{"id":1337,"date":"2010-09-10T00:00:00","date_gmt":"2010-09-10T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/polaco\/palestynski-intelektualista-w-norwegii-muzulmanie-ktorzy-zyja-tutaj-musza-dbac-o-bezpieczenstwo-swojego-kraju\/1337"},"modified":"2010-09-10T00:00:00","modified_gmt":"2010-09-10T00:00:00","slug":"palestynski-intelektualista-w-norwegii-muzulmanie-ktorzy-zyja-tutaj-musza-dbac-o-bezpieczenstwo-swojego-kraju","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/palestynski-intelektualista-w-norwegii-muzulmanie-ktorzy-zyja-tutaj-musza-dbac-o-bezpieczenstwo-swojego-kraju\/1337","title":{"rendered":"Palesty\u0144ski intelektualista w Norwegii: Muzu\u0142manie, kt\u00f3rzy \u017cyj\u0105 tutaj, musz\u0105 dba\u0107 o bezpiecze\u0144stwo swojego kraju"},"content":{"rendered":"<div class=\"bodytext c1\">\n<p><em>Na pocz\u0105tku lipca 2010 r. norweska policja poinformowa\u0142a o aresztowaniu trzech os\u00f3b mieszkaj\u0105cych w Oslo pod zarzutem planowania atak\u00f3w terrorystycznych na ziemi norweskiej. Prasa norweska relacjonowa\u0142a, \u017ce te ataki zosta\u0142y udaremnione i aresztowania umo\u017cliwione dzi\u0119ki informacji dostarczonej w\u0142adzom przez cz\u0142onk\u00f3w lokalnej spo\u0142eczno\u015bci muzu\u0142ma\u0144skiej.<\/em><\/p>\n<p><em>W nast\u0119pstwie tych wypadk\u00f3w Ahmad Abu Matar, palesty\u0144ski intelektualista mieszkaj\u0105cy w Norwegii, napisa\u0142 artyku\u0142 chwal\u0105cy muzu\u0142man\u00f3w w tym kraju za ich umiarkowanie i wsp\u00f3\u0142prac\u0119 z w\u0142adzami w walce przeciwko elementom terrorystycznym. Powiedzia\u0142 on, \u017ce Arabowie i muzu\u0142manie w Norwegii powinni pomaga\u0107 w utrzymaniu bezpiecze\u0144stwa z pobudek religijnych.<\/em><\/p>\n<p><em>Poni\u017cej podajemy fragmenty tego artyku\u0142u<a name=\"_ednref1\"><\/a> <a href=\"#_edn1\">[1]<\/a> :<\/em><\/p>\n<p><strong>Ten umiarkowany kaznodzieja \u201cwzywa\u0142 muzu\u0142man\u00f3w do szanowania praw kraj\u00f3w, w kt\u00f3rych mieszkaj\u0105 \u2013 poniewa\u017c ka\u017cdy z nich jest ambasadorem Proroka [Mahometa]\u201d<\/strong><\/p>\n<p>Przewodnicz\u0105cy stowarzyszenia uzbeckiej mniejszo\u015bci w Norwegii [powinien by\u0107 szanowany], poniewa\u017c jego spo\u0142eczno\u015b\u0107 wiele razy pisa\u0142a do norweskich s\u0142u\u017cb wywiadowczych, \u017ceby ostrzec o rozwoju i pojawieniu si\u0119 ekstremistycznych my\u015bli w spo\u0142eczno\u015bci, jak r\u00f3wnie\u017c dlatego, \u017ce [jego spo\u0142eczno\u015b\u0107] jest zdecydowana monitorowa\u0107 takie rzeczy, kt\u00f3re mog\u0105 zaszkodzi\u0107 bezpiecze\u0144stwu Norwegii.<\/p>\n<p>R\u00f3wnocze\u015bnie nale\u017cy tak\u017ce odda\u0107 szacunek muzu\u0142ma\u0144skiemu przyjacielowi [jednego z] zatrzymanych [cz\u0142onk\u00f3w kom\u00f3rki terrorystycznej] \u2026 Davidowi Jacobsenowi za okazanie odpowiedzialno\u015bci i poinformowanie norweskich s\u0142u\u017cb wywiadowczych, \u017ce jego ujgurski przyjaciel poprosi\u0142 o pomoc w zdobyciu sfa\u0142szowanego paszportu norweskiego. W nast\u0119pstwie tego w mieszkaniu Ujgura zosta\u0142y umieszczone ukryte kamery, \u017ceby monitorowa\u0107 [jego] podejrzane posuni\u0119cia.