{"id":13307,"date":"2019-10-15T21:58:12","date_gmt":"2019-10-15T19:58:12","guid":{"rendered":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/?p=13307"},"modified":"2019-10-15T21:58:12","modified_gmt":"2019-10-15T19:58:12","slug":"palestynski-dziennikarz-powinnismy-przyjac-pomysl-abbasa-o-zalozeniu-funduszu-zeby-pomoc-zydom-ze-wschodu-rozczarowanym-izraelem-w-powrocie-do-ich-krajow-pochodzenia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/palestynski-dziennikarz-powinnismy-przyjac-pomysl-abbasa-o-zalozeniu-funduszu-zeby-pomoc-zydom-ze-wschodu-rozczarowanym-izraelem-w-powrocie-do-ich-krajow-pochodzenia\/13307","title":{"rendered":"Palesty\u0144ski dziennikarz: powinni\u015bmy przyj\u0105\u0107 pomys\u0142 'Abbasa o za\u0142o\u017ceniu funduszu, \u017ceby pom\u00f3c \u017bydom ze Wschodu, rozczarowanym Izraelem w powrocie do ich kraj\u00f3w pochodzenia"},"content":{"rendered":"

W dwucz\u0119\u015bciowym artykule w gazecie Autonomii Palesty\u0144skiej (AP),\u00a0\u201e<\/em>Al-Hayat Al-Jadida\u201d, dziennikarz Muwaffaq Matar wezwa\u0142 do przyj\u0119cia pomys\u0142u przedstawionego przez palesty\u0144skiego prezydenta, Mahmouda 'Abbasa w broszurze z 1982 r., zatytu\u0142owanej: <\/em>Potrzebujemy arabskiego Keren Hayesod\u00a0<\/a>[1]<\/strong><\/a>.\u00a0W tej 14-stronicowej broszurze 'Abbas przedstawi\u0142 dzia\u0142alno\u015b\u0107 syjonistycznego ruchu po czasach Theodora Herzla, za\u0142o\u017cyciela nowoczesnego syjonizmu, z naciskiem na organizacj\u0119 Keren Hayesod, kt\u00f3r\u0105 za\u0142o\u017cono w 1920 r., \u017ceby zbiera\u0107 fundusze na zach\u0119canie \u017cydowskiej imigracji do Palestyny i konsolidacj\u0119 \u017cydowskich osiedli. 'Abbas zako\u0144czy\u0142 broszur\u0119 stwierdzeniem, \u017ce Izrael ju\u017c d\u0142u\u017cej nie potrzebuje tej organizacji. Zaleca\u0142 jednak za\u0142o\u017cenie \u201earabskiego Keren Hayesod”, kt\u00f3ry pom\u00f3g\u0142by \u017bydom opu\u015bci\u0107 Izrael. Napisa\u0142, \u017ce ruch syjonistyczny zwabi\u0142 \u017byd\u00f3w do Palestyny k\u0142amstwami i fa\u0142szywymi obietnicami, i \u017ce ich \u017cycie tam jest wy\u0142\u0105cznie \u201eb\u00f3lem, trudno\u015bciami, niepokojem i strat\u0105\u201d; dlatego wielu z nich pragnie obecnie uciec z Izraela i pomoc im w zrobieniu tego b\u0119dzie korzystna zar\u00f3wno dla nich, jak dla sprawy palesty\u0144skiej. \u00a0<\/em><\/p>\n

Po streszczeniu argument\u00f3w Abbasa wy\u0142o\u017conych w broszurze, dziennikarz Muwaffaq Matar pisze, \u017ce ruch syjonistyczny umy\u015blnie pcha\u0142 \u017byd\u00f3w do opuszczenia ich kraj\u00f3w pochodzenia i do emigracji do Palestyny przez nakr\u0119canie strachu przed antysemityzmem, a tak\u017ce przez inicjowanie terrorystycznych akcji przeciwko \u017bydom na ca\u0142ym \u015bwiecie. Najwi\u0119kszymi ofiarami tej dzia\u0142alno\u015bci, pisze, byli nie tylko Palesty\u0144czycy, ale tak\u017ce wschodni lub sefardyjscy \u017bydzi, tj. \u017bydzi pochodz\u0105cy z kraj\u00f3w arabskich, kt\u00f3rych nazywa \u201e\u017cydowskimi Arabami\u201d. Wed\u0142ug niego, \u017bydzi aszkenazyjscy, tj. \u017bydzi pochodz\u0105cy z Europy,\u00a0 przej\u0119li pa\u0144stwowe instytucje Izraela i pozycje w\u0142adzy, u\u017cywaj\u0105c wschodnich \u017byd\u00f3w jako pionk\u00f3w i osiedlaj\u0105c ich w przygranicznych regionach Izraela, by s\u0142u\u017cyli jako mi\u0119so armatnie w konflikcie z Arabami. Wskutek tego, ci \u017bydzi, obecnie rozczarowani syjonizmem, byliby szcz\u0119\u015bliwi, gdyby mogli uciec z pa\u0144stwa Izrael. Wykorzenienie tych \u017byd\u00f3w z pa\u0144stw arabskich, dodaje, by\u0142o najbardziej niebezpiecznym spiskiem w historii ludzko\u015bci, ust\u0119puj\u0105cym jedynie eksterminacji rdzennych Amerykan\u00f3w.<\/em><\/p>\n

