{"id":13585,"date":"2020-01-21T21:10:25","date_gmt":"2020-01-21T20:10:25","guid":{"rendered":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/?p=13585"},"modified":"2020-01-22T21:13:36","modified_gmt":"2020-01-22T20:13:36","slug":"morokanski-krol-wysocy-ranga-przedstawiciele-potepiaja-antysemityzm-wzywaja-do-nauczania-tolerancji-koegzystencji-jako-lekcji-holocaustu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/morokanski-krol-wysocy-ranga-przedstawiciele-potepiaja-antysemityzm-wzywaja-do-nauczania-tolerancji-koegzystencji-jako-lekcji-holocaustu\/13585","title":{"rendered":"Moroka\u0144ski kr\u00f3l, wysocy rang\u0105 przedstawiciele pot\u0119piaj\u0105 antysemityzm, wzywaj\u0105 do nauczania tolerancji, koegzystencji jako lekcji Holocaustu"},"content":{"rendered":"

W ostatnich latach maroka\u0144ski kr\u00f3l i wysocy rang\u0105 maroka\u0144scy przedstawiciele przyj\u0119li wyra\u017an\u0105 postaw\u0119 przeciwko antysemityzmowi i podkre\u015blali potrzeb\u0119 nauczania warto\u015bci tolerancji i koegzystencji jako lekcji Holocaustu. Propalesty\u0144skie organizacje w tym kraju pot\u0119pi\u0142y dyskusj\u0119 o Holocau\u015bcie jako wyraz normalizacji stosunk\u00f3w z Izraelem.<\/em><\/p>\n

Wprowadzenie<\/strong><\/p>\n

Podczas gdy wi\u0119kszo\u015b\u0107 kraj\u00f3w arabskich powstrzymuje si\u0119 od zajmowania spraw\u0105 antysemityzmu i nie w\u0142\u0105cza tematu Holocaustu do program\u00f3w szkolnych, Maroko wydaje si\u0119 przyjmowa\u0107 inn\u0105 postaw\u0119. Przemawiaj\u0105c na mi\u0119dzynarodowych konferencjach i forach zajmuj\u0105cych si\u0119 Holocaustem, przedstawiciele Maroka z kr\u00f3lem Mohammedem VI na czele cz\u0119sto m\u00f3wi\u0105 o potrzebie pot\u0119pienia antysemityzmu, wpojenia warto\u015bci tolerancji i religijnego wsp\u00f3\u0142istnienia w maroka\u0144skim spo\u0142ecze\u0144stwie i nauczenia si\u0119 lekcji wyp\u0142ywaj\u0105cych z Holocaustu, podkre\u015blaj\u0105c w tym kontek\u015bcie decyduj\u0105c\u0105 rol\u0119 edukacji.<\/p>\n

Stanowisko maroka\u0144skiego kr\u00f3la, niezwyk\u0142e w \u015bwiecie arabskim, wida\u0107 by\u0142o ju\u017c w 2009 r., kiedy m\u00f3wi\u0142 o Holocau\u015bcie jako \u201ejednej z najbardziej bolesnych katastrof w historii ludzko\u015bci\u201d. To by\u0142 czas, kiedy ira\u0144ski prezydent, Mahmoud Ahmadine\u017cad, nazywa\u0142 Holocaust „zachodnim wymys\u0142em”<\/a>[1]<\/a>\u00a0i kiedy antysemityzm i negowanie Holocaustu by\u0142y tak\u017ce wybuja\u0142e w wielu innych cz\u0119\u015bciach \u015bwiata arabskiego i muzu\u0142ma\u0144skiego.\u00a0 Przem\u00f3wienie kr\u00f3la odczyta\u0142 w jego imieniu maroka\u0144ski minister ds. religijnych na inauguracyjnej ceremonii Projektu Aladyn, mi\u0119dzynarodowej NGO po\u015bwi\u0119conej zbli\u017ceniu mi\u0119dzy kulturami, a szczeg\u00f3lnie mi\u0119dzy \u017bydami i muzu\u0142manami. Kr\u00f3l powiedzia\u0142: \u201eMoje podej\u015bcie i podej\u015bcie mojego narodu do katastrofy Holocaustu jest bardzo odleg\u0142e od podej\u015bcia [tych], kt\u00f3rzy wydaj\u0105 si\u0119 cierpie\u0107 na rodzaj amnezji [tj. negacjonist\u00f3w Holocaustu]. Nasze podej\u015bcie jest skupione na dog\u0142\u0119bnym badaniu jednej z ran, kt\u00f3ra jest wyryta w naszej kolektywnej pami\u0119ci i kt\u00f3r\u0105 okre\u015blamy jako jedna z najbardziej bolesnych katastrof w historii ludzko\u015bci”<\/a>[2]<\/a>.<\/p>\n

