{"id":1293,"date":"2010-08-13T00:00:00","date_gmt":"2010-08-13T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/polaco\/ajatollah-jannati-w-kazaniu-piatkowym-narod-iranski-wie-ze-usa-sa-ich-wrogiem-na-spotkaniu-z-ambasadorem-tureckim-w-teheranie-upadek-usa-rychly-kraje-islamskie-jak-iran-i-turcja\/1293"},"modified":"2010-08-13T00:00:00","modified_gmt":"2010-08-13T00:00:00","slug":"ajatollah-jannati-w-kazaniu-piatkowym-narod-iranski-wie-ze-usa-sa-ich-wrogiem-na-spotkaniu-z-ambasadorem-tureckim-w-teheranie-upadek-usa-rychly-kraje-islamskie-jak-iran-i-turcja","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/ajatollah-jannati-w-kazaniu-piatkowym-narod-iranski-wie-ze-usa-sa-ich-wrogiem-na-spotkaniu-z-ambasadorem-tureckim-w-teheranie-upadek-usa-rychly-kraje-islamskie-jak-iran-i-turcja\/1293","title":{"rendered":"Ajatollah Jannati w kazaniu pi\u0105tkowym: Nar\u00f3d ira\u0144ski wie, \u017ce USA s\u0105 ich wrogiem; Na spotkaniu z ambasadorem tureckim w Teheranie: upadek USA rych\u0142y, kraje islamskie \u2013 jak Iran i Turcja \u2013 wzrastaj\u0105 w si\u0142\u0119"},"content":{"rendered":"
\n

<\/em><\/p>\n

W pi\u0105tkowym kazaniu 13 sierpnia 2010 r. sekretarz Rady Stra\u017cnik\u00f3w Ira\u0144skich i tymczasowy prowadz\u0105cy mod\u0142y, ajatollah Ahmad Jannati, ostrzeg\u0142 ira\u0144skich funkcjonariuszy pa\u0144stwowych przed nabraniem si\u0119 na umizgi USA i ich starania o prowadzenie rozm\u00f3w, m\u00f3wi\u0105c, \u017ce zielone \u015bwiat\u0142o Waszyngtonu zawsze jest \u201ekr\u0119tactwem i kantem\u201d. Doda\u0142, \u017ce Ira\u0144czycy wiedz\u0105, i\u017c gdy USA nalegaj\u0105 na zrobienie czego\u015b, jest to dla nich szkodliwe, i gdy chc\u0105, \u017ceby co\u015b nie zosta\u0142o zrobione, le\u017cy to w ich interesie oraz \u017ce Ira\u0144czycy wiedz\u0105, i\u017c USA s\u0105 ich wrogiem.<\/p>\n

Poprzedniego dnia, na spotkaniu z tureckim ambasadorem w Teheranie Umitem Yardimem, Jannati powiedzia\u0142, \u017ce za\u0142amanie si\u0119 re\u017cimu syjonistycznego i jego g\u0142\u00f3wnego sojusznika, USA, jest rych\u0142e, a kraje muzu\u0142ma\u0144skie musz\u0105 \u201ezjednoczy\u0107 si\u0119, odsun\u0105\u0107 na bok r\u00f3\u017cnice, u\u017cy\u0107 swojego ogromnego potencja\u0142u i nie obawia\u0107 si\u0119 gr\u00f3\u017ab USA i ich sojusznik\u00f3w\u201d.<\/em><\/p>\n

Poni\u017cej podajemy fragmenty kazania Jannatiego oraz spotkania z tureckim ambasadorem w Iranie:<\/em><\/p>\n

Kazanie pi\u0105tkowe, 13 sierpnia 2010 r.<\/strong><\/p>\n

„Kiedy [Amerykanie] zapalaj\u0105 zielone \u015bwiat\u0142o, jest to [zawsze] kr\u0119tactwo i kant\u201d<\/strong><\/p>\n

