{"id":13539,"date":"2020-01-08T03:03:18","date_gmt":"2020-01-08T02:03:18","guid":{"rendered":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/?p=13539"},"modified":"2020-01-11T03:10:18","modified_gmt":"2020-01-11T02:10:18","slug":"iracki-rzad-i-politycy-reaguja-na-atak-iranu-na-irackie-bazy-wojskowe-goszczace-zolnierzy-usa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/iracki-rzad-i-politycy-reaguja-na-atak-iranu-na-irackie-bazy-wojskowe-goszczace-zolnierzy-usa\/13539","title":{"rendered":"Iracki rzad i politycy reaguj\u0105 na atak Iranu na irackie bazy wojskowe goszcz\u0105ce \u017co\u0142nierzy USA"},"content":{"rendered":"

Z pewnym op\u00f3\u017anieniem iracki rz\u0105d i przyw\u00f3dcy polityczni zareagowali na ira\u0144ski atak rakietowy, kt\u00f3ry mia\u0142 miejsce na ziemi irackiej, na\u015bwietlaj\u0105c wewn\u0119trzne podzia\u0142y w sprawie ataku.<\/em><\/p>\n

Poni\u017cej podajemy kilka reakcji:<\/em><\/p>\n

Iracki ustawodawca, Faik Al-Szejk Ali z Ruchu Reformy, znany z dezaprobaty dla rosn\u0105cych wp\u0142yw\u00f3w Iranu w Iraku, zamie\u015bci\u0142 tweet, w kt\u00f3rym <\/a>[1]<\/a>\u00a0szydzi z gr\u00f3\u017ab szyickiego duchownego Muktady Al-Sadra<\/a>[2]<\/a>\u00a0wobec USA i prezydenta Trumpa, pot\u0119piaj\u0105c r\u00f3wnocze\u015bnie ira\u0144ski atak rakietowy: \u201ePrzysi\u0119gam na pana tancerzy [\u2026] \u017ce Iran nie o\u015bmieli si\u0119 wystrzeli\u0107 kuli z karabinu na obywatela USA lub na baz\u0119 USA w \u017cadnym kraju poza Irakiem, [Iran] nie ma jednak szacunku do naszego kraju i naszego narodu, i nie ma szanowanego cz\u0142owieka, by go zdyscyplinowa\u0107\u201d.<\/p>\n

(\u0179r\u00f3d\u0142o: Twitter.com)<\/em><\/p>\n

W reakcji na atak rakietowy Iranu na iracka baz\u0119 wojskow\u0105 mieszcz\u0105c\u0105 \u017co\u0142nierzy USA i Iraku, iracki tymczasowy premier i dow\u00f3dca naczelny, Adel Abdul-Mahdi, wyda\u0142 o\u015bwiadczenie<\/a>[1]<\/a>\u00a08 stycznia, m\u00f3wi\u0105c, \u017ce zosta\u0142 powiadomiony przez Teheran, \u017ce jego odpowied\u017a na zabicie ira\u0144skiego genera\u0142a Kasema Solejnamiego by\u0142a \u201ealbo rych\u0142a albo ju\u017c w trakcie\u201d.<\/p>\n

(\u0179r\u00f3d\u0142o: Pmo.iq)<\/em><\/p>\n

W o\u015bwiadczeniu wyja\u015bnia, \u017ce wkr\u00f3tce po p\u00f3\u0142nocy 8 stycznia otrzyma\u0142 \u201eustn\u0105 informacj\u0119 od Islamskiej Republiki Iranu, \u017ce ira\u0144ska odpowied\u017a na zabicie m\u0119czennika Kasema Solejmaniego rozpocz\u0119\u0142a si\u0119 lub zaraz rozpocznie si\u0119, i \u017ce atak b\u0119dzie ograniczony do militarnych miejsc USA w Iraku, bez wyszczeg\u00f3lnienia, kt\u00f3rych\u201d.<\/p>\n

