{"id":13018,"date":"2019-06-26T21:08:54","date_gmt":"2019-06-26T19:08:54","guid":{"rendered":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/?p=13018"},"modified":"2019-06-27T21:13:15","modified_gmt":"2019-06-27T19:13:15","slug":"na-tureckim-nabozenstwie-zalobnym-za-mohameda-morsiego-tlum-skandowal-antysemickie-hasla-turecki-prezydent-erdogan-morsi-jest-meczennikiem-watpie-by-jego-smierc-byla-naturalna","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/na-tureckim-nabozenstwie-zalobnym-za-mohameda-morsiego-tlum-skandowal-antysemickie-hasla-turecki-prezydent-erdogan-morsi-jest-meczennikiem-watpie-by-jego-smierc-byla-naturalna\/13018","title":{"rendered":"Na tureckim nabo\u017ce\u0144stwie \u017ca\u0142obnym za Mohameda Morsiego t\u0142um skandowa\u0142 antysemickie has\u0142a; turecki prezydent, Erdo\u011fan: Morsi jest m\u0119czennikiem; w\u0105tpi\u0119, by jego \u015bmier\u0107 by\u0142a naturalna"},"content":{"rendered":"<p><em>Turecki prezydent Recep Tayyip Erdo\u011fan\u00a0i dr Ali Erba\u015f, turecki minister ds. religijnych, przemawiali 18 czerwca 2019 r. na nabo\u017ce\u0144stwie \u017ca\u0142obnym, odprawionym w Turcji na cze\u015b\u0107 by\u0142ego prezydenta egipskiego, Mohameda Morsiego, kt\u00f3ry zmar\u0142 poprzedniego dnia. Erba\u015f m\u00f3wi\u0142 o Morsim jako m\u0119czenniku i modli\u0142 si\u0119 do Allaha, by da\u0142 tureckim dzieciom i m\u0142odzie\u017cy zdolno\u015b\u0107 widzenia ludzi takich jak Morsi jako wzor\u00f3w osobowych. Erdo\u011fan powiedzia\u0142, \u017ce wierzy, i\u017c Morsi, o kt\u00f3rym tak\u017ce powiedzia\u0142, \u017ce jest m\u0119czennikiem, nie zmar\u0142 \u201enaturaln\u0105\u201d \u015bmierci\u0105. Powiedzia\u0142 te\u017c, \u017ce egipski prezydent, Abdel Fattah Al-Sisi jest s\u0142abym tch\u00f3rze, tyranem i morderc\u0105, kt\u00f3ry powinien p\u0142on\u0105\u0107 w piekle. Krytykowa\u0142 tak\u017ce Zach\u00f3d za milczenie w sprawie \u015bmierci Morsiego i powiedzia\u0142, \u017ce w Turcji s\u0105 ludzie tacy jak Sisi, kt\u00f3rzy gro\u017c\u0105 mu tym samym losem, co los Morsiego. Erdo\u011fan ostrzeg\u0142 publiczno\u015b\u0107 przed tymi lud\u017ami i powiedzia\u0142: \u201dGdyby rozumieli [m\u0119cze\u0144stwo], nie m\u00f3wiliby takich rzeczy\u201d. <\/em><\/p>\n<p><em>T\u0142um skandowa\u0142 slogany w\u0142\u0105cznie z: \u201ePrecz z rz\u0105dami armii\u201d, \u201eAllah jest naszym celem, Prorok Mahomet jest naszym wzorem osobowym, Koran jest nasz\u0105 konstytucj\u0105, d\u017cihad jest nasz\u0105 drog\u0105, a \u015bmier\u0107 na rzecz Allaha jest nasz\u0105 najwznio\u015blejsz\u0105 aspiracj\u0105\u201d i &#8222;Chajbar, Chajbar, o \u017bydzi, Armia Mahometa powr\u00f3ci\u201d. To wideo zosta\u0142o zamieszczone w Internecie przez kana\u0142 YouTube tureckiego ministerstwa spraw religijnych oraz TicToc Bloomberga.<\/em><\/p>\n<p><strong>Aby zobaczy\u0107 klip z tureckim prezydentem Recepem Tayyip Erdo\u011fanem w MEMRI TV, kliknij\u00a0<\/strong><a href=\"https:\/\/www.memri.org\/tv\/turkish-president-erdogan-eulogizes-morsi-martyrdom-sisi-tyrant-jews-khaybar-muslim-brotherhood\"><strong>tutaj<\/strong><\/a><strong>\u00a0lub poni\u017cej.