{"id":1349,"date":"2010-10-03T00:00:00","date_gmt":"2010-10-03T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/polaco\/egipska-psychoterapeutka-dr-radhwa-farghali-kobiety-w-spoleczenstwie-arabskim-sa-traktowane-jak-nieletnie\/1349"},"modified":"2010-10-03T00:00:00","modified_gmt":"2010-10-03T00:00:00","slug":"egipska-psychoterapeutka-dr-radhwa-farghali-kobiety-w-spoleczenstwie-arabskim-sa-traktowane-jak-nieletnie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/egipska-psychoterapeutka-dr-radhwa-farghali-kobiety-w-spoleczenstwie-arabskim-sa-traktowane-jak-nieletnie\/1349","title":{"rendered":"Egipska psychoterapeutka, dr Radhwa Farghali: Kobiety w spo\u0142ecze\u0144stwie arabskim s\u0105 traktowane jak nieletnie"},"content":{"rendered":"
\n

Poni\u017cej podajemy fragmenty wywiadu z egipsk\u0105 psychoterapeutk\u0105, dr Radhw\u0105 Farghali, kt\u00f3ry nada\u0142a Al-D\u017cazira TV 5 sierpnia 2010 r.:<\/em><\/p>\n

\u017beby zobaczy\u0107 ten klip w MEMRI TV, odwied\u017a<\/em> http:\/\/www.memritv.org\/clip\/en\/0\/0\/0\/0\/0\/0\/2612.htm<\/em><\/a> .<\/em><\/p>\n

<\/em><\/p>\n

Prawo traktuje kobiety ostrzej ni\u017c m\u0119\u017cczyzn<\/strong><\/p>\n

Dr Radhwa Farghali<\/strong>: W niekt\u00f3rych wypadkach prawo nie traktuje r\u00f3wno kobiety i m\u0119\u017cczyzn. We\u017amy na przyk\u0142ad kwesti\u0119 [zab\u00f3jstw] honorowych\u2026<\/p>\n

Dziennikarz<\/strong>: Jest wi\u0119c jedno prawo dla m\u0119\u017cczyzn i inne dla kobiet?<\/p>\n

Dr Radhwa Farghali<\/strong>: Tak w\u0142a\u015bnie, chocia\u017c dyskryminacja w tych sprawach nie jest ustanowiona przez religi\u0119. We\u017amy na przyk\u0142ad kwesti\u0119 prostytucji. Je\u015bli kobieta zostaje z\u0142apana w sprawie dotycz\u0105cej seksu, zostaje surowo ukarana, podczas gdy m\u0119\u017cczy\u017anie uchodzi to na sucho. W wi\u0119kszo\u015bci tych wypadk\u00f3w m\u0119\u017cczyzna zostaje \u015bwiadkiem koronnym, podczas gdy kobieta otrzymuje najsurowsz\u0105 kar\u0119 \u2013 nie wspominaj\u0105c ju\u017c o szkodach spo\u0142ecznych jej wyrz\u0105dzonych i o oznace ha\u0144by, kt\u00f3r\u0105 nosi. Nie znaczy to, \u017ce osobi\u015bcie jestem za rozwi\u0105z\u0142o\u015bci\u0105 kobiet lub \u017ce nawo\u0142uj\u0119 do l\u017cejszych kar dla kobiet, ale przynajmniej powinna by\u0107 r\u00f3wno\u015b\u0107, poniewa\u017c jest dwoje uczestnik\u00f3w tego przest\u0119pstwa, to jak mo\u017cna ukara\u0107 jednego ale nie drugiego?<\/p>\n

Dziennikarz<\/strong>: Czy to dotyczy praw we wszystkich krajach arabskich?<\/p>\n

Dr Radhwa Farghali<\/strong>: Prawa wi\u0119kszo\u015bci kraj\u00f3w arabskich nie karz\u0105 m\u0119\u017cczyzny i kobiety r\u00f3wno, nawet je\u015bli religia traktuje ich r\u00f3wno. Druga sprawa zwi\u0105zana jest z zab\u00f3jstwami honorowymi. M\u0119\u017cczyzna ma prawo zabi\u0107 swoj\u0105 siostr\u0119, c\u00f3rk\u0119 lub \u017con\u0119, je\u015bli zostaje z\u0142apana w niemoralnych okoliczno\u015bciach. To samo nie jest prawd\u0105 w stosunku do kobiety. Je\u015bli kobieta zabije m\u0119\u017ca, kt\u00f3ry j\u0105 zdradza\u0142, jest przedmiotem surowych dzia\u0142a\u0144 prawnych i w wi\u0119kszo\u015bci wypadk\u00f3w zostaje ukarana jak za ka\u017cde inne morderstwo. M\u0119\u017cczyzna, z drugiej strony, uznany zostaje za obro\u0144c\u0119 honoru i otrzymuje z\u0142agodzony wyrok albo wr\u0119cz zostaje uniewinniony.<\/p>\n