<\/p>\n<p>Norweskie Stowarzyszenie Islamskie, jedna z najwa\u017cniejszych arabskich i islamskich instytucji w kraju\u2026 zdoby\u0142o wielki szacunek w\u015br\u00f3d wi\u0119kszo\u015bci Arab\u00f3w i muzu\u0142man\u00f3w za dzia\u0142alno\u015b\u0107 edukacyjn\u0105 o w\u0142a\u015bciwym islamie opartym na umiarkowaniu\u2026 Wysi\u0142ki Stowarzyszenia w tej dziedzinie s\u0105 chwalebne i godne szacunku \u2013 szczeg\u00f3lnie zaproszenia dla umiarkowanych szejk\u00f3w i kaznodziei, by wyk\u0142adali na konferencjach muzu\u0142ma\u0144skich\u2026<\/p>\n<p>Kazanie pi\u0105tkowe 23 lipca szejka Ali Abdallaha Abu Al-Hassana, imama W\u0119gierskiej Rady Muzu\u0142man\u00f3w, kt\u00f3ry przyby\u0142 na zaproszenie Stowarzyszenia Islamskiego, by\u0142o niezmiernie wa\u017cne. Ten kaznodzieja wyja\u015bni\u0142, \u017ce na wizerunek islamu w\u015br\u00f3d nie-muzu\u0142man\u00f3w wp\u0142ywa zachowanie muzu\u0142man\u00f3w w ich krajach. Wezwa\u0142 muzu\u0142man\u00f3w do respektowania praw kraj\u00f3w, w kt\u00f3rych mieszkaj\u0105, poniewa\u017c ka\u017cdy z nich jest ambasadorem Proroka [Mahometa]\u2026<\/p>\n<p>Tak\u017ce Ibrahim Balkilani, obecny sekretarz generalny Stowarzyszenia Islamskiego powiedzia\u0142 mi\u2026 [\u017ce] \u201ejest w\u0142a\u015bciwe, by spos\u00f3b \u017cycia muzu\u0142manina w ka\u017cdym kraju by\u0142 oparty na tym, co jest napisane w Koranie i Sunnie \u2013 to jest\u2026 akceptowaniu obyczaj\u00f3w i konwencji wyj\u0105tkowych dla spo\u0142ecze\u0144stwa, w kt\u00f3rym \u017cyje. Muzu\u0142manin musi przyj\u0105\u0107 do siebie prawa tego kraju [jako cz\u0119\u015b\u0107] swojego dotrzymywania kontraktu podkre\u015blanego w Koranie i Sunnie.<\/p>\n<p>Naszym zdaniem muzu\u0142manie w krajach Zachodu nie s\u0105 ju\u017c d\u0142u\u017cej uwa\u017cani za imigrant\u00f3w, ale za obywateli z prawami i obowi\u0105zkami, a islam wzywa do wype\u0142niania obowi\u0105zk\u00f3w zanim \u017c\u0105da si\u0119 praw. Przez wype\u0142nianie obowi\u0105zk\u00f3w obywatelskich, wzmacnianie wi\u0119z\u00f3w spo\u0142ecznych i popieranie jedno\u015bci i bezpiecze\u0144stwa muzu\u0142manin wype\u0142nia zar\u00f3wno obowi\u0105zki religijne, jak narodowe. Warto\u015bci religijne zach\u0119caj\u0105 do wype\u0142niania \u017c\u0105da\u0144 pa\u0144stwa, podczas gdy warto\u015bci narodowe z kolei pozwalaj\u0105 i intensyfikuj\u0105\u2026 warto\u015bci religijne, kt\u00f3re s\u0105 oparte na tolerancji, umiarkowaniu, kooperacji i blisko\u015bci [z innym]\u201d.<\/p>\n<p><strong>&#8222;M\u0142odzi ludzie maj\u0105 misj\u0119: szerzenie warto\u015bci tolerancji i umiarkowania\u201d<\/strong><\/p>\n<p>M\u0142odzi ludzie maj\u0105 misj\u0119: szerzenie warto\u015bci tolerancji i umiarkowania. S\u0105 tak\u017ce ci z poprzedniego pokolenia imigrant\u00f3w, kt\u00f3rzy s\u0105 ca\u0142kowicie zdolni do spe\u0142nienia wymaga\u0144 bycia obywatelem i opuszczenia kr\u0119gu izolacji [imigranckiej] dla kr\u0119gu funkcjonuj\u0105cego jako fundamentalna cz\u0119\u015b\u0107 spo\u0142ecze\u0144stwa, w jakim \u017cyj\u0105. Ich znajomo\u015b\u0107 miejscowego j\u0119zyka i dok\u0142adna znajomo\u015b\u0107 kultury i obyczaj\u00f3w tych spo\u0142ecze\u0144stw otwiera im nowe drogi do tworzenia zwi\u0105zk\u00f3w i \u017cycia razem [ze spo\u0142ecze\u0144stwem gospodarzy], porzucaj\u0105c dwoisto\u015b\u0107 \u201eich\u201d i \u201enas\u201d. [W ten spos\u00f3b] muzu\u0142manin staje si\u0119 fundamentaln\u0105 cz\u0119\u015bci\u0105 kolektywnego \u201eja\u201d w ramach innych sektor\u00f3w spo\u0142ecze\u0144stwa.