{"id":12554,"date":"2019-04-12T21:59:52","date_gmt":"2019-04-12T19:59:52","guid":{"rendered":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/?p=12554"},"modified":"2019-04-15T22:03:08","modified_gmt":"2019-04-15T20:03:08","slug":"libanska-aktorka-nidal-al-aszkar-nie-ma-wolnosci-slowa-w-swiecie-arabskim-zmiana-wymagalaby-transformacyjnych-rewolucji","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/libanska-aktorka-nidal-al-aszkar-nie-ma-wolnosci-slowa-w-swiecie-arabskim-zmiana-wymagalaby-transformacyjnych-rewolucji\/12554","title":{"rendered":"Liba\u0144ska aktorka Nidal Al-Aszkar: Nie ma wolno\u015bci s\u0142owa w \u015bwiecie arabskim; zmiana wymaga\u0142aby transformacyjnych rewolucji"},"content":{"rendered":"<p><em>Liba\u0144ska aktorka Nidal Al-Aszkbar powiedzia\u0142a w wywiadzie z 28 marca 2019 r. dla Al-Hurra TV (USA), \u017ce teatr nie jest nieod\u0142\u0105czn\u0105 cz\u0119\u015bci\u0105 edukacji i kultury w Libanie ani w \u015bwiecie arabskim, poniewa\u017c nie ma w regionie wolno\u015bci s\u0142owa ani otwarto\u015bci, wi\u0119c aktorzy nie mog\u0105 nikogo krytykowa\u0107 lub m\u00f3wi\u0107 o religii albo seksie. Powiedzia\u0142a, \u017ce istnienie teatru w \u015bwiecie arabskim jest niemo\u017cliwe, a\u017c prawdziwe, transformuj\u0105ce rewolucje przynios\u0105 rz\u0105dy demokratyczne. \u00a0<\/em><\/p>\n<p><strong>Aby zobaczy\u0107 klip z Nidal Al-Ashkbar w MEMRI TV, kliknij\u00a0<\/strong><a href=\"https:\/\/www.memri.org\/tv\/lebanese-actress-nidal-ashkar-theater-not-part-arab-culture-no-freedom-speech-change-revolution\"><strong>tutaj<\/strong><\/a><strong>\u00a0lub poni\u017cej.<\/strong><\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.memri.org\/player\/clip\/42454\/780,440\/1\" width=\"780\" height=\"440\" frameborder=\"0\"><\/iframe><\/p>\n<p><strong>&#8222;Przeszkod\u0105 jest to, \u017ce nie ma wolno\u015bci, wolno\u015b\u0107 s\u0142owa przera\u017ca ich\u2026 Nie ma otwarto\u015bci w \u015bwiecie arabskim \u2013 jest zamkni\u0119ty i zamyka si\u0119 coraz bardziej\u201d <\/strong><\/p>\n<p><strong>Nidal Al-Aszkar:<\/strong>\u00a0Nie ma teatru w ca\u0142ym \u015bwiecie arabski, Nawet w Libanie. S\u0105 przedstawienia, ale teatr nie sta\u0142 si\u0119 nieod\u0142\u0105czn\u0105 cz\u0119\u015bci\u0105 edukacji i spo\u0142ecznej oraz ludzkiej kultury w Libanie i \u015bwiecie arabskim. Nie mo\u017ce sta\u0107 si\u0119\u2026.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-12555\" src=\"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/MTV7145.jpg\" width=\"610\" height=\"325\" srcset=\"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/MTV7145.jpg 610w, https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/MTV7145-300x160.jpg 300w, https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/MTV7145-600x320.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 610px) 100vw, 610px\" \/><\/p>\n<p><strong>Dziennikarka:<\/strong>\u00a0Co jest przeszkod\u0105?<\/p>\n<p><strong>Nidal Al-Aszkar:<\/strong>\u00a0Przeszkod\u0105 jest to, \u017ce nie ma wolno\u015bci. Wolno\u015b\u0107 s\u0142owa przera\u017ca ich. Boj\u0105 si\u0119 wolnych ludzi, wi\u0119c nie lubi\u0105 aktor\u00f3w. Ponadto, nie ma otwarto\u015bci w \u015bwiecie arabskim.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-12556\" src=\"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/MTV71451.jpg\" width=\"859\" height=\"228\" srcset=\"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/MTV71451.jpg 859w, https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/MTV71451-300x80.jpg 300w, https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/MTV71451-768x204.jpg 768w, https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/MTV71451-600x159.jpg 600w, https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/MTV71451-696x185.jpg 696w\" sizes=\"auto, (max-width: 859px) 100vw, 859px\" \/><\/p>\n<p>[&#8230;]<\/p>\n<p>Teatr &#8222;b\u0119dzie nadal niemo\u017cliwo\u015bci\u0105 a\u017c b\u0119d\u0105 prawdziwe i transformuj\u0105ce rewolucje w \u015bwiecie arabskim i wy\u0142oni\u0105 si\u0119 ludzkie, demokratyczne rz\u0105dy, a\u017c ludzie rzeczywi\u015bcie b\u0119d\u0105 brali udzia\u0142 w rz\u0105dzeniu\u201d<\/p>\n<p>Teatr w \u015bwiecie arabskim jest niemo\u017cliwo\u015bci\u0105.<\/p>\n<p><strong>Dziennikarka:<\/strong>\u00a0Jak d\u0142ugo swobody s\u0105 takie, jakie s\u0105\u2026<\/p>\n<p><strong>Nidal Al-Aszkar:<\/strong>\u00a0B\u0119dzie nadal niemo\u017cliwo\u015bci\u0105 a\u017c b\u0119d\u0105 prawdziwe i transformuj\u0105ce rewolucje w \u015bwiecie arabskim i wy\u0142oni\u0105 si\u0119 ludzkie, demokratyczne rz\u0105dy.