<\/strong><\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.memri.org\/player\/clip\/43202\/780,440\/1\" width=\"780\" height=\"440\" frameborder=\"0\"><\/iframe><\/p>\n<p><strong>&#8222;Osobi\u015bcie nie wierz\u0119 obecnie, \u017ce to by\u0142a normalna \u015bmier\u0107\u201d <\/strong><\/p>\n<p><strong>Dr Ali Erba\u015f:\u00a0<\/strong>W \u015bwi\u0119tym Koranie nasz Pan m\u00f3wi nam, \u017ce ka\u017cda dusza zakosztuje \u015bmierci. Jedni zakosztuj\u0105 \u015bmierci w \u0142\u00f3\u017cku, a inni zachoruj\u0105 i umr\u0105, ale niekt\u00f3rzy zakosztuj\u0105 rzeczywisto\u015bci \u015bmierci przez napicie si\u0119 eliksiru m\u0119cze\u0144stwa. Niekt\u00f3rzy m\u0119czennicy gin\u0105 w bitwach \u017co\u0142nierskich, stoj\u0105c z mieczami przeciwko wrogom i tyranom. Niekt\u00f3rzy m\u0119czennicy \u2013 niekt\u00f3rzy ludzie, niekt\u00f3rzy bohaterowie \u2013 przechodz\u0105 przez \u017cycie g\u0142osz\u0105c prawd\u0119 przeciwko tyranom i tak zostaj\u0105 m\u0119czennikami. Zmar\u0142y Mohamed Morsi zako\u0144czy\u0142 \u017cycie i wypi\u0142 eliksir m\u0119cze\u0144stwa przez g\u0142oszenie tych prawd w twarze tyranom. Panie, daj ca\u0142ej naszej m\u0142odzie\u017cy \u2013 wszystkim naszym dzieciom \u2013 zdolno\u015b\u0107 dorastania, widz\u0105c takich ludzi jako wzory osobowe i daj nam umiej\u0119tno\u015b\u0107 takiego ich wychowania.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.memri.org\/sites\/default\/files\/2019_Q2\/MTV7317.JPG\" \/><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.memri.org\/sites\/default\/files\/2019_Q2\/MTV73171.jpg\" \/><\/p>\n<p>[&#8230;]<\/p>\n<p><strong>Recep Tayyip Erdo\u011fan:\u00a0<\/strong>Jak wiecie, zesz\u0142ego wieczoru oko\u0142o 19:00 czasu tureckiego, podczas procesu, Mohamed Morsi poszed\u0142 do naszego Pana. Oczywi\u015bcie, daje do my\u015blenia czy by\u0142o to normalne p\u00f3j\u015bcie, czy [te\u017c] jest tu inna sytuacja, czy nie ma. Osobi\u015bcie, obecnie nie wierz\u0119, \u017ce by\u0142a to normalna \u015bmier\u0107. Niemniej oni s\u0105 takimi tch\u00f3rzami, \u017ce nie oddadz\u0105 [cia\u0142a] \u00a0\u00a0Mohameda Morsiego jego rodzinie.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.memri.org\/sites\/default\/files\/2019_Q2\/MTV7317a.jpg\" \/><\/p>\n<p>[&#8230;]<\/p>\n<p>Sisi kontynuuje w ten spos\u00f3b swoje okrucie\u0144stwo. Aprobata egipskich s\u0105d\u00f3w, kt\u00f3re niedawno \u2013 w bardzo kr\u00f3tkim czasie \u2013 orzek\u0142y o egzekucji ponad pi\u0119\u0107dziesi\u0119ciu os\u00f3b, m\u0142odych i starych\u2026 [to] przysz\u0142o od Sisiego. Sprowadzili siedmiu m\u0142odych ludzi na r\u00f3wnoczesn\u0105 egzekucj\u0119. I, niestety, \u015bwiat pozosta\u0142 milcz\u0105cy o tych m\u0142odych ludziach, kt\u00f3rych przyprowadzono na egzekucj\u0119. Mimo \u017ce Unia Europejska m\u00f3wi, \u017ce egzekucja jest zakazana, przez uczestniczenie w spotkaniu w Egipcie te kraje cz\u0142onkowskie Unii Europejskiej zebra\u0142y si\u0119 razem z tym morderczym tyranem, Sisim.<\/p>\n<p>[&#8230;]<\/p>\n<p>Niech \u017cyje piek\u0142o dla tego tyrana!