{"id":13707,"date":"2020-02-12T21:23:00","date_gmt":"2020-02-12T20:23:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/?p=13707"},"modified":"2020-02-12T21:23:00","modified_gmt":"2020-02-12T20:23:00","slug":"przedstawiciel-fatahu-w-polsce-holocaust-nie-byl-jedyna-potwornoscia-popelniona-podczas-ii-wojny-swiatowej-izrael-wyolbrzymia-liczbe-ofiar-holocaustu-zeby-usprawiedliwic-swoje-zbrodnie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/przedstawiciel-fatahu-w-polsce-holocaust-nie-byl-jedyna-potwornoscia-popelniona-podczas-ii-wojny-swiatowej-izrael-wyolbrzymia-liczbe-ofiar-holocaustu-zeby-usprawiedliwic-swoje-zbrodnie\/13707","title":{"rendered":"Przedstawiciel Fatahu w Polsce: \u00a0Holocaust nie by\u0142 jedyn\u0105 potworno\u015bci\u0105 pope\u0142nion\u0105 podczas II Wojny \u015awiatowej; Izrael wyolbrzymia liczb\u0119 ofiar Holocaustu, \u017ceby usprawiedliwi\u0107 swoje zbrodnie \u00a0"},"content":{"rendered":"

Przed 75.\u00a0rocznic\u0105 wyzwolenia Auschwitz, obchodzon\u0105 27 stycznia 2020 r., dr Khalil Nazzal, sekretarz oddzia\u0142u Fatahu w Polsce, opublikowa\u0142 artyku\u0142 na ten temat w gazecie Autonomii Palesty\u0144skiej (AP) \u201e<\/em>Al-Hayat Al-Jadida\u201d. W artykule przyzna\u0142, \u017ce \u017bydzi straszliwie cierpieli podczas II Wojny \u015awiatowej, ale zauwa\u017cy\u0142, \u017ce ofiary nazist\u00f3w obejmowa\u0142y nie tylko \u017byd\u00f3w, ale obywateli wszystkich europejskich kraj\u00f3w, i \u017ce podczas tej wojny pope\u0142niono tak\u017ce inne zbrodnie, takie jak zrzucenie bomb atomowych na Japoni\u0119, zniszczenie Warszawy w 1944 r. i gwa\u0142cenie niemieckich kobiet przez armie, kt\u00f3re dosz\u0142y do Berlina. Doda\u0142, \u017ce \u201eokupacyjne pa\u0144stwo\u201d (Izrael) bezprawnie przyw\u0142aszczy\u0142o sobie ich cierpienie i u\u017cywa go jako wym\u00f3wki, by dokonywa\u0107 zbrodni wobec narodu palesty\u0144skiego, podczas gdy Zach\u00f3d milczy z powodu swojej winy za Holocaust.<\/em><\/p>\n

M\u00f3wi\u0105c, \u017ce „opinie r\u00f3\u017cni\u0105 si\u0119 w sprawie liczby \u017cydowskich ofiar\u201d Holocaustu, doradzi\u0142 tym, kt\u00f3rzy kwestionuj\u0105 liczb\u0119 sze\u015bciu milion\u00f3w, by robili to ostro\u017cnie, bazuj\u0105c swoje twierdzenia na \u201eobiektywnych badaniach\u201d i powiedzia\u0142, \u017ce syjonistyczny tw\u00f3r wyolbrzymia liczb\u0119 ofiar w celu szanta\u017cowania \u015bwiata i zmuszenia go, by zaakceptowa\u0142 jego polityk\u0119. Skar\u017cy\u0142 si\u0119 tak\u017ce, \u017ce Palesty\u0144czycy, kt\u00f3rzy nie brali udzia\u0142u w II Wojnie \u015awiatowej, p\u0142ac\u0105 cen\u0119 europejskich zbrodni pope\u0142nionych przeciwko \u017bydom.<\/em><\/p>\n

Dr Khalil Nazzal (\u0179r\u00f3d\u0142o: Fatehorg.ps, 13 listopada 2017)<\/p>\n

Poni\u017cej podajemy przet\u0142umaczone fragmenty artyku\u0142u Khalila Nazzala:<\/a>[1]<\/strong><\/a><\/em><\/p>\n

