{"id":12561,"date":"2019-04-16T20:47:53","date_gmt":"2019-04-16T18:47:53","guid":{"rendered":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/?p=12561"},"modified":"2019-04-16T20:47:53","modified_gmt":"2019-04-16T18:47:53","slug":"saudyjska-prasa-atakuje-hamas-za-zdlawienie-protestu-obywatelskiego-w-gazie-czlonkowie-hamasu-stali-sie-katami-gazanczykow-i-zbijaja-kapital-na-krwi-gazanczykow","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/saudyjska-prasa-atakuje-hamas-za-zdlawienie-protestu-obywatelskiego-w-gazie-czlonkowie-hamasu-stali-sie-katami-gazanczykow-i-zbijaja-kapital-na-krwi-gazanczykow\/12561","title":{"rendered":"Saudyjska prasa atakuje Hamas za zd\u0142awienie protestu obywatelskiego w Gazie: cz\u0142onkowie Hamasu stali si\u0119 \u201dkatami Gaza\u0144czyk\u00f3w\u201d i zbijaj\u0105 kapita\u0142 na krwi Gaza\u0144czyk\u00f3w"},"content":{"rendered":"

Gwa\u0142towne represje Hamasu wobec spo\u0142ecznych i ekonomicznych protest\u00f3w przeciwko niemu, kt\u00f3re wybuch\u0142y 14 marca 2019 r. w ca\u0142ej Strefie Gazy, by\u0142y ostro krytykowane zar\u00f3wno w spo\u0142ecze\u0144stwie palesty\u0144skim, jak poza nim<\/a>[1]<\/strong><\/a>;\u00a0krytyka by\u0142a szczeg\u00f3lnie ostra w krajach Zatoki i w Arabii Saudyjskiej. Saudyjska prasa opublikowa\u0142a artyku\u0142y uzasadniaj\u0105ce protesty i oskar\u017caj\u0105ce Hamas o terroryzm, ucisk i niepohamowan\u0105 \u017c\u0105dz\u0119 w\u0142adzy i kontroli. W artyku\u0142ach napisano, \u017ce Hamas zamieni\u0142 Stref\u0119 Gazy w olbrzymie wi\u0119zienie dla mieszka\u0144c\u00f3w, \u017ce cz\u0142onkowie Hamasu stali si\u0119 katami dla ludno\u015bci Gazy i \u017ce Hamas nale\u017cy do tego samego obozu, jak ruchy terrorystyczne i wrogowie Arabii Saudyjskiej, w\u015br\u00f3d nich za\u015b wyliczono Bractwo Muzu\u0142ma\u0144skie, Iran, Katar, Hezbollah i Taliban. Kilku autor\u00f3w wezwa\u0142o tak\u017ce kraje arabskie do dzia\u0142ania na rzecz wydalenia Hamasu z Gazy i przywr\u00f3cenia panowania Autonomii Palesty\u0144skiej (AP) nad Stref\u0105 Gazy; byli tak\u017ce tacy, kt\u00f3rzy argumentowali, \u017ce Hamas jest dla mieszka\u0144c\u00f3w Gazy bardziej niebezpieczny ni\u017c Izrael.\u00a0 <\/em><\/p>\n

Krytyka Hamasu szerzy\u0142a si\u0119 tak\u017ce w mediach spo\u0142eczno\u015bciowych; na przyk\u0142ad, saudyjski dziennikarz Azzah Al-Subaie zareagowa\u0142 na wiadomo\u015b\u0107 o pe\u0142nym przemocy rozp\u0119dzeniu demonstracji, tweetuj\u0105c: Hamas obiecuje ludno\u015bci raj w \u015bwiecie nast\u0119pnym \u2013 podczas gdy przyw\u00f3dcy wol\u0105 raj na tym \u015bwiecie\u201d \u2013 co jest aluzj\u0105 do korupcji Hamasu.\u00a0<\/em><\/p>\n

\"\"Azzah Al-Subaie’s March 20 tweet (Source: @<\/em>\u00a0AzzahHAlsubaie)<\/p>\n

Poni\u017cej znajduj\u0105 si\u0119 [nie spolszczone<\/strong>] fragmenty artyku\u0142\u00f3w z prasy saudyjskiej, krytykuj\u0105ce Hamas:<\/p>\n

