{"id":1255,"date":"2010-08-03T00:00:00","date_gmt":"2010-08-03T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/polaco\/raport-w-gazecie-bada-dzialalnosc-dzihadystow-w-indyjskim-stanie-kerala-po-tym-jak-sad-talibo-podobny-rozkazal-obciecie-reki-profesora-za-bluznierstwo-zwiazki-kerali-z-globalnym-dzihadem-st\/1255"},"modified":"2010-08-03T00:00:00","modified_gmt":"2010-08-03T00:00:00","slug":"raport-w-gazecie-bada-dzialalnosc-dzihadystow-w-indyjskim-stanie-kerala-po-tym-jak-sad-talibo-podobny-rozkazal-obciecie-reki-profesora-za-bluznierstwo-zwiazki-kerali-z-globalnym-dzihadem-st","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/raport-w-gazecie-bada-dzialalnosc-dzihadystow-w-indyjskim-stanie-kerala-po-tym-jak-sad-talibo-podobny-rozkazal-obciecie-reki-profesora-za-bluznierstwo-zwiazki-kerali-z-globalnym-dzihadem-st\/1255","title":{"rendered":"Raport w gazecie bada dzia\u0142alno\u015b\u0107 d\u017cihadyst\u00f3w w indyjskim stanie Kerala po tym, jak s\u0105d talibo-podobny rozkaza\u0142 obci\u0119cie r\u0119ki profesora za blu\u017anierstwo: \u201cZwi\u0105zki Kerali z globalnym d\u017cihadem sta\u0142y si\u0119 jasne, kiedy czterech m\u0142odych\u2026 m\u0119\u017cczyzn zosta\u0142o zabitych w starciu z si\u0142ami bezpiecze\u0144stwa w Kaszmirze\u201d"},"content":{"rendered":"
\n

W lipcu 2010 r. s\u0105d talibo-podobny o nazwie \u201cDarul Khada\u201d (\u201cS\u0105d Boga\u201d) w indyjskim stanie Kerala nakaza\u0142 obci\u0119cie r\u0119ki profesorowi T. D. Josephowi pod zarzutem, \u017ce pope\u0142ni\u0142 blu\u017anierstwo przeciwko Prorokowi Mahometowi. Joseph, kt\u00f3ry zosta\u0142 oskar\u017cony o blu\u017anierstwo w przygotowanym tek\u015bcie egzaminu dla student\u00f3w na licencjat szko\u0142y handlowej, jest profesorem j\u0119zyka malayalam w Newman\u2019s College w mie\u015bcie Thodupuzha w Kerali, stanie le\u017c\u0105cym najbardziej na po\u0142udnie kraju, gdzie u w\u0142adzy jest rz\u0105d komunistyczny.<\/em><\/p>\n

Wed\u0142ug relacji na indyjskiej stronie internetowej rediff.com \u201cGrupa o\u015bmiu os\u00f3b, podobno cz\u0142onk\u00f3w Ludowego Frontu w Indiach [<\/em>PFI<\/em>], napad\u0142a na Josepha i odci\u0119\u0142a mu praw\u0105 r\u0119k\u0119”[1]<\/strong><\/a> . M\u0119\u017cczyzna o imieniu Aszraf, kt\u00f3ry zosta\u0142 aresztowany w zwi\u0105zku z wydarzeniem z 4 lipca, powiedzia\u0142 policji, \u017ce Darul Khada, kt\u00f3ry dzia\u0142a w Kerali pod auspicjami<\/em> PFI<\/em>, rozkaza\u0142 obci\u0119cie prawej r\u0119ki Josepha za pope\u0142nienie blu\u017anierstwa[2]<\/strong><\/a> . Wydarzenie to zwr\u00f3ci\u0142o uwag\u0119 medi\u00f3w krajowych na piln\u0105 potrzeb\u0119 stawienia czo\u0142a kwestii islamskich grup ekstremistycznych w Indiach po\u0142udniowych.<\/em><\/p>\n

Narasta niepok\u00f3j, \u017ce muzu\u0142ma\u0144ska m\u0142odzie\u017c z Kerali walczy wraz z boj\u00f3wkarzami pakista\u0144skimi i kaszmirskimi przeciwko indyjskim si\u0142om bezpiecze\u0144stwa w stanie Jammu & Kaszmir.<\/em><\/p>\n

