{"id":13199,"date":"2019-08-30T20:55:08","date_gmt":"2019-08-30T18:55:08","guid":{"rendered":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/?p=13199"},"modified":"2019-09-03T20:59:48","modified_gmt":"2019-09-03T18:59:48","slug":"nieoficjalna-fatwa-hamasu-zabrania-niezaleznych-operacji-dzihadu-przez-poszczegolne-osoby-wywoluje-debate-wsrod-uzytkownikow-mediow-spolecznosciowych-w-gazie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/nieoficjalna-fatwa-hamasu-zabrania-niezaleznych-operacji-dzihadu-przez-poszczegolne-osoby-wywoluje-debate-wsrod-uzytkownikow-mediow-spolecznosciowych-w-gazie\/13199","title":{"rendered":"Nieoficjalna fatwa Hamasu zabrania niezale\u017cnych operacji d\u017cihadu przez poszczeg\u00f3lne osoby, wywo\u0142uje debat\u0119 w\u015br\u00f3d u\u017cytkownik\u00f3w medi\u00f3w spo\u0142eczno\u015bciowych w Gazie"},"content":{"rendered":"

W ostatnich tygodniach by\u0142o kilka pr\u00f3b przedarcia si\u0119 zbrojnych Palesty\u0144czyk\u00f3w ze Strefy Gazy na teren Izraela, kt\u00f3re zako\u0144czy\u0142y si\u0119 zabiciem palesty\u0144skich agent\u00f3w przez izraelskie si\u0142y zbrojne. Chocia\u017c ani Hamas, ani \u017cadne inne frakcje gaza\u0144skie oficjalnie nie przyzna\u0142y si\u0119 do odpowiedzialno\u015bci za te ataki, chwali\u0142y je po fakcie i nazywa\u0142y \u201ebohaterskimi czynami\u201d dokonanymi przez \u201egniewnych m\u0142odych ludzi\u201d, kt\u00f3rzy dzia\u0142ali samodzielnie<\/em><\/a>[1]<\/em><\/a>.\u00a0<\/strong>Wed\u0142ug gaza\u0144skich doniesie\u0144 na granicy s\u0105 \u201esi\u0142y powstrzymuj\u0105ce\u201d Hamasu, by powstrzyma\u0107 takie akcje<\/em><\/a>[2]<\/em><\/a>, ale r\u00f3wnocze\u015bnie ruch ten u\u017cywa ich jako kolejnego sposobu naciskania na Izrael w po\u015brednich negocjacjach prowadzonych w celu d\u0142ugotrwa\u0142ego zawieszenia broni w Gazie. Liba\u0144ska gazeta \u201dAl-Akhbar\u201d informowa\u0142a, ze Hamas po\u015brednio poinformowa\u0142 Izrael, \u017ce nie stoi za tymi akcjami, niemniej grozi\u0142, \u017ce trwaj\u0105cy kryzys ekonomiczny w Gazie mo\u017ce prowadzi\u0107 do dalszych pr\u00f3b tego rodzaju, kt\u00f3rym nie b\u0119dzie m\u00f3g\u0142 zapobiec<\/a>[3]<\/a>.<\/em><\/p>\n

Po pr\u00f3bie 17 sierpnia przebicia si\u0119 przez granic\u0119 do Izraela zbrojnej kom\u00f3rki terrorystycznej strony gaza\u0144skiego Facebooka i zwi\u0105zane z Hamasem paldf.net forum rozprowadza\u0142y religijne orzeczenie (fatw\u0119) wydane przez \u201eKomitet Szariatu w Strefie Gazy\u201d, zakazuj\u0105cy niezale\u017cnych \u201eoperacji d\u017cihadystycznych\u201d przez poszczeg\u00f3lne osoby, je\u015bli nie dzieje si\u0119 to w koordynacji ze zbrojnymi frakcjami w Gazie i\/lub nie jest autoryzowane przez ich dow\u00f3dc\u00f3w. Nale\u017cy zauwa\u017cy\u0107, \u017ce Hamas nie opublikowa\u0142 tej fatwy na \u017cadnej ze swoich oficjalnych platform, ale te\u017c nie zdezawuowa\u0142 tej fatwy. Pozwala to na zachowanie dwuznacznego stanowiska wobec tych akcji w obliczu izraelskich oskar\u017ce\u0144, \u017ce do nich pod\u017cega, a z drugiej strony, unikn\u0105\u0107 pot\u0119pie\u0144 ze strony swoich agent\u00f3w, ze ich powstrzymuje. \u00a0\u00a0\u00a0<\/em><\/p>\n