Zbli\u017ca si\u0119 75. rocznica wyzwolenia obozu internowania Auschwitz, kt\u00f3ry zosta\u0142 za\u0142o\u017cony przez nazistowskich okupant\u00f3w Polski podczas II Wojny \u015awiatowej. Ob\u00f3z zosta\u0142 wyzwolony 27 stycznia 1945 r. przez si\u0142y sowieckie, kt\u00f3re \u015bciga\u0142y armie Hitlera, kiedy te wycofywa\u0142y si\u0119 ku nieuniknionemu losowi. \u015awiat by\u0142 oburzony ogromem zbrodni dokonanych w tym wielkim wi\u0119zieniu, w kt\u00f3rym trzymano olbrzymi\u0105 liczb\u0119 ofiar z kilku kraj\u00f3w europejskich, kt\u00f3re by\u0142y pod nazistowsk\u0105 okupacj\u0105, wi\u0119kszo\u015b\u0107 z nich \u017byd\u00f3w o r\u00f3\u017cnych obywatelstwach. To by\u0142a cz\u0119\u015b\u0107 systematycznej polityki nazist\u00f3w, kt\u00f3ra zamierza\u0142a ca\u0142kowicie wyeliminowa\u0107 \u017byd\u00f3w przy u\u017cyciu wielu nikczemnych \u015brodk\u00f3w, w\u015br\u00f3d nich u\u017cycie gazu truj\u0105cego jako wydajnej metody masowego morderstwa. Nie ma najmniejszego usprawiedliwienia dla minimalizowania powagi zbrodni pope\u0142nionych przeciwko ludziom w Europie i na \u015bwiecie podczas II Wojny \u015awiatowej.<\/p>\n

Ofiarami tych zbrodni byli g\u0142\u00f3wnie \u017bydzi, ale by\u0142y tam r\u00f3wnie\u017c inne ofiary, bowiem zrzucenie bomby j\u0105drowej na Japoni\u0119 [tak\u017ce] by\u0142o zbrodni\u0105; zniszczenie Warszawy i zamordowanie setek tysi\u0119cy jej mieszka\u0144c\u00f3w podczas \u201ePowstania Warszawskiego\u201d w 1944 r. by\u0142o zbrodni\u0105 i zgwa\u0142cenie tysi\u0119cy niemieckich kobiet przez \u017co\u0142nierzy armii zdobywaj\u0105cych Berlin by\u0142o zbrodni\u0105. Sprzeciwiamy si\u0119 wszystkim tym zbrodniom i sprzeciwiamy si\u0119 prze\u015bladowaniu \u017byd\u00f3w tylko dlatego, \u017ce s\u0105 \u017bydami. [Sprzeciwiamy si\u0119] przede wszystkim dlatego, \u017ce s\u0105 to zbrodnie przeciwko ludzko\u015bci. W \u017caden spos\u00f3b nie mo\u017cemy zaakceptowa\u0107 ucisku, prze\u015bladowania lub zabijania niewinnych ludzi z powodu ich religii, narodowo\u015bci lub koloru sk\u00f3ry, bowiem ludzie rodz\u0105 si\u0119 wolni i jest zabronione naruszanie ich prawa do \u017cycia lub traktowania ich bez szacunku pod jakimkolwiek pretekstem.<\/p>\n

Opinie r\u00f3\u017cni\u0105 si\u0119 w sprawie liczby \u017cydowskich ofiar, kt\u00f3re zosta\u0142y zabite w wyniku zbrodni nazist\u00f3w podczas II Wojny \u015awiatowej. Jedni historycy twierdz\u0105, \u017ce ich liczba si\u0119gn\u0119\u0142a sze\u015bciu milion\u00f3w, podczas gdy inni zmniejszaj\u0105 t\u0119 liczb\u0119 do setek tysi\u0119cy. Niezale\u017cnie od tego, jeste\u015bmy przekonani, \u017ce nies\u0142uszna strata [cho\u0107by] jednego \u017cycia jest r\u00f3wnoznaczna stracie ca\u0142ego \u015bwiata i \u017ce sp\u00f3r o liczb\u0119 ofiar nie jest ani rozs\u0105dny, ani moralny.<\/p>\n

