{"id":14167,"date":"2020-05-05T20:47:33","date_gmt":"2020-05-05T18:47:33","guid":{"rendered":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/?p=14167"},"modified":"2020-05-06T20:51:38","modified_gmt":"2020-05-06T18:51:38","slug":"saudyjczycy-i-palestynczycy-scieraja-sie-na-twitterze-o-status-sprawy-palestynskiej-i-o-normalizacje-stosunkow-z-izraelem","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/saudyjczycy-i-palestynczycy-scieraja-sie-na-twitterze-o-status-sprawy-palestynskiej-i-o-normalizacje-stosunkow-z-izraelem\/14167","title":{"rendered":"Saudyjczycy i Palesty\u0144czycy \u015bcieraj\u0105 si\u0119 na Twitterze o status sprawy palesty\u0144skiej i o normalizacj\u0119 stosunk\u00f3w z Izraelem"},"content":{"rendered":"

Stosunki mi\u0119dzy Arabi\u0105 Saudyjsk\u0105 a Palesty\u0144czykami, a szczeg\u00f3lnie Hamasem, kt\u00f3re by\u0142y napi\u0119te od kilku lat, sta\u0142y si\u0119 ostatnio jeszcze trudniejsze. Powodem by\u0142a karykatura palesty\u0144skiego rysownika Mahmouda Na’im 'Abbasa, kt\u00f3ry mieszka w Szwecji i pracuje dla katarskiej sieci Al-D\u017cazira, opublikowana najpierw na jego stronie Facebooka, a p\u00f3\u017aniej tak\u017ce w organie Hamasu \u201eFilastin\u201d i na wielu stronach internetowych. Ta karykatura, komentuj\u0105ca obecny spadek cen ropy naftowej, pokazuje posta\u0107 w typowej odzie\u017cy Arab\u00f3w z Zatoki, kt\u00f3ry ucieka przed du\u017c\u0105 beczk\u0105 ropy staczaj\u0105cej si\u0119 za nim z wzg\u00f3rza. Wywo\u0142a\u0142o to w\u015bciek\u0142e odpowiedzi Saudyjczyk\u00f3w, szczeg\u00f3lnie na Twitterze, bo Saudyjczycy uznali to za z\u0142o\u015bliw\u0105 satysfakcj\u0119 z k\u0142opot\u00f3w ich kraju. Karykaturzysta zaprzeczy\u0142, jakoby karykatura w og\u00f3le odnosi\u0142a si\u0119 do Saudyjczyk\u00f3w, twierdz\u0105c, \u017ce reprezentuje los wszystkich Arab\u00f3w wobe<\/a>c spadaj\u0105cych cen ropy naftowej<\/em>[1]<\/em><\/strong><\/a>.<\/em><\/p>\n

Karykatura Mahmouda Na’im 'Abbasa (\u017ar\u00f3d\u0142o: Facebook.com\/3bas. 20 kwietnia 2020; paltimesps.ps, 22 kwietnia 2020)<\/p>\n

Innym czynnikiem, kt\u00f3rzy przy\u0142o\u017cy\u0142 si\u0119 do obecnego napi\u0119cia mi\u0119dzy Arabi\u0105 Saudyjsk\u0105 a Palesty\u0144czykami, s\u0105 dwa saudyjskie seriale telewizyjne, nadawane podczas obecnego ramadanu na kanale MBC, kt\u00f3re wielu Arab\u00f3w uwa\u017ca za propagowanie normalizacji stosunk\u00f3w z Izraelem i podwa\u017canie sprawy palesty\u0144skiej. Jeden z tych seriali,\u00a0<\/em>Umm Haroun, pokazuje prze\u015bladowania \u017cydowskiej spo\u0142eczno\u015bci w Kuwejcie w latach 1940. Drugim jest komedia, <\/em>Exit 7,\u00a0kt\u00f3ra, mi\u0119dzy innymi, zajmuje si\u0119 sprawa normalizacji stosunk\u00f3w z Izraelem i zawiera odcinek, w kt\u00f3rym jedna z postaci m\u00f3wi, \u017ce Izrael nie jest wrogiem Arabii Saudyjskiej i \u017ce Palesty\u0144czycy bardziej zaszkodzili kr\u00f3lestwu ni\u017c Izrael<\/a>[2]<\/strong><\/a>.<\/em><\/p>\n

