{"id":13211,"date":"2019-09-05T21:28:42","date_gmt":"2019-09-05T19:28:42","guid":{"rendered":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/?p=13211"},"modified":"2019-09-06T21:30:41","modified_gmt":"2019-09-06T19:30:41","slug":"turecki-prezydent-recep-tayyip-erdogan-pewne-kraje-maja-pociski-z-glowicami-jadrowymi-jednak-ja-nie-mam-ich-miec-nie-akceptuje-tego","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/turecki-prezydent-recep-tayyip-erdogan-pewne-kraje-maja-pociski-z-glowicami-jadrowymi-jednak-ja-nie-mam-ich-miec-nie-akceptuje-tego\/13211","title":{"rendered":"Turecki prezydent Recep Tayyip Erdo\u011fan: \u201dPewne kraje maj\u0105 pociski z g\u0142owicami j\u0105drowymi&#8230; Jednak ja nie mam [ich] mie\u0107 \u2013 nie akceptuj\u0119 tego\u201d"},"content":{"rendered":"<p><em>Turecki prezydent Recep Tayyip Erdo\u011fan powiedzia\u0142 w wyst\u0105pieniu 4 wrze\u015bnia 2019 r, kt\u00f3re zosta\u0142o nadane przez agencj\u0119 informacyjn\u0105 Anadolu (Turcja), \u017ce nie mo\u017ce zaakceptowa\u0107 sytuacji, w kt\u00f3rej \u201dniemal wszystkie rozwini\u0119te kraje\u201d maj\u0105 pociski z g\u0142owicami nuklearnymi, podczas gdy Turcji nie wolno ich mie\u0107. Powiedzia\u0142, \u017ce Turcja \u201ekontynuuje swoj\u0105 prac\u0119\u201d i skrytykowa\u0142 \u015bwiat za sprzeciwianie si\u0119 nabyciu przez Turcj\u0119 systemu obrony powietrznej \u00a0S-400. Ponadto Erdogan zapewni\u0142 publiczno\u015b\u0107, \u017ce system S-400 Turcji b\u0119dzie uko\u0144czony do maja 2020 r.<\/em><\/p>\n<p>&#8222;Wewn\u0119trzni wrogowie blokuj\u0105 d\u0105\u017cenie Turcji [do g\u00f3ry], rozw\u00f3j Turcji\u201d<\/p>\n<p>Prezydent Erdo\u011fan wyg\u0142osi\u0142 przem\u00f3wienie podczas imprezy w tureckim mie\u015bcie Sivas dla upami\u0119tnienia setnej rocznicy Kongresu Sivas<a name=\"_ednref1\"><\/a><a href=\"https:\/\/www.memri.org\/reports\/turkish-president-recep-tayyip-erdo%C4%9Fan-some-countries-have-missiles-nuclear-warheads-i#_edn1\">[1]<\/a>, zgromadzenia Tureckiego Ruchu Narodowego, zwo\u0142anego przez za\u0142o\u017cycielskiego przyw\u00f3dc\u0119 Turcji,\u00a0Mustaf\u0119 Kemala Atat\u00fcrka, w dniach 4-11 wrze\u015bnia 1919 r. w tym mie\u015bcie, na kt\u00f3rym podj\u0119to decyzje, kt\u00f3re ukszta\u0142towa\u0142y polityk\u0119 tureckiej wojny o niepodleg\u0142o\u015b\u0107 (1919-1922). Prezydent Erdo\u011fan rozpocz\u0105\u0142 przem\u00f3wienie od s\u0142\u00f3w: &#8222;Sto lat temu komitet, kt\u00f3ry zebra\u0142 si\u0119 w Sivas, wyobra\u017ca\u0142 sobie nie tylko polityczn\u0105 niepodleg\u0142o\u015b\u0107, ale tak\u017ce ekonomiczn\u0105 wolno\u015b\u0107 naszego kraju\u201d. Nast\u0119pnie przeszed\u0142 do opisania, jak ekonomiczna polityka kraju na pocz\u0105tku XX wieku nie by\u0142a wystarczaj\u0105ca, by \u201eprzenie\u015b\u0107 nas w miejsce, jakie chcieli\u015bmy osi\u0105gn\u0105\u0107\u201d. W sprawie okresu po II Wojnie \u015awiatowej powiedzia\u0142: &#8222;Pozostawili nas jako [przygodnych] widz\u00f3w kraj\u00f3w, kt\u00f3re zacz\u0119\u0142y rozwija\u0107 si\u0119 w niemal tych samych warunkach, jak my, wyprzedzaj\u0105c nas. Przyk\u0142adem tego jest Korea Po\u0142udniowa: mimo \u017ce byli\u015bmy daleko przed Kore\u0105 Po\u0142udniow\u0105, wyprzedzi\u0142a nas i teraz jest daleko przed nami\u201d. Podawa\u0142 rozmaite powody, dla kt\u00f3rych inne kraje rozwijaj\u0105 si\u0119 szybciej ni\u017c Turcja i powiedzia\u0142: \u201eWewn\u0119trzni wrogowie blokuj\u0105 d\u0105\u017cenie Turcji [do g\u00f3ry], rozw\u00f3j Turcji. W ka\u017cdym okresie r\u00f3\u017cne \u015brodki by\u0142y u\u017cywane, by trzyma\u0107 Turcj\u0119 jako kraj nieustannie mocuj\u0105cy si\u0119 z wewn\u0119trznymi problemami i wewn\u0119trznie wydatkuj\u0105cym swoj\u0105 energi\u0119\u201d.