{"id":12766,"date":"2019-05-08T21:30:43","date_gmt":"2019-05-08T19:30:43","guid":{"rendered":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/?p=12766"},"modified":"2019-05-08T21:30:43","modified_gmt":"2019-05-08T19:30:43","slug":"arabskie-reakcje-na-nieudane-ladowanie-izraelskiego-pojazdu-na-ksiezycu-ci-ktorzy-widza-to-rozbicie-sie-jako-kare-boska-co-powiedza-kiedy-nastepna-proba-izraela-bedzie-udana","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/arabskie-reakcje-na-nieudane-ladowanie-izraelskiego-pojazdu-na-ksiezycu-ci-ktorzy-widza-to-rozbicie-sie-jako-kare-boska-co-powiedza-kiedy-nastepna-proba-izraela-bedzie-udana\/12766","title":{"rendered":"Arabskie reakcje na nieudane l\u0105dowanie izraelskiego pojazdu na ksi\u0119\u017cycu: Ci, kt\u00f3rzy widz\u0105 to rozbicie si\u0119 jako kar\u0119 bosk\u0105 \u2013 co powiedz\u0105, kiedy nast\u0119pna pr\u00f3ba Izraela b\u0119dzie udana?"},"content":{"rendered":"<p><em>Rozbicie si\u0119 izraelskiego pojazdu ksi\u0119\u017cycowego &#8222;Beresheet&#8221;, kiedy pr\u00f3bowa\u0142 l\u0105dowa\u0107 na powierzchni ksi\u0119\u017cyca, wywo\u0142a\u0142o wiele reakcji w \u015bwiecie arabskim, szczeg\u00f3lnie w mediach spo\u0142eczno\u015bciowych. Niekt\u00f3re wypowiedzi wyra\u017caj\u0105 z\u0142o\u015bliw\u0105 satysfakcj\u0119 z rozbicia si\u0119 lub wr\u0119cz m\u00f3wi\u0105, \u017ce Allah \u201ewywar\u0142 odwet\u201d na Izraelu. Inni arabscy dziennikarze i u\u017cytkownicy medi\u00f3w spo\u0142eczno\u015bciowych krytykowali te reakcje, przeciwstawiaj\u0105c naukowe osi\u0105gni\u0119cia Izraela zacofaniu Arab\u00f3w.<\/em><\/p>\n<p><em>W tym opracowaniu dajemy przegl\u0105d niekt\u00f3rych reakcji: \u00a0<\/em><\/p>\n<p><strong>Z\u0142o\u015bliwa rado\u015b\u0107 z rozbicia si\u0119 przy l\u0105dowaniu: Izrael zawi\u00f3d\u0142 raz jeszcze; Nawet Ksi\u0119\u017cyc odmawia znormalizowania stosunk\u00f3w z nim <\/strong><\/p>\n<p>Jak powiedziano, jedn\u0105 z dominuj\u0105cych reakcji na rozbicie si\u0119 pojazdu ksi\u0119\u017cycowego by\u0142o uczucie satysfakcji. Na przyk\u0142ad, 12 kwietnia 2019 r. w artykule na saudyjskiej witrynie internetowej Al-Balad News napisano, \u017ce to nieudane l\u0105dowanie do\u0142\u0105cza do d\u0142ugiej serii izraelskich pora\u017cek, kt\u00f3ra obejmuje r\u00f3wnie\u017c niepowodzenie system\u00f3w antyrakietowych \u017belazna Kopu\u0142a i Strza\u0142a. Nast\u0119pnie napisano: &#8222;Izrael nieustannie szerzy [twierdzenia] o wyimaginowanych sukcesach, kt\u00f3re rzekomo pokazuj\u0105 jego technologiczn\u0105 wy\u017cszo\u015b\u0107 w regionie. Posun\u0105\u0142 si\u0119 nawet tak daleko, \u017ce opisuje si\u0119 jako globalne supermocarstwo. Rzeczywisto\u015b\u0107 w terenie zawstydza jednak Izrael, kt\u00f3ry przyzwyczai\u0142 si\u0119 do szerzenia k\u0142amstw, przesadnych i wyolbrzymionych twierdze\u0144, i [ta rzeczywisto\u015b\u0107] obala k\u0142amstwo o jego naukowej i technologicznej wy\u017cszo\u015bci. Jego najnowsza absurdalna fantazja dotyczy\u0142a wys\u0142ania pierwszego izraelskiego