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-12557\" src=\"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/MTV71452.jpg\" width=\"853\" height=\"226\" srcset=\"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/MTV71452.jpg 853w, https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/MTV71452-300x79.jpg 300w, https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/MTV71452-768x203.jpg 768w, https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/MTV71452-600x159.jpg 600w, https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/MTV71452-696x184.jpg 696w\" sizes=\"auto, (max-width: 853px) 100vw, 853px\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-12558\" src=\"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/MTV71453.jpg\" width=\"608\" height=\"323\" srcset=\"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/MTV71453.jpg 608w, https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/MTV71453-300x159.jpg 300w, https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/MTV71453-600x319.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 608px) 100vw, 608px\" \/><\/p>\n<p>A\u017c ludzie rzeczywi\u015bcie b\u0119d\u0105 brali udzia\u0142 w rz\u0105dzeniu, nadal b\u0119dzie niemo\u017cliwy, niemo\u017cliwy, niemo\u017cliwe. Nie mo\u017cemy m\u00f3wi\u0107 o religii, nie mo\u017cemy m\u00f3wi\u0107 o seksie, nie mo\u017cemy m\u00f3wi\u0107 o\u2026<\/p>\n<p><strong>Dziennikarka:<\/strong>\u00a0Nie mo\u017cemy krytykowa\u0107 przyw\u00f3dcy\u2026<\/p>\n<p>&#8222;Je\u015bli nie potrafimy dokona\u0107 g\u0142\u0119bokiej zmiany poprzez prawa i ustawodawstwo, nie b\u0119dziemy w stanie zrobi\u0107 niczego\u201d<\/p>\n<p><strong>Nidal Al-Aszkar:<\/strong>\u00a0Nie mo\u017cemy krytykowa\u0107 nikogo. Ludzie, kt\u00f3rzy daj\u0105 wyraz krytyce tu i tam, s\u0105 cz\u0119\u015bci\u0105 re\u017cimu. Re\u017cim pozwala im m\u00f3wi\u0107 troszk\u0119, \u017ceby m\u00f3g\u0142 twierdzi\u0107, \u017ce jest wolno\u015b\u0107.<\/p>\n<p>[&#8230;]<\/p>\n<p><strong>Dziennikarka:<\/strong>\u00a0Czy nie ma nadziei? Ludzie, kt\u00f3rzy s\u0142uchaj\u0105 pani, wpadn\u0105 w depresj\u0119. Jakie jest rozwi\u0105zanie? Chcemy rozwi\u0105za\u0144.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-12559\" src=\"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/MTV71455_0.jpg\" width=\"832\" height=\"219\" srcset=\"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/MTV71455_0.jpg 832w, https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/MTV71455_0-300x79.jpg 300w, https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/MTV71455_0-768x202.jpg 768w, https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/MTV71455_0-600x158.jpg 600w, https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/MTV71455_0-696x183.jpg 696w\" sizes=\"auto, (max-width: 832px) 100vw, 832px\" \/><\/p>\n<p><strong>Nidal Al-Aszkar:<\/strong>\u00a0Nie ma rozwi\u0105za\u0144. Chyba, \u017ce zmienimy nasze kraje&#8230;<\/p>\n<p>[&#8230;]<\/p>\n<p>Je\u015bli nie potrafimy dokona\u0107 g\u0142\u0119bokiej zmiany poprzez prawa i ustawodawstwo, nie b\u0119dziemy w stanie zrobi\u0107 niczego.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Liba\u0144ska aktorka Nidal Al-Aszkbar powiedzia\u0142a w wywiadzie z 28 marca 2019 r. dla Al-Hurra TV (USA), \u017ce teatr nie jest nieod\u0142\u0105czn\u0105 cz\u0119\u015bci\u0105 edukacji i kultury w Libanie ani w \u015bwiecie arabskim, poniewa\u017c nie ma w regionie wolno\u015bci s\u0142owa ani otwarto\u015bci, wi\u0119c aktorzy nie mog\u0105 nikogo krytykowa\u0107 lub m\u00f3wi\u0107 o religii albo seksie. Powiedzia\u0142a, \u017ce istnienie [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":12555,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[824,825,835,836,837,841],"tags":[],"class_list":["post-12554","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-specjalne-komunikaty","category-reformy-w-swiecie-arabskim-i-muzulmanskim","category-archiwum","category-tematy","category-kraje","category-liban"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12554","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12554"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12554\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12560,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12554\/revisions\/12560"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12555"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12554"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12554"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12554"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}