W pi\u0105tkowym kazaniu ajatollah Jannati powiedzia\u0142 do t\u0142umu wiernych: \u201cZapomnieli\u015bcie, co oni [tj. Amerykanie] zrobili, my\u015blicie, \u017ce si\u0119 zmienili\u2026 oni s\u0105 tacy sami\u2026\u201d<\/p>\n

Jannati przypomnia\u0142 tym, kt\u00f3rzy chc\u0105 negocjacji z USA, \u017ce \u201ekiedy oni zapalaj\u0105 zielone \u015bwiat\u0142o, jest to [zawsze] kr\u0119tactwo i kant\u201d.<\/p>\n

M\u00f3wi\u0105c o staraniach USA przekonania Rady Bezpiecze\u0144stwa ONZ do zaaprobowania nowych, anty-ira\u0144skich sankcji i narzuceniu jednostronnych sankcji na ten kraj Jannati powiedzia\u0142: \u201cMy\u015bl\u0105, \u017ce nar\u00f3d ira\u0144ski ugnie si\u0119 przed sankcjami i trudno\u015bciami\u2026 ale problem Zachodu polega na tym, \u017ce nie znaj\u0105 narodu ira\u0144skiego i nie wiedz\u0105, z kim maj\u0105 do czynienia”<\/a> [1]<\/a> .<\/p>\n

Doda\u0142: „Nar\u00f3d i jego przedstawiciele powinni by\u0107 czujni i uczyni\u0107 sankcje nieskutecznymi\u201d<\/a> [2]<\/a> .<\/p>\n

Nar\u00f3d ira\u0144ski wie, \u017ce USA s\u0105 jego wrogiem<\/strong><\/p>\n

Podkre\u015blaj\u0105c znaczenie solidarno\u015bci w\u015br\u00f3d Ira\u0144czyk\u00f3w \u201cz wszystkich warstw spo\u0142ecznych\u201d jako wa\u017cnego czynnika odparcia nacisk\u00f3w Zachodu<\/a> [3]<\/a> , doda\u0142, \u017ce nar\u00f3d ira\u0144ski, dzi\u0119ki swojej czujno\u015bci, wytrwa\u0142 przeciwko wrogim spiskom USA i \u017ce gdy tylko nar\u00f3d ira\u0144ski wyczuwa\u0142, i\u017c Amerykanie nalegaj\u0105 na dany plan, czujnie identyfikowa\u0142 powody takiego nalegania, poniewa\u017c nar\u00f3d ira\u0144ski wie, \u017ce USA s\u0105 wrogiem narodu ira\u0144skiego<\/a> [4]<\/a> . Gdy USA nalegaj\u0105 na zrobienie czego\u015b, jest to szkodliwe dla Iranu, a gdy chc\u0105, \u017ceby co\u015b nie zosta\u0142o zrobione, le\u017cy to w interesie ameryka\u0144skim<\/a> [5]<\/a> .<\/p>\n

Doda\u0142, \u017ce istniej\u0105 nieodparte i udokumentowane dowody, i\u017c USA zdradzi\u0142y prawa narodu ira\u0144skiego<\/a> [6]<\/a> .<\/p>\n

Spotkanie z ambasadorem tureckim, 12 sierpnia 2010 r.<\/strong><\/p>\n

Kraje muzu\u0142ma\u0144skie musz\u0105 \u201eod\u0142o\u017cy\u0107 na bok r\u00f3\u017cnice, u\u017cy\u0107 swojego ogromnego potencja\u0142u\u201d<\/strong><\/p>\n

Poprzedniego dnia, na spotkaniu z ambasadorem tureckim w Teheranie, Umitem Yardimem, Jannati powiedzia\u0142, \u017ce niedawny b\u0142\u0105d Izraela w zaatakowaniu Libanu pokazuje, \u017ce za\u0142amanie si\u0119 re\u017cimu syjonistycznego i jego g\u0142\u00f3wnego sojusznika, USA, jest rych\u0142e.<\/p>\n