Napi\u0119cia mi\u0119dzy Saudyjczykami a Palesty\u0144czykami by\u0142y najbardziej widoczne na Twitterze, gdzie saudyjscy i palesty\u0144scy u\u017cytkownicy wymieniali si\u0119 obelgami i oskar\u017ceniami. Wielu Saudyjczyk\u00f3w tweetowalo pod hasztagiem „Palestyna nie jest moja spraw\u0105” i „syjonistyczny wr\u00f3g [jest naszym] bratem\u201d, oskar\u017caj\u0105c Palesty\u0144czyk\u00f3w o niewdzi\u0119czno\u015b\u0107 wobec Arabii Saudyjskiej i m\u00f3wi\u0105c, \u017ce pora, by wzi\u0119li odpowiedzialno\u015b\u0107 za w\u0142asny los. I odwrotnie, wielu Palesty\u0144czyk\u00f3w, w\u0142\u0105cznie z funkcjonariuszami i zwolennikami Hamasu, jak tez palesty\u0144scy dziennikarze z katarskich medi\u00f3w, odpowiadali pod hasztagami \u201cPalestyna jest moja spraw\u0105\u201d i \u201eIzrael jest wrogiem\u201d, pot\u0119piaj\u0105c Saudyjczyk\u00f3w i podkre\u015blaj\u0105c centralno\u015b\u0107 sprawy palesty\u0144skiej. Niekt\u00f3rzy tak\u017ce spekulowali, \u017ce saudyjskie tweety s\u0105 produktem bot\u00f3w s\u0142u\u017c\u0105cych Izraelowi.<\/em><\/p>\n

To nie jest pierwszy raz, kiedy napi\u0119cia mi\u0119dzy Saudyjczykami a Palesty\u0144czykami, szczeg\u00f3lnie Hamasem, pojawi\u0142y si\u0119 na Twittere. Hasztag \u201ePalestyna nie jest moja spraw\u0105\u201d rozpocz\u0119li saudyjscy u\u017cytkownicy w 2015 roku, a inny hasztag \u201eRijad jest wa\u017cniejszy od Jerozolimy\u201d pojawi\u0142 si\u0119 w 2017 roku, kiedy Hamas wyrazi\u0142 poparcie dla Hezbollahu, po pot\u0119pieniu go przez Lig\u0119 Arabska <\/a>jako organizacj\u0119 terrorystyczn\u0105<\/em>[3]<\/em><\/strong><\/a>.<\/em><\/p>\n

Napi\u0119cia mi\u0119dzy obiema stronami wynikaj\u0105 tak\u017ce z doniesie\u0144, \u017ce Arabia Saudyjska popiera inicjatyw\u0119 pokojow\u0105 administracji Trumpa, znan\u0105 jako Umowa Stulecia, a nawet bra\u0142a udzia\u0142 w pisaniu jej i naciska\u0142a na Palesty\u0144czyk\u00f3w, by j\u0105 zaakceptowali<\/a>[4]<\/strong><\/a>. Innym czynnikiem s\u0105 proizraelskie wypowiedzi z ostatnich lat, wyg\u0142oszone przez posta<\/a>ci saudyjskiej polityki i medi\u00f3w<\/em>[5]<\/em><\/strong><\/a>. Ponadto, oko\u0142o rok temu, Arabia Saudyjska aresztowa\u0142a 60 palesty\u0144skich i jorda\u0144skich aktywist\u00f3w Hamasu, w\u0142\u0105cznie z przedstawicielem Hamasu w kr\u00f3lestwie, Muhammadem Al-Chodarim. Dotychczas odmawia uwolnienia ich mimo propozycji umowy Hutich z Jemenu, kt\u00f3rego cz\u0119\u015bci\u0105 by\u0142oby uwolnienie saudyjskich wi\u0119\u017ani\u00f3w w zamian za uwolnienie aktywist\u00f3w z Hamasu. Katarskie media, g\u0142\u00f3wnie Al-D\u017cazira, tak\u017ce podsycaj\u0105 p\u0142omienie napi\u0119cia saudyjsko-palesty\u0144skiego.\u00a0 \u00a0<\/em><\/p>\n

