{"id":13241,"date":"2019-09-18T20:35:19","date_gmt":"2019-09-18T18:35:19","guid":{"rendered":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/?p=13241"},"modified":"2019-09-18T20:35:19","modified_gmt":"2019-09-18T18:35:19","slug":"turecki-prezydent-erdogan-grozi-ze-pozwoli-uchodzcom-na-przeprawienie-sie-do-europy-jesli-spolecznosc-miedzynarodowa-nie-poprze-planow-turcji-wobec-polnocnej-syrii","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/turecki-prezydent-erdogan-grozi-ze-pozwoli-uchodzcom-na-przeprawienie-sie-do-europy-jesli-spolecznosc-miedzynarodowa-nie-poprze-planow-turcji-wobec-polnocnej-syrii\/13241","title":{"rendered":"Turecki prezydent Erdo\u011fan grozi, \u017ce pozwoli uchod\u017acom na przeprawienie si\u0119 do Europy, je\u015bli spo\u0142eczno\u015b\u0107 mi\u0119dzynarodowa nie poprze plan\u00f3w Turcji wobec p\u00f3\u0142nocnej Syrii"},"content":{"rendered":"<p><em>Turecki prezydent, Recep Tayyip Erdo\u011fan, powiedzia\u0142 w przem\u00f3wieniu z 5 wrze\u015bnia 2019 r., kt\u00f3re nada\u0142a agencja informacyjna Ihlas (Turcja), \u017ce syryjscy uchod\u017acy nie \u017cyj\u0105 w ludzkich warunkach i skrytykowa\u0142 spo\u0142eczno\u015b\u0107 mi\u0119dzynarodow\u0105 oraz Uni\u0119 Europejsk\u0105 za nie udzielanie Turcji finansowego i logistycznego wsparcia przy budowie pomieszcze\u0144 dla uchod\u017ac\u00f3w w bezpiecznej strefie o szeroko\u015bci 30 kilometr\u00f3w wzd\u0142u\u017c granicy Turcji z Syri\u0105. Powiedzia\u0142, \u017ce sytuacj\u0119 pogarszaj\u0105 uchod\u017acy z Afganistanu i rozw\u00f3j sytuacji w Idlib, i zagrozi\u0142, \u017ce Turcja mo\u017ce by\u0107 \u201ezmuszona\u201d do otwarcia swoich granic do Europy, je\u015bli nie otrzyma wsparcia, kt\u00f3rego \u017c\u0105da. Zapyta\u0142: \u201eCzy mamy by\u0107 jedynymi, kt\u00f3rzy ponosz\u0105 ten ci\u0119\u017car?\u201d Doda\u0142, \u017ce Turcja wsp\u00f3\u0142pracuje blisko z Rosj\u0105 w celu utrzymania Idlibu i Syrii w bezpiecze\u0144stwie.<\/em><\/p>\n<p><strong>Aby zobaczy\u0107 klip z Recepem Tayyip Erdo\u011fanem w MEMRI TV, kliknij\u00a0<\/strong><a href=\"https:\/\/www.memri.org\/tv\/turksih-president-erdogan-threatens-open-europe-border-receive-aid-syria-refugees\"><strong>tutaj<\/strong><\/a><strong>\u00a0lub poni\u017cej.<\/strong><\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.memri.org\/player\/clip\/44034\/780,440\/1\" width=\"780\" height=\"440\" frameborder=\"0\"><\/iframe><\/p>\n<p><strong>&#8222;Nie otrzymali\u015bmy od \u015bwiata \u2013 a ju\u017c najmniej od UE \u2013 niezb\u0119dnego wsparcia w sprawie uchod\u017ac\u00f3w, kt\u00f3rych go\u015bcimy, i dla zdobycia [tego wsparcia] mo\u017cemy by\u0107 zmuszeni do [otwarcia granicy]\u201d <\/strong><\/p>\n<p><strong>Recep Tayyip Erdo\u011fan:<\/strong>\u00a0Pomy\u015blcie o tym, mamy miasta zrobione z kontener\u00f3w i namiot\u00f3w, ale ludzie nie mog\u0105 tam \u017cy\u0107 po ludzku. M\u00f3wicie o \u017cyciu po ludzku i o tym, \u017ceby inni \u017cyli po ludzku.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.memri.org\/sites\/default\/files\/2019_Q2\/SD8281.JPG\" \/><\/p>\n<p>R\u00f3wnocze\u015bnie [odpowiadacie] na nasz\u0105 ofert\u0119 bezpiecznej strefy: \u201eTo jest naprawd\u0119 wspania\u0142a oferta\u201d. W porz\u0105dku, to jest wspania\u0142a oferta, zbudujmy tam domy. Mo\u017cecie da\u0107 nam troch\u0119 finansowego i logistycznego wsparcia. Tutaj i teraz \u2013 zbudujmy te domy w regionie Syrii, w p\u00f3\u0142nocnej Syrii. Ma szeroko\u015bci 20 mil, jak to nazywa szanowny Trump, czyli 30 kilometr\u00f3w wzd\u0142u\u017c naszej granicy, kt\u00f3ra, jak wiecie, ma 910 kilometr\u00f3w\u2026 W ten spos\u00f3b umo\u017cliwimy im \u017cycie po ludzku. Gdyby\u015bmy mieli miejscowych architekt\u00f3w, kt\u00f3rzy zbudowaliby im domy o wielko\u015bci 250 lub 300 metr\u00f3w kwadratowych i wok\u00f3\u0142 nich ma\u0142e ogrody 100-150 metr\u00f3w kwadratowych&#8230; Gdyby tam sadzili i kosili to\u2026 Jak nic innego, to nauczyliby si\u0119 \u0142owi\u0107 ryby zamiast [je\u015b\u0107] przygotowane ryby.