przez ZEA, ale prawda jest jasna i oczywista i nie musimy jej dowodzi\u0107. Polityczne stanowisko ZEA nie zmieni si\u0119 ani na jot\u0119, ani nie os\u0142abnie lub zaniknie, bowiem [ZEA] wierz\u0105 w sprawiedliwo\u015b\u0107 [palesty\u0144skiej] sprawy i w prawo palesty\u0144skiego narodu do za\u0142o\u017cenia niepodleg\u0142ego pa\u0144stwa z wschodnia Jerozolim\u0105 jako jego stolic\u0105. [Te] polityczne postawy nie maj\u0105 nic wsp\u00f3lnego z kooperacj\u0105 i wzajemnymi stosunkami [z Izraelem]. Nie tylko ZEA zachowuje si\u0119 z ten spos\u00f3b. W rzeczywisto\u015bci Palesty\u0144czycy i Arabowie [sami] robi\u0105 to samo i nie ma w tym nic z\u0142ego”<\/a>[10]<\/a>.<\/p>\n

\n

<\/a>[1]<\/a>\u00a0UAE Crown Prince Mohammed bin Zayed and other leaders stressed in their tweets that the joint UAE-Israeli announcement had stopped Israel’s plan to annex Palestinian territories, and that a road map for establishing bilateral ties had been agreed upon. See twitter.com\/MohamedBinZayed, August 13, 2020. UAE Foreign Minister 'Abdallah bin Zayed and State Minister for Foreign Affairs Anwar Al-Gargash expressed hope that the initiative would yield regional stability and revive the peace process. See twitter.com\/ABZayed, twitter.com\/AnwarGargash, August 13, 2020.<\/p>\n

<\/a>[2]<\/a>\u00a0Al-Ittihad<\/em>\u00a0(UAE), August 14, 2020.<\/p>\n

<\/a>[3]<\/a>\u00a0Al-Bayan<\/em>\u00a0(UAE), August 14, 2020.<\/p>\n

<\/a>[4]<\/a>\u00a0Al-Bayan<\/em>\u00a0(UAE), August 14, 2020.<\/p>\n

<\/a>[5]<\/a>\u00a0Al-Ittihad<\/em>\u00a0(UAE), August 14, 2020.<\/p>\n

<\/a>[6]<\/a>\u00a0Al-Bayan<\/em>\u00a0(UAE), August 14, 2020.<\/p>\n

<\/a>[7]<\/a>\u00a0Al-Bayan<\/em>\u00a0(UAE), August 15, 2020.<\/p>\n

<\/a>[8]<\/a>\u00a0Al-Bayan<\/em>\u00a0(UAE), August 15, 2020.<\/p>\n

<\/a>[9]<\/a>\u00a0Al-Ittihad<\/em>\u00a0(UAE), August 15, 2020.<\/p>\n

<\/a>[10]<\/a>\u00a0Al-Imarat Al-Yawm<\/em>\u00a0(UAE), August 16, 2020.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Od og\u0142oszenia przez ZEA, \u017ce normalizuje stosunki z Izraelem w przygotowaniu do podpisania umowy pokojowej, w prasie pojawi\u0142o si\u0119 wiele artyku\u0142\u00f3w broni\u0105cych tego porozumienia i podkre\u015blaj\u0105cych p\u0142yn\u0105ce z niego korzy\u015bci. W artyku\u0142ach pisano, \u017ce po wielu latach wojny i konflikt\u00f3w, porozumienie mo\u017ce przynie\u015b\u0107 nadziej\u0119, pok\u00f3j, dobrobyt, stabilno\u015b\u0107 i rozw\u00f3j regionu, i \u017ce korzy\u015bci z pokoju […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":14598,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[824,835,836,844,847],"tags":[],"class_list":["post-14596","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-specjalne-komunikaty","category-archiwum","category-tematy","category-konflikt-arabsko-izraelski"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14596","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14596"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14596\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14599,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14596\/revisions\/14599"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14598"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14596"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14596"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14596"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}