{"id":1333,"date":"2010-09-17T00:00:00","date_gmt":"2010-09-17T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/polaco\/reportaze-al-dzazira-tv-o-talibach-w-afganistanie\/1333"},"modified":"2010-09-17T00:00:00","modified_gmt":"2010-09-17T00:00:00","slug":"reportaze-al-dzazira-tv-o-talibach-w-afganistanie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/reportaze-al-dzazira-tv-o-talibach-w-afganistanie\/1333","title":{"rendered":"Reporta\u017ce Al-D\u017cazira TV o talibach w Afganistanie"},"content":{"rendered":"
\n

Poni\u017cej podajemy fragmenty kilku reporta\u017cy Al-D\u017cazira TV o talibach, nadanych w lipcu i sierpniu 2010 r.:<\/em><\/p>\n

\u017beby zobaczy\u0107 ten klip w MEMRI TV, odwied\u017a http:\/\/www.memritv.org\/clip\/en\/0\/0\/0\/0\/0\/0\/2608.htm<\/a> .<\/p>\n

11 sierpnia 2010<\/strong><\/p>\n

<\/strong><\/p>\n

Dhiya Al-Rahman<\/strong>: To jest wasza bro\u0144, Amerykanie. U\u017cyjemy jej, \u017ceby was zabi\u0107. Otworzymy ogie\u0144 na wasze g\u0142owy. Niezale\u017cnie od tego, co zrobicie, zabijemy was i wszystkich, kt\u00f3rzy wam pomagaj\u0105.<\/p>\n

Reporter<\/strong>: Tymi s\u0142owami Dhiya Al-Rahman podkre\u015bla si\u0142\u0119 bojownik\u00f3w talibskich, kt\u00f3rych ulewne deszcze nie odstraszy\u0142y od zaj\u0119cia stanowisk na szczytach g\u00f3rskich. Ci bojownicy stanowi\u0105 cier\u0144 w boku armii afga\u0144skiej, si\u0142 USA i si\u0142 koalicji w Afganistanie.<\/p>\n

Ci\u0119\u017ckie chmury, g\u0142aszcz\u0105ce szczyty g\u00f3r, nie pozwalaj\u0105 samolotom ameryka\u0144skim na dotarcie do tych obszar\u00f3w. Dodatkowo s\u0142u\u017c\u0105 one jako naturalna tarcza dla bojownik\u00f3w talib\u00f3w, kt\u00f3rzy nie zaprzestali aktywno\u015bci i id\u0105 dalej na spotkanie ze swoimi dow\u00f3dcami polowymi, by otrzyma\u0107 rozkazy. [\u2026]<\/p>\n

12 sierpnia 2010<\/strong><\/p>\n

<\/p>\n

Reporter<\/strong>: Talibowie przygotowuj\u0105 si\u0119 w inny spos\u00f3b na miesi\u0105c ramadan: ci ludzie planuj\u0105 nasilenie operacji zbrojnych przeciwko si\u0142om afga\u0144skim i mi\u0119dzynarodowym w prowincji Kandahar, gdzie te si\u0142y prowadz\u0105 operacj\u0119 militarn\u0105 przeciwko bojownikom talibskim ju\u017c od ponad miesi\u0105ca. Ale talibowie m\u00f3wi\u0105, \u017ce ta operacja nie osi\u0105gn\u0119\u0142a celu.<\/p>\n

Dow\u00f3dca polowy talib\u00f3w mu\u0142\u0142a Abu Atiq<\/strong>: Z \u0142ask\u0105 Allaha, si\u0142y NATO zmierzaj\u0105 ku pora\u017cce. Los si\u0142 NATO b\u0119dzie taki sam jak si\u0142 sowieckich. W tym miesi\u0105cu b\u0119dzie potok mud\u017cahedin\u00f3w z Islamskiego Emiratu, gotowych do po\u015bwi\u0119cenia \u017cycia.<\/p>\n

Reporter<\/strong>: Dow\u00f3dcy talib\u00f3w w Kandaharze odrzucaj\u0105 raporty ONZ obwiniaj\u0105ce talib\u00f3w o wi\u0119kszo\u015b\u0107 \u015bmierci ludno\u015bci cywilnej w Afganistanie. M\u00f3wi\u0105, \u017ce talibowie nie maj\u0105 \u017cadnego powodu, by zabija\u0107 niewinnych ludzi. Uwa\u017caj\u0105 ludno\u015b\u0107 miejscow\u0105 za baz\u0119 swojej si\u0142y, jak r\u00f3wnie\u017c schronienie.<\/p>\n

