{"id":14364,"date":"2020-06-17T21:41:35","date_gmt":"2020-06-17T19:41:35","guid":{"rendered":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/?p=14364"},"modified":"2020-06-17T21:42:22","modified_gmt":"2020-06-17T19:42:22","slug":"sekretarz-generalny-hezbollahu-hassan-nasrallah-zabijemy-tych-ktorzy-zmuszaja-nas-do-wyboru-miedzy-oddaniem-broni-a-glodowaniem-chinskie-firmy-sa-gotowe-inwestowac-w-libanska-infrastruktur","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/sekretarz-generalny-hezbollahu-hassan-nasrallah-zabijemy-tych-ktorzy-zmuszaja-nas-do-wyboru-miedzy-oddaniem-broni-a-glodowaniem-chinskie-firmy-sa-gotowe-inwestowac-w-libanska-infrastruktur\/14364","title":{"rendered":"Sekretarz generalny Hezbollahu, Hassan Nasrallah\u201d Zabijemy tych, kt\u00f3rzy zmuszaj\u0105 nas do wyboru mi\u0119dzy oddaniem broni a g\u0142odowaniem; chi\u0144skie firmy s\u0105 gotowe inwestowa\u0107 w liba\u0144sk\u0105 infrastruktur\u0119"},"content":{"rendered":"<p><em>Sekretarz generalny Hezbollahu, Hassan Nasrallah, powiedzia\u0142 w mowie zamieszczonej na kanale YouTube Newsgate (Liban) 16 czerwca 2020 r., \u017ce chi\u0144skie firmy s\u0105 gotowe \u201ewnie\u015b\u0107 pieni\u0105dze do Libanu\u201d przez inwestowanie w rozmaite projekty infrastruktury, takie jak szybka kolej i elektrownie. Nasrallah powiedzia\u0142, \u017ce ka\u017cdy, kto pr\u00f3buje przeciwstawi\u0107 baz\u0119 Hezbollahu samej organizacji, musi ponie\u015b\u0107 pora\u017ck\u0119. Powiedzia\u0142, \u017ce Hezbollah nie da si\u0119 zag\u0142odzi\u0107, by odda\u0142 swoj\u0105 bro\u0144 i powiedzia\u0142: \u201eM\u00f3wi\u0119 ka\u017cdemu, kto zmusza nas do wyboru mi\u0119dzy zostaniem zabitym z broni a zag\u0142odzeniem, \u017ce zatrzymamy nasz\u0105 bro\u0144, nie umrzemy z g\u0142odu i zabijemy was. Zabijemy was\u201d Doda\u0142, \u017ce \u201esojusznicy [Syrii], kt\u00f3rzy stoj\u0105 przy niej\u201d, nie opuszcz\u0105 Syrii mimo \u201ewojny ekonomicznej\u201d, jakiej do\u015bwiadczaj\u0105.<\/em><\/p>\n<p><strong>Aby zobaczy\u0107 klip z sekretarzem generalny Hezbollahu, Hassanem Nasrallahem w MEMRI TV, kliknij\u00a0<\/strong><a href=\"https:\/\/www.memri.org\/tv\/lebanon-hizbullah-nasrallah-keep-our-weapons-not-starve-kill-those-make-us-choose-between-surrendering-weapons-starvation\"><strong>tutaj<\/strong><\/a><strong>\u00a0lub poni\u017cej.<\/strong><\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.memri.org\/player\/clip\/48679\/780,440\/1\" width=\"780\" height=\"440\" frameborder=\"0\"><\/iframe><\/p>\n<p>&#8222;Chi\u0144skie firmy s\u0105 gotowe wnie\u015b\u0107 pieni\u0105dz [do Libanu]\u2026 Jednym projektem jest szybka kolej z Trypolisu do Nakora\u2026 [innym projektem jest] zbudowanie elektrowni\u201d<\/p>\n<p><strong>Hassan Nasrallah<\/strong>: Mam pewne informacje \u2013 je\u015bli nie jestem czego\u015b pewien, nigdy tego nie m\u00f3wi\u0119 \u2013 \u017ce chi\u0144skie firmy s\u0105 gotowe wnie\u015b\u0107 pieni\u0105dze [do Libanu] bez wszystkich komplikacji, jakich do\u015bwiadczamy w Libanie. To nie my przyniesiemy pieni\u0105dze.