{"id":14295,"date":"2020-06-02T23:53:02","date_gmt":"2020-06-02T21:53:02","guid":{"rendered":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/?p=14295"},"modified":"2020-06-02T23:53:02","modified_gmt":"2020-06-02T21:53:02","slug":"iranski-badacz-dr-sam-mehdi-torabi-iran-bylby-gotowy-pomoc-amerykanom-w-ich-rewolucji-amerykanscy-oligarchowie-musza-zostac-unicestwieni","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/iranski-badacz-dr-sam-mehdi-torabi-iran-bylby-gotowy-pomoc-amerykanom-w-ich-rewolucji-amerykanscy-oligarchowie-musza-zostac-unicestwieni\/14295","title":{"rendered":"Ira\u0144ski badacz, dr Sam Mehdi Torabi: Iran by\u0142by gotowy pom\u00f3c Amerykanom w ich rewolucji; ameryka\u0144scy oligarchowie musz\u0105 zosta\u0107 unicestwieni"},"content":{"rendered":"<p><em>Dr Sam Mehdi Torabi, dyrektor ira\u0144skiego Instytutu Bada\u0144 Strategicznych Risalat, powiedzia\u0142 30 maja 2020 r. w wywiadzie dla Kana\u0142u 2 (Iran), \u017ce Stany Zjednoczone s\u0105 oligarchi\u0105, w kt\u00f3rej w\u0142adza i bogactwo s\u0105 kontrolowane przez jeden procent spo\u0142ecze\u0144stwa i \u017ce procesy prawne i konstytucja w USA nie mog\u0105 doprowadzi\u0107 do reformy. Powiedzia\u0142, \u017ce sposobem zreformowania Stan\u00f3w Zjednoczonych, o kt\u00f3rych m\u00f3wi\u0142 \u201eSzatan\u201d, jest przez rewolucj\u0119, kt\u00f3ra unicestwi oligarch\u00f3w Ameryki. Dr Torabi doda\u0142, \u017ce Iran pom\u00f3g\u0142by ameryka\u0144skiemu narodowi, ale je\u015bli oni nie maj\u0105 odwagi, by rozpocz\u0105\u0107 rewolucj\u0119, kto\u015b z zewn\u0105trz b\u0119dzie musia\u0142 wyko\u0144czy\u0107 ameryka\u0144skich oligarch\u00f3w. Podobna wypowied\u017a dra Torabiego, w kt\u00f3rej omawia\u0142 obecne niepokoje w Stanach Zjednoczonych, znajduje si\u0119 <\/em><a href=\"https:\/\/www.memri.org\/tv\/iranian-researcher-mehdi-torabi-riots-america-achieve-nothing-americans-incompetent-carry-out-revolution\"><em>MEMRI TV Clip No. 8033<\/em><\/a><em>.<\/em><\/p>\n<p><strong>Aby zobaczy\u0107 klip z dr Samem Mehdi Torabim w MEMRI TV, kliknij\u00a0<\/strong><a href=\"https:\/\/www.memri.org\/tv\/iranian-researcher-sam-torabi-america-oligarchy-we-will-help-revolution-finish-off\"><strong>tutaj<\/strong><\/a><strong>\u00a0lub poni\u017cej.<\/strong><\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.memri.org\/player\/clip\/48539\/780,440\/1\" width=\"780\" height=\"440\" frameborder=\"0\"><\/iframe><\/p>\n<p>&#8222;Rzeczywisto\u015b\u0107 jest taka, \u017ce w Ameryce jest oligarchia. Nie ma tam demokracji\u201d<\/p>\n<p><strong>Dr Sam Mehdi Torabi:\u00a0<\/strong>Rzeczywisto\u015b\u0107 jest taka, \u017ce w Ameryce jest oligarchia. Nie ma tam demokracji. Istniej\u0105cy proces prawny i ameryka\u0144ska konstytucja nie maj\u0105 reformowa\u0107 Ameryki.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-14297\" src=\"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/m8035-1.jpg\" width=\"606\" height=\"342\" srcset=\"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/m8035-1.jpg 606w, https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/m8035-1-300x169.jpg 300w, https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/m8035-1-600x339.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 606px) 100vw, 606px\" \/><\/p>\n<p>&#8222;Nie wi\u0105\u017ccie swoich nadziei na reformy poprzez istniej\u0105ce legalne metody w Ameryce\u2026 Jedynym rozwi\u0105zaniem\u2026 jest unicestwienie tych oligarch\u00f3w\u201d<\/p>\n<p>Nie wi\u0105\u017ccie swoich nadziei z istniej\u0105cymi legalnymi metodami w Ameryce. \u00a0Jak d\u0142ugo w\u0142adza i bogactwo s\u0105 trzymane przez jeden procent spo\u0142ecze\u0144stwa, Ameryka pozostanie taka sama. Je\u015bli chcemy, by Ameryka zmieni\u0142a si\u0119, musimy rozprawi\u0107 si\u0119 z tymi lud\u017ami \u2013 nie w legalny spos\u00f3b, ale przez rewolucj\u0119.