{"id":13838,"date":"2020-02-27T22:18:19","date_gmt":"2020-02-27T21:18:19","guid":{"rendered":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/?p=13838"},"modified":"2020-02-27T22:18:19","modified_gmt":"2020-02-27T21:18:19","slug":"znany-saudyjski-dziennikarz-iranski-rezim-jest-najbardziej-smiertelnym-wirusem-a-lagodnosc-zachodu-wobec-niego-zagraza-regionowi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/znany-saudyjski-dziennikarz-iranski-rezim-jest-najbardziej-smiertelnym-wirusem-a-lagodnosc-zachodu-wobec-niego-zagraza-regionowi\/13838","title":{"rendered":"Znany saudyjski dziennikarz: Ira\u0144ski re\u017cim jest \u2018najbardziej \u015bmiertelnym wirusem\u201d \u2013 a \u0142agodno\u015b\u0107 Zachodu wobec niego zagra\u017ca regionowi"},"content":{"rendered":"

Cztery dni po wyborach 21 lutego 2020 r. do ira\u0144skiego parlamentu. Mad\u017clisu, znany saudyjski dziennikarz, Tareq Al-Homayed, by\u0142y redaktor naczelny wychodz\u0105cej w Londynie saudyjskiej gazety \u201e<\/em>Al-Sharq Al-Awsat<\/em>\u201d,\u00a0opublikowa\u0142 artyku\u0142 w saudyjskiej gazecie \u201eOkaz\u201d, zatytu\u0142owany <\/em>Wirus [re\u017cimu] Chomeiniego. W artykule krytykowa\u0142 zachodnie media, lewicowe organizacje i Demokrat\u00f3w USA za pe\u0142ne hipokryzji przymykanie oczu na \u201efars\u0119 ira\u0144skich wybor\u00f3w parlamentarnych\u201d, w kt\u00f3rych tysi\u0105ce reformatorskich i umiarkowanych kandydat\u00f3w zdyskwalifikowa\u0142 z g\u00f3ry re\u017cim.<\/a>[1]<\/strong><\/a><\/em><\/p>\n

Atakuj\u0105c ira\u0144ski re\u017cim za destrukcyjne dzia\u0142ania w Iranie i w krajach regionu, Al-Homayed ostrzega\u0142, \u017ce ten \u201e\u015bmiertelny wirus\u201d likwiduje wszelki post\u0119p i reformy. Doda\u0142, \u017ce zaskakuj\u0105ca \u0142agodno\u015b\u0107 Zachodu wobec dzia\u0142alno\u015bci Iranu zagra\u017ca nie tylko Iranowi, ale ca\u0142emu regionowi.<\/em><\/p>\n

\"\"
Karykatura w gazecie\u00a0\u201eAl-Arab\u201d: Koronawirusa przyt\u0142acza wirus ira\u0144skiego re\u017cimu (\u0179r\u00f3d\u0142o:\u00a0Al-Arab, Londyn, 25 lutego 2020)<\/figcaption><\/figure>\n

Poni\u017cej podajemy fragmenty artyku\u0142u Al-Homayeda:<\/em><\/p>\n

Farsa ira\u0144skich wybor\u00f3w parlamentarnych zako\u0144czy\u0142a si\u0119 bez [wywo\u0142ania] poruszenia na Zachodzie… Nie by\u0142o zgie\u0142ku w mediach ani \u017cadnych artyku\u0142\u00f3w w g\u0142\u00f3wnej prasie w ostatnich dniach.<\/p>\n

Jest tak mimo faktu, \u017ce [ira\u0144ska] Rada Stra\u017cnik\u00f3w, kt\u00f3rej 12 cz\u0142onk\u00f3w mianuje ira\u0144ski najwy\u017cszy przyw\u00f3dca, nie dopu\u015bci\u0142a 6850 Ira\u0144czyk\u00f3w do ubiegania si\u0119 o wyb\u00f3r na 290 parlamentarnych miejsc z r\u00f3\u017cnych [fa\u0142szywych] powod\u00f3w, w\u0142\u0105cznie z \u201enielojalno\u015bci\u0105 wobec islamu!\u201d Re\u017cim ajatollah\u00f3w zrobi\u0142 to wszystko, niemniej nie widzieli\u015bmy burzy krytyki\u00a0 lub artyku\u0142\u00f3w redakcyjnych na Zachodzie. Nawet Demokraci [w USA] nie protestowali \u2013 nie protestowali cho\u0107by tak, jak [protestowali] po tym, jak administracja Trumpa zabi\u0142a terroryst\u0119 Kasema Solejmaniego, przyw\u00f3dc\u0119 zniszczenia Iranu i regionu\u2026.<\/p>\n

Nie m\u00f3wi\u0119 tu o hipokryzji lewicy ani Demokrat\u00f3w, ani pewnych medialnych instytucji i organizacji na Zachodzie \u2013 ale o ryzyku ignorowania ira\u0144skiego niebezpiecze\u0144stwa, kt\u00f3re zagra\u017ca nie tylko Ira\u0144czykom, ale regionowi, i o niedocenianiu go.<\/p>\n