Przyw\u00f3dcy muzu\u0142ma\u0144scy popieraj\u0105 wezwania do powstrzymania zagro\u017cenia islamistycznego w tym stanie w Indiach po\u0142udniowych. Wed\u0142ug innej relacji w gazecie w j\u0119zyku urdu \u201eRoznama Inquilab\u201d kilka organizacji muzu\u0142ma\u0144skich i wybitne osobisto\u015bci muzu\u0142ma\u0144skie wydali wsp\u00f3lne o\u015bwiadczenie, m\u00f3wi\u0105ce: \u201eCi, kt\u00f3rzy zaatakowali pana Josepha powinni pami\u0119ta\u0107, \u017ce Prorok islamu\u2026 podczas swojego \u017cycia u\u0142askawi\u0142 \u017byd\u00f3wk\u0119, kt\u00f3ra rzuca\u0142a w niego \u015bmieciami\u2026 Prorok przebaczy\u0142 ludziom w Mekce po podboju, chocia\u017c sprawili mu b\u00f3l, wygnali go z jego miasta rodzinnego i przez wiele lat prowadzili wojn\u0119 przeciwko niemu”[3]<\/strong><\/a> .<\/em><\/p>\n

Z powodu pi\u0119kna swojej bujnej zieleni stan Kerala znany jest w Indiach i na arenie mi\u0119dzynarodowej jako \u201eW\u0142asny kraj Boga\u201d. Niedawno relacja zatytu\u0142owana \u201cS\u0105dy talibo-podobne we w\u0142asnym kraju Boga\u201d bada\u0142a rosn\u0105ce zagro\u017cenie d\u017cihadystyczne w Kerali. Poni\u017cej podajemy fragmenty tej relacji[4]<\/strong><\/a><\/em><\/p>\n

„Rewelacje\u2026 obejmuj\u0105 ta\u015bmy szkoleniowe Al-Kaidy, s\u0105dy talibo-podobne, kt\u00f3re wymierzaj\u0105 sprawiedliwo\u015b\u0107 wed\u0142ug prawa szariatu<\/em>, literatur\u0119 o nawracaniu, materia\u0142y wybuchowe, kt\u00f3re wystarczy\u0142yby do zabicia dziesi\u0105tk\u00f3w\u2026\u201d<\/strong><\/p>\n

„Gniazdo terroryzmu\u201d nie jest normalnym okre\u015bleniem Kerali. Jednak informacje zebrane przez r\u00f3\u017cne agencje [wywiadowcze i bezpiecze\u0144stwa] w ci\u0105gu ostatnich kilku lat wskazuj\u0105, \u017ce to okre\u015blenie mo\u017ce nie by\u0107 dalekie od prawdy. Potwierdzenie przysz\u0142o wraz z przera\u017caj\u0105cym wydarzeniem 4 lipca, kiedy obci\u0119to praw\u0105 r\u0119k\u0119 wyk\u0142adowcy uniwersytetu w Moovattupuzha, mie\u015bcie w okr\u0119gu Ernakulam.<\/p>\n

Atak na T. J. Josepha by\u0142 najwyra\u017aniej odwetem za pytanie na egzaminie, kt\u00f3re rzekomo urazi\u0142o uczucia muzu\u0142ma\u0144skie. Naloty policji na biura Ludowego Frontu Indii (PFI), kt\u00f3rego aktywi\u015bci, jak si\u0119 s\u0105dzi, stoj\u0105 za tym atakiem, ujawni\u0142o dobrze naoliwion\u0105, pan-islamistyczn\u0105 sie\u0107, od\u017cywian\u0105 uderzaj\u0105c\u0105 do g\u0142owy mieszank\u0105 wahabizmu i hawala<\/em> [transfer pieni\u0119dzy nielegalnymi \u015brodkami]. G\u0142\u0119boko id\u0105ce zwi\u0105zki Kerali z Zatok\u0105 Persk\u0105 tak\u017ce przyda\u0142y si\u0119 PFI.<\/p>\n

