{"id":1390,"date":"2010-10-19T00:00:00","date_gmt":"2010-10-19T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/polaco\/nowy-trend-w-staraniach-rekrutacyjnych-al-kaidy-muzulmanie-amerykanscy-powinni-ponosic-ciezar-dzihadu-w-usa\/1390"},"modified":"2010-10-19T00:00:00","modified_gmt":"2010-10-19T00:00:00","slug":"nowy-trend-w-staraniach-rekrutacyjnych-al-kaidy-muzulmanie-amerykanscy-powinni-ponosic-ciezar-dzihadu-w-usa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/nowy-trend-w-staraniach-rekrutacyjnych-al-kaidy-muzulmanie-amerykanscy-powinni-ponosic-ciezar-dzihadu-w-usa\/1390","title":{"rendered":"Nowy trend w staraniach rekrutacyjnych Al-Kaidy: Muzu\u0142manie ameryka\u0144scy powinni ponosi\u0107 ci\u0119\u017car d\u017cihadu w USA"},"content":{"rendered":"<p><!-- Document Body --><br \/>\n<DIV ALIGN=\"justify\" CLASS=\"bodytext\"><br \/>\n<P><I>Drugi numer \u201cInspire\u201d, angielskoj\u0119zycznego magazynu Al-Kaidy na P\u00f3\u0142wyspie Arabskim (AQAP), opublikowany 10 pa\u017adziernika 2010 r.<A name=\"_ednref1\"><\/A> <A href=\"#_edn1\"><B>[1]<\/B><\/A>  dostarcza dalszych dowod\u00f3w na uderzaj\u0105cy, nowy rozw\u00f3j sytuacji: Al-Kaida d\u0105\u017cy do umieszczenia odpowiedzialno\u015bci za d\u017cihad w Ameryce na spo\u0142eczno\u015bci muzu\u0142ma\u0144skiej w USA. Ma to zast\u0105pi\u0107 mud\u017cahedin\u00f3w przybywaj\u0105cych z innych cz\u0119\u015bci \u015bwiata, by atakowa\u0107 USA oraz rekrutowanie ameryka\u0144skich muzu\u0142man\u00f3w do walki na innych frontach d\u017cihadu na \u015bwiecie.<\/I><br \/>\n<P><I>Poni\u017cej przedstawiamy analiz\u0119 tego nowego trendu. <\/I><br \/>\n<P><B>D\u017cihad w Ameryce \u2013 odpowiedzialno\u015bci\u0105 jej spo\u0142eczno\u015bci muzu\u0142ma\u0144skiej <\/B><br \/>\n<P>Starania Al-Kaidy o rekrutowanie Amerykan\u00f3w do akcji w USA odbywaj\u0105 si\u0119 na dw\u00f3ch poziomach i s\u0105 skierowane do dw\u00f3ch r\u00f3\u017cnych grup.<br \/>\n<P><B>A) Poziom ideologiczny: <\/B><br \/>\n<P>Na tym poziomie ideolodzy Al-Kaidy zwracaj\u0105 si\u0119 do lepiej wykszta\u0142conych kr\u0119g\u00f3w w spo\u0142eczno\u015bci ameryka\u0144skich muzu\u0142man\u00f3w i pr\u00f3buj\u0105 podwa\u017cy\u0107 wysi\u0142ki kwestionowania d\u017cihadyst\u00f3w i ekstremistycznych koncepcji przez umiarkowanych uczonych w islamie. Na przyk\u0142ad, drugi numer \u201eInspire\u201d zawiera artyku\u0142 szejka Anwara Al-Awlakiego, charyzmatycznego, urodzonego w Ameryce przyw\u00f3dcy d\u017cihadystycznego i uczonego, kt\u00f3ry zainspirowa\u0142 kilka atak\u00f3w terrorystycznych w Ameryce. Artyku\u0142 jest szczeg\u00f3\u0142owym pot\u0119pieniem Nowej Deklaracji z Mardin \u2013 <I>fatwy<\/I> opublikowanej przez grup\u0119 umiarkowanych uczonych w islamie z ca\u0142ego \u015bwiata jako pr\u00f3by delegitymizacji ekstremizmu i agresywnego d\u017cihadu oraz promowania warto\u015bci tolerancji i koegzystencji mi\u0119dzy muzu\u0142manami i nie-muzu\u0142manami<A name=\"_ednref2\"><\/A> <A href=\"#_edn2\"><SUP>[2]<\/SUP><\/A>  .<br \/>\n<P><B>B) Poziom praktyczny: <\/B><br \/>\n<P>Na tym poziomie Al-Kaida zwraca si\u0119 do mniej wykszta\u0142conego od\u0142amu spo\u0142eczno\u015bci muzu\u0142ma\u0144skiej z celem zwerbowania ich do wrogich akcji na terenie USA. Kilka artyku\u0142\u00f3w w drugim numerze \u201eInspire\u201d dostarcza praktycznych propozycji atak\u00f3w, kt\u00f3re nie wymagaj\u0105 nowoczesnej broni ani specjalnego szkolenia za granic\u0105, takich jak wjechanie pojazdem w du\u017cy t\u0142um w mie\u015bcie ameryka\u0144skim, strzelanie w zat\u0142oczonej restauracji w Waszyngtonie lub u\u017cywanie \u201e<I>furgonetki jako kosiarki, nie \u017ceby kosi\u0107 traw\u0119, ale \u017ceby wykosi\u0107 wrog\u00f3w Allaha<\/I>\u201d. Pierwszy numer \u201eInspire\u201d zawiera\u0142 podobne rady, takie jak \u201ejak zrobi\u0107 bomb\u0119 w kuchni twojej mamy\u201d. Magazyn zach\u0119ca tak\u017ce muzu\u0142man\u00f3w w USA do na\u015bladowania dzia\u0142a\u0144 Nidala Hasana, oskar\u017conego o spenetrowanie i sprawstwo strzelaniny w Fort Hood, oraz Faisala Szahzada oskar\u017conego o pr\u00f3b\u0119 zamachu na Times Square.