Autonomia Palesty\u0144ska (AP) i w\u0142adze saudyjskie czyni\u0105 pr\u00f3by roz\u0142adowania tych napi\u0119\u0107. Rzecznik prezydentury palesty\u0144skiej, Nabil Abu Rudeina, chwali\u0142 \u201dszlachetn\u0105 postaw\u0119 arabsk\u0105 saudyjskiej rodziny kr\u00f3lewskiej\u2026 kt\u00f3ra broni narodowych, arabskich i muzu\u0142ma\u0144skich praw w Palestynie\u201d i doda\u0142, \u017ce jego ruch, Fatah, nie pozwoli nikomu wbi\u0107 klina mi\u0119dz<\/a>y Palesty\u0144czyk\u00f3w a Saudyjczyk\u00f3w<\/em>[6]<\/em><\/strong><\/a>.\u00a0Na nadzwyczajnym szczycie Ligi Arabskiej zwo\u0142anym, by om\u00f3wi\u0107 plan Izraela aneksji cz\u0119\u015bci Zachodniego Brzegu, Arabia Saudyjska podkre\u015bla\u0142a, \u017ce \u201esprawa palesty\u0144ska by\u0142a i pozostaje centraln\u0105 kwesti\u0105 dla Arab\u00f3w i muzu\u0142man\u00f3w i dla [saudyjskiego kr\u00f3lestwa\u201d<\/a>[7]<\/strong><\/a>. Jednak te starania wydaj\u0105 si\u0119 nie odnosi\u0107 sukces\u00f3w, poniewa\u017c napi\u0119cia on line mi\u0119dzy Saudyjczykami a Palesty\u0144czykami przela\u0142y si\u0119 we wzajemne oskar\u017cenia w konwencjonalnych mediach, takich jak artyku\u0142 palesty\u0144skiego ministra kultury, 'Atefa Abu Al-Saifa w gazecie AP, \u201eAl-Ayyam\u201d, w kt\u00f3rym napisa\u0142, \u017ce \u201eprzyjmowanie narracji wroga jest niebezpieczne, a jeszcze bardziej niebezpieczna jest sztuka arabska, kt\u00f3ra staje si\u0119 [platform\u0105] szerzenia tej narracji”<\/a>[8]<\/strong><\/a>.<\/em><\/p>\n

Napi\u0119cia przelewaj\u0105 si\u0119 do prasy: karykatura w palesty\u0144skiej gazecie \u201eAl-Quds\u201d przedstawia \u201enormalizuj\u0105ca sztuk\u0119 [telewizyjn\u0105]\u201d jako tarcz\u0119, kt\u00f3ra chroni izraelsk\u0105 armi\u0119 w walce przeciwko Palesty\u0144czykom (\u201eAl-Quds\u201d, wschodnia Jerozolima, 5 maja 2020).<\/p>\n

Niniejszy raport jest przegl\u0105dem obecnych napi\u0119\u0107 saudyjsko-palesty\u0144skich pokazanych w postach u\u017cytkownik\u00f3w Twittera. \u00a0<\/em><\/p>\n

[Dalszy tekst nie jest spolszczony]<\/em><\/strong><\/p>\n

https:\/\/www.memri.org\/reports\/saudis-palestinians-clash-twitter-over-status-palestinian-cause-normalization-israel<\/em><\/a><\/p>\n

* B. Chernitsky is a research fellow at MEMRI.<\/em><\/p>\n

\n

<\/a>[1]<\/a>\u00a0Facebook.com\/3bas, April 21, 2020. It should be noted that 'Abbas occasionally publishes cartoons criticizing the Saudi regime and supporting Saudi oppositionists. For example, on April 24 he published on his Facebook page a cartoon calling for the release of Salman Al-’Odeh, a preacher identified with political Islam who is incarcerated in Saudi Arabia.<\/p>\n

<\/a>[2]<\/a>\u00a0See MEMRI Special Dispatch No. 8731,\u00a0Gulf-Based Writers: Ramadan TV Programming Focusing On Jews Of Arab Countries Courageously Reflect Topics Silenced For Years, Attesting To Shifts In Arab Society<\/a>, May 4, 2020.<\/p>\n

<\/a>[3]<\/a>\u00a0The closing statement of the November 19, 2017 Arab League foreign ministers summit called Hizbullah „terrorist”\u00a0and accused it of supporting other terrorist organizations in the Arab region (Al-Quds Al-Arabi, London, November 20, 2017).<\/p>\n

<\/a>[4]<\/a>\u00a0See MEMRI Inquiry & Analysis No. 1364,\u00a0Following Trump’s Jerusalem Announcement, High Tension Between Saudi Arabia And Palestinians, Jordan,<\/a>\u00a0December 19, 2017. See also MEMRI Special Dispatch No. 7203,\u00a0Twitter Clash: Saudis vs Palestinians On Palestinian Cause, Palestinian Resistance,<\/a>\u00a0November 30, 2017.<\/p>\n

<\/a>[5]<\/a>\u00a0See MEMRI Inquiry & Analysis No. 1398 –\u00a0Shift In Saudi Media’s Attitude To Israel \u2013 Part I: Saudi Writers, Intellectuals: Iran Is More Dangerous Than Israel; Peace With It Is Vital In Order To Repel Iranian Threat<\/a>\u00a0\u2013 May 29, 2018; MEMRI Inquiry & Analysis Series No. 1399 –\u00a0Shift In Saudi Media’s Attitude To Israel \u2013 Part II: Saudi Writer Who Visited Israel: We Want An Israeli Embassy In Riyadh; We Should Make Peace With Israel, Uproot Culture Of Hatred For Jews<\/a>\u00a0\u2013 May 29, 2018.<\/p>\n