W innym przem\u00f3wieniu, odczytanym przez maroka\u0144skiego premiera we wrze\u015bniu 2018 r. kr\u00f3l powiedzia\u0142, \u017ce \u201eantysemityzm jest antytez\u0105 wolno\u015bci s\u0142owa, [poniewa\u017c] implikuje zaprzeczanie innego\u201d i wezwa\u0142 do nauczania historii w\u0142\u0105cznie z jej \u201enajczarniejsz\u0105 godzin\u0105\u201d, czyni\u0105c aluzje do Holocaust<\/a>u[3]<\/a>.<\/p>\n

M\u00f3wi\u0105c wyra\u017aniej o kwestii nauczania o Holocau\u015bcie w szko\u0142ach jako cz\u0119\u015bci wpajania warto\u015bci tolerancji i wsp\u00f3\u0142istnienia, maroka\u0144ski minister edukacji, Sa’id 'Amzazi, powiedzia\u0142 na konferencji w 2018 r. w Marrakesz, \u017ce Maroko uwa\u017ca \u201enauczanie lekcji z najwi\u0119kszych tragedii w historii, w\u0142\u0105cznie z Holocaustem, za wa\u017cny sk\u0142adnik edukacji wysokiej jako\u015bci”<\/a>[4]<\/a>.<\/p>\n

Wydaje si\u0119, \u017ce jak dot\u0105d dzia\u0142alno\u015b\u0107 edukacyjna dotycz\u0105ca antysemityzmu i Holocaustu istotnie jest prowadzona w Maroku, cho\u0107 na ograniczon\u0105 skal\u0119 i g\u0142\u00f3wnie przez NGO, takie jak Organizacja Mimouna, za\u0142o\u017cona przez maroka\u0144skiego muzu\u0142manina, Elmehdiego Boudr\u0119, kt\u00f3ra zajmuje si\u0119 histori\u0105 maroka\u0144skich \u017byd\u00f3w i dialogiem mi\u0119dzykulturowym. Ponadto w ci\u0105gu ostatnich kilku lat Maroko podpisa\u0142o porozumienia z mi\u0119dzynarodowymi organizacjami po\u015bwi\u0119conymi upami\u0119tnianiu Holocaustu we Francji i USA. Te porozumienia obejmuj\u0105 wsp\u00f3\u0142prac\u0119 przy projektach edukacyjnych<\/a>[5]<\/a>.<\/p>\n

Nale\u017cy wspomnie\u0107, \u017ce kr\u00f3l Maroka podkre\u015bla, \u017ce \u017bydzi i chrze\u015bcijanie \u017cyj\u0105cy w jego kr\u00f3lestwie maj\u0105 r\u00f3wne prawa i wolno\u015b\u0107 wyznania. Podczas wizyty papie\u017ca Franciszka w Maroku w marcu 2019 r. kr\u00f3l powiedzia\u0142, \u017ce jako monarcha i Przyw\u00f3dca Wiernych jest osobi\u015bcie oddany sprawie zapewnienia bezpiecze\u0144stwa i wolno\u015bci wyznania \u017byd\u00f3w i chrze\u015bcijan w Maroku<\/a>[6]<\/a>.\u00a0Zwracaj\u0105c si\u0119 do uczestnik\u00f3w mi\u0119dzynarodowej konferencji dialogi mi\u0119dzywyznaniowego i mi\u0119dzykulturowego w Fes we wrze\u015bniu 2018 r., maroka\u0144ski minister sprawiedliwo\u015bci i swob\u00f3d, Mustafa Ramid, odczyta\u0142 przes\u0142anie kr\u00f3la, w kt\u00f3rym kr\u00f3l m\u00f3wi\u0142 o \u201eunikatowym modelu maroka\u0144skim\u201d i \u201ezakorzenionym wsp\u00f3\u0142istnieniu, szczeg\u00f3lnie mi\u0119dzy muzu\u0142manami i \u017bydami”<\/a>[7]<\/a><\/p>\n

