\n
W Turcji wybuch\u0142a kontrowersja po przedostaniu si\u0119 do wiadomo\u015bci publicznej, \u017ce Ali Y\u00fcksel, doradca tureckiego premiera Recepa Tayyipa Erdogana, ma trzy \u017cony i planuje po\u015blubienie czwartej.<\/I>
\n
Pierwsza \u017cona Y\u00fcksela powiedzia\u0142a o swoim m\u0119\u017cu, \u017ce \u201ctraktuje nas r\u00f3wno\u2026 Dzieli dzie\u0144 na trzy, ale sp\u0119dza noc z inn\u0105 \u017con\u0105 ka\u017cdego dnia. Nie pomija ani nie sp\u0119dza dw\u00f3ch kolejnych nocy z \u017cadn\u0105 z nas\u201d. <\/I>Ali Y\u00fcksel powiedzia\u0142, \u017ce nie pyta\u0142 pierwszej \u017cony, kiedy bra\u0142 drug\u0105 i trzeci\u0105 \u017con\u0119. <\/I>\u201cOne powiedzia\u0142yby nie, gdybym zapyta\u0142 \u2013 powiedzia\u0142 Y\u00fcksel \u2013 Ponadto, nie musz\u0119 prosi\u0107 o pozwolenie\u201d<\/A> <\/I>[1]<\/I><\/A> .<\/I> W powsta\u0142ej kontrowersji o wiele \u017con Y\u00fcksela bloger Emine Aslaner rozpocz\u0119\u0142a opart\u0105 o Twitter kampani\u0119 pot\u0119pienia poligamii Ali Y\u00fcksela. Jej stron\u0119 internetow\u0105 mo\u017cna znale\u017a\u0107 tutaj <\/I>www.eminearslaner.com<\/I><\/A> , a strona kampanii Twittera znajduje si\u0119 tutaj: http:\/\/twitturk.com\/tweet\/search?q=noaliyuksel<\/A> . Pani Aslaner, kt\u00f3ra nosi chust\u0119, pisze o kwestiach wsp\u00f3\u0142czesnych i o islamie. <\/I> „Nie dla haremu”<\/B> 6 sierpnia 2010 r. artyku\u0142 w \u201cH\u00fcrriyet\u201d stwierdzi\u0142: „Na serwisie spo\u0142eczno\u015bciowym Twitter rozpocz\u0119to kampani\u0119 pod nazw\u0105 'NoAliYuksel’ w prote\u015bcie przeciwko doradcy premiera, kt\u00f3ry ma trzy \u017cony. Emine Aslaner, kt\u00f3ra nosi chust\u0119, rozpocz\u0119\u0142a kampani\u0119, popieran\u0105 tak\u017ce przez m\u0119\u017cczyzn. \u2018NoAliYuksel\u2019 jest teraz na li\u015bcie trend\u00f3w Twittera. \u2018Nie dla haremu. Kobietom w chustach jest niewygodnie\u2019; \u2018Je\u015bli nie ode\u015blesz ludzi takich jak Ali Y\u00fcksel, nie powiemy tak\u2019<\/I>; \u2018Nie mo\u017cesz oszuka\u0107 nas prawami. Patrzymy na \u017cycie, jakie prowadzisz, i na decyzje, jakie podejmujesz, i nie wierzymy ci\u2019; \u2018Europejscy Turcy \u017ale si\u0119 czuj\u0105\u2019; oraz \u2018Partia rz\u0105dz\u0105ca, kt\u00f3rej doradza m\u0119\u017cczyzna reprezentuj\u0105cy islam w Niemczech swoim haremem, mo\u017ce tylko [doprowadzi\u0107] do wzrostu haremu\u2019 \u2013 [takie zdania] umie\u015bcili cz\u0142onkowie grupy na stronie. Y\u00fcksel, kt\u00f3ry zosta\u0142 mianowany na doradc\u0119 premiera Recepa Tayyipa Erdo\u011fana, jest bardzo krytykowany za poligami\u0119, kt\u00f3r\u0105 ujawni\u0142 wywiad do ksi\u0105\u017cki. Fehmi \u00c7almuk przeprowadzi\u0142 wywiad z Ali Y\u00fckselem do ksi\u0105\u017cki Dziewczyny przyci\u0105gaj\u0105ce uwag\u0119<\/I>, opublikowanej w 2004 r. W wywiadzie tym Y\u00fcksel powiedzia\u0142, \u017ce ma trzy \u017cony i zamierza po\u015blubi\u0107 czwart\u0105. Historia przesz\u0142a niezauwa\u017cona przez media a\u017c do tego tygodnia, kiedy podchwyci\u0142y j\u0105 gazety \u2018Radikal\u2019 i \u2018Birg\u00fcn\u2019 oraz inne media”<\/A> [2]<\/A> . Ta sprawa jest jak \u201cwersja Ankary ameryka\u0144skiego program telewizyjnego \u2018Big Love\u2019\u201d <\/B> 5 sierpnia Sevil