<br \/>\n<P>Ten nowy trend zwracania si\u0119 do Amerykan\u00f3w jest widoczny w wezwaniu na islamistycznych witrynach internetowych, by rozpowszechnia\u0107 magazyn \u201eInspire\u201d na r\u00f3\u017cnych stronach angielskoj\u0119zycznych \u2013 nie tylko d\u017cihadystycznych, ale og\u00f3lnych, takich jak strony sportowe. Ten trend odzwierciedla si\u0119 tak\u017ce w o\u015bwiadczeniu, \u017ce \u201edocelow\u0105 publiczno\u015bci\u0105\u201d magazynu \u201eInspire\u201d s\u0105 \u201enie-arabscy muzu\u0142manie\u201d (w znaczeniu m\u00f3wi\u0105cy po angielsku muzu\u0142manie wszystkich narodowo\u015bci).<br \/>\n<P>Ten nowy rozw\u00f3j dotyczy nie tylko USA, poniewa\u017c m\u00f3wi\u0105ce po angielsku spo\u0142eczno\u015bci muzu\u0142ma\u0144skie znajduj\u0105 si\u0119 w wielu cz\u0119\u015bciach \u015bwiata. Ponadto, naszym zdaniem, magazyny takie jak \u201eInspire\u201d b\u0119d\u0105 publikowane w dodatkowych j\u0119zykach zachodnich, celuj\u0105c w spo\u0142eczno\u015bci muzu\u0142ma\u0144skie w innych krajach.<br \/>\n<P><br \/>\n<P><I>*Y. Carmon jest dyrektorem MEMRI; H. Migron pracownikiem naukowym MEMRI.<\/I><HR noShade><br \/>\n<P><A name=\"_edn1\"><\/A> <A href=\"#_ednref1\">[1]<\/A>   Szczeg\u00f3\u0142owa informacja o drugim numerze \u201cInspire\u201d znajduje si\u0119 w MEMRI Inquiry and Analysis No. 638, &#8222;Second Issue of Al-Qaeda in the Arabian Peninsula&#8217;s (AQAP) 'Inspire&#8217; Magazine: A General Review,&#8221; 13 pa\u017adziernika 2010, <A href=\"http:\/\/www.memri.org\/report\/en\/0\/0\/0\/0\/0\/0\/4670.htm\">http:\/\/www.memri.org\/report\/en\/0\/0\/0\/0\/0\/0\/4670.htm<\/A>  .<br \/>\n<P>Informacja o pierwszym numerze tego magazynu znajduje si\u0119 w raporcie MEMRI JTTM: &#8222;Al-Qaeda in the Arabian Peninsula Re-Releases Inspire Magazine \u2013 Al-Awlaki Calls for Bombings and Assassinations in U.S.,&#8221; 11 lipca 2010, <A href=\"http:\/\/www.memrijttm.org\/content\/en\/report.htm?report=4440%C2%B6m=JT\">http:\/\/www.memrijttm.org\/content\/en\/report.htm?report=4440\u00b6m=JT<\/A>  .<br \/>\n<P><A name=\"_edn2\"><\/A> <A href=\"#_ednref2\">[2]<\/A>   Deklaracja zosta\u0142a wydana na konferencji &#8222;Mardin: siedziba pokoju&#8221;, kt\u00f3ra odby\u0142a si\u0119 w Turcji w dniach 27-28 marca 2010 r., i by\u0142a pr\u00f3b\u0105 uczonych w islamie w szeregu kraj\u00f3w og\u0142oszenia terroryzmu i agresji za nielegalne. Konferencja skupi\u0142a si\u0119 na <I>fatwie<\/I> \u015bredniowiecznego uczonego w islamie Taqiego Al-Dina Ibn Taymijji w sprawie miasta Mardin w po\u0142udniowowschodniej Turcji, kt\u00f3re w jego czasach wpad\u0142o w r\u0119ce Mongo\u0142\u00f3w. Zapytany, czy Mardin by\u0142o <I>dar al-harb<\/I> (Siedzib\u0105 Wojny) czy <I>dar al-islam<\/I> (Siedzib\u0105 Islamu), Ibn Taymijja odpowiedzia\u0142, \u017ce Mardin jest siedzib\u0105 mieszan\u0105. G\u0142\u00f3wnym argumentem uczonych uczestnicz\u0105cych w konferencji by\u0142o to, \u017ce tak samo jak Ibn Taymiyya nie trzyma\u0142 si\u0119 \u015bci\u015ble klasycznego podzia\u0142u \u015bwiata na <I>dar al-harb<\/I> i <I>dar al-islam<\/I>, tak wsp\u00f3\u0142cze\u015bni uczeni w islamie musz\u0105 bra\u0107 pod uwag\u0119 zmieniaj\u0105ce si\u0119 warunki, kiedy rozpatruj\u0105 te koncepcje. Szczeg\u00f3lnie argumentowali, \u017ce mi\u0119dzynarodowy system osi\u0105ga dzisiaj cele, do kt\u00f3rych d\u0105\u017cy islam \u2013 pok\u00f3j, suwerenno\u015b\u0107, wolno\u015b\u0107 wyznania itp. \u2013 a wi\u0119c poj\u0119cia \u201eSiedziby Wojny\u201d i d\u017cihadu przeciwko niej nie s\u0105 ju\u017c d\u0142u\u017cej obowi\u0105zuj\u0105ce.