Ostatnio, w styczniu 2020 r. kr\u00f3l odwiedzi\u0142 nowo otwarty Dom \u017bydowsko- Maroka\u0144skiego Dziedzictwa w mie\u015bcie Essaouira. Dom \u017bydowsko- Maroka\u0144skiego Dziedzictwa, za\u0142o\u017cony przez kr\u00f3lewskiego doradc\u0119, Andre Azoulay\u2019a w partnerstwie z ministerstwem kultury Maroka, jest po\u015bwi\u0119cony historycznemu wsp\u00f3\u0142istnieniu w mie\u015bcie spo\u0142eczno\u015bci \u017cydowskiej i muzu\u0142ma\u0144skiej. Umieszczony w by\u0142ym domu i synagodze zamo\u017cnych \u017cydowskich kupc\u00f3w zawiera informacje o spo\u0142eczno\u015bci \u017cydowskiej wraz ze starymi zdj\u0119ciami, archiwalnym materia\u0142em filmowym, nagraniami muzycznymi, tradycyjnymi strojami i przedmiotami religijnymi. Na drugim pi\u0119trze <\/a>domu b\u0119dzie o\u015brodek badawczy[8]<\/a>.<\/p>\n

Kr\u00f3l Maroka odwiedza niedawno otwarty Dom \u017bydowsko-Maroka\u0144skiego Dziedzictwa (\u0179r\u00f3d\u0142a: 24saa.ma\/, 18 stycznia 2020; 9avril.ma, 19 stycznia 2020)<\/em><\/p>\n

Propalesty\u0144skie organizacje w Maroku pot\u0119pi\u0142y dyskusje o antysemityzmie i Holocau\u015bcie oraz uczestnictwo oficjalnych przedstawicieli pa\u0144stwa w konferencjach zajmuj\u0105cych si\u0119 Holocaustem, oskar\u017caj\u0105c je o wsp\u00f3lnictwo w \u201efa\u0142szowaniu\u201d historii. Sprzeciwiaj\u0105 si\u0119 w\u0142\u0105czeniu Holocaustu do program\u00f3w szkolnych i \u017c\u0105daj\u0105 zamiast tego w\u0142\u0105czenia materia\u0142\u00f3w o „zbrodniach syjonistycznej okupacji”. Ponadto, te organizacje bra\u0142y udzia\u0142 w kampanii na rzecz zburzenia pomnika Holocaustu w pobli\u017cu Marrakesz, kt\u00f3ry mia\u0142 tak\u017ce obejmowa\u0107 o\u015brodek edukacyjny o Holocau\u015bcie.<\/p>\n

Niniejszy raport jest przegl\u0105dem wypowiedzi maroka\u0144skiego kr\u00f3la i polityk\u00f3w z ostatnich dw\u00f3ch lat na temat Holocaustu, antysemityzmu i znaczenia nauczania o nich, jak r\u00f3wnie\u017c wypowiedzi propalesty\u0144skich grup, sprzeciwiaj\u0105cych si\u0119 jakiejkolwiek dyskusji na ten temat. Przedstawia tak\u017ce fragmenty artyku\u0142u dzia\u0142acza Elmehdiego Boudry, za\u0142o\u017cyciela Organizacji Mimouna Organization, o dzia\u0142alno\u015bci tej organizacji i jej staraniach nauczania o \u017cydowskim dziedzictwie i o Holocau\u015bcie w Maroku.<\/p>\n

[Ci\u0105g dalszy tekstu nie jest spolszczony]
\n<\/em><\/strong>https:\/\/www.memri.org\/reports\/moroccan-king-senior-officials-condemn-antisemitism-call-teach-tolerance-coexistence-lessons<\/em><\/a>
\n<\/em><\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

\n

<\/a>[1]<\/a>\u00a0See MEMRI Special Dispatch No. 2326,\u00a0Iranian President Mahmoud Ahmadinejad: The Idol Of Zionism Created By The West Must Be Shattered<\/a>, April 27, 2009.<\/p>\n

<\/a>[2]<\/a>\u00a0Pncl.gov.ma, March 27, 2009.<\/p>\n

<\/a>[3]<\/a>\u00a0Maroc.ma, September 26, 2018.<\/p>\n

<\/a>[4]<\/a>\u00a0Projetaladin.org.<\/p>\n

<\/a>[5]<\/a>\u00a0Hespress.com, November 14, 2017; Ushmm.org, May 16, 2018.<\/p>\n

<\/a>[6]<\/a>\u00a0The king also emphasized the role of education in fighting extremism (elaph.com, March 30, 2019).<\/p>\n