Dow\u00f3dca polowy talib\u00f3w mu\u0142\u0142a Abdallah<\/strong>: To si\u0142y naje\u017ad\u017ac\u00f3w zabijaj\u0105 niewinnych ludzi. Te si\u0142y s\u0105 anty-muzu\u0142ma\u0144skie i zabijaj\u0105 ich, \u017ceby w przysz\u0142o\u015bci nie stali si\u0119 ich wrogami. Nie widz\u0105 r\u00f3\u017cnicy mi\u0119dzy bojownikiem a bezbronnym dzieckiem.<\/p>\n

Reporter<\/strong>: Talibowie m\u00f3wi\u0105, \u017ce te kawa\u0142ki metalu to resztki uzbrojonych pojazd\u00f3w, zniszczonych w tutejszej bitwie. Ponadto na trasie Kandahar-Helmand codziennie s\u0105 starcia z si\u0142ami afga\u0144skimi i NATO oraz ataki na ich konwoje dostawcze. [\u2026]<\/p>\n

Al-D\u017cazira, 28 lipca 2010<\/strong><\/p>\n

Reporter<\/strong>: W przeci\u0105gu sekund ten pojazd przestanie istnie\u0107 na powierzchni ziemi i jego szcz\u0105tki polec\u0105 w niebo. W przeci\u0105gu minut ten konw\u00f3j w Kunar, prowadzony przez tra\u0142owiec, zostanie zniszczony przez min\u0119 l\u0105dow\u0105. To s\u0105 znaki firmowe talib\u00f3w.<\/p>\n

Dodatkowo trwa nieustanne strzelanie do Amerykan\u00f3w \u2013 od konwoj\u00f3w dostawczych po bazy ameryka\u0144skie. Ci, kt\u00f3rzy bezpiecznie wracaj\u0105 z [wypraw] odwetu na si\u0142ach USA, s\u0105 witani przez swoich towarzyszy i przygotowuj\u0105 nast\u0119pn\u0105 rund\u0119, planowan\u0105 przez ich dow\u00f3dc\u00f3w polowych.<\/p>\n

Dow\u00f3dca polowy talib\u00f3w Muhammad Zahed<\/strong>: Operacje prowadzone przez mud\u017cahedin\u00f3w odnosz\u0105 sukcesy. Odci\u0119li\u015bmy drogi prowadz\u0105ce do baz ameryka\u0144skich. Przez d\u0142ugi czas si\u0142y USA tutaj, w Kunarze, nie b\u0119d\u0105 w stanie opu\u015bci\u0107 swoich baz. [\u2026]<\/p>\n

Al-D\u017cazira, 12 sierpnia 2010<\/strong><\/p>\n

Reporter<\/strong>: To jest los konwoju dostawczego NATO na pustyni Helmandu. Konw\u00f3j by\u0142 w drodze do okr\u0119gu Musa Qala, wioz\u0105c dostawy dla si\u0142 afga\u0144skich i mi\u0119dzynarodowych, kt\u00f3re tam stacjonuj\u0105. Konw\u00f3j dosta\u0142 si\u0119 pod niespodziewany atak z r\u0105k bojownik\u00f3w talibskich mi\u0119dzy okr\u0119gami Musa Qala i Gereszk, w Helmandzie w Afganistanie Po\u0142udniowym. Bojownicy talibscy zniszczyli wiele ci\u0119\u017car\u00f3wek i cystern. W tej bitwie, kt\u00f3ra trwa\u0142a kilka godzin, przej\u0119li kilka pojazd\u00f3w.<\/p>\n

Dow\u00f3dca polowy talib\u00f3w Maulvi Abd Al-Hakim<\/strong>: By\u0142o 70-80 ci\u0119\u017car\u00f3wek i samochod\u00f3w w tym konwoju. Tylko czterem samochodom uda\u0142o si\u0119 uciec. Albo zniszczyli\u015bmy, albo przej\u0119li\u015bmy pozosta\u0142e samochody, jak mo\u017cna zobaczy\u0107.<\/p>\n

