{"id":1266,"date":"2010-08-06T00:00:00","date_gmt":"2010-08-06T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/polaco\/artykul-w-gazecie-saudyjskiej-oskarza-ambasadorow-usa-w-panstwach-arabskich\/1266"},"modified":"2010-08-06T00:00:00","modified_gmt":"2010-08-06T00:00:00","slug":"artykul-w-gazecie-saudyjskiej-oskarza-ambasadorow-usa-w-panstwach-arabskich","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/artykul-w-gazecie-saudyjskiej-oskarza-ambasadorow-usa-w-panstwach-arabskich\/1266","title":{"rendered":"Artyku\u0142 w gazecie saudyjskiej oskar\u017ca ambasador\u00f3w USA w pa\u0144stwach arabskich"},"content":{"rendered":"
\n

Majsar Al-Szamari, publicysta gazety \u201cAl-Hayat\u201d, napisa\u0142 artyku\u0142 w saudyjskim wydaniu tej gazety, ostro krytykuj\u0105cy ambasador\u00f3w USA w krajach arabskich za \u201cnie liczenie si\u0119 z suwerenno\u015bci\u0105 kraj\u00f3w, w kt\u00f3rych s\u0142u\u017c\u0105\u201d i ingerowanie w ich sprawy. By\u0142 szczeg\u00f3lnie krytyczny wobec ambasador USA w Egipcie, Margaret Scobey, kt\u00f3r\u0105 nazwa\u0142 \u201cbabsztylem\u201d. Wzywa\u0142 kraje arabskie, poczynaj\u0105c od Egiptu, by osadzi\u0142y ambasador\u00f3w na miejscu.<\/em><\/p>\n

Poni\u017cej podajemy fragmenty tego artyku\u0142u[1]<\/strong><\/a>:<\/em><\/p>\n

Dlaczego ambasadorowie USA w krajach arabskich s\u0105 tak zuchwali lub, by uj\u0105\u0107 to inaczej, dlaczego [zajmuj\u0105 si\u0119] szanta\u017cem politycznym? Dlaczego ambasadorowie USA w Ameryce \u0141aci\u0144skiej pozostaj\u0105 w akceptowanych granicach [zachowania dyplomatycznego], podczas gdy ich koledzy w krajach arabskich nie licz\u0105 si\u0119 z suwerenno\u015bci\u0105 kraj\u00f3w, w kt\u00f3rych s\u0142u\u017c\u0105? To pytanie i wiele innych, kt\u00f3rych nie odwa\u017cam si\u0119 zada\u0107 [tutaj], otwiera drzwi do [dyskusji] o zniewoleniu rz\u0105d\u00f3w [arabskich] przez Zach\u00f3d og\u00f3lnie, a przez USA szczeg\u00f3lnie, i odzwierciedla pogard\u0119 Waszyngtonu do tych \u201erz\u0105d\u00f3w\u201d, kt\u00f3re podda\u0142y swoj\u0105 suwerenno\u015b\u0107, \u017ceby ug\u0142aska\u0107 ambasador\u00f3w USA.<\/p>\n

Wczoraj prasa egipska relacjonowa\u0142a, \u017ce ambasador USA w Kairze, Margaret Scobey, niespodziewanie odwiedzi\u0142a siedzib\u0119 g\u0142\u00f3wn\u0105 [egipskiej] Narodowej Rady Praw Cz\u0142owieka, gdzie za\u017c\u0105da\u0142a wyja\u015bnie\u0144 od przewodnicz\u0105cego rady, Moqbela Szakera w sprawie \u015bmierci m\u0142odego Egipcjanina, Chaleda Saaida 6 czerwca [2010 r.] na posterunku policyjnym w Aleksandrii. Na tym nie sko\u0144czy\u0142o si\u0119 szalone zachowanie tego babsztyla. Odwiedzi\u0142a tak\u017ce egipskiego ministra spraw prawnych i parlamentarnych, dra Moufida Szehaba, z tego samego powodu. By\u0142o to pogwa\u0142cenie suwerenno\u015bci Egiptu i ingerencja w jego sprawy wewn\u0119trzne. Egipski minister spraw zagranicznych powinien by\u0142 poprosi\u0107 Departament Stanu USA o osadzenie babsztyla na miejscu!…<\/p>\n