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.memri.org\/sites\/default\/files\/2019_Q2\/SD82811.JPG\" \/><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.memri.org\/sites\/default\/files\/2019_Q2\/SD82812.jpg\" \/><\/p>\n<p>&#8222;To jest naprawd\u0119 wspania\u0142a oferta\u201d. No c\u00f3\u017c, je\u015bli to jest wspania\u0142a oferta, to zacznijmy prac\u0119. Ale oni nie [zaczynaj\u0105]. Oczywi\u015bcie, my b\u0119dziemy nadal d\u0105\u017cy\u0107 [do tego]. Daczego? W naszym kraju jest 3\u00a0650 000&#8230; Teraz jest zagro\u017cenie Idlibu, pom\u00f3wi\u0119 o tym p\u00f3\u017aniej. W dodatku s\u0105 ci, kt\u00f3rzy przychodz\u0105 z Afganistanu i tak dalej\u2026 Oni przychodz\u0105, ale my ich odsy\u0142amy. Powiem jednak, \u017ce ta podr\u00f3\u017c mo\u017ce doprowadzi\u0107 nas do innego miejsca.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.memri.org\/sites\/default\/files\/2019_Q2\/SD82813.JPG\" \/><\/p>\n<p>Co to za inne miejsce? Je\u015bli [dostaniemy wsparcie], wspaniale. Je\u015bli nie, b\u0119dziemy musieli otworzy\u0107 wrota [granice]. Je\u015bli macie da\u0107 nam wsparcie, dajcie je. Je\u015bli nie zamierzacie da\u0107 go, to przepraszam. Tolerowali\u015bmy to do tego punktu i [nadal] tolerujemy to. Czy jeste\u015bmy jedynymi, kt\u00f3rzy maj\u0105 ponosi\u0107 ten ci\u0119\u017car? Nie mo\u017cemy by\u0107 instrumentem tego rodzaju niesprawiedliwo\u015bci wobec tych ludzi. Patrzycie i widzicie, jak ta robota jest wykonywana, M\u00f3wi\u0119 tutaj dzisiaj: Nie otrzymali\u015bmy od \u015bwiata \u2013a ju\u017c najmniej od UE \u2013 niezb\u0119dnego wsparcia w sprawie uchod\u017ac\u00f3w, kt\u00f3rych go\u015bcimy, i dla zdobycia [tego wsparcia] mo\u017cemy by\u0107 zmuszeni do [otwarcia granicy].<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.memri.org\/sites\/default\/files\/2019_Q2\/SD82814.JPG\" \/><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.memri.org\/sites\/default\/files\/2019_Q2\/SD82815.jpg\" \/><\/p>\n<p>[&#8230;]<\/p>\n<p>&#8222;W bliskiej wsp\u00f3\u0142pracy z Rosja, przez trzymanie Idlibu w bezpiecze\u0144stwie, pr\u00f3bujemy umo\u017cliwi\u0107 ludziom tutaj \u017cycie we w\u0142asnych domach\u201d<\/p>\n<p>Oczywi\u015bcie, b\u0119dziemy nadal dawa\u0107 nasze wsparcie a\u017c praca zostanie uko\u0144czona. Rozw\u00f3j [sytuacji] w Idlib b\u0119dzie stanowi\u0142 gro\u017ab\u0119 kolejnej rzeki milion\u00f3w uchod\u017ac\u00f3w ku naszemu krajowi. W bliskiej wsp\u00f3\u0142pracy z Rosja, przez trzymanie Idlibu w bezpiecze\u0144stwie, pr\u00f3bujemy umo\u017cliwi\u0107 ludziom tutaj \u017cycie we w\u0142asnych domach<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.memri.org\/sites\/default\/files\/2019_Q2\/SD82816.JPG\" \/><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.memri.org\/sites\/default\/files\/2019_Q2\/SD82817.jpg\" \/><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Turecki prezydent, Recep Tayyip Erdo\u011fan, powiedzia\u0142 w przem\u00f3wieniu z 5 wrze\u015bnia 2019 r., kt\u00f3re nada\u0142a agencja informacyjna Ihlas (Turcja), \u017ce syryjscy uchod\u017acy nie \u017cyj\u0105 w ludzkich warunkach i skrytykowa\u0142 spo\u0142eczno\u015b\u0107 mi\u0119dzynarodow\u0105 oraz Uni\u0119 Europejsk\u0105 za nie udzielanie Turcji finansowego i logistycznego wsparcia przy budowie pomieszcze\u0144 dla uchod\u017ac\u00f3w w bezpiecznej strefie o szeroko\u015bci 30 kilometr\u00f3w wzd\u0142u\u017c [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":13242,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[824,830,835,837,843],"tags":[],"class_list":["post-13241","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-specjalne-komunikaty","category-syria","category-archiwum","category-kraje","category-turcja"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13241","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13241"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13241\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13243,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13241\/revisions\/13243"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13242"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13241"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13241"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13241"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}