K\u00fc\u00e7\u00fcksokum napisa\u0142 w \u201cH\u00fcrriyett\u201d: „Rz\u0105d stoi przed burz\u0105 krytyki z powodu niedawno mianowanego doradcy premiera, o kt\u00f3rym wielu m\u00f3wi, \u017ce poci\u0105gn\u0105\u0142 retoryk\u0119 partii rz\u0105dz\u0105cej o \u2018warto\u015bciach rodzinnych\u2019 do niedaj\u0105cej si\u0119 zaakceptowa\u0107 skrajno\u015bci. Ma trzy \u017cony. Wersj\u0119 Ankary ameryka\u0144skiego program telewizyjnego \u2018Big Love\u2019, kt\u00f3ry przedstawia poligamicznego mormona, \u017congluj\u0105cego wieloma rodzinami, przedstawi\u0142 parlamentowi w maju cz\u0142onek opozycji, kt\u00f3ry kwestionowa\u0142 to mianowanie. Historia przesz\u0142a w zasadzie niezauwa\u017cona przez media a\u017c do tego tygodnia, kiedy podchwyci\u0142y j\u0105 gazety \u2018Radikal\u2019 i \u2018Birg\u00fcn\u2019 oraz inne media. W czerwcu rz\u0105d potwierdzi\u0142, \u017ce Ali Y\u00fcksel, m\u0119\u017cczyzna, kt\u00f3ry po\u015blubi\u0142 trzy kobiety w ceremoniach religijnych i uwa\u017ca si\u0119 za \u2018szejka islamu\u2019, co jest tytu\u0142em wysokiego autorytetu w sprawach religijnych, jest zatrudniony jako doradca premiera Recepa Tayyipa Erdo\u011fana. \u2018Ten rodzaj ma\u0142\u017ce\u0144stw religijnych lub innych zwi\u0105zk\u00f3w z wi\u0119cej ni\u017c jedn\u0105 kobiet\u0105, nie s\u0105 uwa\u017cane za problem przez Parti\u0119 Sprawiedliwo\u015bci i Rozwoju [AKP]. Rz\u0105d sankcjonuje poligami\u0119 w swojej spo\u0142eczno\u015bci\u2019 powiedzia\u0142 w czwartek socjolog Y\u0131ld\u0131z Ecevit \u2018H\u00fcrriyet Daily News & Economic Review\u2019 w wypowiedzi krytycznej wobec tego mianowania. Poligamiczny styl \u017cycia Y\u00fcksela sta\u0142 si\u0119 spraw\u0105 publicznego zainteresowania w 2004 r., kiedy cytowano jego wypowied\u017a z wywiadu dla ksi\u0105\u017cki Fehmi \u00c7almuka Merak Edilen K\u0131zlar<\/I> (Dziewczyny przyci\u0105gaj\u0105ce uwag\u0119), \u017ce ma trzy \u017cony i zamierza po\u015blubi\u0107 czwart\u0105. Wed\u0142ug niekt\u00f3rych interpretacji islamu, religia pozwala m\u0119\u017cczy\u017anie na posiadanie czterech \u017con, je\u015bli mo\u017ce je utrzymywa\u0107 i traktuje je r\u00f3wno. \u2018Wiemy, \u017ce niekt\u00f3rzy pos\u0142owie AKP s\u0105 poligamiczni. Jest to sprzeczne z wysi\u0142kami osi\u0105gni\u0119cia r\u00f3wno\u015bci mi\u0119dzy m\u0119\u017cczyznami i kobietami. Ta praktyka kwestionuje prawa kobiet \u2013 powiedzia\u0142 Ecevit \u2013 Nie nazywaj\u0105 tego cudzo\u0142\u00f3stwem. Usprawiedliwiaj\u0105 poligami\u0119 islamem\u2019. W 2004 r. AKP rozwa\u017ca\u0142a wprowadzenie paragrafu zabraniaj\u0105cego cudzo\u0142\u00f3stwa do kodeksu karnego, kt\u00f3ry poddawano rewizji pod k\u0105tem zgodno\u015bci z Kryteriami Kopenhaskimi, ale wycofa\u0142a si\u0119 z powodu krytyki z Unii Europejskiej. Kluczowi przedstawiciele AKP wypowiadali rozmaite pogl\u0105dy konserwatywne o ma\u0142\u017ce\u0144stwie i rodzinie, z Erdo\u011fanem wzywaj\u0105cym wszystkie pary tureckie do posiadania przynajmniej tr\u00f3jki dzieci i minister Selm\u0105 Alije Kavef, odpowiedzialn\u0105 za sprawy kobiet i rodzin, wyra\u017caj\u0105c\u0105 g\u0142o\u015bne pot\u0119pienie scen poca\u0142unk\u00f3w w tureckich operach mydlanych. Prawniczka Yasemin \u00d6z