<\/p>\n<p>&#8222;Do dzisiaj siedzieli\u015bmy przy stole z Ameryk\u0105, teraz siedzimy z Rosj\u0105, mo\u017ce jutro b\u0119dziemy siedzie\u0107 z Chinami\u201d<\/p>\n<p>W sprawie sprzeda\u017cy Turcji przez Rosj\u0119 systemu obrony powietrznej S-400 prezydent Erdo\u011fan powiedzia\u0142: \u201eDoszli\u015bmy do sytuacji kraju, kt\u00f3ry przez zwi\u0119kszenie swoich alternatyw siedzi przy stole ze \u015bwiatem ze zrozumieniem niejednego porz\u0105dku, ale [stanowiska] \u2018wezm\u0119 od ka\u017cdego, kto da mi lepsze warunki\u2019. Do dzisiaj siedzieli\u015bmy przy stole z Ameryk\u0105, teraz siedzimy z Rosj\u0105, mo\u017ce jutro b\u0119dziemy siedzie\u0107 z Chinami. Naszym zamiarem jest zwi\u0119kszenie alternatyw\u2026 Pierwszym warunkiem, jaki stawiam tym drogim przyjacio\u0142om, jest: \u2018Czy zawsze b\u0119dziemy mogli dokonywa\u0107 wsp\u00f3lnej produkcji?&#8217; Je\u015bli nie b\u0119dzie wsp\u00f3lnej produkcji, to przepraszam, poniewa\u017c byli\u015bmy rynkiem przez lata, podczas gdy oni byli handlarzami i producentami\u2026 Powiedzia\u0142em do szanownego Trumpa, \u2018we\u017amy [system pocisk\u00f3w] Patriot od was\u2019. On powiedzia\u0142 \u2018Jeste\u015b powa\u017cny?\u2019 Odpowiedzia\u0142em \u2018Tak, jestem powa\u017cny, ale warunki b\u0119d\u0105 te same\u2019. Chodzi\u0142o mi o to, \u017ce jakiekolwiek warunki dostaniemy z Rosji, dostaniemy te same warunki od was\u201d.<\/p>\n<p>W sprawie produkcji dron\u00f3w przez Turcj\u0119, powiedzia\u0142: \u201eSp\u00f3jrzcie jak \u017ali s\u0105siedzi uczynili nas gospodarzami. Teraz produkujemy drony. Czy produkujemy r\u00f3wnie\u017c uzbrojone drony? Robimy to\u2026 \u00a0nie przestali\u015bmy ich produkowa\u0107; zacz\u0119li\u015bmy je tak\u017ce eksportowa\u0107\u201d. O bombach kierowanych powiedzia\u0142: \u201e[USA] nie da\u0142y ich. [Obama] powiedzia\u0142: \u2018Zapytajmy Kongresu i potem rozwi\u0105\u017cemy to\u2019, ale [polityczne] \u017cycie Obamy nie by\u0142o wystarczaj\u0105co [d\u0142ugie] i odszed\u0142. [Potem] zapyta\u0142em szanownego Trumpa i tak\u017ce z tego nic nie wysz\u0142o. Ale ostatnio wyprodukowali\u015bmy bomby kierowane; mamy bomby kierowane i produkujemy je\u201d.<\/p>\n<p>Poni\u017cej jest klip i spisane fragmenty przem\u00f3wienia, gdzie prezydent \u00a0Erdo\u011fan omawia\u0142 pociski z g\u0142owicami j\u0105drowymi.<\/p>\n<p><strong>Aby zobaczy\u0107 klip z prezydentem Erdo\u011fanem w MEMRI TV, kliknij\u00a0<\/strong><a href=\"https:\/\/www.memri.org\/tv\/turkish-president-erdogan-nuclear-weapons-accept-competition-s-400\"><strong>tutaj<\/strong><\/a><strong>\u00a0lub poni\u017cej.<\/strong><\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.memri.org\/player\/clip\/43922\/780,440\/1\" width=\"780\" height=\"440\" frameborder=\"0\"><\/iframe><\/p>\n<p>&#8222;Ja jednak nie mam mie\u0107 pocisk\u00f3w z g\u0142owicami nuklearnymi \u2013 nie akceptuj\u0119 tego\u201d<\/p>\n<p><strong>Recep Tayyip Erdo\u011fan:<\/strong>\u00a0Pewne kraje maj\u0105 pociski z g\u0142owicami j\u0105drowymi i to nie tylko jeden lub dwa. Ja jednak nie mam mie\u0107 pocisk\u00f3w z g\u0142owicami j\u0105drowymi. Nie akceptuj\u0119 tego. W \u015bwiecie dzisiaj, w\u015br\u00f3d rozwini\u0119tych kraj\u00f3w, niemal nie ma kraj\u00f3w, kt\u00f3re nie maj\u0105 pocisk\u00f3w z g\u0142owicami j\u0105drowymi. Wszystkie je maj\u0105. W rzeczywisto\u015bci, jeden z nich \u2013 nie powiem nazwiska, to nie jest obecny prezydent\u2026 Kiedy pojecha\u0142em tam z wizyt\u0105 [ten prezydent] powiedzia\u0142: 'M\u00f3wi\u0105 to i tamto. Obecnie mam 7500 [pocisk\u00f3w] z g\u0142owicami j\u0105drowymi, ale Rosja i Ameryka maj\u0105 12500 i 15000 pocisk\u00f3w z g\u0142owicami j\u0105drowymi. Wyprodukuj\u0119 troch\u0119 [wi\u0119cej]\u2019.