{"id":13096,"date":"2019-07-24T19:52:06","date_gmt":"2019-07-24T17:52:06","guid":{"rendered":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/?p=13096"},"modified":"2019-07-24T19:52:06","modified_gmt":"2019-07-24T17:52:06","slug":"pracownicy-tureckiej-panstwowej-sieci-wiadomosci-trt-world-wlacznie-z-obywatelem-usa-otrzymali-nagrody-za-wyjasnianie-prawdy-od-odgalezienia-al","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/pracownicy-tureckiej-panstwowej-sieci-wiadomosci-trt-world-wlacznie-z-obywatelem-usa-otrzymali-nagrody-za-wyjasnianie-prawdy-od-odgalezienia-al\/13096","title":{"rendered":"Pracownicy tureckiej pa\u0144stwowej sieci wiadomo\u015bci \u201eTRT World\u201d\u2013 w\u0142\u0105cznie z obywatelem USA \u2013 otrzymali nagrody za \u201ewyja\u015bnianie prawdy\u201d od odga\u0142\u0119zienia Al-Kaidy i organizacji uznanej za terrorystyczn\u0105: Haj’at Tahrir Al-Szam (HTS)"},"content":{"rendered":"

\"\"
Od lewej do prawej: producent TRT World, Hasan Arber[1], funkcjonariusz HTS odpowiedzialny za lokalne zarz\u0105dzanie i s\u0142u\u017cb\u0119 publiczn\u0105, Muajad Al-Hussain[2], szef administracji HTS, Fawaz Hilal[3], reporter TRT World, Obaida Hitto[4] i kamerzysta TRT World, Mehmet Faruk Y\u00fcce.[5]<\/figcaption><\/figure>4 lipca 2019 roku strona internetowa administracji Haj’at Tahrir Al-Szam’s (HTS) w p\u00f3\u0142nocnej Syrii oznajmi\u0142a, \u017ce HTS da\u0142a nagrody trzem pracownikom tureckiej, angielskoj\u0119zycznej sieci wiadomo\u015bci TRT World za ich \u201ewk\u0142ad w przekazywanie wydarze\u0144 zwi\u0105zanych z rewolucj\u0105 syryjsk\u0105 i ich pragnienie wyja\u015bnienia prawdy w tym temacie\u201d. TRT World ma biuro w Waszyngtonie.<\/p>\n

Funkcjonariusze HTS \u2013 szef administracji, Fawaz Hilal i pracownik odpowiedzialny za lokalne zarz\u0105dzanie i s\u0142u\u017cby publiczne, Muajad Al-Hussain \u2013 wr\u0119czyli nagrody producentowi TRT World, Hasanowi Arberowi, reporterowi Obaidzie Hitto i kamerzy\u015bcie Mehmetowi Faruk Y\u00fcce<\/a>[6]<\/a>.\u00a0Hitto, urodzony w Indianapolis obywatel USA syryjskiego pochodzenia, kt\u00f3ry dorasta\u0142 w Murphy w Teksasie<\/a>[7]<\/a>, mieszka\u0142 g\u0142\u00f3wnie w Syrii od pa\u017adziernika 2012 r.<\/a>[8]<\/a>\u00a0a Y\u00fcce pracowa\u0142 dla Reutersa przez sze\u015b\u0107 lat i dla Al-D\u017caziry przez cztery lata, w dodatku do pracy dla TRT World<\/a>[9]<\/a>.<\/p>\n

31 maja 2018 r. Departament Stanu USA wprowadzi\u0142 poprawk\u0119 do swojego uznania sojusznika syryjskiej Al-Kaidy, Frontu Al-Nusra, by w\u0142\u0105czy\u0107 HTS i inne przydomki grupy, rozszerzaj\u0105c okre\u015blenie Al-Nusry jako Zagranicznej Organizacji Terrorystycznej (FTO) i Specjalnie okre\u015blonej Globalnej Organizacji Terrorystycznej (SDGT), obejmuj\u0105c<\/a> HTS[10]<\/a>.<\/p>\n

16 lipca 2019 r. poinformowano, \u017ce turecki pos\u0142anka do parlamentu, Oya Ersoy m\u00f3wi\u0142a w parlamencie Turcji o HTS przydzielaj\u0105cym nagrody pracownikom \u00a0TRT World. Zapyta\u0142a, nawi\u0105zuj\u0105c do stanu wolno\u015bci prasy w Turcji: \u201eW \u015brodowisku, gdzie dziennikarzy mo\u017cna wys\u0142a\u0107 do wi\u0119zienia za tweet, co daje TRT i jego pracownikom odwag\u0119 prowadzenia dialogu z d\u017cihadystyczn\u0105 organizacj\u0105 terrorystyczn\u0105?\u201d Ersoy przedstawi\u0142a wniosek o zadanie tureckiemu wiceprezydentowi, Fuatowi Oktayowi, pyta\u0144 w tej sprawie. Pytania obejmowa\u0142y: \u201eJaki rodzaj stosunk\u00f3w maj\u0105 pracownicy TRT i sama TRT, kt\u00f3ra jest publicznie finansowana i nadaje publicznie, a robi\u0105c to, reprezentuje Turcj\u0119, z t\u0105 organizacj\u0105 [HTS], kt\u00f3ra wyp\u0142ywa z Al-Kaidy?\u201d i \u201eCzy rozpocz\u0119to rz\u0105dowe \u015bledztwo kryminalne pracownik\u00f3w TRT, kt\u00f3rzy byli obecni na wspomnianej ceremonii nagr\u00f3d? Czy te osoby nadal s\u0105 zatrudnione przez TRT?\u201d<\/a>[11]<\/a><\/p>\n

Kliknij\u00a0<\/em><\/strong>tutaj<\/em><\/strong><\/a>\u00a0lub poni\u017cej, \u017ceby zobaczy\u0107 klip, na kt\u00f3rym funkcjonariusze HTS wr\u0119czaj\u0105 nagrody pracownikom TRT World.<\/em><\/strong><\/p>\n