z AMARG\u0130 Woman Academy podkre\u015bli\u0142a, \u017ce chocia\u017c bigamia jest zakazana w Turcji, nie ma sankcji karnych dla ludzi z wieloma \u017conami. Powiedzia\u0142a, \u017ce praktykowanie poligamii przez ma\u0142\u017ce\u0144stwa religijne jest niew\u0142a\u015bciwe i nie nale\u017cy dopu\u015bci\u0107, by sta\u0142o si\u0119 precedensem, poniewa\u017c te ma\u0142\u017ce\u0144stwa odbieraj\u0105 prawa kobietom. \u2018Powinny istnie\u0107 sankcje. Na przyk\u0142ad prawo s\u0142u\u017cby cywilnej mog\u0142oby dawa\u0107 mo\u017cliwo\u015b\u0107 akcji dyscyplinarnych w tych sprawach. Albo mog\u0142oby by\u0107 prawo w kodeksie karnym\u2019 \u2013 powiedzia\u0142a \u00d6z. W Turcji poligamia zosta\u0142a oficjalnie uznana za niezgodn\u0105 z prawem w 1926 r., chocia\u017c nadal jest praktykowana w cz\u0119\u015bciach kraju. Burmistrz Halil Bak\u0131rc\u0131 z prowincji Rize na Morzem Czarnym, kt\u00f3ry zosta\u0142 wybrany z ramienia AKP, spotka\u0142 si\u0119 niedawno z bardzo ostr\u0105 krytyk\u0105 za propozycj\u0119 poligamicznych ma\u0142\u017ce\u0144stw z Kurdyjkami ze wschodniej Anatolii, jako sposobem \u2018rozwi\u0105zania\u2019 problem kurdyjskiego bez uciekania si\u0119 do \u015brodk\u00f3w militarnych. Przeprosi\u0142 potem za swoje uwagi, kt\u00f3re, jak powiedzia\u0142, zosta\u0142y \u017ale zrozumiane, a partia rz\u0105dz\u0105ca rozpocz\u0119\u0142a dochodzenie”<\/A> [3]<\/A> . <\/A> [1]<\/A> \u201cCumhuriyet\u201d, <\/I>Turcja, 4 sierpnia 2010, cytowane w \u201cHurriyet Daily News\u201d, <\/I>Turcja, 4 sierpnia 2010. Najpierw relacjonowane w MEMRI Blog, http:\/\/www.thememriblog.org\/blog_personal\/en\/29067.htm<\/A> . <\/A> [2]<\/A> \u201cH\u00fcrriyet\u201d (Turcja), 6 sierpnia 2010. <\/A> [3]<\/A> \u201cH\u00fcrriyet\u201d (Turcja), 5 sierpnia 2010. W Turcji wybuch\u0142a kontrowersja po przedostaniu si\u0119 do wiadomo\u015bci publicznej, \u017ce Ali Y\u00fcksel, doradca tureckiego premiera Recepa Tayyipa Erdogana, ma trzy \u017cony i planuje po\u015blubienie czwartej. Pierwsza \u017cona Y\u00fcksela powiedzia\u0142a o swoim m\u0119\u017cu, \u017ce \u201ctraktuje nas r\u00f3wno\u2026 Dzieli dzie\u0144 na trzy, ale sp\u0119dza noc z inn\u0105 \u017con\u0105 ka\u017cdego dnia. Nie pomija ani nie sp\u0119dza dw\u00f3ch […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[824,835,837,843],"tags":[],"class_list":["post-1291","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-specjalne-komunikaty","category-archiwum","category-kraje","category-turcja"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1291","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1291"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1291\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1291"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1291"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1291"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
\n
\n![](\"http:\/\/www.memri.org\/image\/4925.JPG\")
\n<\/I>Strona Twittera Emine Aslaner (<\/I>http:\/\/twitter.com\/Emi_Ars<\/I><\/A> )<\/I>
\nPoni\u017cej podajemy fragmenty relacji zamieszczonej w j\u0119zyku angielskim w gazecie tureckiej \u201e<\/I>Hurriyet\u201d o kampanii w Twitterze<\/I>:
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"