pojazdu kosmicznego. Po tym, jak Izrael przechwala\u0142 si\u0119 swoj\u0105 zdolno\u015bci\u0105 wys\u0142ania pierwszego, wyprodukowanego w Izraelu statku kosmicznego na ksi\u0119\u017cyc i ustanowieniem bezprecedensowego rekordu, i gloryfikowa\u0142 izraelskie mo\u017cliwo\u015bci, doniesienie, \u017ce pojazd rozbi\u0142 si\u0119 zanim m\u00f3g\u0142 [wyl\u0105dowa\u0107] na ksi\u0119\u017cycu, przysz\u0142o dla okupanta jak szok i zawstydzi\u0142o go, demaskuj\u0105c jego fa\u0142szyw\u0105 propagand\u0119&#8230;&#8221;<a name=\"_ednref1\"><\/a><a href=\"https:\/\/www.memri.org\/reports\/arab-responses-crash-israeli-lunar-lander-those-who-see-crash-divine-retribution-%E2%80%93-what-will#_edn1\">[1]<\/a><\/p>\n<p>Wyrazy z\u0142o\u015bliwej satysfakcji zamieszczano tak\u017ce na mediach spo\u0142eczno\u015bciowych. Na przyk\u0142ad, &#8222;Mu&#8217;taz Abu Rida&#8221; tweetowa\u0142: &#8222;To prawda, izraelski pojazd kosmiczny wystrzelono na ksi\u0119\u017cyc i mia\u0142 on izraelsk\u0105 flag\u0119 na sobie, ale nasz B\u00f3g jest wielki\u201d.\u00a0&#8222;Kassimo mimo&#8221; z Algierii tweetowa\u0142: &#8222;Nawet ksi\u0119\u017cyc odrzuci\u0142 normalizacj\u0119 z tymi zbrodniarzami. Izrael jest nieprzyzwoito\u015bci\u0105&#8221;.\u00a0 R\u00f3wnie\u017c palesty\u0144ski karykaturzysta, Suhaib Mansour, zamie\u015bci\u0142 karykatur\u0119 na swojej stronie Facebooka, pokazuj\u0105c\u0105 zirytowany ksi\u0119\u017cyc, kt\u00f3ry usuwa izraelski pojazd ksi\u0119\u017cycowy.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-12767\" src=\"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Moon1.jpg\" width=\"500\" height=\"562\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Moon1.jpg 500w, https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Moon1-267x300.jpg 267w, https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Moon1-374x420.jpg 374w\" sizes=\"auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/>Karykatura palesty\u0144skiego karykaturzysty, Suhaiba Mansoura: Ksi\u0119\u017cyc odrzuca Beresheet. Facebook.com\/suhaibzaid1979, 12 kwietnia 2019.<\/p>\n<p>By\u0142y tak\u017ce dziwaczne reakcje, takie jak by\u0142ego syryjskiego parlamentarzysty, Ahmada Szalasza, kt\u00f3ry dawa\u0142 do zrozumienia, \u017ce syryjski wywiad spowodowa\u0142 rozbicie si\u0119 pojazdu kosmicznego, podobno jako odwet za naloty powietrzne na Syri\u0119, kt\u00f3re s\u0105 przypisywane Izraelowi. Napisa\u0142 na swojej stronie Facebooka: &#8222;Izraelski statek kosmiczny rozbi\u0142 si\u0119 na ksi\u0119\u017cycu. M\u00f3wili\u015bmy poprzednio, \u017ce operacje syryjskiego wywiadu zaskoczy\u0142yby ka\u017cdego i \u017ce arena konfliktu jest nieograniczona. Nie chc\u0119 niczego wyra\u017aniej m\u00f3wi\u0107\u201d<a name=\"_ednref2\"><\/a><a href=\"https:\/\/www.memri.org\/reports\/arab-responses-crash-israeli-lunar-lander-those-who-see-crash-divine-retribution-%E2%80%93-what-will#_edn2\">[2]<\/a>.