Columnist in Saudi Daily\u00a0Al-Madina:\u00a0<\/em>Hamas Members Have Become Gazans’ Hangmen; The Arab Countries Must Expel Them From Gaza<\/p>\n

In his March 26, 2019 column in the Saudi daily\u00a0Al-Madina<\/em>,\u00a0<\/em>Sultan Al-’Anqari criticized Hamas following its suppression of the popular protests in the Gaza Strip, and added that it was using terrorism and repression against its residents and that its rule was no different from that of the Taliban in Afghanistan. Adding that Hamas was motivated by lust for money, and was closing its eyes to the destruction its patron Qatar was wreaking on Arab countries, he also called on the Arab countries to expel Hamas from Gaza and to punish its members, and also to punish Qatar that supports it. He wrote:<\/p>\n

„The oppression, the subjugation, and the terrorism that Hamas is using against millions of Palestinian residents in Gaza proves beyond a doubt that we are facing an opportunistic Muslim Brotherhood (MB) movement employing the method used by the corrupt MB, that worships the dinar and the dirham… Since Hamas’s coup against the PA, it has made the densely populated Gaza [Strip] into a huge prison. Furthermore, it guards the gates of this prison on Israel’s behalf, as [Israel] scratches its back… They [Hamas] have replaced the soldiers of the Israeli occupation as the Gazans’ hangmen. Hamas’s leader, the head of the snake \u2013 MB member Khaled Mash’al… closes his eyes to the destruction and ruin that the regime of the two Hamads [i.e. Qatar<\/a>[2]<\/a>] is bringing to the Arab countries, and is indifferent to it, as long as his pockets, and the pockets of his terror gangs in Gaza, are full. Reality tells us that there is no difference between the Emirate of the Taliban in Afghanistan and that of the MB in Gaza…<\/p>\n

„Hamas, the agent in Palestine of the deviant leader<\/a>[3]<\/a>\u00a0[Ali] Khamenei, is an obstacle that must be forcibly removed by the Egyptian side via the Rafah crossing, and by the PA. [Hamas] must be placed between hammer and anvil, in order to disarm it and hand [its weapons] over to the PA. Hamas in Palestine is a copy of the party of Satan [i.e. Hizbullah, lit. „party of God”] in Lebanon, and there is no difference between the two. The Arab countries must help the PA retake Gaza from the men of the coup \u2013 the Hamas militia \u2013 and must punish the terror statelet Qatar, that supports terrorism and division in the Palestinian camp.”<\/a>[4]<\/a><\/p>\n

\"\"March 19, 2019 cartoon in London-based Saudi daily <\/em>Al-Sharq Al-Awsat:\u00a0„Hamas” maintains its iron grip on a burning „Gaza”<\/em><\/p>\n

’Okaz\u00a0<\/em>Columnist: Hamas Is Capitalizing On Israel’s Attacks On Gaza \u2013To Maintain Its Own Power<\/p>\n

In his weekly column in the Saudi daily\u00a0’Okaz<\/em>, titled „Sorry, Hamas, I Can’t Sympathize [With You],” Saudi writer 'Ali Al-Tawati accused Hamas of capitalizing on the blood of Gaza’s residents and encouraging Israeli attacks on civilian targets in the Gaza Strip, with the aim of distancing itself from criticism and staying in power. He presented the Gaza Return Marches and the firing of missiles deep into Israel in recent weeks as major examples of this policy. He wrote:<\/p>\n

„I am not the only one who is against [Hamas’s] capitalizing on Palestinian blood to advance party and regional agendas; the Gaza residents are [too]. It is they who have been harmed by your [i.e., Hamas’s] takeover of them, and by the fact that, from time to time, you sacrifice some of your own kin [i.e., some Gazans] to the Israeli killing machine… as if there were an unwritten agreement between you and the [Israeli] occupation authorities to murder the next generation and to sow fear in the hearts of those who were not killed, that will remain to their dying day…<\/p>\n

„The frequent Israeli attacks against the imprisoned masses [in Gaza] are vital to these [Hamas] leaders… in order to remind the new generations of the Israeli monster and [thus] to justify their [Hamas’s] extremism, continued [grip on] power, and control of aid funds and payments from forces in the region…<\/p>\n

