{"id":1362,"date":"2010-10-11T00:00:00","date_gmt":"2010-10-11T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/polaco\/syryjski-prezydent-baszar-al-assad-w-trt-arabic-tv-nie-ma-innego-wyboru-jak-prowadzenie-oporu-nie-obiecywalem-reform\/1362"},"modified":"2010-10-11T00:00:00","modified_gmt":"2010-10-11T00:00:00","slug":"syryjski-prezydent-baszar-al-assad-w-trt-arabic-tv-nie-ma-innego-wyboru-jak-prowadzenie-oporu-nie-obiecywalem-reform","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/syryjski-prezydent-baszar-al-assad-w-trt-arabic-tv-nie-ma-innego-wyboru-jak-prowadzenie-oporu-nie-obiecywalem-reform\/1362","title":{"rendered":"Syryjski prezydent Baszar Al-Assad w TRT Arabic TV: \u201eNie ma innego wyboru jak prowadzenie oporu\u201d; Nie \u201eobiecywa\u0142em\u201d reform"},"content":{"rendered":"
\n

<\/em><\/p>\n

Poni\u017cej podajemy fragmenty wywiadu z syryjskim prezydentem Baszarem Al-Assadem, nadanego przez TRT Arabic TV 7 pa\u017adziernika 2010 r.<\/p>\n

\u017beby zobaczy\u0107 ten klip w MEMRI TV, odwied\u017a<\/em> http:\/\/www.memritv.org\/clip\/en\/0\/0\/0\/0\/0\/0\/2632.htm<\/em><\/a> .<\/em><\/p>\n

Dziennikarz<\/strong>: Do kiedy i w jakim wymiarze Syria b\u0119dzie kontynuowa\u0142a poparcie [ruchu] oporu w Libanie i Palestynie? W ko\u0144cu, p\u0142acicie za to cen\u0119. Stoicie przed mi\u0119dzynarodowymi naciskami z powodu popierania ruch\u00f3w oporu \u2013 Hezbollahu w Libanie i frakcji palesty\u0144skich. W jakim wymiarze b\u0119dzie trwa\u0142o poparcie Syrii?<\/p>\n

Baszar Al-Assad<\/strong>: Jak d\u0142ugo nasze skradzione prawa [nie s\u0105 zwr\u00f3cone] \u2013 czy m\u00f3wimy o ziemi, suwerenno\u015bci, gro\u017abach i tak dalej \u2013 b\u0119dziemy dalej szli t\u0105 drog\u0105. Nie mamy wyboru. Nie jest tak, jakby\u015bmy mieli dziesi\u0105tki opcji i wybierali t\u0119 jedn\u0105 i nie jest tak dlatego, \u017ce lubimy wojn\u0119 i walk\u0119. Nikt nie kocha wojny i walki, chyba \u017ce straci\u0142 rozum.<\/p>\n

Ale czy mamy jak\u0105\u015b inn\u0105 opcj\u0119? W czasie, kiedy rezolucje ONZ nie s\u0105 realizowane, kiedy polityka mi\u0119dzynarodowa pozbawiona jest jakichkolwiek wzgl\u0119d\u00f3w moralnych, kiedy si\u0142a przewa\u017ca nad logik\u0105 na \u015bwiecie, nie ma \u017cadnego wyboru poza prowadzeniem oporu. [\u2026]<\/p>\n

Dziennikarz<\/strong>: Pomimo ameryka\u0144skich i europejskich zwi\u0105zk\u00f3w z Syri\u0105 od czasu do czasu te kraje oskar\u017caj\u0105 Syri\u0119 o nie respektowanie praw cz\u0142owieka i oskar\u017caj\u0105 pana o nie dotrzymanie obietnicy reform. Jakie jest stanowisko Syrii wobec tych oskar\u017ce\u0144? [\u2026]<\/p>\n

Baszar Al-Assad<\/strong>: Przede wszystkim nie ma \u017cadnego por\u00f3wnania. My nie mamy \u017cadnych wi\u0119zie\u0144 Guantanamo lub Abu Ghreib. My nie okupujemy kraj\u00f3w, zabijaj\u0105c miliony i zamieniaj\u0105c miliny w uchod\u017ac\u00f3w, kaleki, wdowy, sieroty i tak dalej. Oni nie maj\u0105 \u017cadnego prawa m\u00f3wi\u0107 o tych sprawach. W ka\u017cdym razie, ja niczego nie obiecywa\u0142em im, a proces reform w Syrii nie ma z nimi nic wsp\u00f3lnego. Kiedy wyg\u0142asza\u0142em przem\u00f3wienia na ceremonii mojego zaprzysi\u0119\u017cenia w Syrii, m\u00f3wi\u0142em o mojej wizji dla Syrii, nie o obietnicach. S\u0142owo \u201eobietnica\u201d nie pojawi\u0142o si\u0119 w moim przem\u00f3wieniu, \u017ceby by\u0107 dok\u0142adnym.<\/p>\n

W ka\u017cdym razie, czy nazwiemy to obietnic\u0105, czy wizj\u0105, przedstawi\u0142em to w Syrii. Perspektywa by\u0142a w 100% syryjska i \u017cadne pa\u0144stwo na \u015bwiecie nie ma nic wsp\u00f3lnego z procesem reform w Syrii. Nie obchodzi nas, co my\u015bl\u0105. Nie obchodzi nas ich krytyka lub ich pochwa\u0142y. Tak\u017ce ich pochwa\u0142y stanowi\u0105 ingerencj\u0119 w nasze sprawy wewn\u0119trzne. [\u2026]<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Poni\u017cej podajemy fragmenty wywiadu z syryjskim prezydentem Baszarem Al-Assadem, nadanego przez TRT Arabic TV 7 pa\u017adziernika 2010 r. \u017beby zobaczy\u0107 ten klip w MEMRI TV, odwied\u017a http:\/\/www.memritv.org\/clip\/en\/0\/0\/0\/0\/0\/0\/2632.htm . Dziennikarz: Do kiedy i w jakim wymiarze Syria b\u0119dzie kontynuowa\u0142a poparcie [ruchu] oporu w Libanie i Palestynie? W ko\u0144cu, p\u0142acicie za to cen\u0119. Stoicie przed mi\u0119dzynarodowymi naciskami […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[824,830,835,837],"tags":[],"class_list":["post-1362","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-specjalne-komunikaty","category-syria","category-archiwum","category-kraje"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1362","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1362"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1362\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1362"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1362"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1362"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}