{"id":13848,"date":"2020-03-02T22:59:46","date_gmt":"2020-03-02T21:59:46","guid":{"rendered":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/?p=13848"},"modified":"2020-03-03T23:02:14","modified_gmt":"2020-03-03T22:02:14","slug":"atak-rakietowy-na-ambasade-usa-przy-eskalacji-grozb-przez-szyickie-frakcje-przeciwko-usa-za-uznanie-przywodcy-milicji-globalnym-terrorysta","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/atak-rakietowy-na-ambasade-usa-przy-eskalacji-grozb-przez-szyickie-frakcje-przeciwko-usa-za-uznanie-przywodcy-milicji-globalnym-terrorysta\/13848","title":{"rendered":"Atak rakietowy na ambasad\u0119 USA przy eskalacji gr\u00f3\u017ab przez szyickie frakcje przeciwko USA za uznanie przyw\u00f3dcy milicji globalnym terroryst\u0105"},"content":{"rendered":"<p>2 marca 2020 r. dwa pociski uderzy\u0142y w Zielon\u0105 Stref\u0119 Bagdadu, z kt\u00f3rych jeden spad\u0142 w pobli\u017cu ambasady USA, jak podaj\u0105 irackie \u017ar\u00f3d\u0142a bezpiecze\u0144stwa<a name=\"_ednref1\"><\/a><a href=\"https:\/\/www.memri.org\/reports\/missile-attack-targets-us-embassy-shiite-factions-escalate-threats-against-us-designating#_edn1\">[1]<\/a>.\u00a0Irackie media informuj\u0105 o wideo, kt\u00f3re pojawi\u0142o si\u0119 online, pokazuj\u0105ce moment przed uderzeniami. Na wideo s\u0142ycha\u0107 syreny, jak r\u00f3wnie\u017c g\u0142o\u015b<a name=\"_ednref2\"><\/a>ne huki w tle<a href=\"https:\/\/www.memri.org\/reports\/missile-attack-targets-us-embassy-shiite-factions-escalate-threats-against-us-designating#_edn2\">[2]<\/a>. Irackie si\u0142y bezpiecze\u0144stwa opublikowa\u0142y zdj\u0119cia\u00a0pokazuj\u0105ce wyrzutnie rakiet u\u017cyte w tym ataku, m\u00f3wi\u0105c, \u017ce zosta\u0142y znalezione we wschodniej dzielnicy Bagdadu, Zajona.<\/p>\n<p>Ten atak zosta\u0142 dokonany po serii gr\u00f3\u017ab dow\u00f3dc\u00f3w szyickich milicji, kt\u00f3rzy niedawno nasilili wrog\u0105 retoryk\u0119 przeciwko USA, szczeg\u00f3lnie po og\u0142oszeniu przez departament stanu USA 26 lutego o uznaniu Ahmada Al-Hamidawiego, sekretarza generalnego wspieranej przez Iran irackiej milicji. Brygady Hezbollah, za globalnego terroryst\u0119.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-13850\" src=\"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/sd8599-1.jpg\" width=\"624\" height=\"317\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/sd8599-1.jpg 624w, https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/sd8599-1-300x152.jpg 300w, https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/sd8599-1-600x305.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 624px) 100vw, 624px\" \/><em>Wyrzutnie rakiet znalezione w pobli\u017cu \u201eWtorkowego Targu\u201d w Zajouna, we wschodnim Bagdadzie (\u0179r\u00f3d\u0142o: Twitter.com)<\/em><\/p>\n<p><strong>Brygady Wa&#8217;dallah zaprzeczaj\u0105 odpowiedzialno\u015bci za atak <\/strong><\/p>\n<p>2 marca Brygady Wa&#8217;dallah, grupa Si\u0142 Mobilizacji Ludowej (PMU), kt\u00f3ra jest zwi\u0105zana z szyickim duchownym Mohammadem Al-Jakoubim, uczniem ojca Muktady Al-Sadra, wyda\u0142a o\u015bwiadczenie, \u017ce nie s\u0105 odpowiedzialni za ten atak. O\u015bwiadczenie wydano w odpowiedzi na to, co Brygady Wa&#8217;idallah okre\u015bli\u0142y jako &#8222;fa\u0142szywa wiadomo\u015b\u0107 szerzona przez media, kt\u00f3re wykorzystuj\u0105 nazw\u0119 formacji\u201d. O\u015bwiadczenie nast\u0119pnie podkre\u015bla\u0142o, \u017ce grupa dzia\u0142a \u201epod przyw\u00f3dztwem\u00a0<em>Haszad<\/em>\u00a0[tj., PMU] i zgodnie z rozkazami naczelnego dow\u00f3dcy si\u0142 zbrojnych\u201d, dodaj\u0105c, \u017ce grupa \u201ezaprzecza jakiejkolwiek odpowiedzialno\u015bci za akcj\u0119 militarn\u0105 poza ramami swojej oficjalnej pracy jako militarnej jednostki zwi\u0105zanej z agencjami pa\u0144stwowymi i dla kt\u00f3rych ma prawne podstawy&#8221;<a name=\"_ednref3\"><\/a><a href=\"https:\/\/www.memri.org\/reports\/missile-attack-targets-us-embassy-shiite-factions-escalate-threats-against-us-designating#_edn3\">[3]<\/a>.