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-12768\" src=\"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Moon2.png\" width=\"500\" height=\"171\" srcset=\"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Moon2.png 500w, https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Moon2-300x103.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><em>Post Ahmada Szalasza<\/em><\/p>\n<p><strong>Krytyka arabskiego Schadenfreude: Rozbicie sie pojazdu ujawnia tak\u017ce arabsk\u0105 pora\u017ck\u0119 <\/strong><\/p>\n<p>Inni Arabowie w mediach spo\u0142eczno\u015bciowych przeciwstawiali osi\u0105gni\u0119cie Izraela naukowemu zacofaniu Arab\u00f3w. Post irackiego u\u017cytkownika Sad\u017cada Al-&#8217;Omariego na dzie\u0144 przed rozbiciem si\u0119 pokazywa\u0142 zdj\u0119cie starego, zardzewia\u0142ego traktora obok zdj\u0119cia izraelskiego pojazdu ksi\u0119\u017cycowego i komentarz: &#8222;Zignoruj traktor i sp\u00f3jrz na izraelski pojazd kosmiczny. Izraelski pojazd kosmiczny Beresheet, kt\u00f3ry wyl\u0105duje jutro na ksi\u0119\u017cycu i umie\u015bci tam izraelsk\u0105 flag\u0119, uczyni z Izraela czwarty kraj kt\u00f3ry si\u0119gn\u0105\u0142 ksi\u0119\u017cyca. Musimy obudzi\u0107 si\u0119 z d\u0142ugiej drzemki, zanim b\u0119dzie za p\u00f3\u017ano&#8221;<a name=\"_ednref3\"><\/a><a href=\"https:\/\/www.memri.org\/reports\/arab-responses-crash-israeli-lunar-lander-those-who-see-crash-divine-retribution-%E2%80%93-what-will#_edn3\">[3]<\/a>.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-12769\" src=\"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Moon3.png\" width=\"461\" height=\"644\" srcset=\"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Moon3.png 461w, https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Moon3-215x300.png 215w, https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Moon3-301x420.png 301w\" sizes=\"auto, (max-width: 461px) 100vw, 461px\" \/>Post Sad\u017cadz Al-&#8217;Omariego<\/p>\n<p>Inni arabscy u\u017cytkownicy krytykowali schadenfreude i wzywali do zaprzestania, pisz\u0105c, \u017ce Arabowie nie maj\u0105 powodu do rado\u015bci, poniewa\u017c sami nie osi\u0105gn\u0119li niczego cho\u0107by zbli\u017caj\u0105cego si\u0119 do naukowych osi\u0105gni\u0119\u0107 Izraela. &#8222;Mulai Aszrif&#8221; tweetowa\u0142: &#8222;&#8230;Chocia\u017c do \u015bmierci b\u0119dziemy traktowa\u0107 Izrael jako wroga, sk\u0105d z\u0142o\u015bliwa satysfakcja z [rozbicia si\u0119] izraelskiego pojazdu kosmicznego [?] Zamiast tego, powinni\u015bmy \u015bmia\u0107 si\u0119 sami z siebie. Tw\u00f3r ustanowiony 70 lat temu dokonuje pierwszego wypadu w kosmos, podczas gdy naszym [osi\u0105gni\u0119ciem] przez tysi\u0105c lat jest zorganizowanie konkursu na najwi\u0119ksz\u0105 pizz\u0119 na \u015bwiecie&#8221;<a name=\"_ednref4\"><\/a><a href=\"https:\/\/www.memri.org\/reports\/arab-responses-crash-israeli-lunar-lander-those-who-see-crash-divine-retribution-%E2%80%93-what-will#_edn4\">[4]<\/a>.