Rewelacje\u2026 obejmuj\u0105 ta\u015bmy szkoleniowe Al-Kaidy, s\u0105dy talibo-podobne, kt\u00f3re wymierzaj\u0105 sprawiedliwo\u015b\u0107 wed\u0142ug prawa szariatu<\/em>, literatur\u0119 o nawracaniu, materia\u0142y wybuchowe, kt\u00f3re wystarczy\u0142yby do zabicia dziesi\u0105tk\u00f3wi dokumenty wskazuj\u0105ce na niezwyk\u0142e zainteresowania indyjsk\u0105 marynark\u0105 wojenn\u0105.<\/p>\n

Jeden z tych \u201cs\u0105d\u00f3w\u201d PFI, w Erattupettah w okr\u0119gu Kottayam, zdecydowa\u0142 o losie Josepha. W ca\u0142ej Kerali jest ich 13, dyskretnie nak\u0142aniaj\u0105cych cz\u0142onk\u00f3w, by trzymali si\u0119 z daleko od normalnych s\u0105d\u00f3w, kt\u00f3re s\u0105 uwa\u017cane za \u201enie-islamskie\u201d. Policja stanowa przygl\u0105da si\u0119 raz jeszcze trzem morderstwom w Kannur, w\u0142\u0105cznie z [morderstwem] posterunkowego. Istniej\u0105 pewne podejrzenia, \u017ce morderstwa te zosta\u0142y nakazane przez s\u0105dy talibo-podobne.<\/p>\n

Radykalizacja p\u00f3\u0142nocnych okr\u0119g\u00f3w [Kerali] zacz\u0119\u0142a si\u0119 w latach 1990. Odciski palc\u00f3w cz\u0142onk\u00f3w zakazanej al-Ummah, kt\u00f3ra sta\u0142a za zamachem Coimbatore [1998], znaleziono wsz\u0119dzie w morderstwie trzech m\u0142odych hindus\u00f3w – w Malappuram, Palakkad i Thrissur \u2013 podobno za stosunki z muzu\u0142ma\u0144skimi kobietami. W lipcu 1993 r. reformatorski uczony islamski Maulvi Abdul Hassan Chekannur zosta\u0142 porwany ze swojego domu i zamordowany, podobno przez twardog\u0142owych. Ten spisek jeszcze nie jest rozwik\u0142any.<\/p>\n

By\u0107 mo\u017ce jednak t\u0119 sie\u0107 d\u017cihadyst\u00f3w naprawd\u0119 dostrze\u017cono najpierw w Marad, drzemi\u0105cej wiosce rybackiej w okr\u0119gu Kozhikode. 2 maja 2003 r. doborowy zesp\u00f3\u0142, kt\u00f3ry pojawi\u0142 si\u0119 znik\u0105d, dokona\u0142 na pla\u017cy egzekucji o\u015bmiu hinduskich rybak\u00f3w. M\u00f3wiono, \u017ce by\u0142a to zemsta i \u017ce egzekucja zdradza\u0142a zdumiewaj\u0105co wysoki poziom wyszkolenia. Wskazywano na Narodowy Front Rozwoju (NDF), na kt\u00f3rego czele stoi mi\u0119dzy innymi P. Koya, cz\u0142onek-za\u0142o\u017cyciel SIMI, zdelegalizowanego Islamskiego Ruchu Student\u00f3w w Indiach\u2026<\/p>\n

„Ludzie z Kerali\u2026 zostali zabici w starciu z si\u0142ami bezpiecze\u0144stwa w Kaszmirze; byli w drodze do PoK [Kaszmiru okupowanego przez Pakistan] na szkolenie\u201d<\/strong><\/p>\n

Policja s\u0105dzi, \u017ce NDF nigdy nie by\u0142a niczym wi\u0119cej jak frontem dla cz\u0142onk\u00f3w Islamic Sevak Sangh\u2026 [ISS czyli Islamskiej S\u0142u\u017cby Wolontariuszy] \u2013 za\u0142o\u017conej przez radykalnego duchownego zamienionego w polityka Abdula Nassera Madaniego \u2013 po jej zdelegalizowaniu. Uda\u0142o mu si\u0119 jednak przygotowa\u0107 oddane kadry z d\u017cihadystycznymi sk\u0142onno\u015bciami. W listopadzie 2006 r. NDF zjednoczy\u0142 si\u0119 z podobnymi organizacjami \u2013 Manitha Neethi Pasarai z [s\u0105siedniego stanu] Tamil Nadu i z Karnataka Forum Godno\u015bci \u2013 \u017ceby stworzy\u0107 PFI.<\/p>\n