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-13851\" src=\"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/sd8599a.jpg\" width=\"415\" height=\"405\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/sd8599a.jpg 415w, https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/sd8599a-300x293.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 415px) 100vw, 415px\" \/><em>O\u015bwiadczenie Brygad (\u0179r\u00f3d\u0142o: Facebook.com)<\/em><\/p>\n<p><strong>Al-Sadr grozi uruchomieniem Armii Al-Mahdiego <\/strong><\/p>\n<p>Kilka dni przed atakiem iracki szyicki duchowny, Muktada Al-Sadr, powiedzia\u0142 w wywiadzie telewizyjnym, \u017ce rozwa\u017ca reaktywacj\u0119 Armii Mahdiego, kt\u00f3ra dokona\u0142a wielu atak\u00f3w na si\u0142y USA do czasu zawieszenia dzia\u0142alno\u015bci w 2008 r.<a name=\"_ednref4\"><\/a><a href=\"https:\/\/www.memri.org\/reports\/missile-attack-targets-us-embassy-shiite-factions-escalate-threats-against-us-designating#_edn4\">[4]<\/a>\u00a0Zaouna, dzielnica, w kt\u00f3rej irackie si\u0142y bezpiecze\u0144stwa znalaz\u0142y wyrzutnie rakiet, znajduje si\u0119 blisko dzielnicy Al-Sadr, bastionu zwolennik\u00f3w i boj\u00f3wkarzy duchownego.<\/p>\n<p><strong>Hezbollah nasila gro\u017aby<\/strong><\/p>\n<p>27 lutego Brygady Hezbollahu wyda\u0142y komunikat w odpowiedzi na uznanie przez departament stanu USA Ahmada Al-Hamidawiego za globalnego terroryst\u0119. W komunikacie powiedziano: \u201eAmeryka, pierwszy kraj terroryzmu na \u015bwiecie, nadal narusza suwerenno\u015b\u0107 Iraku, poni\u017ca jego godno\u015b\u0107 i umniejsza jego nar\u00f3d i narodowe si\u0142y [polityczne]. Chamsko okre\u015bla ludzi, kt\u00f3rzy broni\u0105 swojej ojczyzny, jako terroryst\u00f3w, mimo zbrodniczej historii administracji USA i ich barbarzy\u0144skich praktyk przeciwko irackiemu narodowi i przeciwko narodom \u015bwiata\u201d. Nast\u0119pnie napisano, \u017ce ta \u201enieszcz\u0119sna i nikczemna decyzja [uznania Al-Hamidawiego za terroryst\u0119] nie reprezentuje dla nas niczego. I po\u0142o\u017cymy j\u0105 sobie pod nogami\u201d. W komunikacie oznajmiono nast\u0119pnie, \u017ce grupa b\u0119dzie nadal \u201esz\u0142a drog\u0105 oporu, by upokorzy\u0107 Ameryk\u0119, jej marionetki i zwolennik\u00f3w\u201d, obiecuj\u0105c, \u017ce \u201enie pozwoli ameryka\u0144skiemu okupantowi na pozostanie w kraju miejsc \u015bwi\u0119tych, jak d\u0142ugo my [tj. Brygady Hezbollahu] jeste\u015bmy \u017cywi\u201d.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-13852\" src=\"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/sd8599b.jpg\" width=\"445\" height=\"407\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/sd8599b.jpg 445w, https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/sd8599b-300x274.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 445px) 100vw, 445px\" \/><em>O\u015bwiadczenie Hezbollahu (\u017ar\u00f3d\u0142o:<\/em><em>\u00a0<\/em><em>kataibhezbollah.com).<\/em><\/p>\n<p>W tweecie z 29 lutego w reakcji na uznanie Al-Hamidawiego za globalnego terroryst\u0119, wojskowy dow\u00f3dca Brygad Hezbollahu, Abu Ali Al-Askari, ostrzeg\u0142 irackich przedsi\u0119biorc\u00f3w, by nie pracowali z ameryka\u0144skimi \u017co\u0142nierzami stacjonuj\u0105cymi w kraju.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-13853\" src=\"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/sd8599c.jpg\" width=\"505\" height=\"270\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/sd8599c.jpg 505w, https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/sd8599c-300x160.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 505px) 100vw, 505px\" \/><em>Wypowied\u017a Abu Ali Al-Askariego (\u0179r\u00f3d\u0142o: Twitter.com).