{"id":1357,"date":"2010-09-28T00:00:00","date_gmt":"2010-09-28T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/polaco\/antyamerykanskie-protesty-w-pakistanie-z-powodu-skazania-aafii-siddiqui-wideo-talibow-ostrzega-o-odwecie-na-pakistanskich-silach-bezpieczenstwa\/1357"},"modified":"2010-09-28T00:00:00","modified_gmt":"2010-09-28T00:00:00","slug":"antyamerykanskie-protesty-w-pakistanie-z-powodu-skazania-aafii-siddiqui-wideo-talibow-ostrzega-o-odwecie-na-pakistanskich-silach-bezpieczenstwa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/antyamerykanskie-protesty-w-pakistanie-z-powodu-skazania-aafii-siddiqui-wideo-talibow-ostrzega-o-odwecie-na-pakistanskich-silach-bezpieczenstwa\/1357","title":{"rendered":"Antyameryka\u0144skie protesty w Pakistanie z powodu skazania Aafii Siddiqui; wideo talib\u00f3w ostrzega o odwecie na pakista\u0144skich si\u0142ach bezpiecze\u0144stwa"},"content":{"rendered":"
\n

<\/em>|23 wrze\u015bnia 2010 r. s\u0105d w Nowym Jorku skaza\u0142 pakista\u0144sk\u0105 naukowiec dr Aafi\u0119 Siddiqui na 86 lat wi\u0119zienia<\/em><\/a> [1]<\/em><\/a> . Wcze\u015bniej tego roku zosta\u0142a ona skazana za pr\u00f3b\u0119 zabicia \u017co\u0142nierzy USA w Afganistanie. Dr Siddiqui studiowa\u0142a na Massachusetts Institute of Technology (MIT) i Brandeis University.<\/em><\/p>\n

Po wyroku na ni\u0105 zorganizowano szereg protest\u00f3w przeciwko USA w r\u00f3\u017cnych miastach pakista\u0144skich, \u017c\u0105daj\u0105c uwolnienia pakista\u0144skiej naukowiec. Chocia\u017c protesty te by\u0142y organizowane przez szereg organizacji, Jamaat-e-Islami Pakistan \u2013 najwi\u0119ksza religijno- polityczna partia kraju \u2013 sta\u0142a na czele tych antyameryka\u0144skich demonstracji.<\/em><\/p>\n

Rzecznik talib\u00f3w: \u201cUSA rzuci\u0142y wyzwanie wierze i honorowi muzu\u0142ma\u0144skiej Ummah<\/em> przez skazanie Aafii Siddiqui”<\/strong><\/p>\n

<\/p>\n

W pr\u00f3bie zdobycia poparcia Pakista\u0144czyk\u00f3w Tehreek-e-Taliban Pakistan (TTP czyli Ruch pakista\u0144skich talib\u00f3w) tak\u017ce do\u0142\u0105czy\u0142 si\u0119 do ch\u00f3ru protest\u00f3w, opisuj\u0105c skazanie dr Aafii Siddiqui jako rzucenie wyzwania \u201ehonorowi muzu\u0142ma\u0144skiej Ummah<\/em>\u201d. Rzecznik TTP, Azam Tariq, powiedzia\u0142: „USA rzuci\u0142y wyzwanie wierze i honorowi muzu\u0142ma\u0144skiej ummah<\/em> przez skazanie Aafii Siddiqui”<\/a> [2]<\/a> .<\/p>\n

24 wrze\u015bnia, dzie\u0144 po wyroku na dr Siddiqui, Al-Sahab, medialne skrzyd\u0142o Al-Kaidy, og\u0142osi\u0142o wideo boj\u00f3wkarzy talib\u00f3w walcz\u0105cych w Landi Kotal, regionie Khyber Agency, pakista\u0144skim okr\u0119gu plemiennym. Wideo jest zatytu\u0142owane: \u201eBitwa Aafii Siddiqui\u2013zemsta mud\u017cahedin\u00f3w na armii pakista\u0144skiej za przekazanie Ameryce c\u00f3rki Ummah<\/em>, Aafii Siddiqui”<\/a> [3]<\/a> .<\/p>\n

Na wideo zamaskowany dow\u00f3dca talib\u00f3w wzywa rodak\u00f3w \u201cdo zdobycia wyborowego wyszkolenia i szybkich atak\u00f3w na \u017byd\u00f3w i chrze\u015bcijan\u201d. Wskazuj\u0105c na walcz\u0105cych z pakista\u0144skimi si\u0142ami bezpiecze\u0144stwa w Landi Kotal, zamaskowany dow\u00f3dca dodaje: \u201ePo\u015bwi\u0119camy t\u0119 walk\u0119 naszej siostrze, dr Aafii Siddiqui”.<\/p>\n

M\u00f3wi on: „Chc\u0119 przekaza\u0107 dr Aafii Siddiqui, \u017ce jeste\u015bmy jej duchowymi bra\u0107mi; nie \u015bpimy; we\u017amiemy odwet przy pomocy wszystkich \u015brodk\u00f3w, jakie mamy\u2026 Je\u015bli kto\u015b zapyta, dlaczego bierzecie odwet na pakista\u0144skich si\u0142ach bezpiecze\u0144stwa, skoro jest ona w wi\u0119zieniu USA [to chcemy powiedzie\u0107], \u017ce Pakistan przekaza\u0142 Aafi\u0119 Siddiqui Ameryce.<\/p>\n