<\/p>\n<p>Tak\u017ce kilku dziennikarzy arabskich krytykowa\u0142o arabsk\u0105 schadenfreude, kt\u00f3ra, jak powiedzieli, ujawni\u0142a marne wysi\u0142ki naukowe Arab\u00f3w, kt\u00f3rzy ugrz\u0119\u017ali w przesz\u0142o\u015bci i \u017cyj\u0105 z\u0142udzeniami i marzeniami, kiedy Izrael kontynuuje rozwijanie swoich mo\u017cliwo\u015bci.<\/p>\n<p><strong>Egipski autor: Rozbicie si\u0119 izraelskiego pojazdu kosmicznego ujawnia pora\u017ck\u0119 Arab\u00f3w, kt\u00f3rzy nie inwestuj\u0105 w nauk\u0119 i w przysz\u0142o\u015b\u0107 <\/strong><\/p>\n<p>W artykule z 14 kwietnia 2019 r. w egipskiej gazecie\u00a0\u201dAl-Yawm Al-Sabi\u201d zatytu\u0142owanym <em>Izrael poni\u00f3s\u0142 pora\u017ck\u0119, ale Arabowie tak\u017ce<\/em>, Ahmad Ibrahim Al-Szarif napisa\u0142, \u017ce z\u0142o\u015bliwa rado\u015b\u0107\u00a0 z rozbicia si\u0119 izraelskiego pojazdu ksi\u0119\u017cycowego ujawnia pora\u017ck\u0119 Arab\u00f3w, kt\u00f3rzy niczego nie inwestuj\u0105 w nauk\u0119 ani w przysz\u0142o\u015b\u0107, mimo \u017ce maj\u0105 po temu \u015brodki. Napisa\u0142:<\/p>\n<p>&#8222;Izraelskiemu pojazdowi kosmicznemu nie uda\u0142o si\u0119 wyl\u0105dowa\u0107 na ksi\u0119\u017cycu\u2026 To rozbicie si\u0119 wywo\u0142a\u0142o rodzaj rado\u015bci w sercach Arab\u00f3w, kt\u00f3rej nie mo\u017cna pot\u0119pi\u0107 ani ni\u0105 gardzi\u0107. Ujawnia to jednak fakt, \u017ce Arabowie ponie\u015bli pora\u017ck\u0119; s\u0105 zaledwie obserwatorami w szerokiej dziedzinie nauki \u2026<\/p>\n<p>\u017baden kraj arabski nie zajmuje si\u0119 konkretn\u0105 dzia\u0142alno\u015bci\u0105 naukow\u0105 na mi\u0119dzynarodowym poziomie, mimo \u017ce kilka z nich ma materialne mo\u017cliwo\u015bci, kt\u00f3re pozwalaj\u0105 im to robi\u0107. My [Arabowie] mamy tylko kilku ludzi, kt\u00f3rzy odnie\u015bli sukces w obcym \u015brodowisku, daleko od nas, i jeste\u015bmy z nich dumni, ale my\u015bl, \u017ce taka rzecz zdarzy\u0142aby si\u0119 w kraju arabskim, nie jest na porz\u0105dku dnia.<\/p>\n<p>Czy wiecie, \u017ce izraelska misja kosmiczna kosztowa\u0142a ich [Izraelczyk\u00f3w] 100 milion\u00f3w dolar\u00f3w? [Ale] ta suma blednie w por\u00f3wnaniu ze s\u0142aw\u0105, jak\u0105 zdobyli, od kiedy og\u0142osili o tej wyprawie kosmicznej \u2013 i o ile wi\u0119cej zdobyliby, gdyby eksperyment powi\u00f3d\u0142 si\u0119. Poniewa\u017c wiedz\u0105 to, og\u0142osili, \u017ce wy\u015bl\u0105 kolejny pojazd kosmiczny w ci\u0105gu trzech lat. To powoduje zastanowienie: przez te trzy lata, czy jaki\u015b kraj arabski stworzy i przedstawi co\u015b naukowego, o czym \u015bwiat b\u0119dzie m\u00f3wi\u0142? Czy te\u017c wszyscy zadowol\u0105 si\u0119 mod\u0142ami, by nowe izraelskie przedsi\u0119wzi\u0119cie nie uda\u0142o si\u0119, \u017ceby\u015bmy mogli siedzie\u0107 z idiotycznymi p\u00f3\u0142u\u015bmieszkami na twarzach, jak gdyby przestrze\u0144 kosmiczna by\u0142a nasz\u0105 osobist\u0105 w\u0142asno\u015bci\u0105 [?]<\/p>\n<p>Uniwersytety w rozwini\u0119tych krajach zatroskane s\u0105 o to, ile bada\u0144 i ile teorii wytworz\u0105. R\u00f3wnocze\u015bnie Arabowie nie wiedz\u0105 niczego o pracach naukowych i nie my\u015bl\u0105 o bliskiej lub dalekiej przysz\u0142o\u015bci \u2013 ale goni\u0105 za przesz\u0142o\u015bci\u0105\u2026 i s\u0142aw\u0105 swoich przodk\u00f3w, bez po\u015bwi\u0119cania my\u015bli [ich] potomkom i marzeniom ich [potomk\u00f3w].