{"id":13921,"date":"2020-03-13T20:27:46","date_gmt":"2020-03-13T19:27:46","guid":{"rendered":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/?p=13921"},"modified":"2020-03-16T20:32:20","modified_gmt":"2020-03-16T19:32:20","slug":"czy-nalezy-pozwolic-by-iranski-najwyzszy-przywodca-ali-chamenei-tweetowal-o-dzihadzie-i-meczenstwie-wzywal-do-atakow-na-usa-milion-swoich-obserwujacych-jak-to-robil-dowodca-sily-kuds-irgc","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/czy-nalezy-pozwolic-by-iranski-najwyzszy-przywodca-ali-chamenei-tweetowal-o-dzihadzie-i-meczenstwie-wzywal-do-atakow-na-usa-milion-swoich-obserwujacych-jak-to-robil-dowodca-sily-kuds-irgc\/13921","title":{"rendered":"Czy nale\u017cy pozwoli\u0107, by ira\u0144ski najwy\u017cszy przyw\u00f3dca, Ali Chamenei, tweetowa\u0142 o d\u017cihadzie i m\u0119cze\u0144stwie wzywa\u0142 do atak\u00f3w na USA milion swoich obserwuj\u0105cych \u2013 jak to robi\u0142 dow\u00f3dca Si\u0142y Kuds IRGC, Kasem Soleimani?"},"content":{"rendered":"

Wprowadzenie<\/strong><\/p>\n

Iran, najwi\u0119kszy, pa\u0144stwowy sponsor terroryzmu, wraz ze swoimi najwy\u017cszymi funkcjonariuszami \u2013 politycznymi, religijnymi i wojskowymi \u2013 nadal swobodnie u\u017cywa Twittera mimo usuni\u0119cia niekt\u00f3rych z nich z innych platform medi\u00f3w spo\u0142eczno\u015bciowych. U\u017cywanie przez re\u017cim zachodnich medi\u00f3w spo\u0142eczno\u015bciowych jest tym bardziej godne uwagi, \u017ce nie przyznaj\u0105 tej samej wolno\u015bci s\u0142owa ira\u0144skim obywatelom; na przyk\u0142ad, dost\u0119p do Internetu jest cz\u0119sto blokowany podczas okres\u00f3w niepokoj\u00f3w spo\u0142ecznych. Ponadto, re\u017cim od lat pracuje nad wprowadzeniem narodowego internetu, \u017ceby ograniczy\u0107 dost\u0119p Ira\u0144czyk\u00f3w tylko do zaaprobowanych przez re\u017cim tre\u015bci, a tak\u017ce stosuje aplikacje medi\u00f3w spo\u0142eczno\u015bciowych do publicznego u\u017cytku, zamiast zachodnich, do kt\u00f3rych ma zastrze\u017cenia.<\/a>[1]<\/a><\/p>\n

Ira\u0144ski najwy\u017cszy przyw\u00f3dca, Ali Chamenei, ma bardzo aktywne oficjalne konta na Twitterze po angielsku<\/a>[2]<\/a>, francusku<\/a>[3]<\/a>, hiszpa\u0144sku<\/a>[4]<\/a>, persku<\/a>[5]<\/a>, <\/a>rosyjsku[6]<\/a>\u00a0i arabsku<\/a>[7]<\/a>, kt\u00f3re razem maj\u0105 ponad milion obserwuj\u0105cych. Tweety Chameneiego konsekwentnie wyra\u017caj\u0105 wrogo\u015b\u0107 wobec USA, Francji, Niemiec i Wielkiej Brytanii, w\u0142\u0105cznie z pod\u017ceganiem i wzywaniem do atak\u00f3w przeciwko nim. Na globalnej platformie udzielanej mu przez Twitter szerzy dezinformacj\u0119 i gro\u017aby i wzywa obserw<\/a>uj\u0105cych do d\u017cihadu i m\u0119cze\u0144stwa[8]<\/a>.<\/p>\n

W dodatku do kont Chameneiego, konto Twittera przyw\u00f3dcy Si\u0142y Kuds, genera\u0142a Kasema Soleimaniego, uznanego przez USA za terroryst\u0119 i zabitego w uderzeniu dronu 3 stycznia 2020 r., pozostaje aktywne, zamieszczaj\u0105c tre\u015bci o nim i o jego ideologii. W chwili pisania niniejszego tekstu, konto mia\u0142o 139 tysi\u0119cy obserwuj\u0105cych<\/a>[9]<\/a>. Poprzednio mia\u0142 konto na Instagramie, kt\u00f3re zosta\u0142o usuni\u0119te przez Instagram w 2019 r.<\/a>[10]<\/a><\/p>\n