S\u0105 trzy mo\u017cliwe wyja\u015bnienia pojawienia si\u0119 tej fatwy. Jedn\u0105 jest, ze s\u0142u\u017cy ona rzeczywistej potrzebie w nast\u0119pstwie pogorszenia si\u0119 dyscypliny w szeregach Hamasu. Podobno ta organizacja stara si\u0119 stworzy\u0107 og\u00f3lne ramy, w\u0142\u0105cznie z normaln\u0105 armi\u0105 o nazwie Armia Al-Kuds, a to wymaga zacie\u015bnienia dyscypliny i zakazania niezale\u017cnych dzia\u0142a\u0144 przez jednostki. \u00a0\u00a0\u00a0Poniewa\u017c Hamas z przyczyn ideologicznych nie mo\u017ce otwarcie pot\u0119pi\u0107 operacji d\u017cihadystycznych, pr\u00f3buje przekaza\u0107 to zrozumienie przez rozprowadzanie religijnego orzeczenia, kt\u00f3re zosta\u0142o wyra\u017anie wydane na jego rozkaz, ale nie nosi oficjalnie jego piecz\u0119ci.<\/em><\/p>\n

Drugim wyja\u015bnieniem mo\u017ce by\u0107, \u017ce w\u0142adze Hamasu musz\u0105 upora\u0107 si\u0119 z rosn\u0105c\u0105 si\u0142\u0105 innych d\u017cihadystycznych i\/lub salafickich grup w Gazie, kt\u00f3rych starcia z Hamasem wybuch\u0142y niedawno publicznie<\/a>[4]<\/a>.\u00a0Hamas obawia si\u0119, \u017ce te grupy mog\u0105 przyci\u0105gn\u0105\u0107 m\u0142odych cz\u0142onk\u00f3w do swoich szereg\u00f3w, kt\u00f3rzy s\u0105 rozczarowani obecnym poziomem dzia\u0142a\u0144 i polityka pow\u015bci\u0105gliwo\u015bci. \u00a0<\/em><\/p>\n

Trzeci\u0105 mo\u017cliwo\u015bci\u0105 jest, \u017ce Hamas chce stworzy\u0107 wra\u017cenie, \u017ce sprzeciwia si\u0119 akcjom terrorystycznym poza Stref\u0105 Gazy, przynajmniej na obecnym etapie, \u017ceby nie zagrozi\u0107 kontaktom w celu pewnych uzgodnie\u0144 z Izraelem i dostarczania funduszy z Kataru. Nale\u017cy pami\u0119ta\u0107, \u017ce od samego powstania palesty\u0144skie organizacje terrorystyczne stosowa\u0142y taktyk\u0119 zaprzeczania odpowiedzialno\u015bci za akcje, kiedy by\u0142o to niezb\u0119dne, mimo \u017ce je wszczyna\u0142y na rozmaite sposoby, takie jak akcje grupy Czarny Wrzesie\u0144, kt\u00f3ra by\u0142a integraln\u0105 cz\u0119\u015bci\u0105 Fatahu, ale przyw\u00f3dcy organizacji ca\u0142kowicie si\u0119 od niej odcinali.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0<\/em><\/p>\n

Ta fatwa wywo\u0142a\u0142a wiele reakcji od u\u017cytkownik\u00f3w medi\u00f3w spo\u0142eczno\u015bciowych w Gazie. Jej or\u0119downicy podkre\u015blali znaczenie dyscypliny wojskowej i starannego planowania jako warunku pomy\u015blnej akcji przeciwko Izraelowi, podczas gdy przeciwnicy fatwy twierdzili, \u017ce Hamas u\u017cywa religii dla swoich potrzeb politycznych i niesprawiedliwie pozbawia Gaza\u0144czyk\u00f3w ich prawa do prowadzenia d\u017cihadu przeciwko Izraelowi. Wielu u\u017cytkownik\u00f3w zastanawia\u0142o si\u0119, dlaczego nie ma fatwy przeciwko udzia\u0142owi w cotygodniowych protestach \u201eMarsz powrotu\u201d na granicy Gazy, kt\u00f3re tak\u017ce nie da\u0142y wiele korzy\u015bci ani nie spowodowa\u0142y powa\u017cnej szkody Izraelowi. \u00a0<\/em><\/p>\n