<\/a>[7]<\/a>\u00a0The king also alluded to Morocco’s Jewish community, quoting an article from Morocco’s 2011 Constitution which states that\u00a0 Moroccan national unity was forged by blending multiple components, and „was nourished and enriched by its African, Andalusian, Hebraic and Mediterranean influences” (maroc.ma, September 10, 2018; constituteproject.org).<\/p>\n

<\/a>[8]<\/a>\u00a0Afp.com\/ar, January 19, 2020.<\/p>\n

<\/a>[9]<\/a>\u00a0Mapnews.ma, September 27, 2018.<\/p>\n

<\/a>[10]<\/a>\u00a0Projetaladin.org.<\/p>\n

<\/a>[11]<\/a>\u00a0Hespress.com, December 11, 2018.<\/p>\n

<\/a>[12]<\/a>\u00a0Maghpress, December 11, 2018; projetaladin.org.<\/p>\n

<\/a>[13]<\/a>\u00a0Alislah.ma, December 10, 2018.<\/p>\n

<\/a>[14]<\/a>\u00a0Projetaladin.org.<\/p>\n

<\/a>[15]<\/a>\u00a0Maghpress, December 11, 2018.<\/p>\n

<\/a>[16]<\/a>\u00a0Walaw.press, December 12, 2018.<\/p>\n

<\/a>[17]<\/a>\u00a0Ahdath.info\/442786, December 12, 2018.<\/p>\n

<\/a>[18]<\/a>\u00a0Memorialdelashoah.org, November 15, 2016.<\/p>\n

<\/a>[19]<\/a>\u00a0Hespress.com, November 14, 2017.<\/p>\n

<\/a>[20]<\/a>\u00a0Ushmm.org, May 16, 2018.<\/p>\n

<\/a>[21]<\/a>\u00a0Hespress.com, January 4, 2010.<\/p>\n

<\/a>[22]<\/a>\u00a0Hespress.com, February 5, 2018.<\/p>\n

<\/a>[23]<\/a>\u00a0Alislah.ma, December 10, 2018.<\/p>\n

<\/a>[24]<\/a>\u00a0Alislah.ma, December 10, 2018.<\/p>\n

<\/a>[25]<\/a>\u00a0Pixelhelper.org, February 23, 2019. It should be mentioned that the head of the organization, Oliver Bienkowski, claims that the Morrocan authorities, as well as various foreign embassies, had been aware of the project, but that the district authorities had impeded it and had refused to meet with him and to issue him a permit for it (jpost.com, August 22, 2019; dw.com\/ar, August 28, 2019. On the demolition of the memorial, and for statements by a pro-Palestinian figure against its erection, see MEMRI TV Clip No. 7445,\u00a0Moroccan Authorities Demolish Holocaust Memorial Built by German NGO, Anti-Normalization Activist Cites Alleged Attempts by Generals and Military Rabbis to Establish a „Second Israel” in Morocco,<\/a>\u00a0August 27, 2019.<\/p>\n

<\/a>[26]<\/a>\u00a0On the Mimouna Club, see Special Dispatch No. 4226,\u00a0Holocaust Remembrance Conference in Morocco<\/a>, October 26, 2011.<\/p>\n

<\/a>[27]<\/a>\u00a0The Holocaust and the United Nations Outreach programs,\u00a0Discussion Papers<\/em>\u00a0III.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

W ostatnich latach maroka\u0144ski kr\u00f3l i wysocy rang\u0105 maroka\u0144scy przedstawiciele przyj\u0119li wyra\u017an\u0105 postaw\u0119 przeciwko antysemityzmowi i podkre\u015blali potrzeb\u0119 nauczania warto\u015bci tolerancji i koegzystencji jako lekcji Holocaustu. Propalesty\u0144skie organizacje w tym kraju pot\u0119pi\u0142y dyskusj\u0119 o Holocau\u015bcie jako wyraz normalizacji stosunk\u00f3w z Izraelem. Wprowadzenie Podczas gdy wi\u0119kszo\u015b\u0107 kraj\u00f3w arabskich powstrzymuje si\u0119 od zajmowania spraw\u0105 antysemityzmu i nie […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":13587,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[825,831,833,835,836],"tags":[],"class_list":["post-13585","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-reformy-w-swiecie-arabskim-i-muzulmanskim","category-projekt-dokumentacji-antysemityzmu","category-badania-i-analizy","category-archiwum","category-tematy"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13585","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13585"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13585\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13588,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13585\/revisions\/13588"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13587"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13585"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13585"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13585"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}