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.memri.org\/sites\/default\/files\/2019_Q2\/m7459.JPG\" \/><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.memri.org\/sites\/default\/files\/2019_Q2\/m7459a.JPG\" \/><\/p>\n<p>Sp\u00f3jrzcie na sytuacj\u0119, sp\u00f3jrzcie, gdzie oni s\u0105 i jak konkuruj\u0105 [ze sob\u0105]. A co m\u00f3wi\u0105 nam? [M\u00f3wi\u0105:] \u2018Absolutnie nie! Nie r\u00f3bcie tego!\u2019<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.memri.org\/sites\/default\/files\/2019_Q2\/m7459b.JPG\" \/><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.memri.org\/sites\/default\/files\/2019_Q2\/m7459c.JPG\" \/><\/p>\n<p>&#8222;Nie dopuszczaj\u0105 nawet do tego, by\u015bmy dostali system obronny \u2013 no c\u00f3\u017c, dostali\u015bmy go\u201d<\/p>\n<p>A tu\u017c obok nas jest Izrael, prawda? Z wszystkim [co ma] przestrasza [inne kraje]. Moi drodzy bracia i siostry, kontynuujemy nasz\u0105 prac\u0119. Sp\u00f3jrzcie, incydent S-400 mia\u0142 miejsce i podnie\u015bli piekieln\u0105 wrzaw\u0119. 'Nie mo\u017cecie tego mie\u0107&#8217;, powiedzieli. Dlaczego nie mo\u017cemy? To si\u0119 nazywa S-400 co? To si\u0119 nazywa \u201esystem obronny\u201d, nie \u201esystem ofensywny\u201d \u00a0Nie dopuszczaj\u0105 nawet do tego, by\u015bmy dostali system obronny \u2013 no c\u00f3\u017c, dostali\u015bmy go. Z wol\u0105 Allaha b\u0119dzie uko\u0144czony w kwietniu.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.memri.org\/sites\/default\/files\/2019_Q2\/m7459d.JPG\" \/><\/p>\n<hr \/>\n<p><a name=\"_edn1\"><\/a><a href=\"https:\/\/www.memri.org\/reports\/turkish-president-recep-tayyip-erdo%C4%9Fan-some-countries-have-missiles-nuclear-warheads-i#_ednref1\">[1]<\/a>\u00a0Tr.euronews.com\/2019\/09\/04\/sivas-kongresinin-100-yil-donumu-erdogan-ve-kilicdaroglu-torenlerde-ne-dedi, September 4, 2019.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Turecki prezydent Recep Tayyip Erdo\u011fan powiedzia\u0142 w wyst\u0105pieniu 4 wrze\u015bnia 2019 r, kt\u00f3re zosta\u0142o nadane przez agencj\u0119 informacyjn\u0105 Anadolu (Turcja), \u017ce nie mo\u017ce zaakceptowa\u0107 sytuacji, w kt\u00f3rej \u201dniemal wszystkie rozwini\u0119te kraje\u201d maj\u0105 pociski z g\u0142owicami nuklearnymi, podczas gdy Turcji nie wolno ich mie\u0107. Powiedzia\u0142, \u017ce Turcja \u201ekontynuuje swoj\u0105 prac\u0119\u201d i skrytykowa\u0142 \u015bwiat za sprzeciwianie si\u0119 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":13212,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[824,835,837,843],"tags":[],"class_list":["post-13211","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-specjalne-komunikaty","category-archiwum","category-kraje","category-turcja"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13211","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13211"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13211\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13213,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13211\/revisions\/13213"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13212"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13211"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13211"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13211"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}