Niniejsze opracowanie jest przek\u0142adem fatwy i niekt\u00f3rych reakcji na ni\u0105 ze strony u\u017cytkownik\u00f3w Facebooka.<\/em><\/p>\n

\u00a0<\/em><\/p>\n

[Dalszy tekst nie jest spolszczony]<\/em><\/strong><\/p>\n

https:\/\/www.memri.org\/reports\/unofficial-hamas-fatwa-forbids-independent-jihad-operations-individuals-sparks-debate-among<\/em><\/a><\/p>\n

\n

<\/a>[1]<\/a>\u00a0See for example remarks by Hamas spokesmen 'Abd Al-Latif Al-Qanou’ and Fawzi Barhoum (Palinfo.com, August 10, 2019; alresalah.ps, August 18, 2019).<\/p>\n

<\/a>[2]<\/a>\u00a0Gazaalan.net, August 12, 2019.<\/p>\n

<\/a>[3]<\/a>\u00a0Al-Akhbar<\/em>\u00a0(Lebanon), August 14, 2019.<\/p>\n

<\/a>[4]<\/a>\u00a0This week Hamas carried out a wave of arrests of Salafi-jihadi activists in Gaza, following two bombings of police stations in the south and west of the city, which resulted in the death of three police officers. It should be mentioned that in the past Hamas has waged an all-out war against the Salafi-jihadi groups in Gaza, which came to a head in August 2009, when Hamas raided the Ibn Taymiyya mosque in Rafah killed several dozen supporters of the Salafi-jihadi group Ansar Allah who challenged Hamas’ authority and declared an Islamic emirate in Gaza.<\/p>\n

<\/a>[5]<\/a>\u00a0Paldf.net, August 19, 2019.<\/p>\n

<\/a>[6]<\/a>\u00a0\u00a0Facebook.com\/profile.php?id=100002163079378, August 18, 2019.<\/p>\n

<\/a>[7]<\/a>\u00a0Facebook.com\/profile.php?id=100002163079378, August 18, 2019.<\/p>\n

<\/a>[8]<\/a>\u00a0Facebook.com\/raedelottol, August 20, 2019.<\/p>\n

<\/a>[9]<\/a>\u00a0Facebook.com\/mohamedel.burai.9, August 19, 2019.<\/p>\n

<\/a>[10]<\/a>\u00a0Facebook.com\/ hosen.hasn, August 20, 2019.<\/p>\n

<\/a>[11]<\/a>\u00a0Facebook.com\/profile.php?id=100002163079378, August 18, 2019.<\/p>\n

<\/a>[12]<\/a>\u00a0Facebook.com\/aemn.hlaw.9, August 19, 2019.<\/p>\n

<\/a>[13]<\/a>\u00a0Facebook.com\/ hosen.hasn, August 20, 2019.<\/p>\n

<\/a>[14]<\/a>\u00a0Facebook.com\/profile.php?id=100002163079378, August 18, 2019.<\/p>\n

<\/a>[15]<\/a>\u00a0Facebook.com\/mohamedel.burai.9, August 19, 2019.<\/p>\n

<\/a>[16i]<\/a>\u00a0Facebook.com\/raedelottol, August 20, 2019.<\/p>\n

<\/a>[17]<\/a>\u00a0Facebook.com\/profile.php?id=100002163079378, August 18, 2019.<\/p>\n

<\/a>[18]<\/a>\u00a0Facebook.com\/raedelottol, August 20, 2019.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

W ostatnich tygodniach by\u0142o kilka pr\u00f3b przedarcia si\u0119 zbrojnych Palesty\u0144czyk\u00f3w ze Strefy Gazy na teren Izraela, kt\u00f3re zako\u0144czy\u0142y si\u0119 zabiciem palesty\u0144skich agent\u00f3w przez izraelskie si\u0142y zbrojne. Chocia\u017c ani Hamas, ani \u017cadne inne frakcje gaza\u0144skie oficjalnie nie przyzna\u0142y si\u0119 do odpowiedzialno\u015bci za te ataki, chwali\u0142y je po fakcie i nazywa\u0142y \u201ebohaterskimi czynami\u201d dokonanymi przez \u201egniewnych m\u0142odych […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":13200,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[824,832,835,836],"tags":[],"class_list":["post-13199","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-specjalne-komunikaty","category-projekt-badan-nad-dzihadem-i-terroryzmem","category-archiwum","category-tematy"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13199","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13199"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13199\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13201,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13199\/revisions\/13201"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13200"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13199"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13199"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13199"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}