[M\u0142ody cz\u0142owiek], Chaled Saaid, by\u0142 obywatelem egipskim, jak r\u00f3wnie\u017c [s\u0105 nimi] dwaj policjanci podejrzani o zabicie go i spraw\u0105 zajmuje si\u0119 egipski wymiar sprawiedliwo\u015bci\u2026 Dlatego Scobey nie ma \u017cadnego prawa ingerowa\u0107 w sprawy Egiptu. Ze strony Ameryki jest to arogancja \u2013 a nawet gorzej, g\u0142upota \u2013 i musi zosta\u0107 powstrzymana.<\/p>\n

Najbardziej bolesny [przyk\u0142ad] ameryka\u0144skiej g\u0142upoty dostarczy\u0142 jednak rzecznik Departamentu Stanu Philip Crowley. Kiedy administracja USA odnios\u0142a wra\u017cenie, \u017ce ponowione zosta\u0142o pojednanie wewn\u0105trz-arabskie, Crowley powiedzia\u0142: \u201cDamaszek musi s\u0142ucha\u0107 uwa\u017cnie [i przyswoi\u0107 sobie] potrzeb\u0119 odsuni\u0119cia si\u0119 od Teheranu\u201d. Wypowiedzi Crowleya nie mo\u017cna uwa\u017ca\u0107 za nic innego jak szanta\u017c polityczny najbardziej nikczemnego typu. Jego celem by\u0142o sabotowanie stosunk\u00f3w wewn\u0105trz-arabskich i pozostawienie nara\u017conego Libanu, bez \u017cadnego parasola arabskiego do ochrony przed wojn\u0105 domow\u0105 i [agresj\u0105] Izraela. Gdyby USA chcia\u0142y rozmontowa\u0107 sojusz Syrii z Iranem, mog\u0142y bezpo\u015brednio poprosi\u0107 Syri\u0119, ale Crowley wyda\u0142 to g\u0142upie o\u015bwiadczenie w celu sabotowania pojednania mi\u0119dzy Arabami.<\/p>\n

Powracaj\u0105c do kwestii szalonego zachowania USA w Egipcie i do niespodziewanej wizyty ambasador Scobey\u2026 Uwa\u017cam, \u017ce milczenie ze strony administracji egipskiej o\u015bmiela Scobey do dalszego szalonego zachowania. Dlaczego egipskie ministerstwo spraw zagranicznych wezwa\u0142o ambasador\u00f3w Unii Europejskiej w Egipcie w prote\u015bcie przeciwko o\u015bwiadczeniu, jakie wydali o \u015bmierci Chaleda Saaida? Dlaczego egipskie ministerstwo spraw zagranicznych nie poprosi\u0142o Departamentu Stanu o pohamowanie zachowania ambasador Scobey, jak to zrobi\u0142o z ambasadorami europejskimi?<\/p>\n

\n

[1]<\/a> \u201cAl-Hayat\u201d (Arabia Saudyjska ), 2 sierpnia 2010.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Majsar Al-Szamari, publicysta gazety \u201cAl-Hayat\u201d, napisa\u0142 artyku\u0142 w saudyjskim wydaniu tej gazety, ostro krytykuj\u0105cy ambasador\u00f3w USA w krajach arabskich za \u201cnie liczenie si\u0119 z suwerenno\u015bci\u0105 kraj\u00f3w, w kt\u00f3rych s\u0142u\u017c\u0105\u201d i ingerowanie w ich sprawy. By\u0142 szczeg\u00f3lnie krytyczny wobec ambasador USA w Egipcie, Margaret Scobey, kt\u00f3r\u0105 nazwa\u0142 \u201cbabsztylem\u201d. Wzywa\u0142 kraje arabskie, poczynaj\u0105c od Egiptu, by osadzi\u0142y […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[824,829,835,836],"tags":[],"class_list":["post-1266","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-specjalne-komunikaty","category-usa-i-bliski-wschod","category-archiwum","category-tematy"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1266","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1266"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1266\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1266"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1266"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1266"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}