Chcemy przekaza\u0107 informacj\u0119 armii pakista\u0144skiej, \u017ce pope\u0142nili\u015bcie akt irtidad<\/em> [odej\u015bcia od islamu przez popieranie niewiernych], oka\u017ccie skruch\u0119 i nawr\u00f3\u0107cie si\u0119 z powrotem na islam. A je\u015bli nie oka\u017cecie skruchy za ten irtidad<\/em> i kufr<\/em> [czyn niewiernego] i je\u015bli nie nawr\u00f3cicie si\u0119 z powrotem na islam, to wasza przysz\u0142o\u015b\u0107, z wol\u0105 Allaha, b\u0119dzie taka sama, jaka by\u0142a dla irackich murtideen<\/em> [kt\u00f3rzy odeszli od islamu] i sojusznik\u00f3w Ameryki w Iraku\u2026”<\/p>\n

Zdj\u0119cia z protest\u00f3w w miastach pakista\u0144skich; przyw\u00f3dca Jamaat-e-Islami, Liaquat Hussain Baloch: „USA rzuci\u0142y wyzwanie naszej godno\u015bci przez skazanie dr Aafii Siddiqui”<\/strong><\/p>\n

Poni\u017cej przedstawiamy zdj\u0119cia protest\u00f3w w miastach Pakista\u0144skich:<\/p>\n


\nPakista\u0144scy protestuj\u0105cy maszeruj\u0105 ku ambasadzie USA w Islamabadzie.
\n(Zdj\u0119cie za zgod\u0105: Dawn.com, Pakistan, 23 wrze\u015bnia 2010)<\/em><\/p>\n


\nPrzyw\u00f3dca Jamaat-e-Islami, Muhammad Hussain Mehnati, prowadzi protest przeciwko USA w Karaczi. Liaquat Hussain Baloch, inny przyw\u00f3dca Jamaat-e-Islami, powiedzia\u0142 zgromadzonym: \u201cUSA postawi\u0142y wyzwanie naszej godno\u015bci, skazuj\u0105c dr Aafi\u0119 Siddiqui.”<\/p>\n

(Zdj\u0119cie za zgod\u0105: Roznama Jang, Pakistan, 26 wrze\u015bnia 2010)<\/em><\/p>\n


\nPrzyw\u00f3dca Jamaat-e-Islami, Syed Munawwar Hasan, przemawia do demonstracji protestacyjnej w Lahore. Demonstracja zosta\u0142a zorganizowana, \u017ceby \u017c\u0105da\u0107 zwolnienia dr Aafii Siddiqui i wyrazi\u0107 poparcie dla anty-indyjskich protest\u00f3w w Kaszmirze.<\/p>\n

(Zdj\u0119cie za zgod\u0105: Roznama Express, Pakistan, 27 wrze\u015bnia 2010)<\/em><\/p>\n


\nIslami Tehreek-e-Tulaba (na lewo) i Khaksar Tehreek (na prawo) organizuj\u0105 protest w Lahore popieraj\u0105ce dr Aafi\u0119 Siddiqui. Napis na lewym transparencie: „C\u00f3rka Wschodu dr Aafia Siddiqui oczekuje na Muhammada bin Qasim [tj. islamskiego zdobywc\u0119 Indii w 711 AD].”<\/p>\n

(Zdj\u0119cie za zgod\u0105: Roznama Express, Pakistan, 27 wrze\u015bnia 2010)<\/em><\/p>\n


\nMarsz protestacyjny zorganizowany dla poparcia dr Aafii Siddiqui przez Pasban, grup\u0119 nacisku.<\/p>\n

(Zdj\u0119cie za zgod\u0105: Jasarat.com, Pakistan, 23 wrze\u015bnia 2010)<\/em><\/p>\n


\nW Karaczi policja pr\u00f3buje rozproszy\u0107 antyameryka\u0144skich protestuj\u0105cych.<\/p>\n

(Zdj\u0119cie za zgod\u0105: Roznama Jang, Pakistan, 25 wrze\u015bnia 2010)<\/em><\/p>\n


\nLudzie w Peszawarze protestuj\u0105 przeciwko USA. Protest zosta\u0142 zorganizowany przez „Pasban” \u2013 grup\u0119 nacisku.<\/p>\n

(Zdj\u0119cie za zgod\u0105: Jasarat.com, Pakistan, 24 wrze\u015bnia 2010)<\/em><\/p>\n


\nPrzyw\u00f3dca Jamaat-e-Islami, Muhammad Hussain Mehnati, prowadzi protest przed konsulatem USA w Karaczi. Protest zosta\u0142 zorganizowany przez Sie\u0107 Praw Cz\u0142owieka.<\/p>\n

(Zdj\u0119cie za zgod\u0105: Jasarat.com, Pakistan, 23 wrze\u015bnia 2010)<\/em><\/p>\n