„When the Hamas leadership in Gaza realized that the Israeli military response to its provocations were limited to bombing [Hamas] command centers, it began, on March 30, 2018, to use a method that could only have been thought up by sons of Satan \u2013 called the Great Marches of Return. They pushed the young people towards the fence separating the [Gaza] Strip from Israel, by means of marches aimed at 'returning to Palestine’ \u2013 yes, they did! [This was only] so that the Israelis would violently attack these young people… but this did not deter Hamas, which capitalizes on blood, and continues to repeat these actions every Friday…<\/p>\n

„Evidence that [Hamas’s] sacrifice of human victims had become an aim in itself was the events of the evening of March 14, 2019, when two missiles from the Gaza Strip fell near Tel Aviv without causing damage. The Israeli vengeance was to bomb Hamas positions in Gaza \u2013 except that Hamas did not like this response because it did not include massacring citizens. Therefore, it [Hamas] attacked again, on March 25, 2019, and we awakened to the news that a missile from Gaza had fallen on a home north of Tel Aviv and wounded its residents. This time, the timing [of the firing of the rocket] was well planned, perhaps in order to avoid exposing the truth about Hamas’s takeover of the Gaza residents following the Hamas militias’ operation of repression, killing, accusations of treason, and murder against their opponents and against anyone protesting the deteriorating economic situation…<\/p>\n

„I hope that the Arab summit set to convene next Saturday [March 30, 2019] will intervene in determining Gaza’s fate, by passing a resolution to remove Hamas’s hands from it and to appoint the PA to take up the reins of government there, and [also appoint] Egypt and Jordan to oversee talks to finally remove the Gaza siege, in the name of the Arabs and with their guarantee. The tragedy of the innocent civilians there has crossed every \u00a0line of [tolerable] human suffering.”<\/a>[5]<\/a><\/p>\n

Al-Jazirah<\/em>\u00a0Columnist: Hamas Is Many Times More Dangerous For Gaza Residents Than Israel<\/p>\n

Muhammad Aal Al-Sheikh stated in his March 24, 2019 column for the Saudi\u00a0Al-Jazirah\u00a0<\/em>daily that Hamas was willing to kill half of the Gaza Strip residents if they opposed its policy, adding that members of political movements such as Hamas, the MB, and the Taliban, as well as Iran, were much more dangerous for the Gazans and the Arabs in general than Israel. He wrote:<\/p>\n

„Hamas, that puts on a Muslim face and belongs to the MB, has clashed with the Gaza masses that took to the streets to demonstrate demanding food and medicine and complaining about the unemployment that rises by the day. [It did this] by means of gunfire and clubs, and imprisoned some of them [i.e. the protestors]… It is now clear [to everyone] that this benighted [Hamas] is ready to kill half of Gaza’s residents with no regard for religion or human rights when anyone opposes its repressive, tyrannical policy. Hamas attained power in the [Gaza] Strip via the ballot box, waving the slogan 'Institute Sharia for Liberating Palestine,’ but as soon as it held the reins of power, it became an authoritarian, tyrannical regime interested in nothing but remaining in power at any price.<\/p>\n

„What Hamas is doing is not limited to its own activists; this is the system used by all those who pretend to be Muslims when they attain power… All [our] experience with the Muslim pretenders of our time proves and confirms this, beginning with Iran and the Taliban in Afghanistan [through] Sudan under [President Omar] Al-Bashir, who instituted MB doctrine in the country and divided the country in two, to today’s Hamas…<\/p>\n

„The catastrophe of the Gazans is that they fled the oppression, the takeover and the siege of the Zionists just to fall into tyranny uglier and more loathsome than that of the Israelis. These [Hamas members] who pretend to be Muslims are liars who slaughter [people] in full view, as they repeatedly chant 'Allah Akbar!’ Will the Gazans, and the Arabs in general, ever be convinced that these bearded men disguised as Muslims are a danger many times greater for them than the Israeli side?”<\/a>[6]<\/a><\/p>\n

Al-Sharq Al-Awsat\u00a0<\/em>Columnist: The Gazans Gave Hamas Everything It Asked Of Them \u2013 But No Longer<\/p>\n

In his March 28, 2019 column in the London-based Saudi daily\u00a0Al-Sharq Al-Awsat,\u00a0<\/em>the Bahraini investigative journalist Dr. Shamsan bin Abdallah Al-Mana’i wrote, under the headline „Hamas Is Closing In On Gaza,” expressing support for the Gaza residents against the Hamas regime, and accusing Hamas of repressing its people and turning its back on the Palestinian cause as it formed alliances with foreign elements such as Iran, Hizbullah, and the Syrian regime. He wrote:<\/p>\n