<\/p>\n<p>Te islamskie opinie, kt\u00f3re odpowiadaj\u0105 temu, co m\u00f3wi Koran \u2013 \u201eWzywaj ku drodze twego Pana z m\u0105dro\u015bci\u0105 i pi\u0119knym napomnieniem ! (16:125\u201d \u2013 nie s\u0105 wy\u0142\u0105cznie [opiniami] Ibrahima Balkilaniego. Przyw\u00f3dcy [Norweskiego] Stowarzyszenia Islamskiego otwarcie opowiadaj\u0105 si\u0119 za nimi w swoich wyk\u0142adach i dzia\u0142alno\u015bci. Wspomnieli\u015bmy szczeg\u00f3lnie kazania pi\u0105tkowe [szejk\u00f3w, kt\u00f3rzy s\u0105 cz\u0142onkami Stowarzyszenia], kt\u00f3rzy najlepiej pokazuj\u0105 jak powinien zachowywa\u0107 si\u0119 muzu\u0142manin w kraju, do kt\u00f3rego przyby\u0142 z wyboru, kt\u00f3ry go przyj\u0105\u0142 i da\u0142 mu obywatelstwo i bezpiecze\u0144stwo. Jest obowi\u0105zkiem islamskim stosowa\u0107 si\u0119 do jego praw i odmawia\u0107 wsp\u00f3\u0142pracy z ka\u017cdym, kto stara si\u0119 uczyni\u0107 mu z\u0142o.<\/p>\n<p>Nie wspomnia\u0142em nawet tutaj innych postaci z Norweskiego Stowarzyszenia Islamskiego, kt\u00f3re pracuj\u0105 sumiennie, \u017ceby pokaza\u0107, i\u017c jeste\u015bmy fundamentalnym elementem bezpiecze\u0144stwa i stabilno\u015bci tego kraju \u2013 poniewa\u017c tutaj cieszymy si\u0119 wolno\u015bci\u0105 religijn\u0105, jakiej niekt\u00f3rzy z nas nigdy nie mieli w [krajach] arabskich i islamskich. Jakie uczucia szacunku wzbudza widok, w cotygodniowy dzie\u0144 odpoczynku, m\u0142odych muzu\u0142ma\u0144skich m\u0119\u017cczyzn i kobiety, stoj\u0105cych na g\u0142\u00f3wnych ulicach Oslo przy stoiskach z szeregiem [egzemplarzy] Koranu w kilku j\u0119zykach, wraz z innymi ksi\u0105\u017ckami wzywaj\u0105cymi do islamu, odpowiadaj\u0105cych na pytania przechodni\u00f3w, kt\u00f3rzy szukaj\u0105 informacji o islamie. To jest, oni nauczaj\u0105 islamu \u2013 i w\u0142adze norweskie i prawo norweskie im tego nie zakazuj\u0105.<\/p>\n<p>Czy ten kraj nie jest wart, by\u015bmy chronili jego bezpiecze\u0144stwo i stabilno\u015b\u0107 \u2013 bezpiecze\u0144stwo i stabilno\u015b\u0107, kt\u00f3re nale\u017c\u0105 tak\u017ce do nas, norweskich obywateli arabskiego i islamskiego pochodzenia?<\/p>\n<hr noshade=\"noshade\" \/>\n<p><a name=\"_edn1\"><\/a> <a href=\"#_ednref1\">[1]<\/a> Elaph.com, 28 sierpnia 2010.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Na pocz\u0105tku lipca 2010 r. norweska policja poinformowa\u0142a o aresztowaniu trzech os\u00f3b mieszkaj\u0105cych w Oslo pod zarzutem planowania atak\u00f3w terrorystycznych na ziemi norweskiej. Prasa norweska relacjonowa\u0142a, \u017ce te ataki zosta\u0142y udaremnione i aresztowania umo\u017cliwione dzi\u0119ki informacji dostarczonej w\u0142adzom przez cz\u0142onk\u00f3w lokalnej spo\u0142eczno\u015bci muzu\u0142ma\u0144skiej. W nast\u0119pstwie tych wypadk\u00f3w Ahmad Abu Matar, palesty\u0144ski intelektualista mieszkaj\u0105cy w Norwegii, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[824,835],"tags":[],"class_list":["post-1337","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-specjalne-komunikaty","category-archiwum"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1337","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1337"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1337\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1337"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1337"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1337"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}