\nProtest przed konsulatem USA w Karaczi<\/p>\n

(Zdj\u0119cie za zgod\u0105: Jasarat.com, Pakistan, 23 wrze\u015bnia 2010)<\/em><\/p>\n


\nProtest przeciwko USA w Karaczi.<\/p>\n

(Zdj\u0119cie za zgod\u0105: Roznama Express, Pakistan, 23 wrze\u015bnia 2010)<\/em><\/p>\n

|
\nMarsz protestacyjny, zorganizowany przez Pasban, jest zablokowany przez policj\u0119 w Karaczi.<\/p>\n

(Zdj\u0119cie za zgod\u0105: Roznama Jang, Pakistan, 24 wrze\u015bnia 2010)<\/em><\/p>\n


\nBy\u0142y przewodnicz\u0105cy Jamaat-e-Islami, Qazi Hussain Ahmed, zwraca si\u0119 do protestuj\u0105cych kobiet w Karaczi.<\/p>\n

(Zdj\u0119cia za zgod\u0105: Roznama Jang, Pakistan, 25 wrze\u015bnia 2010)<\/em><\/p>\n


\nKobiety aktywistki Jamaat-e-Islami Pakistan protestuj\u0105 przeciwko Stanom Zjednoczonym w Karaczi. Jeden z transparent\u00f3w ma napis: \u201eDecyzja przeciwko dr Aafii jest ameryka\u0144skim atakiem na islam i muzu\u0142man\u00f3w\u201d. Wielu cz\u0142onk\u00f3w partii Pakista\u0144ska Liga Muzu\u0142man\u00f3w (PML-N) tak\u017ce wzi\u0119\u0142o udzia\u0142 w protestach.<\/p>\n

(Zdj\u0119cie za zgod\u0105: Roznama Express, Pakistan, 23 wrze\u015bnia 2010)<\/em><\/p>\n


\nSiostra dr Aafii Siddiqui dr Fauzia Siddiqui spotyka si\u0119 z premierem Yousufem Raz\u0105 Gilanim i ministrem spraw wewn\u0119trznych Rehmanem Malikiem w Islamabadzie.<\/p>\n

(Zdj\u0119cie za zgod\u0105: Roznama Jang, Pakistan, 23 wrze\u015bnia 2010)<\/em><\/p>\n


\nLudzie w Islamabadzie protestuj\u0105 przeciwko Stanom Zjednoczonym po wyroku s\u0105du w Nowym Jorku, kt\u00f3ry skaza\u0142 pakista\u0144sk\u0105 naukowiec dr Aafi\u0119 Siddiqui na 86 lat wi\u0119zienia. Dr Siddiqui zosta\u0142a skazana za pr\u00f3b\u0119 zabicia \u017co\u0142nierzy USA w Afganistanie. Protesty zorganizowa\u0142a islamska grupa nacisku, Obrona Praw Cz\u0142owieka.<\/p>\n

(Zdj\u0119cie za zgod\u0105: Jasarat.com, Pakistan, 24 wrze\u015bnia 2010)<\/em><\/p>\n


\nW Karaczi protestuj\u0105cy maszeruj\u0105 na konsulat USA.<\/p>\n

(Zdj\u0119cie za zgod\u0105: Jasarat.com, Pakistan, 24 wrze\u015bnia 2010)<\/em><\/p>\n


\nW mie\u015bcie Hyderabad duchowni i studenci nale\u017c\u0105cy do Jamiat Tulaba-e-Islam protestuj\u0105 przeciwko USA, domagaj\u0105c sie zwolnienia dr Aafii Siddiqui.<\/p>\n

(Zdj\u0119cie za zgod\u0105: Jasarat.com, Pakistan, 24 wrze\u015bnia 2010)<\/em><\/p>\n

Przypisy:<\/p>\n

<\/a> [1]<\/a> \u201dRoznama Jang\u201d (Pakistan), 24 wrze\u015bnia 2010.<\/p>\n

<\/a> [2]<\/a> \u201dRoznama Ummat\u201d (Pakistan), 27 wrze\u015bnia 2010.<\/p>\n

<\/a> [3]<\/a> \u201dAl-Sahab\u201d (Pakistan), 24 wrze\u015bnia 2010.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

|23 wrze\u015bnia 2010 r. s\u0105d w Nowym Jorku skaza\u0142 pakista\u0144sk\u0105 naukowiec dr Aafi\u0119 Siddiqui na 86 lat wi\u0119zienia [1] . Wcze\u015bniej tego roku zosta\u0142a ona skazana za pr\u00f3b\u0119 zabicia \u017co\u0142nierzy USA w Afganistanie. Dr Siddiqui studiowa\u0142a na Massachusetts Institute of Technology (MIT) i Brandeis University. Po wyroku na ni\u0105 zorganizowano szereg protest\u00f3w przeciwko USA w […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[824,835,836,848],"tags":[],"class_list":["post-1357","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-specjalne-komunikaty","category-archiwum","category-tematy","category-projekt-dot-mediow-w-urdu-pasztu"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1357","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1357"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1357\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1357"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1357"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1357"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}