<\/em><\/p>\n<p>&#8222;To jest ostateczne i nieodwo\u0142alne ostrze\u017cenie dla w\u0142a\u015bcicieli irackich firm transportu i bezpiecze\u0144stwa, by anulowali kontrakty z si\u0142ami USA\u201d, z dodatkiem, \u017ce to ostrze\u017cenie rozci\u0105ga si\u0119 tak\u017ce na tych Irakijczyk\u00f3w, kt\u00f3rzy maj\u0105 dyplomatyczne lub ekonomiczne zwi\u0105zki z wojskami USA.<\/p>\n<p>&#8222;Brygady Hezbollah podaj\u0105 ostateczny termin 15 marca, kiedy te anulowania maj\u0105 mie\u0107 miejsce; inaczej [adresaci] ponios\u0105 odpowiedzialno\u015b\u0107 za swoj\u0105 postaw\u0119 niech\u0119ci i uporu przed Bogiem i lud\u017ami\u201d.<\/p>\n<p>Zwracaj\u0105c si\u0119 do irackich si\u0142 bezpiecze\u0144stwa, w\u0142\u0105cznie z irackimi jednostkami kontrterrorystycznymi, kt\u00f3re s\u0105 szkolone przez \u017co\u0142nierzy USA, Al-Askari powiedzia\u0142, \u017ce \u201ew celu zachowania waszej historii i waszej lojalno\u015bci wobec krwi m\u0119czennik\u00f3w, jest niezb\u0119dne nie spotykanie si\u0119 z przyw\u00f3dcami okupacji\u201d.<\/p>\n<hr \/>\n<p><a name=\"_edn1\"><\/a><a href=\"https:\/\/www.memri.org\/reports\/missile-attack-targets-us-embassy-shiite-factions-escalate-threats-against-us-designating#_ednref1\">[1]<\/a>\u00a0Twitter.com\/SecMedCell, March 2, 2020.<\/p>\n<p><a name=\"_edn2\"><\/a><a href=\"https:\/\/www.memri.org\/reports\/missile-attack-targets-us-embassy-shiite-factions-escalate-threats-against-us-designating#_ednref2\">[2]<\/a>\u00a0Nasnews.com, March 2, 2020.<\/p>\n<p><a name=\"_edn3\"><\/a><a href=\"https:\/\/www.memri.org\/reports\/missile-attack-targets-us-embassy-shiite-factions-escalate-threats-against-us-designating#_ednref3\">[3]<\/a>\u00a0Facebook.com\/100131188261183, March 2, 2020.<\/p>\n<p><a name=\"_edn4\"><\/a><a href=\"https:\/\/www.memri.org\/reports\/missile-attack-targets-us-embassy-shiite-factions-escalate-threats-against-us-designating#_ednref4\">[4]<\/a>\u00a0See MEMRI TV Clip No. 7841\u00a0<a href=\"https:\/\/www.memri.org\/tv\/iraq-shiite-leader-muqtada-sadr-hand-over-weapons-new-government-independent-sadrist%20movement-isis-intl-support\">Iraqi Shiite leader Muqtada Al-Sadr: Sadrist Movement Prepared to Fight ISIS; If Sunni Extremists Bring Back Their Car Bombs, We Will Bring Back Other Things<\/a>, February 24, 2020.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>2 marca 2020 r. dwa pociski uderzy\u0142y w Zielon\u0105 Stref\u0119 Bagdadu, z kt\u00f3rych jeden spad\u0142 w pobli\u017cu ambasady USA, jak podaj\u0105 irackie \u017ar\u00f3d\u0142a bezpiecze\u0144stwa[1].\u00a0Irackie media informuj\u0105 o wideo, kt\u00f3re pojawi\u0142o si\u0119 online, pokazuj\u0105ce moment przed uderzeniami. Na wideo s\u0142ycha\u0107 syreny, jak r\u00f3wnie\u017c g\u0142o\u015bne huki w tle[2]. Irackie si\u0142y bezpiecze\u0144stwa opublikowa\u0142y zdj\u0119cia\u00a0pokazuj\u0105ce wyrzutnie rakiet u\u017cyte w [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":13850,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[824,829,834,835,836,837],"tags":[],"class_list":["post-13848","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-specjalne-komunikaty","category-usa-i-bliski-wschod","category-irak","category-archiwum","category-tematy","category-kraje"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13848","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13848"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13848\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13854,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13848\/revisions\/13854"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13850"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13848"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13848"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13848"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}