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-14298\" src=\"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/m8035aa.jpg\" width=\"708\" height=\"396\" srcset=\"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/m8035aa.jpg 708w, https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/m8035aa-300x168.jpg 300w, https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/m8035aa-600x336.jpg 600w, https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/m8035aa-696x389.jpg 696w\" sizes=\"auto, (max-width: 708px) 100vw, 708px\" \/><\/p>\n<p>M\u00f3wi\u0142em przedtem, \u017ce nie wi\u0105\u017c\u0119 wielkich nadziei z Amerykanami na przeprowadzenie rewolucji, ale jedynym rozwi\u0105zaniem, kt\u00f3re przyniesie koniec Szatana jest, s\u0142owami Imama Chomeiniego, unicestwienie tych oligarch\u00f3w.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-14299\" src=\"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/m8035b.jpg\" width=\"716\" height=\"199\" srcset=\"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/m8035b.jpg 716w, https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/m8035b-300x83.jpg 300w, https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/m8035b-600x167.jpg 600w, https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/m8035b-696x193.jpg 696w\" sizes=\"auto, (max-width: 716px) 100vw, 716px\" \/><\/p>\n<p>&#8222;Je\u015bli [Amerykanie] nie maj\u0105 niezb\u0119dnej odwagi, kto\u015b z zewn\u0105trz musi wyko\u0144czy\u0107 tych [oligarch\u00f3w]\u201d<\/p>\n<p>Je\u015bli Amerykanie maj\u0105 odwag\u0119, by to zrobi\u0107 \u2013 prosz\u0119 bardzo. Pomo\u017cemy im jeszcze. Je\u015bli nie maj\u0105 niezb\u0119dnej odwagi, kto\u015b z zewn\u0105trz musi wyko\u0144czy\u0107 tych [oligarch\u00f3w].<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-14300\" src=\"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/m8035c.jpg\" width=\"606\" height=\"340\" srcset=\"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/m8035c.jpg 606w, https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/m8035c-300x168.jpg 300w, https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/m8035c-600x337.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 606px) 100vw, 606px\" \/><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dr Sam Mehdi Torabi, dyrektor ira\u0144skiego Instytutu Bada\u0144 Strategicznych Risalat, powiedzia\u0142 30 maja 2020 r. w wywiadzie dla Kana\u0142u 2 (Iran), \u017ce Stany Zjednoczone s\u0105 oligarchi\u0105, w kt\u00f3rej w\u0142adza i bogactwo s\u0105 kontrolowane przez jeden procent spo\u0142ecze\u0144stwa i \u017ce procesy prawne i konstytucja w USA nie mog\u0105 doprowadzi\u0107 do reformy. Powiedzia\u0142, \u017ce sposobem zreformowania Stan\u00f3w [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":14297,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[824,827,829,835,836,837],"tags":[],"class_list":["post-14295","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-specjalne-komunikaty","category-iran","category-usa-i-bliski-wschod","category-archiwum","category-tematy","category-kraje"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14295","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14295"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14295\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14301,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14295\/revisions\/14301"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14297"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14295"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14295"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14295"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}