W tym samym czasie, kiedy Abdul-Mahdi otrzyma\u0142 ustn\u0105 informacj\u0119 od Ira\u0144czyk\u00f3w, dow\u00f3dcy ameryka\u0144scy z bazy wojskowej Ain Al-Asad w Anbar, bazy Harir w Erbil i innych baz skontaktowali si\u0119 z Abdul-Mahdim, informuje o\u015bwiadczenie, m\u00f3wi\u0105c, \u017ce \u201eatak ju\u017c si\u0119 odbywa\u201d.<\/p>\n

Nast\u0119pnie w o\u015bwiadczeniu jest wyja\u015bnienie, \u017ce po otrzymaniu informacji z Teheranu Abdul-Mahdi ostrzeg\u0142 „irackich dow\u00f3dc\u00f3w wojskowych\u201d i poprosi\u0142 ich, by podj\u0119li \u015brodki ostro\u017cno\u015bci.<\/p>\n

Potwierdzaj\u0105c, \u017ce atak nie spowodowa\u0142 \u017cadnych ofiar w\u015br\u00f3d irackiego personelu wojskowego, w o\u015bwiadczeniu czytamy dalej, \u017ce rz\u0105d iracki odrzuca wszelkie naruszenie jego suwerenno\u015bci i akty agresji na jego terytorium, a tak\u017ce wzywa wszystkie strony do opanowania i szacunku dla pa\u0144stwa Irak i jego decyzji.<\/p>\n

Iracki prezydent Barham Saleh wyda\u0142 kr\u00f3tkie o\u015bwiadczenie 8 stycznia, m\u00f3wi\u0105c, \u017ce omawia\u0142 niedawny rozw\u00f3j sytuacji w regionie z sekretarzem generalnym ONZ, Ant\u00f3nio Guterresem i powiedzia\u0142, \u017ce Irak nie powinien by\u0107 polem bitwy dla konflikt\u00f3w innych narod\u00f3w.<\/p>\n

(\u0179r\u00f3d\u0142o: Twitter.com)<\/em><\/p>\n

Pot\u0119pi\u0142 tak\u017ce atak w tweecie<\/a>[2]<\/a>, wzywaj\u0105c wszystkie irackie partie polityczne do \u201epopierania interes\u00f3w Iraku i unikania konflikt\u00f3w, kt\u00f3re tylko mog\u0105 przynie\u015b\u0107 zniszczenie Irakowi\u201d.<\/p>\n

Wcze\u015bniej przyw\u00f3dca Demokratycznej Partii Kurdystanu (KDP), Masoud Barzani komentowa\u0142 atak w wypowiedzi<\/a>[3]<\/a>: „bardzo niebezpieczna sytuacja wy\u0142oni\u0142a si\u0119 w regionie i Iraku w ostatnich kilku dniach i wsz\u0119dzie odczuwa si\u0119 wielkie zagro\u017cenie. W takich warunkach, by znale\u017a\u0107 rozwi\u0105zanie powinno si\u0119 u\u017cy\u0107 rozs\u0105dku i logiki, zamiast\u00a0 bezu\u017cytecznych emocji\u201d.<\/p>\n

Abu Alaa Al-Walai, przyw\u00f3dca Kata’ib Sajjid Al-Szuhada, kt\u00f3ra jest grup\u0105 Si\u0142 Mobilizacji Ludowej (PMU), odpowiedzia\u0142 na Twitter<\/a>ze na tweet[4]<\/a>\u00a0prezydenta Trumpa po ataku Iranu, m\u00f3wi\u0105c: \u201dAmeryka jest matk\u0105 i ojcem [tj. \u017ar\u00f3d\u0142em] k\u0142amstw, traci m\u0119\u017cczyzn, kobiety, pieni\u0105dze i histori\u0119, ale m\u00f3wi: Wszystko jest dobrze!!\u201d<\/p>\n