Matar twierdzi, \u017ce wschodni \u017bydzi pozostali oddani swojej arabskiej kulturze i dziedzictwu i t\u0119skni\u0105 do powrotu do swoich arabskich kraj\u00f3w pochodzenia. \u00a0\u00a0Dlatego le\u017cy w interesie Arab\u00f3w wyzwolenie ich z \u201ekajdan rasistowsko-imperialistycznego pa\u0144stwa [Izraela]\u201d przez pomoc dla nich w zrealizowaniu tej nadziei. W tym celu, powiada, Arabowie powinni zrealizowa\u0107 my\u015bl Abbasa i za\u0142o\u017cy\u0107 \u201earabski Keren Hayesod”, kt\u00f3ry zbiera\u0142by fundusze na ten cel. Matar wzywa pa\u0144stwa arabskie, by u\u0142atwi\u0142y ich powr\u00f3t przez oddanie im ich w\u0142asno\u015bci, jak\u0105 pozostawili, kiedy emigrowali do Izraela, i pozwoli\u0142y im na powr\u00f3t do ich miast i dom\u00f3w. Wzywa tak\u017ce Palesty\u0144czyk\u00f3w do nawi\u0105zywania wi\u0119zi z wschodnimi \u017bydami w celu utorowania drogi ich powrotu i notuje, \u017ce OWP zacz\u0119\u0142a robi\u0107 to, kiedy w 2012 r. za\u0142o\u017cy\u0142a Komisj\u0119 do Kontakt\u00f3w ze Spo\u0142ecze\u0144stwem Izraelskim. \u00a0<\/em><\/p>\n

Te propozycje finansowania emigracji \u017byd\u00f3w \u2013 kt\u00f3rych rzekomo oszukano, by przybyli do Izraela, a teraz t\u0119skni\u0105 do opuszczenia go \u2013 mog\u0105 by\u0107 sposobem uzasadniania \u017c\u0105dania powrotu palesty\u0144skich uchod\u017ac\u00f3w do ich dom\u00f3w w granicach z 1948 r. Te propozycje odpowiadaj\u0105 bezkompromisowemu stanowisku palesty\u0144skiemu w tej sprawie, kt\u00f3rym jest, \u017ce wszyscy palesty\u0144scy uchod\u017acy musz\u0105 powr\u00f3ci\u0107 do swoich dom\u00f3w i otrzyma\u0107 zado\u015b\u0107 uczynienie.<\/em><\/p>\n

Broszura Mahmouda 'Abbasa z 1982 \u00a0r. zatytu\u0142owania Potrzebujemy arabskiego Keren Hayesod<\/em> (\u017ar\u00f3d\u0142o: ia802804.us.archive.org)<\/p>\n

Poni\u017cej podajemy fragmenty broszury Abbasa i artyku\u0142u Matara.<\/em><\/p>\n

\u00a0<\/em><\/p>\n

[Ci\u0105g dalszy tekstu nie jest spolszczony]<\/em><\/strong><\/p>\n

https:\/\/www.memri.org\/reports\/palestinian-journalist-we-should-adopt-abbass-idea-establishing-fund-help-eastern-jews<\/em><\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

\n

<\/a>[1]<\/a>\u00a0A second edition of the booklet was published in 2011.<\/p>\n

<\/a>[2]<\/a>\u00a0Ia802804.us.archive.org.<\/p>\n

<\/a>[3]<\/a>\u00a0Al-Hayat Al-Jadida<\/em>\u00a0(PA), September 8, 2019<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

W dwucz\u0119\u015bciowym artykule w gazecie Autonomii Palesty\u0144skiej (AP),\u00a0\u201eAl-Hayat Al-Jadida\u201d, dziennikarz Muwaffaq Matar wezwa\u0142 do przyj\u0119cia pomys\u0142u przedstawionego przez palesty\u0144skiego prezydenta, Mahmouda 'Abbasa w broszurze z 1982 r., zatytu\u0142owanej: Potrzebujemy arabskiego Keren Hayesod\u00a0[1].\u00a0W tej 14-stronicowej broszurze 'Abbas przedstawi\u0142 dzia\u0142alno\u015b\u0107 syjonistycznego ruchu po czasach Theodora Herzla, za\u0142o\u017cyciela nowoczesnego syjonizmu, z naciskiem na organizacj\u0119 Keren Hayesod, kt\u00f3r\u0105 za\u0142o\u017cono […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":13308,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[824,828,831,835,836,837],"tags":[],"class_list":["post-13307","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-specjalne-komunikaty","category-autonomia-palestynska","category-projekt-dokumentacji-antysemityzmu","category-archiwum","category-tematy","category-kraje"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13307","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13307"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13307\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13309,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13307\/revisions\/13309"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13308"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13307"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13307"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13307"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}