<\/p>\n<p>W rzeczywisto\u015bci sprawa jest wi\u0119ksza ni\u017c Izrael i jego pojazd kosmiczny; naukowcy \u015bwiata trudz\u0105 si\u0119, by wymy\u015bli\u0107 hipotezy i teorie, kt\u00f3re pozwol\u0105 ich umys\u0142om na zgodzenie si\u0119 lub nie zgodzenie [ze sob\u0105] \u2013 podczas gdy my jeszcze nie odzwyczaili\u015bmy si\u0119 od emocjonalnej my\u015bli, tak\u017ce kiedy chodzi o uporanie si\u0119 z niebezpiecze\u0144stwami, jakie przed nami stoj\u0105. Tak wi\u0119c Izrael i inne kraje p\u00f3jd\u0105 nawet [dalej] ni\u017c ksi\u0119\u017cyc, podczas gdy my b\u0119dziemy kontynuowa\u0107 [nasze zaabsorbowanie] dziewicami w raju&#8221;<a name=\"_ednref5\"><\/a><a href=\"https:\/\/www.memri.org\/reports\/arab-responses-crash-israeli-lunar-lander-those-who-see-crash-divine-retribution-%E2%80%93-what-will#_edn5\">[5]<\/a>.<\/p>\n<p><strong>Jorda\u0144ski autor: Schadenfreude nie wystarcza, by przeciwstawi\u0107 si\u0119 Izraelowi; potrzebujemy arabskiego naukowego przebudzenia <\/strong><\/p>\n<p>Tak\u017ce jorda\u0144ski dziennikarz, Maher Abu Tair, podkre\u015bli\u0142 w artykule z 13 kwietnia 2019 r. w jorda\u0144skiej gazecie \u201eAl-Ghad\u201d, \u017ce mimo i\u017c sami Arabowie nie maj\u0105 \u017cadnych naukowych osi\u0105gni\u0119\u0107, nie posiadaj\u0105 si\u0119 z rado\u015bci z powodu rozbicia si\u0119 izraelskiego pojazdu ksi\u0119\u017cycowego. Co jednak powiedz\u0105 ci, zapyta\u0142, kt\u00f3rzy widz\u0105 to jako kar\u0119 bosk\u0105 dla Izraela, kiedy nast\u0119pnym razem Izraelowi uda si\u0119? Doda\u0142, \u017ce chocia\u017c nienawidzenie Izraela jest zrozumia\u0142e, Arabowie potrzebuj\u0105 czego\u015b wi\u0119cej ni\u017c\u00a0 schadenfreude, by upora\u0107 si\u0119 z jego militarn\u0105 i technologiczn\u0105 wy\u017cszo\u015bci\u0105: potrzebuj\u0105 poj\u0119ciowego i naukowego przebudzenia. Napisa\u0142:<\/p>\n<p>&#8222;Miliony reakcji ze z\u0142o\u015bliw\u0105 rado\u015bci\u0105 pop\u0142yn\u0119\u0142y na mediach spo\u0142eczno\u015bciowych po arabsku po rozbiciu si\u0119 przy l\u0105dowaniu pojazdu kosmicznego izraelskiego okupanta. Schadenfreude jest przejawem stanu, kt\u00f3ry powinien zosta\u0107 zanalizowany, poniewa\u017c [zazwyczaj] ci, kt\u00f3rzy to wyra\u017caj\u0105, s\u0105 silniejsi [ni\u017c ich rywal, kt\u00f3remu nie wysz\u0142o] lub [w tym wypadku] maj\u0105 naukowe osi\u0105gni\u0119cia takie jak [osi\u0105gni\u0119cia] okupanta, lub przynajmniej rywalizuj\u0105 z nim [na tym polu]. My jednak niestety mobilizujemy t\u0119 \u017ca\u0142osn\u0105 mentalno\u015b\u0107, nie znajduj\u0105c niczego poza \u00a0\u00a0schadenfreude wobec wielkich szk\u00f3d [rzekomo] dokonanym okupantowi&#8230;<\/p>\n<p>Przeczytajmy najcz\u0119stsze reakcje: jedni powiedzieli, \u017ce Allah dokona\u0142 zemsty na nich [Izraelczykach] lub \u017ce ksi\u0119\u017cyc nie znosi ich; inni pisali, \u017ce sp\u0119dzili czas przed pr\u00f3b\u0105 l\u0105dowania pojazdu kosmicznego na mod\u0142ach do Allaha, \u017ceby si\u0119 rozbi\u0142. Inna grupa pisa\u0142a, \u017ce to wyniesienie [pojazdu na ksi\u0119\u017cyc] jest po prostu k\u0142amstwem\u2026 Wierz\u0119 w Allaha jak wszyscy inni, ale w stosunku do tych reakcji musimy my\u015ble\u0107 logicznie.