„The Gaza residents said this explicitly, with no need for commentary, when they called 'We want to live’ when their patience ran out… [At that point] they had no choice but to announce a 'revolution of the hungry,’ because the basic human needs are food, shelter, medicines, and jobs.<\/p>\n

„The root of this problem is that the Hamas leaders became filled with pride in sin,<\/a>[7]<\/a>\u00a0particularly after the Qatari funds and Hizbullah ballistic missiles were lavished on them. From that time… they entered the international game, and turned their back on the Palestinian cause and on the Gaza residents in particular… They allied with countries and parties completely unrelated to the Palestinian cause \u2013 Iran, Qatar, Hizbullah, the Houthis, and the Syrian regime \u2013 to the point where Gaza became a huge prison and reached a dead end. Hamas let the Gazans suffer hunger, poverty, and unemployment, and [the Gazans] had no choice but to launch an intifada \u2013 but this time not against Israel but against the Hamas leaders…<\/p>\n

„No one would believe that Hamas, that once enjoyed widespread popular support and had achievements in the Legislative Council elections, would be the one now repressing and persecuting its people. [Hamas] is now surprised that the Palestinian public… is capable of distinguishing between real slogans and lip service for the media. This [Gaza] public gave Hamas everything it asked, as [this public] faced three hard wars between 2008 and 2014, bore the pain of the siege for 12 years, and gave its blood in Marches of Return for an entire year. [It was willing to do] all this when the aim was clear and worthy of conflict. But when Hamas deviated from this, attempting to distract, extort, and exploit public opinion, it realized how things really are.”<\/a>[8]<\/a><\/p>\n

\n

<\/a>[1]<\/a>\u00a0For criticism within Hamas of the violent dispersal of the protests, see MEMRI Special Dispatch No. 7964,\u00a0Hamas Members, Supporters Criticize Its Suppression Of Economic And Social Protests In Gaza<\/a>, March 26, 2018.<\/p>\n

<\/a>[2]<\/a>\u00a0Saudi derogatory term for Qatar, stemming from Saudi Arabia’s position that Qatar is actually ruled by Hamad Aal Thani, father of current Qatari ruler Emir Tamim Aal Thani, and by former Qatari foreign minister Hamad bin Jassem.<\/p>\n

<\/a>[3]<\/a>\u00a0A play on Khamenei’s title, 'Supreme Leader ’ of Iran.<\/p>\n

<\/a>[4]<\/a>\u00a0Al-Madina<\/em>\u00a0(Saudi Arabia), March 26, 2019.<\/p>\n

<\/a>[5]<\/a>\u00a0’Okaz\u00a0<\/em>(Saudi Arabia), March 28, 2019.<\/p>\n

<\/a>[6]<\/a>\u00a0Al-Jazirah<\/em>\u00a0(Saudi Arabia), March 24, 2019.<\/p>\n

<\/a>[7]<\/a>\u00a0From Quran 2:206.<\/p>\n

<\/a>[8]<\/a>\u00a0Al-Sharq Al-Awsat (London), March 29, 2019.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Gwa\u0142towne represje Hamasu wobec spo\u0142ecznych i ekonomicznych protest\u00f3w przeciwko niemu, kt\u00f3re wybuch\u0142y 14 marca 2019 r. w ca\u0142ej Strefie Gazy, by\u0142y ostro krytykowane zar\u00f3wno w spo\u0142ecze\u0144stwie palesty\u0144skim, jak poza nim[1];\u00a0krytyka by\u0142a szczeg\u00f3lnie ostra w krajach Zatoki i w Arabii Saudyjskiej. Saudyjska prasa opublikowa\u0142a artyku\u0142y uzasadniaj\u0105ce protesty i oskar\u017caj\u0105ce Hamas o terroryzm, ucisk i niepohamowan\u0105 \u017c\u0105dz\u0119 […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":12562,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[824,835,836,844],"tags":[],"class_list":["post-12561","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-specjalne-komunikaty","category-archiwum","category-tematy","category-konflikt-arabsko-izraelski"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12561","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12561"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12561\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12564,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12561\/revisions\/12564"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12562"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12561"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12561"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12561"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}