<br \/>\n<P>Konferencji towarzyszy\u0142 wsp\u00f3lny wysi\u0142ek <I>public relations<\/I>. Organizatorzy zatrudnili firm\u0119 doradcz\u0105 i za\u0142o\u017cyli angielskoj\u0119zyczn\u0105 witryn\u0119 internetow\u0105 (<A href=\"http:\/\/www.mardin-fatwa.com\/\">http:\/\/www.mardin-fatwa.com<\/A>  ), kt\u00f3ra zawiera\u0142a informacje z obrad, ko\u0144cow\u0105 deklaracj\u0119 konferencji i wycinki prasowe. By\u0142o jasne, \u017ce w dodatku do zajmowania si\u0119 technicznymi argumentami prawoznawczymi, uczestnicy konferencji byli w r\u00f3wnym stopniu zainteresowani przedstawieniem swojego przes\u0142ania publiczno\u015bci Zachodu.<br \/>\n<P>Konferencja Mardin wzbudzi\u0142a gniew wielu d\u017cihadyst\u00f3w i twardog\u0142owych wahabit\u00f3w. By\u0142o tak przede wszystkim dlatego, \u017ce konferencja postanowi\u0142a oprze\u0107 si\u0119 na <I>fatwie<\/I> Ibn Tamijji w wyra\u017anym celu argumentowania, \u017ce ten uczony, kt\u00f3ry jest ulubionym autorytetem \u015bredniowiecznym d\u017cihadyst\u00f3w i wahabit\u00f3w, jest dzisiaj \u017ale interpretowany. (Niekt\u00f3rzy z uczonych uczestnicz\u0105cych w konferencji, takich jak Wielki Mufti Bo\u015bni Mustafa Ceric, wywodz\u0105 si\u0119 ze szk\u00f3\u0142 islamu, kt\u00f3re historycznie nie zgadza\u0142y si\u0119 z wieloma opiniami Ibn Tamijji; decyzja skupienia si\u0119 na nim jako autorytecie by\u0142a g\u0142\u00f3wnie \u015brodkiem podwa\u017cenia argument\u00f3w d\u017cihadyst\u00f3w.) Przed artyku\u0142em Anwara Al-Awlakiego w \u201eInspire\u201d potepienia konferencji ju\u017c zg\u0142osili na pi\u015bmie szejk Abu Muhammad Al-Maqdisi, szejk Hamid Al-Ali z Kuwejtu, saudyjski wahabita szejk Abd Al-Aziz Bin Muhammad Aal Abd Al-Latif, pisz\u0105cy pod pseudonimem d\u017cihadystyczni szejkowie Hussein Bin Mahmud i Abu Ayyub Al-Ansari, i inni.<br \/>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Drugi numer \u201cInspire\u201d, angielskoj\u0119zycznego magazynu Al-Kaidy na P\u00f3\u0142wyspie Arabskim (AQAP), opublikowany 10 pa\u017adziernika 2010 r. [1] dostarcza dalszych dowod\u00f3w na uderzaj\u0105cy, nowy rozw\u00f3j sytuacji: Al-Kaida d\u0105\u017cy do umieszczenia odpowiedzialno\u015bci za d\u017cihad w Ameryce na spo\u0142eczno\u015bci muzu\u0142ma\u0144skiej w USA. Ma to zast\u0105pi\u0107 mud\u017cahedin\u00f3w przybywaj\u0105cych z innych cz\u0119\u015bci \u015bwiata, by atakowa\u0107 USA oraz rekrutowanie ameryka\u0144skich muzu\u0142man\u00f3w do [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[832,833,835,836],"tags":[],"class_list":["post-1390","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-projekt-badan-nad-dzihadem-i-terroryzmem","category-badania-i-analizy","category-archiwum","category-tematy"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1390","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1390"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1390\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1390"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1390"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1390"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}