Na pocz\u0105tku lutego 2020 r. grupa republika\u0144skich senator\u00f3w wys\u0142a\u0142a list do dyrektora naczelnego Twittera, Jacka Dorseya, prosz\u0105c platform\u0119 o zawieszenie konta Chameneiego, jak r\u00f3wnie\u017c konta ira\u0144skiego ministra spraw zagranicznych, D\u017cawada Zarifa, by podporz\u0105dkowa\u0107 si\u0119 prawnym sankcjom USA. W li\u015bcie napisali, \u017ce dekret prezydencki z lata 2019 r., narzucaj\u0105cy sankcje na Chameneiego i tych, kt\u00f3rzy dzia\u0142aj\u0105 w jego imieniu, zakazuje Twitterowi dostarczania us\u0142ug tym dw\u00f3m przedstawicielom Iranu<\/a>[11]<\/a>.<\/p>\n

Poni\u017cszy raport prezentuje niekt\u00f3re posty na angielskoj\u0119zycznym koncie Twittera Chameneiego od momentu zabicia Soleimaniego, w\u0142\u0105cznie z jego wezwaniami do przemocy przeciwko USA. Raport pokazuje tak\u017ce pod\u017cegaj\u0105ce posty na koncie Twittera Soleimaniego i ich kontynuacj\u0119 po jego \u015bmierci.<\/p>\n

\"\"Angielskoj\u0119zyczne konto Twittera Chameneiego.<\/em><\/p>\n

\"\"Konta Chameneiego na Twitterze po rosyjsku, francusku, persku i arabsku. <\/em><\/p>\n

Chamenei na Twitterze po \u015bmierci Soleimaniego<\/strong><\/p>\n

W reakcji na zabicie 3 stycznia 2020 r. dow\u00f3dcy Si\u0142y Kuds, Kasema Soleimaniego, przez USA, Chamenei grozi\u0142 na Twitterze zemst\u0105 wobec USA i wychwala\u0142 Soleimaniego jako m\u0119czennika.<\/p>\n

„#SurowaZemsta czeka zbrodniarzy\u201d \u2013 USA \u2013 \u201ekt\u00f3rzy splamili swoje r\u0119ce krwi\u0105 jego & innych m\u0119czennik\u00f3w „<\/strong><\/p>\n

3 stycznia Chamenei w serii tweet\u00f3w oznajmi\u0142 o zabiciu Soleimaniego. Zacz\u0105\u0142: \u201eDrogi Narodzie Ira\u0144ski! Lata szczerych, odwa\u017cnych wysi\u0142k\u00f3w w walce przeciwko diab\u0142om & \u0142ajdakom na \u015bwiecie & lata pragnienia m\u0119cze\u0144stwa na drodze Boga wreszcie zabra\u0142y drogiego Dow\u00f3dc\u0119 Islamu, Soleimaniego, na ten wznios\u0142y status. Jego krew rozlali najbardziej barbarzy\u0144scy ludzie\u201d.<\/p>\n

<\/p>\n

Chamenei kontynuowa\u0142: „Gratulujemy czystym duszom Imama Mahdiego (’a.j.) & Soleimaniego & sk\u0142adamy kondolencje ira\u0144skiemu narodowi wobec tego wielkiego m\u0119cze\u0144stwa. By\u0142 on wybitnym przyk\u0142adem osoby wyszkolonej w islamie. Sp\u0119dzi\u0142 ca\u0142e swoje \u017cycie walcz\u0105c dla Boga. M\u0119cze\u0144stwo by\u0142o nagrod\u0105 za jest niestrudzone wysi\u0142ki przez lata\u201d.<\/p>\n

<\/p>\n

Nast\u0119pny tweet brzmi: „Jego wysi\u0142ki & droga nie zatrzymaj\u0105 si\u0119 przez jego m\u0119cze\u0144stwo, z mocy Boga, #SurowaZemsta czeka zbrodniarzy, kt\u00f3rzy zesz\u0142ej nocy splamili swoje r\u0119ce krwi\u0105 jego & innych m\u0119czennik\u00f3w. M\u0119czennik Soleimani jest mi\u0119dzynarodow\u0105 postaci\u0105 Oporu & wszyscy tacy ludzie b\u0119d\u0105 szuka\u0107 zemsty\u201d.<\/p>\n