Arabskie \u017cony traktowane s\u0105 \u201cjak mebel w domu\u201d<\/strong><\/p>\n

Dziennikarz<\/strong>: Mamy na linii Ibrahima Abdallaha z Arabii Saudyjskiej. Halo\u2026<\/p>\n

Rozm\u00f3wca przez telefon<\/strong>: Islam daje prawa ka\u017cdemu. A co z przemoc\u0105 kobiet przeciwko m\u0119\u017cczyznom? Na przyk\u0142ad, kobieta mo\u017ce uparcie buntowa\u0107 si\u0119 przeciwko m\u0119\u017cowi, wychodzi\u0107 z domu bez jego pozwolenia, przyprowadza\u0107 do domu ludzi, kt\u00f3rych on nienawidzi i nieustannie podburza\u0107 dzieci przeciwko niemu. Niekt\u00f3rzy m\u0119\u017cowie zostali nawet zabici przez \u017cony, kt\u00f3re by\u0142y niezr\u00f3wnowa\u017cone, umys\u0142owo chore lub spo\u0142ecznie niedorozwini\u0119te. Do tej listy powinienem doda\u0107 seksualn\u0105 zdrad\u0119 m\u0119\u017ca, chodzenie bez zas\u0142ony przed m\u0119\u017cczyznami w miejscach publicznych, \u0142ajanie m\u0119\u017ca za to, \u017ce jest biedny, por\u00f3wnywanie go z innymi, samodzielne podr\u00f3\u017cowanie za granic\u0119, naleganie na prac\u0119 bez jego pozwolenia, nieustanne d\u0105\u017cenie do tego, \u017ceby mie\u0107 ostatnie s\u0142owo i zawsze u\u017cywanie jako broni pretensji, \u017ce jest uciskana. Allah powiedzia\u0142 o kobietach: \u201eZaprawd\u0119, pot\u0119\u017cne s\u0105 ich sid\u0142a\u201d. Powinna istnie\u0107 r\u00f3wno\u015b\u0107 mi\u0119dzy prawami m\u0119\u017cczyzny i kobiety.<\/p>\n

Dziennikarz<\/strong>: Dzi\u0119kuj\u0119, bracie Ibrahimie. [\u2026]<\/p>\n

Dr Radhwa Farghali<\/strong>: W spo\u0142ecze\u0144stwie arabskim kobiety s\u0105 traktowane tak jakby by\u0142y nieletnie lub niekompetentne. M\u0119\u017cczyzna ma prawo bi\u0107 \u017con\u0119 w celu ukarania jej. Ma prawo j\u0105 kopa\u0107, przypala\u0107, a czasami tak\u017ce zabi\u0107, lub okaleczy\u0107 jej cia\u0142o jako form\u0119 [narzucania] dyscypliny. Jest ona jak mebel w domu. [\u2026]<\/p>\n

Dlaczego m\u0119\u017cczyzna mia\u0142by poj\u0105\u0107 cztery \u017cony? Je\u015bli m\u0119\u017cczyzna ma dobr\u0105 \u017con\u0119, kt\u00f3ra komunikuje si\u0119 z nim psychicznie, spo\u0142ecznie i fizycznie, i wychowuje dzieci \u2013 dlaczego mia\u0142by chcie\u0107 o\u017ceni\u0107 si\u0119 z czterema \u017conami? W celu urozmaicenia?<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Poni\u017cej podajemy fragmenty wywiadu z egipsk\u0105 psychoterapeutk\u0105, dr Radhw\u0105 Farghali, kt\u00f3ry nada\u0142a Al-D\u017cazira TV 5 sierpnia 2010 r.: \u017beby zobaczy\u0107 ten klip w MEMRI TV, odwied\u017a http:\/\/www.memritv.org\/clip\/en\/0\/0\/0\/0\/0\/0\/2612.htm . Prawo traktuje kobiety ostrzej ni\u017c m\u0119\u017cczyzn Dr Radhwa Farghali: W niekt\u00f3rych wypadkach prawo nie traktuje r\u00f3wno kobiety i m\u0119\u017cczyzn. We\u017amy na przyk\u0142ad kwesti\u0119 [zab\u00f3jstw] honorowych\u2026 Dziennikarz: Jest […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[824,825,835,836,837,863],"tags":[],"class_list":["post-1349","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-specjalne-komunikaty","category-reformy-w-swiecie-arabskim-i-muzulmanskim","category-archiwum","category-tematy","category-kraje","category-egipt"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1349","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1349"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1349\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1349"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1349"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1349"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}