<\/p>\n<p>[&#8230;]<\/p>\n<p>&#8222;Nie mo\u017ce by\u0107 niczego takiego jak m\u0119czennik demokracji&#8221;<\/p>\n<p>Ci [ludzie] s\u0105 wystarczaj\u0105co s\u0142abi, by obawia\u0107 si\u0119 [nawet] zw\u0142ok Morsiego, kt\u00f3ry by\u0142 pierwszym wybranym prezydentem Egiptu. Ci [ludzie] nie maj\u0105 serca. Tak samo jak nie maj\u0105 serca, niestety maj\u0105 to samo stanowisko i postaw\u0119 przeciwko nam. Jednak my b\u0119dziemy stali wyprostowani jako muzu\u0142manie. Nigdy nie odst\u0105pimy od tego, w co wierzymy. Znamy [werset Koranu]: \u00a0\u201eI nie m\u00f3wcie na tych, kt\u00f3rzy zostali zabici na drodze Boga: \u2018Umarli!\u2019<br \/>\nPrzeciwnie, oni s\u0105 \u017cyj\u0105cy! Lecz wy nie jeste\u015bcie \u015bwiadomi\u201d. Wiemy, \u017ce [Morsi] jest obecnie jednym z m\u0119czennik\u00f3w. Chocia\u017c czasami ludzie u\u017cywaj\u0105 tego rodzaju wyra\u017cenia: \u201eM\u0119czennik demokracji\u201d. Moi drodzy bracia i siostry, nie ma takiej rzeczy. Nie mo\u017ce by\u0107 takiej rzeczy jak m\u0119czennik demokracji. \u00a0I tutaj Morsi ma tak\u0105 zalet\u0119, \u017ce jest pierwszym demokratycznie wybranym prezydentem Egiptu. Ale oni, Zach\u00f3d, nie mogli tego tolerowa\u0107. I do teraz, czy s\u0142yszeli\u015bcie cokolwiek? Nie s\u0142yszeli\u015bcie. Nie\u0142atwo us\u0142yszycie cokolwiek. Dzisiaj, dzi\u0119ki naszemu Ministerstwu Spraw Religijnych, kt\u00f3re zorganizowa\u0142o modlitwy \u017ca\u0142obne <em>in absentia<\/em>, kt\u00f3re maj\u0105 by\u0107 wykonywane w ca\u0142ej Turcji, jeste\u015bmy [w stanie] duchowej rado\u015bci za wykonanie obowi\u0105zku muzu\u0142man\u00f3w.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.memri.org\/sites\/default\/files\/2019_Q2\/MTV7317b.jpg\" \/><\/p>\n<p>[&#8230;]<\/p>\n<p>&#8222;S\u0105 tacy, kt\u00f3rzy wyst\u0119puj\u0105 przeciwko mnie osobi\u015bcie: \u2018Tw\u00f3j los b\u0119dzie tak\u017ce taki jak los Morsiego\u2019\u201d<\/p>\n<p>Nie zapominajcie: w tym kraju tak\u017ce s\u0105 Sisi. S\u0105 jak on. Z tego powodu musimy by\u0107 bardzo ostro\u017cni.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.memri.org\/sites\/default\/files\/2019_Q2\/MTV73173.jpg\" \/><\/p>\n<p>Pami\u0119tajcie, s\u0105 tacy, kt\u00f3rzy wyst\u0119puj\u0105 przeciwko mnie osobi\u015bcie: \u201eTw\u00f3j los b\u0119dzie tak\u017ce taki jak los Morsiego\u201d.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.memri.org\/sites\/default\/files\/2019_Q2\/MTV73174.JPG\" \/><\/p>\n<p>[&#8230;]<\/p>\n<p>Oczywi\u015bcie, ci ludzie nadal nie mog\u0105 zrozumie\u0107 jednej rzeczy. Nie mog\u0105 zrozumie\u0107 m\u0119cze\u0144stwa. Gdyby rozumieli, nie m\u00f3wiliby takich rzeczy.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.memri.org\/sites\/default\/files\/2019_Q2\/MTV73175.jpg\" \/><\/p>\n<p>[&#8230;]<\/p>\n<p><strong>M\u0119\u017cczyzna:<\/strong>\u00a0Precz z rz\u0105dami armii!<\/p>\n<p><strong>T\u0142um:\u00a0<\/strong>Precz z rz\u0105dami armii!<\/p>\n<p><strong>M\u0119\u017cczyzna:<\/strong>\u00a0Precz z rz\u0105dami armii!<\/p>\n<p><strong>T\u0142um:\u00a0<\/strong>Precz z rz\u0105dami armii!<\/p>\n<p>[&#8230;]<\/p>\n<p>&#8222;Koran jest nasz\u0105 konstytucj\u0105! Dzohad jest nasza drog\u0105!&#8221;<\/p>\n<p><strong>M\u0119\u017cczyzna:<\/strong>\u00a0Allah jest naszym celem!<\/p>\n<p><strong>T\u0142um:\u00a0<\/strong>Allah jest naszym celem!<\/p>\n<p><strong>M\u0119\u017cczyzna:<\/strong>\u00a0Prorok jest naszym wzorem osobowym!<\/p>\n<p><strong>T\u0142um:<\/strong>\u00a0Prorok jest naszym wzorem osobowym!