Ira\u0144ski re\u017cim, re\u017cim [ajatollaha Ruhollaha] Chomeiniego [ za\u0142o\u017cyciela Islamskiej Rewolucji Iranu], jest wirusem, kt\u00f3ry jest \u015bmiertelny dla post\u0119pu i reform w naszym regionie. Jest bardziej \u015bmiertelny ni\u017c jakikolwiek inny wirus. Kiedy nie dopuszcza si\u0119 do ubiegania si\u0119 o wyb\u00f3r 6850 Ira\u0144czyk\u00f3w, zagra\u017ca to nie [tylko] samemu Iranowi, ale ca\u0142emu regionowi. Istotnie, to jest, co Iran robi tak\u017ce w Iraku od 2003 r.; co gorsza, robi to w Libanie, kiedy zestawia si\u0119 tam rz\u0105d, lub kiedy jego sojusznicy [tj. Hezbollah] eliminuj\u0105 swoich [politycznych] rywali, zaczynaj\u0105c od zabicia [w 2005 r. by\u0142ego liba\u0144skiego premiera] Rafika Al-Haririego. Gorsze ni\u017c to wszystko jest to, co Iran robi w Syrii, Gazie i Sana [w Jemenie].<\/p>\n

Tym, co znaczy ten wirus Chomeiniego i co niekt\u00f3rzy na Zachodzie ignoruj\u0105, jest, \u017ce nie ma nadziei na post\u0119p i reformy w regionie i \u017ce zasoby, pozytywne aspekty i nadzieje narod\u00f3w w Iranie, Iraku, Libanie i Syrii s\u0105 zagro\u017cone. Znaczy to tak\u017ce, \u017ce rozsadniki ekstremizmu i ignorancji dzia\u0142aj\u0105 przez okr\u0105g\u0142\u0105 dob\u0119 i \u017ce jak d\u0142ugo trwa polityczna korupcja Iranu i [jak d\u0142ugo] wirus Chomeiniego szerzy si\u0119 w regionie, ruina uderza we wszystkich.<\/p>\n

Z jakiego\u015b zaskakuj\u0105cego powodu ta farsa wybor\u00f3w w Iranie, mimo zasi\u0119gu bojkotu jej przez [ira\u0144skie] spo\u0142ecze\u0144stwo, [a nawet mimo tego, \u017ce] re\u017cim nie dopu\u015bci\u0142 tysi\u0119cy ludzi do stani\u0119cia w wyborach, wydaje si\u0119 przechodzi\u0107 niezauwa\u017cona przez artyku\u0142y redakcyjne, reporta\u017ce i szczeg\u00f3\u0142owe artyku\u0142y na Zachodzie, by wyja\u015bni\u0107 niebezpiecze\u0144stwo tego, co dzieje si\u0119 [w Iranie], zar\u00f3wno dla samych Ira\u0144czyk\u00f3w, jak dla ca\u0142ego regionu. Prawda jest, \u017ce \u0142agodno\u015b\u0107 Demokrat\u00f3w [w USA], lewicy i [mi\u0119dzynarodowych instytucji wobec Iranu jest najgorsz\u0105 mo\u017cliw\u0105 propagand\u0105 [dla promowania] demokracji w naszym regionie i [zamiast tego promuje] niebezpieczne szerzenie si\u0119 wirusa Chomeiniego, kt\u00f3ry likwiduje wszystk<\/a>ie szanse na lepsz\u0105 przysz\u0142o\u015b\u0107.[2]<\/a><\/p>\n

<\/a>[1]<\/a>\u00a0See MEMRI Special Dispatch No. 8582,\u00a0Iranian Majlis Representative From Qom: 10 Deaths Every Day From Coronavirus In The City, The Regime Is Concealing The Numbers Of Dead In Iran; Former Official In Office Of President Rouhani: 'Coronavirus \u2013 A Gift From The Clerics Of The Islamic Republic [Of Iran] To The People’<\/a>, February 24, 2020.<\/p>\n

<\/a>[2]<\/a>\u00a0’Okaz\u00a0<\/em>(Saudi Arabia), February 24, 2020.<\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Cztery dni po wyborach 21 lutego 2020 r. do ira\u0144skiego parlamentu. Mad\u017clisu, znany saudyjski dziennikarz, Tareq Al-Homayed, by\u0142y redaktor naczelny wychodz\u0105cej w Londynie saudyjskiej gazety \u201eAl-Sharq Al-Awsat\u201d,\u00a0opublikowa\u0142 artyku\u0142 w saudyjskiej gazecie \u201eOkaz\u201d, zatytu\u0142owany Wirus [re\u017cimu] Chomeiniego. W artykule krytykowa\u0142 zachodnie media, lewicowe organizacje i Demokrat\u00f3w USA za pe\u0142ne hipokryzji przymykanie oczu na \u201efars\u0119 ira\u0144skich wybor\u00f3w […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":13839,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[824,826,827,835,837],"tags":[],"class_list":["post-13838","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-specjalne-komunikaty","category-arabia-saudyjska","category-iran","category-archiwum","category-kraje"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13838","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13838"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13838\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13840,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13838\/revisions\/13840"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13839"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13838"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13838"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13838"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}