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-14366\" src=\"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/MTV8074.jpg\" width=\"794\" height=\"202\" srcset=\"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/MTV8074.jpg 794w, https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/MTV8074-300x76.jpg 300w, https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/MTV8074-768x195.jpg 768w, https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/MTV8074-600x153.jpg 600w, https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/MTV8074-696x177.jpg 696w\" sizes=\"auto, (max-width: 794px) 100vw, 794px\" \/><\/p>\n<p>Oni przynios\u0105 pieni\u0105dze do tego kraju. Jednym projektem jest szybka kolej z Trypolisu do Nakora \u2013 nie tylko z Trypolisu do Bejrutu, ale a\u017c do Nakora. Je\u015bli to si\u0119 zdarzy [<em>sic<\/em>], dostarczy to krajowi pieni\u0119dzy i inwestycji, stworzy miejsca pracy, pobudzi gospodark\u0119, spo\u0142ecze\u0144stwo, warunki \u017cycia i tak dalej. M\u00f3wi\u0119 wam, a jest to oficjalne, \u017ce chi\u0144skie firmy s\u0105 do tego gotowe. [Innym projektem jest] budowanie elektrowni. Chi\u0144czycy \u2013 mamy ich nazwiska i adresy \u2013 s\u0105 gotowi przyj\u015b\u0107 i uruchomi\u0107 elektrownie. Zrobi\u0105 to w formacie B.O.T. Nie b\u0119dziecie musieli zap\u0142aci\u0107 ani jednego grosza. B\u0119dzie porozumienie z rz\u0105dem liba\u0144skim, jak te pieni\u0105dze zostan\u0105 zwr\u00f3cone. Ponadto, kilka dni temu, spyta\u0142em o tunel, co do kt\u00f3rego by\u0142a decyzja, by go wykopa\u0107 mi\u0119dzy Bejrutem a Chtoura w [dolinie] Bekaa. Ten projekt b\u0119dzie mia\u0142 wielki wp\u0142yw na Liban i jego gospodark\u0119 i spo\u0142ecze\u0144stwo, i pomo\u017ce transportowa\u0107 ludzi z miejsca na miejsce. S\u0105 teorie o znaczeniu tego tunelu. [Zapyta\u0142em:] \u201eJeste\u015bcie gotowi?\u201d Chi\u0144skie firmy s\u0105 gotowe przeprowadzi\u0107 ten projekt, tak\u017ce B.O.T. No to zaczynajcie.<\/p>\n<p>[&#8230;]<\/p>\n<p>&#8222;M\u00f3wi\u0119 ka\u017cdemu, kto zmusza nas do wyboru mi\u0119dzy zostaniem zabitym z broni a zag\u0142odzeniem, \u017ce zatrzymamy nasz\u0105 bro\u0144, nie b\u0119dziemy g\u0142odowa\u0107, i zabijemy was\u201d<\/p>\n<p>Je\u015bli ktokolwiek pr\u00f3buje zwr\u00f3ci\u0107 baz\u0119 oporu przeciwko wojownikom oporu, poniesie pora\u017ck\u0119. Zmarnuje na to rok lub dwa, albo 100 lat. Lepiej zrezygnujcie. Je\u015bli macie nadziej\u0119, \u017ce b\u0119dziemy g\u0142odowa\u0107 i pozwolimy krajowi g\u0142odowa\u0107, to pozw\u00f3lcie, \u017ce wam powiem: nie b\u0119dziemy g\u0142odowa\u0107 i nie pozwolimy krajowi g\u0142odowa\u0107. Jestem pewien tego, co m\u00f3wi\u0119. Je\u015bli macie nadzieje, \u017ce g\u0142odzeniem nas uczynicie, \u017ce przyjdziemy do was w poddaniu i upokorzeniu, i poddamy wam nasz kraj i jego bezpiecze\u0144stwo \u2013 o Amerykanie \u2013 i wpadniemy na \u0142ask\u0119 Izraelczyk\u00f3w \u2013 to nie wchodzi w rachub\u0119. Tak\u017ce kwestia broni [Hezbollahu]\u2026 Niekt\u00f3rzy w Libanie m\u00f3wi\u0105, \u017ce chocia\u017c Hezbollah nie jest zwi\u0105zany z \u017cadn\u0105 korupcj\u0105 i nie jest zwi\u0105zany z polityk\u0105 ekonomiczn\u0105 z przesz\u0142o\u015bci, jeste\u015bmy w punkcie, w kt\u00f3rym nie mo\u017cemy mie\u0107 chleba, je\u015bli nie oddamy naszej broni. Bro\u0144 w zamian za chleb. Bro\u0144 w zamian za chleb.<\/p>\n<p>[&#8230;]<\/p>\n<p>W \u015bwietle do\u015bwiadcze\u0144, jakie mieli\u015bmy od 1948 r. my w Libanie wiemy, \u017ce to nasza bro\u0144 chroni nasz kraj, nasz\u0105 suwerenno\u015b\u0107, nasze wody, nasz\u0105 rop\u0119, nasz gaz ziemny, nasz nar\u00f3d, nasz\u0105 godno\u015b\u0107, nasze bezpiecze\u0144stwo, nasze kobiety i nasze dzieci.