<\/p>\n<p><strong>M\u0119\u017cczyzna:<\/strong>\u00a0Koran jest nasz\u0105 konstytucj\u0105!<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.memri.org\/sites\/default\/files\/2019_Q2\/MTV73176.jpg\" \/><\/p>\n<p><strong>T\u0142um:<\/strong>\u00a0Koran jest nasz\u0105 konstytucj\u0105!<\/p>\n<p><strong>M\u0119\u017cczyzna:<\/strong>\u00a0D\u017cihad jest nasz\u0105 drog\u0105!<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.memri.org\/sites\/default\/files\/2019_Q2\/MTV73177.jpg\" \/><\/p>\n<p><strong>T\u0142um:<\/strong>\u00a0D\u017cihad jest nasz\u0105 drog\u0105!<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.memri.org\/sites\/default\/files\/2019_Q2\/MTV73178.jpg\" \/><\/p>\n<p><strong>M\u0119\u017cczyzna:<\/strong>\u00a0 A \u015bmier\u0107 na rzecz Allaha jest nasz\u0105 najwznio\u015blejsz\u0105 aspiracj\u0105!<\/p>\n<p><strong>T\u0142um:<\/strong>\u00a0A \u015bmier\u0107 na rzecz Allaha jest nasz\u0105 najwznio\u015blejsz\u0105 aspiracj\u0105!<\/p>\n<p>[&#8230;]<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.memri.org\/sites\/default\/files\/2019_Q2\/MTV73179.jpg\" \/><\/p>\n<p><strong>M\u0119\u017cczyzna:<\/strong>\u00a0Chajbar, Chajbar, o \u017bydzi!<\/p>\n<p><strong>T\u0142um:<\/strong>\u00a0Chajbar, Chajbar, o \u017bydzi!<\/p>\n<p><strong>M\u0119\u017cczyzna:<\/strong>\u00a0Armia Mahometa powr\u00f3ci!<\/p>\n<p><strong>T\u0142um:<\/strong>\u00a0Armia Mahometa powr\u00f3ci!<\/p>\n<p>[&#8230;]<\/p>\n<p><strong>T\u0142um:<\/strong>\u00a0O buntownicy, o wolni ludzie, doko\u0144czymy podr\u00f3\u017cy! O buntownicy, o wolni ludzie, doko\u0144czymy podr\u00f3\u017cy! O buntownicy, o wolni ludzie, doko\u0144czymy podr\u00f3\u017cy! O buntownicy, o wolni ludzie, doko\u0144czymy podr\u00f3\u017cy!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Turecki prezydent Recep Tayyip Erdo\u011fan\u00a0i dr Ali Erba\u015f, turecki minister ds. religijnych, przemawiali 18 czerwca 2019 r. na nabo\u017ce\u0144stwie \u017ca\u0142obnym, odprawionym w Turcji na cze\u015b\u0107 by\u0142ego prezydenta egipskiego, Mohameda Morsiego, kt\u00f3ry zmar\u0142 poprzedniego dnia. Erba\u015f m\u00f3wi\u0142 o Morsim jako m\u0119czenniku i modli\u0142 si\u0119 do Allaha, by da\u0142 tureckim dzieciom i m\u0142odzie\u017cy zdolno\u015b\u0107 widzenia ludzi takich [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":13019,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[824,831,835,836,837,843],"tags":[],"class_list":["post-13018","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-specjalne-komunikaty","category-projekt-dokumentacji-antysemityzmu","category-archiwum","category-tematy","category-kraje","category-turcja"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13018","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13018"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13018\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13021,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13018\/revisions\/13021"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13019"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13018"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13018"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13018"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}