Chcieliby\u015bmy [jednak] podkre\u015bli\u0107 tutaj, co nast\u0119puje:<\/p>\n

    \n
  1. Syjonistyczne pa\u0144stwo okupacji i osiedli nie jest [prawomocnym] dziedzicem b\u00f3lu i cierpienia \u017byd\u00f3w, bo jest to pa\u0144stwo oparte na rasistowskiej ideologii, kt\u00f3ra nie szanuje ludzkiego \u017cycia i prowadzi rasistowsk\u0105 dyskryminacj\u0119 naszej palesty\u0144skiej ludno\u015bci tylko dlatego, \u017ce s\u0105 Palesty\u0144czykami. To ta ideologia doprowadzi\u0142a do wielkiej palesty\u0144skiej Nakby, zbrodni, kt\u00f3rej konsekwencje dotykaj\u0105 nasz lud do dnia dzisiejszego. St\u0105d wi\u0119c, ich ideologia, kt\u00f3ra doprowadzi\u0142a do Nakby, jest por\u00f3wnywalna do ideologii, kt\u00f3ra doprowadzi\u0142a do Holocaustu, bowiem kaci wszystkich czas\u00f3w i epok s\u0105 podobni, a b\u00f3l ofiar jest tak\u017ce podobny, czy s\u0105 one w Auschwitz, czy w Dejr Jassin.<\/li>\n
  2. Wiemy, \u017ce oficjalne zachodnie re\u017cimy wypaczaj\u0105 histori\u0119. Wzi\u0119\u0142y one udzia\u0142 w uzurpowaniu cierpienia \u017byd\u00f3w [podczas Holocaustu] przez pozwolenie, by przyw\u0142aszczy\u0142 je sobie rasistowski re\u017cim syjonistyczny, kt\u00f3ry imperialistyczny [Zach\u00f3d] za\u0142o\u017cy\u0142 w celu wyra\u017cenia pokuty za zbrodni\u0119 Holocaustu. Jednak, przez [ustanowienie syjonistycznego re\u017cimu Zach\u00f3d jedynie] doda\u0142 kolejn\u0105 zbrodni\u0119 do listy swoich zbrodni, a mianowicie zbrodni\u0119 palesty\u0144skiej Nakby, zrabowania Palestyny jej w\u0142a\u015bcicielom i podarowania jej ruchowi syjonistycznemu, \u017ceby m\u00f3g\u0142 w niej sia\u0107 korupcj\u0119 i terror. Podczas gdy masakra \u017byd\u00f3w w Europie trwa\u0142a sze\u015b\u0107 lat, Nakba i syjonistyczne zbrodnie wobec Palestyny i jej ludu trwaj\u0105 od dziesi\u0119cioleci. Zachodni przyw\u00f3dcy nadal owijaj\u0105 si\u0119 w haniebne milczenie, je\u015bli chodzi o Palestyn\u0119, a r\u00f3wnocze\u015bnie widzimy ich pokazuj\u0105cych si\u0119 jeden za drugim, jak [pos\u0142uszni] uczniowie w szkole, kiedy rz\u0105d [syjonistycznych] osadnik\u00f3w wzywa ich, by wzi\u0119li udzia\u0142 w upami\u0119tnieniu rocznicy zbrodni II Wojny \u015awiatowej, kt\u00f3ra mia\u0142a miejsce 80 lat temu. [Ci przyw\u00f3dcy] nie k\u0142opocz\u0105 si\u0119 zerkni\u0119ciem na rasistowski p\u0142ot separacyjny i nie zauwa\u017caj\u0105 ofiar w\u0142asnej zbrodni, kt\u00f3ra trwa od czasu, kiedy ulokowali ten [syjonistyczny] tw\u00f3r w Palestynie, kt\u00f3ry codziennie specjalizuje si\u0119 w zabijaniu, terrorze, rasowej dyskryminacji i czystce etnicznej.<\/li>\n
  3. Niezale\u017cnie od tego, jaka by\u0142a [rzeczywista] liczba \u017cydowskich ofiar [Holocaustu], nie daje to nikomu prawa do poddawania naszego ludu rasowej dyskryminacji i narodowemu uciskowi, bo jedna zbrodnia nie mo\u017ce usprawiedliwi\u0107 drugiej. Jest tak\u017ce nie do pomy\u015blenia, \u017ceby tendencja do wyolbrzymiania liczby \u017cydowskich ofiar mia\u0142a s\u0142u\u017cy\u0107 jak zas\u0142ona dymna do ukrycia codziennych zbrodni Izraela przeciwko legalnym w\u0142a\u015bcicielom ziemi Palestyny. To jest pr\u00f3ba, by bez ustanku powtarza\u0107 oskar\u017cenia o \u201eantysemityzm\u201d i kierowa\u0107 je wobec ka\u017cdego, kto o\u015bmiela si\u0119 sprzeciwia\u0107 polityce okupacji i identyfikowa\u0107 si\u0119 ze sprawiedliw\u0105 walk\u0105 naszego ludu. Tak odwaga i sprawiedliwo\u015b\u0107 podczas II Wojny \u015awiatowej oznacza\u0142a ratowanie \u017byd\u00f3w przed niebezpiecze\u0144stwem eksterminacji, dzisiaj oznacza popieranie prawa palesty\u0144skiego ludu do przeciwstawiania si\u0119 zbrodniom, jakie pope\u0142nia przeciwko nim okupacyjna armia i osadnicy. Dzisiaj [prawdziwymi] \u201eantysemitami\u201d i nieludzkimi [zbrodniarzami] s\u0105 ci, kt\u00f3rzy popieraj\u0105 polityk\u0119 okupacyjnego pa\u0144stwa i broni\u0105 jego zbrodni.<\/li>\n
  4. Nikt nie mo\u017ce [proponowa\u0107] mniejszej liczby ofiar [Holocaustu] bez opierania si\u0119 na badaniach, kt\u00f3rych jedynym celem jest odkrycie prawdy. Tutaj nale\u017cy zauwa\u017cy\u0107, \u017ce ktokolwiek zajmuje si\u0119 hobby redukowania liczby [ofiar Holocaustu] wpada w syjonistyczn\u0105 pu\u0142apk\u0119 wiary, \u017ce \u201ema\u0142a\u201d liczba ofiar podwa\u017ca izraelsk\u0105 propagand\u0119, kt\u00f3ra wyolbrzymia [t\u0119 liczb\u0119] w celu szanta\u017cowania \u015bwiata i zmuszania go do akceptowania rasistowskiej polityki pa\u0144stwa okupacji i osiedli. To wyolbrzymianie [jednak] nie usprawiedliwia zbrodni okupanta, ani nie umniejsza ohydy zbrodni, jaka zosta\u0142a pope\u0142niona przeciwko \u017bydom Europy!<\/li>\n
  5. Nasz lud nie by\u0142 stron\u0105 w II Wojnie \u015awiatowej, dlaczego wi\u0119c ma ponosi\u0107 konsekwencje zbrodni pope\u0142nionych przez Europ\u0119 wobec [w\u0142asnych] obywateli r\u00f3\u017cnych religii i narodowo\u015bci, szczeg\u00f3lnie wobec \u017byd\u00f3w? Wszyscy wiedz\u0105, \u017ce podczas tej wojny Palestyna by\u0142a pod okupacj\u0105 Brytyjczyk\u00f3w, kt\u00f3rzy [p\u00f3\u017aniej] dzia\u0142ali dla za\u0142o\u017cenia pa\u0144stwa dla \u017byd\u00f3w \u015bwiata kosztem naszego ludu i na ruinach naszej ojczyzny. Starania naszego ludu koncentrowa\u0142y si\u0119 wtedy na legalnej opozycji wobec syjonistycznego przedsi\u0119wzi\u0119cia i by\u0142y ograniczone do historycznej Palestyny, a my nigdy nie stracili\u015bmy naszego cz\u0142owiecze\u0144stwa i wsp\u00f3\u0142czucia dla uci\u015bnionych, gdziekolwiek s\u0105.<\/li>\n<\/ol>\n