<\/p>\n

Chamenei nast\u0119pnie obieca\u0142 kontynuowanie d\u017cihadu: \u201eWszyscy przyjaciele \u2013 & wrogowie \u2013 wiedz\u0105, \u017ce D\u017cihad Oporu b\u0119dzie trwa\u0142 z wi\u0119ksz\u0105 motywacj\u0105 & pewne zwyci\u0119stwo oczekuje wojownik\u00f3w na tej b\u0142ogos\u0142awionej drodze. Utrata naszego drogiego Genera\u0142a jest gorzka. Dalsza walka & ostateczne zwyci\u0119stwo b\u0119dzie bardziej gorzka dla morderc\u00f3w & zbrodniarzy”.<\/p>\n

<\/p>\n

Kilka godzin p\u00f3\u017aniej Chamenei tweetowa\u0142, \u017ce genera\u0142 brygady, Esmail Ka’ani, zosta\u0142 mianowany jako nast\u0119pca Soleimaniego.<\/p>\n

<\/p>\n

„<\/strong>Utrata naszego drogiego Genera\u0142a jest gorzka. Dalsza walka i ostateczne zwyci\u0119stwo b\u0119dzie bardziej gorzka dla morderc\u00f3w i zbrodniarzy<\/strong>„.<\/strong><\/p>\n

4 stycznia Chamenei tweetowa\u0142: „Had\u017c Kasem Soleimani by\u0142 wielokrotnie nara\u017cony na m\u0119cze\u0144stwo, ale w wykonywaniu swojego obowi\u0105zku & walki o spraw\u0119 Boga nie ba\u0142 si\u0119 nikogo lub niczego. Zosta\u0142 zam\u0119czony przez najbardziej \u0142otrowskich ludzi, rz\u0105d USA & ich duma z tej zbrodni jest wyr\u00f3\u017cniaj\u0105c\u0105 go cech\u0105”. Tweet zawiera\u0142 zdj\u0119cia ze spotkania Chameneiego z rodzin\u0105 Soleimaniego.<\/p>\n

5 stycznia Chamenei tweetowa\u0142: ” Utrata naszego drogiego Genera\u0142a jest gorzka. Dalsza walka & ostateczne zwyci\u0119stwo b\u0119dzie bardziej gorzka dla morderc\u00f3w & zbrodniarzy”. Ten tweet zawiera\u0142 wideo Chameiniego odznaczaj\u0105cego Soleimaniego Medalem Zolfakara w marcu 2019 r.<\/a>[12]<\/a>\u00a0Na wideo, Chamenei m\u00f3wi: „B\u00f3g Wszechmog\u0105cy m\u00f3wi: ’ Zaprawd\u0119, Allah kupi\u0142 u wiernych ich dusze i ich maj\u0105tki, w zamian za co otrzymaj\u0105 Raj’ [Koran 9:111.] Tym, co jest dane w zamian za walk\u0119 o spraw\u0119 Allaha i nieustraszone ofiarowanie w\u0142asnego \u017cycia, jest Raj. Dzi\u0119ki Bogu, B\u00f3g Wszechmog\u0105cy da\u0142 tak\u017ce sukces naszemu bardzo drogiemu bratu, panu Soleimaniemu, kt\u00f3ry wiele, wiele, wiele razy nara\u017ca\u0142 swoje \u017cycie na ataki wroga na rzecz Boga i dla sprawy Boga. Prosz\u0119 Allaha, Wznios\u0142ego, by da\u0142 Swoje b\u0142ogos\u0142awie\u0144stwo, Swoj\u0105 szczodro\u015b\u0107, szcz\u0119\u015bcie w \u017cyciu i m\u0119cze\u0144stwo pod koniec jego \u017cycia\u201d.<\/p>\n

Po filmie z ceremonii na scenie pojawia si\u0119 tekst: „M\u0119cze\u0144stwo by\u0142o nagrod\u0105 za lata jego nieprzejednanych wysi\u0142k\u00f3w. Jego wysi\u0142ki i droga nie zatrzymaj\u0105 si\u0119 przez jego m\u0119cze\u0144stwo, z mocy Boga, raczej Surowa Zemsta czeka zbrodniarzy, kt\u00f3rzy zesz\u0142ej nocy splamili swoje r\u0119ce krwi\u0105 jego i innych m\u0119czennik\u00f3w. M\u0119czennik Soleimani jest mi\u0119dzynarodow\u0105 postaci\u0105 Oporu i wszyscy tacy ludzie b\u0119d\u0105 szuka\u0107 zemsty za jego krew. Wszyscy przyjaciele \u2013 i wrogowie \u2013 wiedz\u0105, \u017ce D\u017cihad Oporu b\u0119dzie trwa\u0142 z wi\u0119ksz\u0105 motywacj\u0105 i pewne zwyci\u0119stwo oczekuje wojownik\u00f3w na tej b\u0142ogos\u0142awionej drodze. 01\/03\/2020 Sajjid Ali Chamenei.”<\/p>\n