Reporter<\/strong>: Odpoczynek bojownik\u00f3w wkr\u00f3tce si\u0119 zako\u0144czy wraz z informacj\u0105 o kolejnym konwoju w drodze do Musa Qala. Ci bojownicy s\u0105 nieustannie w stanie gotowo\u015bci. Jak to sami m\u00f3wi\u0105, star\u0105 broni\u0105 i m\u0142od\u0105 krwi\u0105 ci\u0105gle walcz\u0105 z si\u0142ami NATO i afga\u0144skimi. Plon miesi\u0119cy walki mi\u0119dzy talibami a si\u0142ami mi\u0119dzynarodowymi w samym okr\u0119gu Musa Qala obejmuje zniszczenie 70 pojazd\u00f3w NATO.<\/p>\n

Dow\u00f3dca polowy talib\u00f3w Mula Haj Ghaleb<\/strong>: Morale mud\u017cahedin\u00f3w jest wysokie, chwa\u0142a Allahowi, a si\u0142y NATO ponosz\u0105 pora\u017ck\u0119. Podda\u0142y wi\u0119kszo\u015b\u0107 swoich baz w Helmandzie i wkr\u00f3tce zostan\u0105 zmuszone do opuszczenia regionu.<\/p>\n

Reporter<\/strong>: Nie ma miejsca na por\u00f3wnanie mi\u0119dzy wyposa\u017ceniem militarnym talib\u00f3w a si\u0142 afga\u0144skich i mi\u0119dzynarodowych. Najwa\u017cniejszym \u015brodkiem transportu talib\u00f3w s\u0105 motocykle, a ich najwa\u017cniejsz\u0105 broni\u0105 przeciwczo\u0142gow\u0105 jest rosyjska rakieta 82 mm. Nie maj\u0105 broni przeciwlotniczej. Niemniej talibowie m\u00f3wi\u0105 o wielkich zwyci\u0119stwach, z kt\u00f3rych nie najmniejszym jest obl\u0119\u017cenie si\u0142 afga\u0144skich i mi\u0119dzynarodowych w ich bazach w Musa Qala. [\u2026]<\/p>\n

Al-D\u017cazira TV, 20 sierpnia 2010<\/strong><\/p>\n

Reporter<\/strong>: Przez dwa dni trwa\u0142a strzelanina w tym regionie mi\u0119dzy talibami a afga\u0144sk\u0105 policj\u0105 i agencjami bezpiecze\u0144stwa. Talibowie nadal udaremniaj\u0105 kontrol\u0119 rz\u0105dow\u0105 nad zapor\u0105 Kajaki w okr\u0119gu Sangin. Talibowie nie pozwalaj\u0105 na odbudow\u0119 zapory i nie dopuszczaj\u0105 nikogo w jej pobli\u017ce. Talibowie maj\u0105 po temu powody \u2013 powody poparte broni\u0105.<\/p>\n

Talibski dow\u00f3dca prowincji Helmand Sallah Jan<\/strong>: Dotarli\u015bmy do zapory Kajaki. Panuj\u0119 nad drog\u0105 Sangin-Kajaki. Podczas wczorajszych star\u0107 zadali\u015bmy ciosy wrogom i zdobyli\u015bmy wielkie \u0142upy. [\u2026]<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Poni\u017cej podajemy fragmenty kilku reporta\u017cy Al-D\u017cazira TV o talibach, nadanych w lipcu i sierpniu 2010 r.: \u017beby zobaczy\u0107 ten klip w MEMRI TV, odwied\u017a http:\/\/www.memritv.org\/clip\/en\/0\/0\/0\/0\/0\/0\/2608.htm . 11 sierpnia 2010 Dhiya Al-Rahman: To jest wasza bro\u0144, Amerykanie. U\u017cyjemy jej, \u017ceby was zabi\u0107. Otworzymy ogie\u0144 na wasze g\u0142owy. Niezale\u017cnie od tego, co zrobicie, zabijemy was i wszystkich, […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[824,835,836,837,842,848],"tags":[],"class_list":["post-1333","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-specjalne-komunikaty","category-archiwum","category-tematy","category-kraje","category-afryka","category-projekt-dot-mediow-w-urdu-pasztu"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1333","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1333"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1333\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1333"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1333"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1333"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}