Zaledwie dwa lata p\u00f3\u017aniej zwi\u0105zki Kerali z globalnym d\u017cihadem sta\u0142y si\u0119 wyra\u017ane, kiedy czterech m\u0142odych Malayal\u00f3w [mieszka\u0144c\u00f3w Kerali] zosta\u0142o zabitych w starciu z si\u0142ami bezpiecze\u0144stwa w Kaszmirze. Byli oni w drodze do PoK [Kaszmiru okupowanego przez Pakistan] na szkolenie. Ten incydent wyci\u0105gn\u0105\u0142 na \u015bwiat\u0142o dzienne pewne niepokoj\u0105ce fakty, w tym rozleg\u0142e rekrutowanie m\u0142odych m\u0119\u017cczyzn z Kerali do operacji d\u017cihadyst\u00f3w. Oficjalne szacunki m\u00f3wi\u0105, \u017ce a\u017c 300 m\u0142odych Malajal\u00f3w zosta\u0142o zwerbowanych z r\u00f3\u017cnych cz\u0119\u015bci stanu\u2026<\/p>\n

Ataki bombowe w ca\u0142ym kraju w ci\u0105gu ostatnich dziesi\u0119ciu lat nosi\u0142y \u015blady Malayal\u00f3w. Obejmuje to wybuchy w maju 2008 r. w Jaipur [w stanie Rad\u017castan], seryjne zamachy w Bangalore [w stanie Karnataka] w lipcu 2008 r., a potem w Delhi we wrze\u015bniu. Niemniej w terenie dzia\u0142o si\u0119 niewiele.<\/p>\n

Oficerowie policji oskar\u017ceni o powi\u0105zania z t\u0105 organizacj\u0105 pozostaj\u0105 na wolno\u015bci. Ca\u0142kiem niedawno centrala rozkaza\u0142a przeprowadzenie dochodzenia NIA oskar\u017ce\u0144, \u017ce wysoki oficer IPS[S\u0142u\u017cba Policyjna Indii], Tomin J. Thachankary, spotka\u0142 podejrzanych terroryst\u00f3w podczas wizyty w Katarze w styczniu tego roku\u2026<\/p>\n

\n

[1]<\/a> www.rediff.com<\/a>, Indie, 7 lipca 2010.<\/p>\n

[2]<\/a> www.rediff.com<\/a>, Indie, 7 lipca 2010.<\/p>\n

[3]<\/a> \u201cRoznama Inquilab\u201d, Indie, 6 lipca 2010.<\/p>\n

[4]<\/a> http:\/\/timesofindia.indiatimes.com<\/a>, Indie, 18 lipca 2010. Tekst tego raportu zosta\u0142 nieznacznie zredagowany dla wi\u0119kszej jasno\u015bci.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

W lipcu 2010 r. s\u0105d talibo-podobny o nazwie \u201cDarul Khada\u201d (\u201cS\u0105d Boga\u201d) w indyjskim stanie Kerala nakaza\u0142 obci\u0119cie r\u0119ki profesorowi T. D. Josephowi pod zarzutem, \u017ce pope\u0142ni\u0142 blu\u017anierstwo przeciwko Prorokowi Mahometowi. Joseph, kt\u00f3ry zosta\u0142 oskar\u017cony o blu\u017anierstwo w przygotowanym tek\u015bcie egzaminu dla student\u00f3w na licencjat szko\u0142y handlowej, jest profesorem j\u0119zyka malayalam w Newman\u2019s College w […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[824,835,836,848],"tags":[],"class_list":["post-1255","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-specjalne-komunikaty","category-archiwum","category-tematy","category-projekt-dot-mediow-w-urdu-pasztu"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1255","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1255"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1255\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1255"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1255"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1255"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}