<\/a>[6]<\/a>\u00a0Al-Hayat Al-Jadida (PA)<\/em>, April 30, 2020.<\/p>\n

<\/a>[7]<\/a>\u00a0Spa.gov.sa, April 30, 2020. In addition, the King Salman Center for Relief and Humanitarian Action has signed an agreement with UNRWA to extend medical aid to Gaza to fight the coronavirus pandemic (Al-Sharq Al-Awsat<\/em>, London, May 1, 2020).<\/p>\n

<\/a>[8]<\/a>\u00a0Al-Ayyam<\/em>\u00a0(PA), May 4, 2020.<\/p>\n

<\/a>[9]<\/a>\u00a0Twitter.com\/TurkiHAlhamad1, April 22, 2020.<\/p>\n

<\/a>[10]<\/a>\u00a0Twitter.com\/Abdullhameeds, April 28, 2020.<\/p>\n

<\/a>[11]<\/a>\u00a0Twitter.com\/\/hazaa05530, April 27, 2020.<\/p>\n

<\/a>[12]<\/a>\u00a0\u00a0Twitter.com\/s_hm, April 22, 2020.<\/p>\n

<\/a>[13]<\/a>\u00a0Twitter.com\/sukinameshekhis, April 24, 2020.<\/p>\n

<\/a>[14]<\/a>\u00a0\u00a0Na’im Hussein 'Abbas was a commander in Hamas’s military wing and was killed in the December 2008 Israel-Gaza war (alqassam.net).<\/p>\n

<\/a>[15]<\/a>\u00a0Mustafa and Hussein 'Abbas were likewise Al-Qassam operatives. Mustafa was killed in a clash with Israeli forces in the Beit Lahiya area in July 2007, and Hussein was killed in the 2008 Gaza war after firing rockets into Israel (alqassam.net).<\/p>\n

<\/a>[16]<\/a>\u00a0Twitter.com\/albarii_sa, April 21, 2020.<\/p>\n

<\/a>[17]<\/a>\u00a0Twitter.com\/TtXKQ, April 26, 2020.<\/p>\n

<\/a>[18]<\/a>\u00a0Twitter.com\/OOO7C, April 26, 2020.<\/p>\n

<\/a>[19]<\/a>\u00a0Twitter.com\/OOO7C, April 27, 2020.<\/p>\n

<\/a>[20]<\/a>\u00a0Twitter.com\/hazemag, April 27, 2020.<\/p>\n

<\/a>[21]<\/a>\u00a0Twitter.com\/morrahraafat, April 27, 2020.<\/p>\n

<\/a>[22]<\/a>\u00a0Twitter.com\/adham922, April 27, 2020.<\/p>\n

<\/a>[23]<\/a>\u00a0Twitter.com\/Ayman 93Abed, April 27, 2020.<\/p>\n

<\/a>[24]<\/a>\u00a0Facebook.com\/photo.php?fbid=10158123673702410, April 27, 2020.<\/p>\n

<\/a>[25]<\/a>\u00a0Twitter.com\/adham922, April 24, 2020.<\/p>\n

<\/a>[26]<\/a>\u00a0Twitter.com\/aalodah, April 22, 2020.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Stosunki mi\u0119dzy Arabi\u0105 Saudyjsk\u0105 a Palesty\u0144czykami, a szczeg\u00f3lnie Hamasem, kt\u00f3re by\u0142y napi\u0119te od kilku lat, sta\u0142y si\u0119 ostatnio jeszcze trudniejsze. Powodem by\u0142a karykatura palesty\u0144skiego rysownika Mahmouda Na’im 'Abbasa, kt\u00f3ry mieszka w Szwecji i pracuje dla katarskiej sieci Al-D\u017cazira, opublikowana najpierw na jego stronie Facebooka, a p\u00f3\u017aniej tak\u017ce w organie Hamasu \u201eFilastin\u201d i na wielu stronach […]<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":14169,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[824,826,835,836,837,844],"tags":[],"class_list":["post-14167","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-specjalne-komunikaty","category-arabia-saudyjska","category-archiwum","category-tematy","category-kraje","category-konflikt-arabsko-izraelski"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14167","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14167"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14167\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14171,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14167\/revisions\/14171"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14169"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14167"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14167"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14167"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}