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-14367\" src=\"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/MTV80741-1.jpg\" width=\"811\" height=\"415\" srcset=\"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/MTV80741-1.jpg 811w, https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/MTV80741-1-300x154.jpg 300w, https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/MTV80741-1-768x393.jpg 768w, https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/MTV80741-1-600x307.jpg 600w, https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/MTV80741-1-696x356.jpg 696w\" sizes=\"auto, (max-width: 811px) 100vw, 811px\" \/><\/p>\n<p>M\u00f3wi\u0119 ka\u017cdemu, kto zmusza nas do wyboru mi\u0119dzy zostaniem zabitym z broni a zag\u0142odzeniem, \u017ce zatrzymamy nasz\u0105 bro\u0144, nie umrzemy z g\u0142odu i zabijemy was. Zabijemy was. Zabijemy was. [Oddanie naszej broni] ca\u0142kowicie nie wchodzi w rachub\u0119, je\u015bli o nas chodzi.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-14368\" src=\"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/MTV80742.jpg\" width=\"717\" height=\"184\" srcset=\"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/MTV80742.jpg 717w, https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/MTV80742-300x77.jpg 300w, https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/MTV80742-600x154.jpg 600w, https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/MTV80742-696x179.jpg 696w\" sizes=\"auto, (max-width: 717px) 100vw, 717px\" \/><\/p>\n<p>[&#8230;]<\/p>\n<p>&#8222;[Sojusznicy Syrii] nie pozwol\u0105 Syrii upa\u015b\u0107 w obliczu tej ekonomicznej wojny\u201d<\/p>\n<p>Chcia\u0142bym powiedzie\u0107 syryjskiemu narodowi i wszystkim naszym braciom w Syrii \u2013 i wszystkim ludziom w regionie, kt\u00f3rych obchodzi los Syrii, \u017ce sojusznicy Syrii, kt\u00f3rzy stali przy niej w wojnie militarnej, wojnie bezpiecze\u0144stwa i wojnie politycznej \u2013 nawet je\u015bli sami s\u0105 w trudnej sytuacji \u2013 nie poddadz\u0105 Syrii w obliczu tej wojny ekonomicznej. Jestem tego pewien. Hezbollah i ja jeste\u015bmy cz\u0119\u015bci\u0105 machiny, kt\u00f3ra pracuje nad tym.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sekretarz generalny Hezbollahu, Hassan Nasrallah, powiedzia\u0142 w mowie zamieszczonej na kanale YouTube Newsgate (Liban) 16 czerwca 2020 r., \u017ce chi\u0144skie firmy s\u0105 gotowe \u201ewnie\u015b\u0107 pieni\u0105dze do Libanu\u201d przez inwestowanie w rozmaite projekty infrastruktury, takie jak szybka kolej i elektrownie. Nasrallah powiedzia\u0142, \u017ce ka\u017cdy, kto pr\u00f3buje przeciwstawi\u0107 baz\u0119 Hezbollahu samej organizacji, musi ponie\u015b\u0107 pora\u017ck\u0119. Powiedzia\u0142, \u017ce [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":14365,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[824,829,830,832,835,836,837],"tags":[],"class_list":["post-14364","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-specjalne-komunikaty","category-usa-i-bliski-wschod","category-syria","category-projekt-badan-nad-dzihadem-i-terroryzmem","category-archiwum","category-tematy","category-kraje"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14364","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14364"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14364\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14369,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14364\/revisions\/14369"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14365"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14364"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14364"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14364"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}