Doda\u0142, \u017ce Izrael i jego g\u0142\u00f3wny stronnik, USA, p\u0119dz\u0105 ku upadkowi, podczas gdy kraje islamskie, takiej jak Iran i Turcja, wzrastaj\u0105 w si\u0142\u0119. Wzywa\u0142 kraje muzu\u0142ma\u0144skie do \u201ezjednoczenia si\u0119, od\u0142o\u017cenia na bok swoich r\u00f3\u017cnic, u\u017cycia swojego ogromnego potencja\u0142u i nie obawiania si\u0119 gr\u00f3\u017ab ze strony USA i ich sojusznik\u00f3w.<\/p>\n

Po poniesieniu kolejnych pora\u017cek w ci\u0105gu minionych lat ze strony liba\u0144skiego Hezbollahu i Hamasu, re\u017cim syjonistyczny [Izrael] stara si\u0119 zem\u015bci\u0107 na oporze w Libanie i Palestynie\u201d \u2013 powiedzia\u0142 Jannati.<\/p>\n

Odnosz\u0105c si\u0119 do niedawnego starcia granicznego mi\u0119dzy \u017co\u0142nierzami izraelskimi i liba\u0144skimi Jannati nazwa\u0142 incydent ruchem ze strony Izraela dla oceny gotowo\u015bci do konfrontacji.<\/p>\n

„Mimo takich wysi\u0142k\u00f3w Hezbollah, rz\u0105d liba\u0144ski i nar\u00f3d s\u0105 zjednoczeni, [kiedy dochodzi do] oporu przeciwko ka\u017cdemu napadowi Izraela\u201d \u2013 powiedzia\u0142.<\/p>\n

Ambasador turecki: Wsp\u00f3\u0142praca Iran-Turcja jest zasadnicza<\/strong><\/p>\n

Ze swojej strony Yardim powiedzia\u0142, \u017ce Turcja uwa\u017ca Iran za kluczowego gracza w regionie i \u015bwiecie i jest zainteresowania rozszerzeniem wi\u0119z\u00f3w na wszystkie dziedziny.<\/p>\n

„Wsp\u00f3\u0142praca mi\u0119dzy Iranem i Turcj\u0105 jest zasadnicza dla ustanowienia pokoju, stabilno\u015bci, dobrobytu i bezpiecze\u0144stwa w regionie\u201d \u2013 powiedzia\u0142 wys\u0142annik turecki<\/a> [7]<\/a> .<\/p>\n

\n

<\/a> [1]<\/a> Press TV (Iran), 13 sierpnia 2010.<\/p>\n

<\/a> [2]<\/a> IRNA (Iran), 13 sierpnia 2010.<\/p>\n

<\/a> [3]<\/a> Press TV (Iran), 13 sierpnia 2010.<\/p>\n

<\/a> [4]<\/a> IRIB.ir (Iran), 13 sierpnia 2010.<\/p>\n

<\/a> [5]<\/a> IRNA (Iran), 13 sierpnia 2010.<\/p>\n

<\/a> [6]<\/a> IRIB.ir (Iran) 13 sierpnia 2010.<\/p>\n

<\/a> [7]<\/a> Fars, Iran, 12 sierpnia 2010.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

W pi\u0105tkowym kazaniu 13 sierpnia 2010 r. sekretarz Rady Stra\u017cnik\u00f3w Ira\u0144skich i tymczasowy prowadz\u0105cy mod\u0142y, ajatollah Ahmad Jannati, ostrzeg\u0142 ira\u0144skich funkcjonariuszy pa\u0144stwowych przed nabraniem si\u0119 na umizgi USA i ich starania o prowadzenie rozm\u00f3w, m\u00f3wi\u0105c, \u017ce zielone \u015bwiat\u0142o Waszyngtonu zawsze jest \u201ekr\u0119tactwem i kantem\u201d. Doda\u0142, \u017ce Ira\u0144czycy wiedz\u0105, i\u017c gdy USA nalegaj\u0105 na zrobienie czego\u015b, […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[824,827,835,837,843],"tags":[],"class_list":["post-1293","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-specjalne-komunikaty","category-iran","category-archiwum","category-kraje","category-turcja"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1293","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1293"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1293\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1293"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1293"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1293"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}