Zwracaj\u0105c si\u0119 do Amerykan\u00f3w przysi\u0119ga wygna\u0107 ich w upokarzaj\u0105cy spos\u00f3b, dodaj\u0105c, \u017ce atak na baz\u0119 wojskow\u0105 Ain Al-Asad jest tylko \u201ekropl\u0105 deszczu, z ulew\u0105, kt\u00f3ra nast\u0105pi\u201d. Ko\u0144czy: \u201eCzekajcie na nas, nie zapomnimy rozlanej krwi i nie zapomnimy o szukaniu zemsty za m\u0119czennik\u00f3w\u201d.<\/p>\n

(\u0179r\u00f3d\u0142o: Twitter.com)<\/em><\/p>\n

Iracki duchowny szyicki Muktada Al-Sadr, przyw\u00f3dca ruchu Sadr, wyda\u0142 o\u015bwiadczenie<\/a>[5]<\/a>\u00a0p\u00f3\u017anym wieczorem w \u015brod\u0119, z pytaniem dlaczego premier Abdul-Mahdi otrzyma\u0142 telefony od „obu stron” [tj. USA i Iranu] przed atakiem. „Czy zaaprobowa\u0142 to czy nie? B\u00f3g wie\u201d.<\/p>\n

Po wys\u0142uchaniu przem\u00f3wienia prezydenta Trumpa i wys\u0142uchaniu wypowiedzi Iranu, doszed\u0142 on do wniosku, \u017ce kryzys min\u0105\u0142. Nast\u0119pnie wezwa\u0142 irackich polityk\u00f3w do wybrania kandydata na urz\u0105d premiera w ci\u0105gu 15 dni w nadziei, \u017ce to pomo\u017ce przyspieszy\u0107 odej\u015bcie si\u0142 USA. Poradzi\u0142 zbrojnym frakcjom, by nie prowadzi\u0142y\u00a0 \u017cadnych atak\u00f3w, a tak\u017ce zaleca\u0142 zamkniecie biur i baz PMU, aby – je\u015bli PMU b\u0119d\u0105 \u201edalej sz\u0142y drog\u0105 oporu, gdyby okupant odm\u00f3wi\u0142 odej\u015bcia\u201d \u2013 by\u0142o trudniej ich atakowa\u0107.<\/p>\n

(\u0179r\u00f3d\u0142o: Twitter.com)<\/em><\/p>\n

\n

<\/a>[1]<\/a>\u00a0Pmo.iq\/press2020\/8-1-202001.htm, January 8, 2020.<\/p>\n

<\/a>[2]<\/a>\u00a0Twitter.com\/President_bs, January 8, 2020.<\/p>\n

<\/a>[3]<\/a>\u00a0Aa.com.tr, January 8, 2020.<\/p>\n

<\/a>[4]<\/a>\u00a0Twitter.com\/aboalaa_alwalae, January 8, 2020.<\/p>\n

<\/a>[5]<\/a>\u00a0Twitter.com\/Mu_AlSadr, January 8, 2020<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Z pewnym op\u00f3\u017anieniem iracki rz\u0105d i przyw\u00f3dcy polityczni zareagowali na ira\u0144ski atak rakietowy, kt\u00f3ry mia\u0142 miejsce na ziemi irackiej, na\u015bwietlaj\u0105c wewn\u0119trzne podzia\u0142y w sprawie ataku. Poni\u017cej podajemy kilka reakcji: Iracki ustawodawca, Faik Al-Szejk Ali z Ruchu Reformy, znany z dezaprobaty dla rosn\u0105cych wp\u0142yw\u00f3w Iranu w Iraku, zamie\u015bci\u0142 tweet, w kt\u00f3rym [1]\u00a0szydzi z gr\u00f3\u017ab szyickiego duchownego […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":13541,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[827,829,834,836,837],"tags":[],"class_list":["post-13539","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-iran","category-usa-i-bliski-wschod","category-irak","category-tematy","category-kraje"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13539","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13539"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13539\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13546,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13539\/revisions\/13546"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13541"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13539"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13539"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13539"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}