<\/p>\n<p>Dlaczego Allah mia\u0142by wywrze\u0107 zemst\u0119 na l\u0105dowaniu pojazdu kosmicznego? Wiemy tak\u017ce z pewno\u015bci\u0105, \u017ce okupant wy\u015ble inny [pojazd ksi\u0119\u017cycowy] i mo\u017ce mu si\u0119 uda\u0107 tym razem. Co powiemy wtedy? Czy powiemy, \u017ce zemsta Allaha przychodzi tylko pierwszy raz, ale nie drugi?&#8230;<\/p>\n<p>Istotnie, Allah oznajmi\u0142 nam w swojej obietnicy, o [nadchodz\u0105cym] ko\u0144cu okupacji\u2026 Jak jednak mamy wygna\u0107 okupanta bez moralnej i poj\u0119ciowej infrastruktury, i kiedy jeste\u015bmy naukowymi bankrutami we wszystkich dziedzinach? Nikt nie mo\u017ce zaprzeczy\u0107, \u017ce jest co\u015b takiego, jak bo\u017ca pomoc. ale r\u00f3wnocze\u015bnie, pojawia si\u0119 ona [tylko] w czasach, kiedy ummah jest gotowa we wszystkich dziedzinach. To jest warunek, kt\u00f3ry dzisiaj nie istnieje; mo\u017ce zaistnieje w przysz\u0142o\u015bci, z wol\u0105 Allaha.<\/p>\n<p>Okupant nie zbudowa\u0142 swojego tworu s\u0142owami, sloganami i \u017cyczeniami. Wszyscy wiemy, \u017ce okupant celuje w wielu dziedzinach, w\u0142\u0105cznie z obszarami militarnymi i technologicznymi, a tak\u017ce innymi \u2013 podczas gdy my op\u0142akujemy nasz los, zajmujemy si\u0119 konfliktami i wojnami, i \u017cywimy z\u0142udzenia i [fa\u0142szywe] marzenia. Gdyby rozpacz nie szerzy\u0142a si\u0119 w sercach ludzi, powiedzia\u0142bym du\u017co wi\u0119cej o sytuacji Arab\u00f3w i muzu\u0142man\u00f3w, kt\u00f3ra wed\u0142ug wszystkich kryteri\u00f3w jest uwa\u017cana za marn\u0105\u2026<\/p>\n<p>Schadenfreude nie wystarcza, by upora\u0107 si\u0119 z niebezpieczn\u0105 okupacj\u0105. Pot\u0119ga tej nienawi\u015bci do Izraela jest zrozumia\u0142a i \u015bwiadczy o fakcie, \u017ce ludy rozumiej\u0105, \u017ce jest ich wrogiem. Uczciwie jednak m\u00f3wi\u0105c, musimy pami\u0119ta\u0107, \u017ce [izraelskie] satelity kr\u0105\u017c\u0105 nad naszymi g\u0142owami w dzie\u0144 i w nocy i nie by\u0142o przeciwko nim [boskiej] zemsty\u2026<\/p>\n<p>Wygnanie okupanta wymaga pe\u0142nego przebudzenia, zar\u00f3wno poj\u0119ciowego, jak naukowego. Izrael przestanie istnie\u0107 kt\u00f3rego\u015b dnia, ale do tego z pewno\u015bci\u0105 nie doprowadz\u0105 [tylko] s\u0142owa lub reakcje [w mediach spo\u0142eczno\u015bciowych] ani ludzie, kt\u00f3rzy wyleguj\u0105 si\u0119 i nie podejmuj\u0105 \u017cadnego dzia\u0142ania, niemniej oczekuj\u0105, \u017ce zbawienie przyjdzie z jakiego\u015b niezdefiniowanego miejsca&#8221;<a name=\"_ednref6\"><\/a><a href=\"https:\/\/www.memri.org\/reports\/arab-responses-crash-israeli-lunar-lander-those-who-see-crash-divine-retribution-%E2%80%93-what-will#_edn6\">[6]<\/a>.