    \u017bydzi s\u0105 w pe\u0142ni uprawnieni do izolowania si\u0119 z b\u00f3lem, jaki zbrodnie nazist\u00f3w pozostawi\u0142y w ich pami\u0119ci. Jako ofiary syjonistycznego rasizmu czujemy pe\u0142ne wsp\u00f3\u0142czucie dla b\u00f3lu \u017cydowskich i innych ofiar, [ale] sprzeciwiamy si\u0119 u\u017cywaniu tego b\u00f3lu do utrwalania historycznej niesprawiedliwo\u015bci wobec naszego ludu. Popieramy ofiary, ale pa\u0144stwo okupacji i jest zbrodniczym [tworem], kt\u00f3ry zatruwa nasze \u017cycie i ska\u017ca pami\u0119\u0107 ofiar Auschwitz ha\u0144b\u0105, rasizmem, uciskiem i zabijaniem niewinnych Palesty\u0144czyk\u00f3w, [kt\u00f3rzy s\u0105] legalnymi w\u0142a\u015bcicielami Palestyny.<\/p>\n

    \n

    <\/a>[1]<\/a>\u00a0Al-Hayat Al-Jadida<\/em>\u00a0(PA), January 25, 2020<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Przed 75.\u00a0rocznic\u0105 wyzwolenia Auschwitz, obchodzon\u0105 27 stycznia 2020 r., dr Khalil Nazzal, sekretarz oddzia\u0142u Fatahu w Polsce, opublikowa\u0142 artyku\u0142 na ten temat w gazecie Autonomii Palesty\u0144skiej (AP) \u201eAl-Hayat Al-Jadida\u201d. W artykule przyzna\u0142, \u017ce \u017bydzi straszliwie cierpieli podczas II Wojny \u015awiatowej, ale zauwa\u017cy\u0142, \u017ce ofiary nazist\u00f3w obejmowa\u0142y nie tylko \u017byd\u00f3w, ale obywateli wszystkich europejskich kraj\u00f3w, i […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":13709,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[824,831,835,836],"tags":[],"class_list":["post-13707","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-specjalne-komunikaty","category-projekt-dokumentacji-antysemityzmu","category-archiwum","category-tematy"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13707","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13707"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13707\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13710,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13707\/revisions\/13710"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13709"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13707"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13707"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13707"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}