<\/p>\n<hr \/>\n<p><a name=\"_edn1\"><\/a><a href=\"https:\/\/www.memri.org\/reports\/arab-responses-crash-israeli-lunar-lander-those-who-see-crash-divine-retribution-%E2%80%93-what-will#_ednref1\">[1]<\/a>\u00a0Albalad.news, April 12, 2019.<\/p>\n<p><a name=\"_edn2\"><\/a><a href=\"https:\/\/www.memri.org\/reports\/arab-responses-crash-israeli-lunar-lander-those-who-see-crash-divine-retribution-%E2%80%93-what-will#_ednref2\">[2]<\/a>\u00a0Facebook.com\/a.sshlash, April 11, 2019.<\/p>\n<p><a name=\"_edn3\"><\/a><a href=\"https:\/\/www.memri.org\/reports\/arab-responses-crash-israeli-lunar-lander-those-who-see-crash-divine-retribution-%E2%80%93-what-will#_ednref3\">[3]<\/a>\u00a0Facebook.com\/profile.php?id=100005589841385, April 10, 2019.<\/p>\n<p><a name=\"_edn4\"><\/a><a href=\"https:\/\/www.memri.org\/reports\/arab-responses-crash-israeli-lunar-lander-those-who-see-crash-divine-retribution-%E2%80%93-what-will#_ednref4\">[4]<\/a>\u00a0Twitter.com\/0kOZY4vAMJtQQA2, April 14, 2019.<\/p>\n<p><a name=\"_edn5\"><\/a><a href=\"https:\/\/www.memri.org\/reports\/arab-responses-crash-israeli-lunar-lander-those-who-see-crash-divine-retribution-%E2%80%93-what-will#_ednref5\">[5]<\/a>\u00a0<em>Al-Yawm Al-Sabi&#8217;<\/em>\u00a0(Egypt), April 14, 2019.<\/p>\n<p><a name=\"_edn6\"><\/a><a href=\"https:\/\/www.memri.org\/reports\/arab-responses-crash-israeli-lunar-lander-those-who-see-crash-divine-retribution-%E2%80%93-what-will#_ednref6\">[6]<\/a>\u00a0<em>Al-Ghad<\/em>\u00a0(Jordan), April 13, 2019.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Rozbicie si\u0119 izraelskiego pojazdu ksi\u0119\u017cycowego &#8222;Beresheet&#8221;, kiedy pr\u00f3bowa\u0142 l\u0105dowa\u0107 na powierzchni ksi\u0119\u017cyca, wywo\u0142a\u0142o wiele reakcji w \u015bwiecie arabskim, szczeg\u00f3lnie w mediach spo\u0142eczno\u015bciowych. Niekt\u00f3re wypowiedzi wyra\u017caj\u0105 z\u0142o\u015bliw\u0105 satysfakcj\u0119 z rozbicia si\u0119 lub wr\u0119cz m\u00f3wi\u0105, \u017ce Allah \u201ewywar\u0142 odwet\u201d na Izraelu. Inni arabscy dziennikarze i u\u017cytkownicy medi\u00f3w spo\u0142eczno\u015bciowych krytykowali te reakcje, przeciwstawiaj\u0105c naukowe osi\u0105gni\u0119cia Izraela zacofaniu Arab\u00f3w. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":12767,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[824,835],"tags":[],"class_list":["post-12766","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-specjalne-komunikaty","category-archiwum"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12766","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12766"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12766\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12770,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12766\/revisions\/12770"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12767"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12766"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12766"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12766"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}